- 6 hours ago
Now Racer Mom's Untouchable Episode ENGSUB Racing Queen Comeback, Strong Mom, AGS
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:04Okay, and the cake, it still looks pretty dry.
00:00:08Mommy, he's been all day making this cake.
00:00:11Tell him that I love it.
00:00:12I sure hope he does.
00:00:14Okay, game plan.
00:00:16First, we're going to sing happy birthday to your brother.
00:00:18Then, we'll surprise him with the cake.
00:00:20Got it?
00:00:21Juju's on it.
00:00:22Good, that's my sweet girl.
00:00:24Okay, let's go.
00:00:30Oh, make a wish.
00:00:32I wish Ashley could be my new mom.
00:00:38Me? I'll be your mommy?
00:00:40Well, that makes me feel old.
00:00:44But daddy likes you so much.
00:00:47Dylan, well, Charles, you heard your boy.
00:00:50When are you going to stop playing dumb?
00:00:52Oh, no comment.
00:00:55So even the kids can see it now.
00:00:57Mommy, remember my wish.
00:01:00I just want you to be happy.
00:01:06I was only 20 when I married Charles.
00:01:09Head over heels in love.
00:01:11I risked my life giving birth to Dylan.
00:01:15She is losing way too much blood.
00:01:17We need a transfusion right now.
00:01:18Oh, negative, Arch, negative.
00:01:20We've got none on hand.
00:01:21Where's the family?
00:01:22No, it's Ed Street.
00:01:23Save my baby.
00:01:25Hey, sis.
00:01:26Charles and I are having fun at Disney.
00:01:28He says saving the baby is a priority.
00:01:30Oh, fireworks are starting.
00:01:32Gotta go.
00:01:34Charles never loved me.
00:01:35Him and my sister, Ashley,
00:01:37they are more like the real couple.
00:01:39It's time to say goodbye.
00:01:41Okay.
00:01:43Are you ready to go?
00:01:45Let's go.
00:01:46Okay.
00:01:48Okay.
00:01:48Okay.
00:01:49Okay.
00:01:49Okay.
00:01:50Okay.
00:01:52Okay.
00:01:52Okay.
00:01:54What is Mrs.
00:01:56Grayson doing here?
00:02:14Dylan, your birthday wish came true.
00:02:18Starting today, I'm no longer your mother.
00:02:23I'm no longer your mother.
00:02:30Elena, what the hell are you talking about?
00:02:32Mom, stop it.
00:02:34I don't even like birthdays with you.
00:02:36You're always telling me what I can't eat.
00:02:59I'm tired of your cakes.
00:03:01And you!
00:03:03What one Ashley brought?
00:03:06Well, when?
00:03:10There you go.
00:03:13Dylan!
00:03:14You can't eat random cakes like that.
00:03:17You're going to get sick again.
00:03:24He is a big boy now, Elena.
00:03:26You can't keep treating him like he's made of glass.
00:03:29But he's lactose intolerant and allergic to a few made-up nuts because you babied him so much.
00:03:38Sweetie, you can have whatever you want.
00:03:42Okay?
00:03:43That is how you become big and strong.
00:03:45Trust me, you'll be just fine.
00:03:48Got it.
00:03:49Mom's just a housewife.
00:03:50She doesn't know anything.
00:03:58Eight years of love.
00:04:01Eight years of sacrifice.
00:04:03I gave him everything.
00:04:04And now?
00:04:04Now he turned around and drove the knife in.
00:04:07Just like his father.
00:04:13I am so done with you.
00:04:17Dylan is all yours.
00:04:19Jojo?
00:04:21She's coming with me.
00:04:22Elena, are you serious?
00:04:24Elena, don't be ridiculous.
00:04:25Where is she going?
00:04:26Elena!
00:04:27She's just been dramatic.
00:04:28Charles, it is Dylan's birthday.
00:04:33She'll be back.
00:04:34Yeah, Elena's totally whipped for Charles.
00:04:36No way she's actually leaving Mr. Grayson.
00:04:39You're right.
00:04:40Just let her soak.
00:04:41It's your day after all.
00:04:43So, Dylan, eat up, okay?
00:04:45It's cake time, huh?
00:04:46Ha, ha, ha.
00:04:54Oh, I'm falling into you.
00:04:57I believe you said...
00:04:59Hi.
00:05:00I'm Sean.
00:05:01My father would like to see you.
00:05:05Your father?
00:05:07Ethan Hunter, you left his teammate years ago.
00:05:10Coach Hunter?
00:05:12So I guess falling in love has just slowed you down.
00:05:15Elena, in this game, if you are not progressing, you are falling behind.
00:05:20Coach, I'm pregnant.
00:05:22I can't continue racing anymore.
00:05:26Coach, I'm sorry.
00:05:29I am in no shape to face, and I'm sorry.
