Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 1 gün önce
Gassal dizisi, 30'lu yaşlarında ve mesleği ölüleri yıkamak (gassallık) olan Baki isimli içine kapanık bir adamın, ölüm korkusuyla yüzleşip hayatını değiştirme çabasını ve yalnızlığını mizahi bir dille ele alan komedi türündeki bir yapım. Ölümle her gün iç içe olan Baki, ölümle burun buruna geldikten sonra "Öldükten sonra beni kim yıkayacak?" sorusuna takılarak kendi cenazesini yıkayacak kişiyi aramaya başlar. Bu arayış sırasında tanıştığı Kerime'nin onunla evlenmek istememesi ve yalnızlığıyla yüzleşmesi, Baki'nin hayatında tamamen yeni ve eğlenceli bir dönemin kapısını aralar.
Döküm
00:30Sen mi geldin evlat?
00:32Evet.
00:35Gidiyor musun baba?
00:38Öyle gerekli.
00:41Görüşürüz.
00:43Ne zaman geleceksin?
00:48Ne zamansa o zaman.
00:51Hesap mı soruyorsun lan bana?
00:58Onlar ne öyle?
01:02Domates almıştım.
01:04Menemen yaparız belki diye.
01:07Bir domatesimiz eksikti.
01:12Biber var mı evde?
01:13Annem biber sevmez diye.
01:16Öldü gitti anan.
01:20Dirlip de menemen mi yiyecek sanki?
01:25Parayı nereden buldun?
01:28Haftalığımı verdiler.
01:30Çalışmaya başladım da ben.
01:32Ne kadar verdiler?
01:42Bana ne veriyorsun lan?
01:44Oturur yersin işte.
01:48Ya da şöyle yapalım.
01:55Birazını alayım.
01:58Yakıt için.
02:00Dönünce veririm.
02:02Hatta biraz da bozukluk.
02:09Bir şeye ihtiyacın olursa komşulara git.
02:16Boşuna gurur yapma.
02:20İş buldum ben.
02:23Gidiyorum artık.
02:26Haberleşiriz.
02:28Bir şey etme.
02:30Düşünme.
02:32Annemin mezarına gidecektik.
02:34Ben gittim.
02:37Sen de kendin git.
02:39Kocaman adam oldu.
02:42İlla benim bekleyeceksin.
02:56Al bunları da.
03:00Mezarlıktan topladım.
03:02Buralarda pek olmaz.
03:05Hemen de solar zaten.
03:07Çok yaşamaz.
03:09Hoşuma gitti.
03:10Öyle topladım.
03:12Al bakalım.
03:14Al, al.
03:45İstedim ki sokakta.
03:46İstedim ki sokakta.
03:48Asık suratlı kalmasın.
03:50La la la la la la la.
03:52Büyükler büyüdükçe.
03:54Büyükler büyüdükçe.
03:56Gülmeyi unutmasın.
04:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:27Görüşsek mi?
05:28Ölen mi oldu?
05:29Olmadı.
05:31Tamam konuş buyur.
05:33Telefonda mı konuşacağız?
05:35Telefonla aradım.
05:37Bir yerde mi buluşsak?
05:39Gazilehanede olur mu?
05:41Bilmem.
05:42Bir kafede mi buluşsak?
05:45Tabii kafe daha uygun.
05:47Daha yaşam dolu.
05:48Kahve içeriz belki.
05:49O da olur.
05:51O da olur.
06:20Çeviri ve Altyazı M.K.
06:28Sağ ol kardeşim.
06:45Bu tarafını çekecek misin?
06:47Neden?
06:49Ben içiyorum halde.
06:50Olur.
07:16Ben bir haftadır psikoloğa gidiyorum belki.
07:19fark ettim.
07:22Ben mi iyi görünüyorum?
07:24Yok.
07:25Arada evde olmuyorsun ya ondan.
07:28Bir yere gittiğini tahmin ettim sadece.
07:37Lokum var.
07:45Yani iyi görünüyorsun tabii.
