00:00The end of the year
00:02Firma the contract, empaca your things and leave
00:05No me recuerdas, olvidaste todo
00:09No quieres que me vaya
00:14¿Qué onda entre ustedes dos?
00:20¿Dónde estoy?
00:24Me mata a la puta que trajo
00:29¿Viste a este tipo?
00:33Él tiene que irse
00:39Ahora me sirves a mí, pagarás lo que debes
00:45Qué bueno verte, hermano
00:48Donald, ¿dónde demonios estás?
00:53Toma este patético pedazo de metal
00:55No eres más que un perro callejero
01:02Lo recordé todo
01:17Se acabó el tiempo
01:19Firmen los papeles y lárguense
01:21Ahora este taller es mío
01:23Venderé todas tus baratijas
01:25Y también el local, así ya no me deberán nada
01:29Mira, este taller es de nuestra familia desde hace años
01:33Eso era para mi hija
01:36No nos lo quites, por favor
01:39Bueno, piensa en tu hija
01:42Sería una lástima que
01:44Algo le pasara a este ángel
01:48¿Verdad?
01:53No obtendrás nada
01:55No obtendrás nada
01:56No puedes obligarnos
01:57Bueno, dejo esto aquí
02:00Y cuando regrese mañana
02:02Quiero que todo esté firmado
02:06Si no...
02:11Vas a firmar todo con tu hija a punta de pistola
02:27Nadie va a ayudar
02:29La mafia tiene a todos los policías sobornados
02:56¿Qué pasó?
02:57Yo...
02:58Yo no hice nada
02:59Y él así no más
03:03¿Qué le pasó?
03:04Lo atropellé sin querer en el estacionamiento
03:16¿Dónde estoy?
03:18No sé qué te pasó
03:19Viniste a nuestro taller hoy temprano
03:22Y tú...
03:22¿En serio?
03:23No lo recuerdo
03:26¿Cómo te llamas?
03:28Mira, creo que perdió la memoria
03:31Quizás deberíamos quedarnos con él aquí
03:34Tal vez así podamos descubrir cómo conservar nuestro taller
03:38¿Crees que eso funcione?
03:48Ya pasó un día entero
03:50¿Por qué no ha despertado todavía?
03:52Una cosa es segura
03:55Es muy guapo
04:01¿Eres un ángel?
04:05La ropa de mi papá
04:07Pruébate esto
04:21¿Estás listo?
04:24¿Para qué?
04:26Siéntate aquí
04:26Vuelvo pronto
04:42Perdón, olvidé apagarla
04:43Qué lindo vestido
04:45Sí, pero no me alcanza para apagarlo
04:51Te vamos a lafeitar la barba
04:53¿Es eso necesario?
04:54Así estás más limpio, por higiene
04:58No te muevas
05:03Perdón, nunca antes había afeitado a nadie
05:06No te preocupes
05:07La práctica hace al maestro
05:24Oye, nada mal
05:26¿Me vas a dar un nombre nuevo?
05:28¿Vas a decirme oye para siempre?
05:31Pues...
05:31Te llamaremos Donald
05:33Es hora de trabajar Donald
05:35Es hora de trabajar Donald
05:41¿Qué idiota hizo esto?
05:43Si aparece por aquí, yo...
05:45Le voy a dar una buena lección
06:04Lárguense de aquí o destrozaré este lugar
06:07No nos vamos a ir
06:10Oye, tu hija es muy hermosa
06:12¿Para qué quieres este taller cutre?
06:15Allá afuera hay trabajos más divertidos
06:19Podríamos...
06:19Ya sabes
06:22Conseguirte otro trabajo
06:31¿Sabes para quién trabajo?
06:34Para la familia
Comments