00:05:31But JoJo, come on, we gotta go.
00:05:33It's perfect.
00:05:35Come on, come on.
00:05:36It's fine.
00:05:38Dad, I'm itchy.
00:05:39I know, I know.
00:05:40Elena!
00:05:41Elena!
00:05:42Oh, my God, what happened to him?
00:05:44An allergic reaction.
00:05:45Where's Elena?
00:05:46She left with JoJo.
00:05:48She said she was staying somewhere else.
00:05:50Great.
00:05:51She was always so careful with Dylan's meals.
00:05:54This wouldn't have happened if she was still here.
00:05:57What are you saying?
00:05:58That the house just falls apart the second she leaves?
00:06:01Just, where are the allergy meds?
00:06:03Um, I'm not sure.
00:06:05Then call the damn doctor!
00:06:08Dad, don't blame Ashley.
00:06:10It's Mom's fault.
00:06:12She never let me eat anything.
00:06:13That's why I'm weak.
00:06:15Be a man.
00:06:16Stop itching, okay?
00:06:17Stop scratching.
00:06:18It's hard.
00:06:18I know it's hard.
00:06:20Just try.
00:06:22Okay.
00:06:36Oh, there it is.
00:06:38Here we go.
00:06:44Oh, that is disgusting.
00:06:48What the hell is that?
00:06:49Mrs. Grayson used to make your coffee herself.
00:06:522% milk, exactly 140 degrees, coconut sugar, so many steps.
00:06:59I never really learned how.
00:07:00Yeah, forget it.
00:07:01Just make me an ex-Benedict.
00:07:04Me too.
00:07:05I want one.
00:07:08Sir, only Mrs. Grayson knew how to make them.
00:07:11What?
00:07:14Sir, only Mrs. Grayson knew how to make them.
00:07:20Ma'am, you weren't feeling well yesterday.
00:07:23Why are you up so early?
00:07:25Because the boys love Eggs Benedict.
00:07:28Charles likes his eggs soft, five minutes, with regular bacon and sauce.
00:07:34But Dylan, he likes his with Canadian bacon, extra bacon, extra avocado, and extra sauce.
00:07:42That's a lot of work.
00:07:44Well, then tell me, when is Elena coming back?
00:07:48She'll be back in 24 hours.
00:07:50Tops.
00:07:51She told me to throw out her and JoJo's stuff.
00:07:55She's not coming back.
00:07:57What?
00:07:59Really, Elena?
00:08:00You think you can just walk away?
00:08:02I'll make sure you come crawling back.
00:08:09Dylan!
00:08:12Look what I got you.
00:08:16Whoa.
00:08:17This is so cool.
00:08:18I love it.
00:08:19Thank you, Aunt Ashley.
00:08:24Aw, what?
00:08:26Did your mommy forget about you?
00:08:29Guess she didn't really want you that bad after all.
00:08:32My mommy would never leave me.
00:08:34She's coming.
00:08:36JoJo, get over here.
00:08:37You're coming home with me.
00:08:41JoJo, come over here.
00:08:42You're coming home with me.
00:08:43I want to wait for mommy.
00:08:44And where is she going to take you?
00:08:46She doesn't even have a place to live.
00:08:48Do you want to sleep on the street, JoJo?
00:08:54I'm going to count to three.
00:08:56Okay?
00:08:57One.
00:08:59Two.
00:09:01Get over here right now, JoJo.
00:09:04JoJo!
00:09:05Mommy!
00:09:06Come on, let's go.
00:09:08No, no, no.
00:09:08You can go, but you're not taking my kid.
00:09:11We agree.
00:09:12Dylan is yours and JoJo is mine.
00:09:14So what is your deal now?
00:09:15You're just a housewife.
00:09:17You really think you can raise her on your own?
00:09:19That's where you're wrong.
00:09:20We will be fine.
00:09:22Just stay out of my life and do not drag JoJo into this.
00:09:25The divorce papers are coming.
00:09:27Get her.
00:09:28Take my daughter back.
00:09:31Get her.
00:09:32Take my daughter back.
00:09:33No, no, JoJo.
00:09:35Mommy, no.
00:09:41JoJo, no.
00:09:46JoJo, no.
00:09:48JoJo.
00:09:50No.
00:09:52Hey, champ.
00:09:53You want to try out that crossbow?
00:09:54Yeah.
00:09:55Okay.
00:09:56I'll help Daddy get JoJo back.
00:09:58Show him what a little warrior can do.
00:10:02No.
00:10:08JoJo, no.
00:10:11JoJo, no.
00:10:23JoJo, are you okay?
00:10:30Dylan, get over here.
00:10:35Oh.
00:10:37Sean Hunter.
00:10:39The Wall Street heir?
00:10:40We met at that gala.
00:10:41Remember?
00:10:43Small world.
00:10:46Should I know you?