07:48Ama normal halin bu.
07:52Genelde iyisin zaten.
07:54Normal halin iyi yani.
08:01Sevinçten sonra her şey alt üst oldu.
08:03İyi gelir belki dedim.
08:05Geldi mi?
08:06Gelir illa.
08:07Daha erkenmiş.
08:11Ama bazı adımlar atmam gerekiyormuş.
08:16Nereye doğru?
08:19Adım derken farklı anlamda.
08:23Sosyal ortamlara girmen iyi gelir dedi psikolog da.
08:28Kalabalık yerler tavsiye etti.
08:32Kalabalığa çıksanız orayı da kurutursun sen.
08:38Bunun bulduğu kalabalık yerden ne hayır gelir.
08:41Benim bildiğim en kalabalık yer mezarlık mı?
08:44Al işte.
08:46Demedim mi?
08:47Dedim.
08:48Yani ben de senden farkı değilim pek.
08:51Geçen gün söylediğinde haklıydın.
08:55Farklı ortamlara girmek bana da iyi gelir.
08:58Kalabalık yerler falan.
09:03Buralarda da sosyalleşmek pek mümkün olmayabilir sanki.
09:07Bilalaki sefere daha kalabalık gelsek de olur.
09:10Doğru.
09:12Ama başka kimi çağıracağız bilemedi mi?
09:15Yani çevremdekiler pek.
09:22Bu paraya Türk kahvesi değil kahve makinesi alırsın ayol bu ne?
09:28Gel bir kahve iç ya.
09:31Yahu ben mezarlığa gideceğim.
09:33Girmem.
09:37Buralara gelebilecek tanıdığım pek yok benim.
09:40Merdan da gitti.
09:42Nadir anasıyla sosyalleşiyor evde.
09:45Arada biz gelip otursak.
09:47Sana iyi gelecekse otururuz Niyan.
09:50Ben
09:51Sevinç'in yasını tutarken yanımda olsam yeter.
09:54Elimden gelen bu.
09:56Ne yaşanacaksa beraber yaşayacağız.
10:00Anı yaşayacaksın.
10:02Televizyonda falan hep söylüyorlar.
10:05Kafamızın içindekileri susturmak için kalabalık ortamlarda otururuz.
10:10Televizyonlarda da öyle söylüyorlar.
10:12Ne olacakmış kafelerde oturacaksınız da?
10:16Evde kahve yok muydu?
10:17İlla bir müsriflik.
10:23İnsanın içi açılır dışarıda.
10:25Öyle evde tıkılıp kalmayacaksın.
10:27Rahmetli babam derdi.
10:28Ev benim evime.
10:30Evin çıksın neyine.
10:35Yakında nefes almak da parayla olur.
10:37Ama ola da verirsiniz siz.
10:39Dağıtırsınız maaşı oraya buraya.
10:41Sosyal ortam.
10:42İç kahveni işte.
10:43Oh mis.
10:44Ama artık bir sus ya.
11:03Kardeş bizim hesabı.
11:18Sorsam mahalle kahvesindeki Hüsrev'le aynı maaşı alıyor ama bir artistlikler bir havalar.
11:22Yeni nesil garsonlara alışamadım ben Nihan.
11:24Mekanın sahibi gibi havalı havalı geziyorlar.
11:27Ama konuşsan mirastan fazla pay aldı diye rahmetli dayısını çekiştirir.
11:32Kasabalılığını ölçüyorsun o artistlik önlükleri nedir?
11:38Her yemeğin kendine özgü kuralları var.
11:41Pişi ortamda bir çocuk varsa yapılır mesela.
11:45Sen hiç iki yetişkinin pişi yapıp yediklerine şahit oldun mu?
11:50Ben olmadım.
11:53Menemen de öyle tek yenilebilen bir yemek değil işte.
11:57Birkaç kişi gerekiyor Menemen için.
12:01Tavaya yumurta kırmak öyle değil mesela.
12:03O tek kişilik olabilir.
12:06Kahve ise bir garip.
12:10Evde isten yalnızlık.
12:12Dışarıda isten sosyallik içeri.
12:15Derin bir konu.
12:17Abi.
12:20Öyle de mi konuşuyorsun?
12:23Biraz erken ya sen.
12:25Seninle konuşurdun Nadir.
12:30O da cevap mı veriyor sana?
12:33Muhabbet aslında çok güzel.
12:35Ama tek eksik yanı o Nadir.
12:37Bir de cevap verseler dirilere ihtiyaç duymayacağım.
12:43Gel düğümleri kontrol et bari.
12:46İyi görünüyor abi düğümler.
12:49Gayet dolmuş bence.
12:51Onayladın yani.
12:52Sağ ol.
12:54Hadi Merdan'ı çağır.
12:56Merdan yok ya abi.
12:57O da başka bir konu.
12:59Adam askere gidecek.
13:00Asker kınası yapılıyor.
13:02Bana niye demiyorsunuz oğlum?
13:04Sen sevmezsin ya abi kalabalık ortamları.
13:07Aklımızda bile gelmedi.
13:09Hüseyin amca söyledi ama.
13:12Mezarlıktan çıkmayan adamı bile çağırdınız yani.
13:15Ama ben planda yok muydum?
13:18Tabii.
13:18Macitim ki.
13:24Cenaze arabasını kim kullanmış Mevda getirilirken?
13:28Yürü yarı bir adam.
13:31Sorsan muhtemelen bir adı vardır.
13:44Afvan.
13:45Başın sağ olsun.
13:47Senin akraban olduğunu bilmiyordum.
13:50Ben de bilmiyordum.
13:53Kimlerdensin?
13:54Gel başı köyünden.
13:56Akrabam değil.
14:00Yeni şoför buymuş abi işte.
14:03Seni mi gönderdiler belediyede?
14:07Hayırlı olsun.
14:09Cenazenin arabaya taşınması gerek.
14:10Tabuta konulacak önce.
14:13Bana dedi.
14:19Söyle şuna.
14:20Cenaze yakınlarına iyi davransın.
14:23Ya beni döver misin?
14:24Niye dövsün?
14:25Çok ölüsünü yıkadı konu.
14:27Tabi sen cenazeyle de yakınlarıyla da muhatap olmadığın için...
14:30...affanı tanımıyorsun.
14:31Normal.
14:32Hadi.
15:01Çeviri ve Altyazı M.K.
15:03Şimri abla başınız sağ olsun.
15:05Aa Baki.
15:07Hatırladınız mı Baki'yi?
15:09Baki.
15:10Baki.
15:12Hatırlamam mı?
15:14Murna akardı bunun bazen.
15:16Hep yemeği çağırırdık.
15:18Ama gelmezdi.
15:19Sen küçükken aksi miydin Baki?
15:23Yemekler nasıl da pek iyi değildi.
15:25Hala hiç göbeğin yok ablam.
15:27Sen yemek yemiyor musun?
15:30Yiyorum abla.
15:31Dünya meselesi.
15:33Aa bu kız da zayıf.
15:36Ay kurumuş kalmışsınız burada.
15:38Hadi bize gelin.
15:41İyi olur valla gelin.
15:43Gelin.
15:45Ben cenaze sizin sanmıştım abla.
15:47Bizim bizi.
15:49Ha babamız öldü.
15:55Başınız sağ olsun.
15:57Sağ ol.
16:00Ay oturma oturma.
16:02Hadi bize gidiyoruz.
16:04Baki sen küçükken gelmezdin bize yemeğe.
16:06Gelirsin artık şimdi.
16:08Koca kadınlarız.
16:09Sahi.
16:11Laf söz olur diye mi gelmezdin sen bize yemeğe?
16:21Cenaze günü gelmeyelim abla.
16:24Şimdi geleniniz gideniniz olur hem?
16:27İşte çok olur.
16:28Pidesi helvası.
16:30Gerçi siz helvaya doymuşsunuzdur ama.
16:32Pideyi çok iyi yerden yaptırdık.
16:34Ha gelin.
16:34Sadece Baki gelsin o zaman.
16:38Aa sen de bu gazetelihanenin çalışanla değil misin?
16:41Olmaz.
16:42Olmaz.
16:43Israr ediyorum.
16:45Gel.
16:46Ölümü gör.
16:49Muhakkak.
17:03Ev sahiplerime biraz şey geldi.
17:06Üç kız kardeş evlenmediler.
17:09Babalarına çok çiçkünlerdi.
17:11Pek öyle gelmedi.
17:13Ben de fark ettim.
17:15Hacı içlerinde yaşıyorlarsa demek bazıları ölüme olgun karşıda.
17:22Baki.
17:23Ay de yardım eder misin erkeklere servis gitmemiş de.
17:27Tamam abla.
17:29Ne servise?
17:30Hoş geldin Baki.
17:33Karın mı?
17:36Yok abla evli değiliz.
17:39Neymiş?
17:41Evlen evlen iyi kızmış.
17:43Ben Baki'yi küçüklükten tanırım.
17:46Onun burnu akardı bazen.
17:48Yemeğe bize gel derdik.
17:50Gelmezdi.
17:53Hadi geçin.
17:54Geçin.
17:55Geçin.
17:56Hadi.
18:04Müsait mi abla?
18:06Evdeyiz Baki gel gel.
18:09Bu Baki'yi yemeğe çağırdık.
18:11Küçükken bize gelmezdi.
18:12Bak şimdi geldi işte.
18:15Bunu söyledin ya abla.
18:18Yardım edecek bir şey varsa diye geldim hani.
18:20Ayranlar dağıtılacak Baki.
18:22İnsanlar aç.
18:23Çok aç insanlar.
18:24Siz bir şey yediniz mi?
18:26Sanki halsiz gibisiniz.
18:30Biz yemeyiz.
18:31Ama gelenler aç.
18:33Hele erkekler.
18:34Çok acı oluyor onlar.
18:39Neredeymiş şu aç erkekler?
19:08Ya bıraksana şunu.
19:10Kıvırk yapma.
19:12Kıvırk yapma.
19:16Kıvırk yapma.
19:26Kıvırk yapma.
19:47Bana açık koysana.
19:49Koyu bu.
19:50Tamam alayım onu.
19:51İçme koy çay.
19:52Cenaze evinde tam ağzınıza layık çay vereyim size.
19:55Benimki de koyu olsun.
19:57İçilmiyor bu.
19:58Su gibi.
19:58Tamam değişin ikiniz işte.
20:01Pratik çözüm olur.
20:02Limon var mıydı limon?
20:05Ben sana limon.
20:08Nereden bulayım amca?
20:10İç işte şu çayı.
20:11İçemiyorum oğlum acı geliyor.
20:13Limon olaydı iyi olurdu.
20:14İçme o zaman amca.
20:16Cenaze sahiplerinden kimse alınmaz buna.
20:18Bana pide gelmedi.
20:20Geldi.
20:21Az önce bir tabak yedin ben gördüm.
20:23Yok oğlum ikinci tabak gelmedi.
20:25Sen ikinciyi götürdün tabii.
20:26Kim ben mi?
20:28Yalan.
20:29Ben ilk tabağı zor bitirdim.
20:31Limon pideye iyi gider.
20:33Sen bol bol getir.
20:34Doğru diyor doğru.
20:35Tabii tabii.
20:36İyi olur aslında.
20:38Zümbül abla.
20:39He.
20:40Vallahi sormaya utanıyorum da.
20:43Limon var mı?
20:44Var var.
20:45Kadınlar da istemiş şimdi.
20:47Dur dur.
20:49Siz de çay istediniz abla.
20:50Sıcak sıcak.
20:51İyi gelir.
20:53İyiyiz biz.
20:55Yemek yapayım mı size?
20:58Menemen yapayım.
20:59Bilirim yapmasını.
21:01Ailece yenen menemen her acıyı dindirir.
21:03Derdi anne.
21:05Allah rahmet eylesin.
21:07Ölü evinde kırk gün yemek pişmez Baki.
21:10Biz adetlerimize sıkı sıkı bağlıyız.
21:12Hem o şeyler iştahımı kesti benim.
21:15Neyler?
21:18İçeri niye gelmiyorsunuz abla?
21:20Burası havasız.
21:21Yer yok Baki.
21:23Salona kasabanın erkeklerini koyduk.
21:26Oturma odasında akraba erkekler var.
21:28Kadınlar da zaten kapının önünde masada oturuyorlar.
21:35Abla.
21:36Abla.
21:37Hı?
21:39Limonlar tezgâhta duruyor ya.
21:42Aa bak gözümün önündeymiş görmemiş ya.
21:49Çayın demine karanfil atsak mı diyorlar?
21:52Kimler?
21:52Dışarıdaki kadınlar.
21:54Aa karanfili unuttuk.
22:01Abla.
22:02Ne kullanıyorsunuz siz?
22:05Tomurcuk.
22:06O ne?
22:07Demlerken çayın içine onu atıyoruz.
22:09Ama işte kimisi karanfili seviyor.
22:12Abla bırak.
22:13Onu mu diyorum ben?
22:13Ananız öleli beri babanızla yaşıyorsunuz.
22:16Kaç köyden görücü geldi.
22:18Babamdan uzak olmam diğeri etkettim.
22:20Ben bile biliyorum.
22:21Şimdi babanız ölmüş.
22:22Ardından ağlamadınız bile.
22:24Yanlış anlama.
22:26Bazen gözyaşı dökmeden ağlar insan.
22:28Anlarım.
22:30Ama siz bir tuhafsınız.
22:33Ağlamak istemedik.
22:35Ondan alıyoruz ya ilacıları.
22:37Ne ilacı abla?
22:39Antidepresan.
22:40Biraz sık alınca insanın içi hop hop ediyor.
22:43Ama ağlatmıyor.
22:44Doktor vermedi yani.
22:45Siz kendi kafanızdan mı kullanıyorsunuz?
22:47Yok.
22:48Öyle biz çok ağlamayalım.
22:50Üzülmeyelim diye şey ettiler.
22:55Ben bu Baki'yi çocukluktan beri tanıyorum.
22:59Bize yemeğe çağırırdık ama gelmezdi.
23:01Uslu bir çocuktu ama gelmezdi.
23:04Sahi Baki.
23:06Sen neden gelmezdin bize küçükken?
23:09Ha?
23:12Baki gel gel.
23:24Bilmemişti abla.
23:25O an toktum demek ki gelmemişim.
23:27Ama konumuz bu değil.
23:28Öyle kafanıza göre sakinleştirici ilaçlar alamazsınız.
23:33Zümbülamba.
23:34Ha?
23:34Bir de limon diye söyleniyor herkes.
23:36Arkadaşım.
23:41Ben de söyleneyim bakayım onlara.
23:43Göster sen bana.
23:44Göster limon diyenleri.
23:45Teker teker mi?
23:49Ya da boş ver.
23:50Ben toptan...
23:52Konuşayım halledeyim.
23:54E limon?
23:55Vermeyecek miyiz?
23:56Vereceğiz.
23:57Salonu boşaltalım önce.
24:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:26Biz mutfağa sığmıştık Baki.
24:29Kovmasa mıydın insanları?
24:31Sorun yok abla.
24:32Herkesin limonu var.
24:33Karanfilli çaydanlık da orada.
24:35Demi ayarlar herkes keyfine göre.
24:37Onlar mutlu.
24:44Sümrül abla.
25:07Sümrül abla.
25:08ne olacak?
25:10Ne olacak?
25:10İnsan sevdiğini kaybettiği günü ağlamazsa...
25:12...içi yandığında üzülemezse.
25:14Ne zaman üzülecek?
25:16Baki...
25:17...sen küçükken çok konuşmazdın.
25:20Hatta sen ne...
25:20Biliyorum abla.
25:23Hatta yemeğe çağırırdınız gelmezdim.
25:26Burnum akardı.
25:26Daha da küçükken.
25:27Ama şimdi konumuz bu değil.
25:29Baki.
25:30Bak.
25:31Adamları dışarı attın.
25:32Ayıp oldu.
25:33Cenaze evine gelenler...
25:35...yasını tutmaya destek olmak için gelir abla.
25:38Otursunlar dışarıda.
25:39Taziyelerini iletip gitsinler.
25:41Hiç ayıp olmadı.
25:42Ama siz...
25:45...ağlamamak için canınızı yoruyorsunuz.
25:47Bu ayıp.
25:48Allah'a karşı ayıp.
25:54Dayanamayacağımız yük vermez Allah.
25:56Açıkça demiş bunu.
25:58Üzülecek misin?
25:59Üzül.
26:00Ağlayacak mısın?
26:01Ağla.
26:02Kim neden istemez ki babasının cenazesinde ağlamayı?
26:09İlaçları götürüyorum ben.
26:12Doktor yazmamış bunu.
26:13Halime'nin Kadriye'nin lafıyla alınmaz bunlar.
26:17Yarına kadar yatın, dinlenin.
26:19Ne yapıyorsanız yapın.
26:20Atın şu ilacı bedeninizden.
26:27Trafik kazası olmuş çarşıda.
26:29Yarına cenazesi gelir.
26:31Kendi cenazeniz gibi gelin.
26:33Gerekirse ağıt yakın.
26:36Kalp üzülmek isterken bedeni gülmeye zorlamayın.
26:38Eziyet etmeyin kendinize.
26:40Yaz da ağlamak da dozunlu olunca ayıp değil.
26:45Üzülmek de sünnettir.
26:51iştirilmiştir.
27:03Üzülmek üzücü.
27:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:07Başım sağ olsun.
28:09Yakını sen miydin?
28:16Cevap vermiyor.
28:18Konuşturayım mı patron?
28:22Cenaze yakınlarını konuşturmak...
28:24...görev tanımımız da yok Affan.
28:25Üzüntüle geliyor insanlar.
28:27Tamam, üzgün insanları zorla konuşturmuyoruz.
28:31Anladım.
28:53Bunların dün de ölüsü yok muydu abi?
28:54Her gün biri mi ölüyor bu sülaleden?
28:57Yeni ölüleri yok.
28:58Dünkü acılarını şimdi yaşıyorlar.
29:04Öyle değil.
29:06Kurye mantığı işlemez burada.
29:08Dünkü gibi.
29:08Hep tekerlekli sediye ile taşıyacaksın.
29:11Nadir gitmişler.
29:24Arkadaşım...
29:28...baba...
29:29Baba...
29:32...baba...
29:34...baba...
29:35...baba...
29:36...baba...
29:37Başın sağ olsun.
29:41Baba.
29:43Baba.
29:46Ay babam bir deyiyor.
29:49Bir yanlışlık var.
29:50Bu benim babam.
29:52Onların da babasıymış demek ki.
29:58Gerçi dün yıkadığımız da onların babasıydı değil mi ağabey?
30:01Ya bırak.
30:02Yıkadığımızı deyip çoğul cümle kuruyor bir de.
30:06Onların derdi başka kardeşim.
30:08Başkasının yasını tutuyorlar.
30:10Yoksa ölen senin baban.
30:15Siz şimdiden ağlayın isterseniz.
30:19O neden?
30:21Ağlayamayan ertesi gün gelip kazasını yapıyor.
30:24Size hiç çıkmasın diye dedim.
30:26Yoksa bizce bir sorun yok.
30:28Burada hep ağlıyorlar.
30:35Ben şimdi ağlamayacağım.
30:39Belki sonra.
30:41İşim bitince.
30:47Allahu ekber.
30:50Esselamu aleyküm ve rahmetullah.
30:53Esselamu aleyküm ve rahmetullah.
Yorumlar

Önerilen