00:10:47Mr. Grayson.
00:10:48What I just saw was attempted parental abduction.
00:10:51I'd like to see your lawyer split that.
00:10:53What?
00:10:53What?
00:10:54Does it hurt?
00:10:55No, I'm holding your hand.
00:10:56Dylan, what were you thinking?
00:10:59You could have killed JoJo.
00:11:01And you, you gave him this.
00:11:04So what if I did?
00:11:08Did you hit me?
00:11:09And I'm just getting started.
00:11:17JoJo is off limits.
00:11:20Try anything like that again, it'll be just a split in your head.
00:11:25Oh, that bitch!
00:11:29She went from housewife to the high-class sidepiece in what?
00:11:34Three days?
00:11:35So that's why she's so bold.
00:11:38She's got a new guy lined up.
00:11:40You stay away from Dylan.
00:11:43And don't you give him pieces of crap like that anymore.
00:11:46Okay, all right.
00:11:47Seriously?
00:11:49I got him a gift that he loves.
00:11:52Elena broke it and then smashed it in my face.
00:11:56And I'm the one you're mad at?
00:11:59Come on.
00:12:03Ah!
00:12:06Ah!
00:12:12Ah!
00:12:15Ah!
00:12:20Ah!
00:12:22Ah!
00:12:22Ah!
00:12:23Ah!
00:12:23Ah!
00:12:40I know the arrow went so deep.
00:12:44You really need to be careful.
00:12:46There's no family doctor, so thank you for your help.
00:12:49I mean, you saved JoJo's life.
00:12:52Thank you. I don't know how I'm going to repay you.
00:12:56Then how about doing me a favor?
00:13:03Then how about doing me a favor?
00:13:08What, favor?
00:13:28Go visit my dad.
00:13:30Skin only didn't start doing great.
00:13:32He still talks about it all the time.
00:13:34All right, I'll go.
00:13:36I'll go visit Coach Hunter tomorrow.
00:13:42Mommy, you're blushing.
00:13:45Did Uncle Sean make you blush?
00:13:47It's getting late.
00:13:49We should probably head home, right?
00:13:53Thank you so much for everything.
00:13:57All right, baby. Let's go.
00:14:00Bye, Uncle Sean.
00:14:12Hello?
00:14:13Mrs. Grayson, we need you at the school right away.
00:14:16Dylan shares some wax candy with the other kids.
00:14:18And a bunch of them have a stomachache now.
00:14:22Mrs. Harper, you'll have to speak to his father.
00:14:24I'm not involved anymore.
00:14:24What?
00:14:26Dylan said you gave him that candy.
00:14:29My daughter's got a stomachache.
00:14:30You need to fix this.
00:14:32They're kids, okay?
00:14:33My son didn't know how to spit it out.
00:14:34My son's throat's all scratched up.
00:14:36Can I talk to my daughter, please?
00:14:38Hold on.
00:14:39Mommy.
00:14:40Baby, did you eat any of that wax candy?
00:14:42Dylan caught me a pit bone.
00:14:44He gave everyone wax candy.
00:14:46Fuck me.
00:14:47Did he tell you who he got it from?
00:14:49Aunt Ashley.
00:14:50Enough.
00:14:51I don't care who gave it.
00:14:53Someone's going to answer for this today.
00:14:56You shouldn't be raising kids.
00:14:58You can't take care of them.
00:14:59I mean...
00:15:00Yeah, I will make sure the irresponsible parent and child are never in the school again.
00:15:06It was Mommy.
00:15:08She gave me a candy.
00:15:10Not Aunt Ashley.
00:15:11You're lying.
00:15:12Got it.
00:15:13You'll be okay, baby.
00:15:18Mrs. Grayson.
00:15:20Mary.
00:15:20Can you let Ashley know that Dylan's teacher just called?
00:15:23She said the wax candy was in here.
00:15:25She wants her to drop off more at the school ASAP.
00:15:40Time to show everyone I'm a better mom than Elena ever was.
00:15:48Cool.
00:15:50Hi.
00:15:51You're going to be so excited about this.
00:15:53I brought one of that wax candy that Dylan likes so much.
00:15:56I heard that it was a hit with the kids.
00:15:59Did you give Dylan the candy?
00:16:02I made it myself, too.
00:16:03So you're the reason my kid is almost choked?
00:16:10Why would you do that?
00:16:12So what if she did it?
00:16:13You did it.
00:16:13You're a lousy mom.
00:16:15Stay away from our kids.
00:16:17I made it myself.
00:16:21I made it myself.
00:16:32You did it.
00:16:33I'm a little biti-
00:16:33What are you doing?
00:16:33You did it?
00:16:36I made it myself.
00:16:43What are you doing?
00:16:45Do I have a naturals?
00:16:47Stay!
00:16:48Chill out, okay? It's fine. Just be brave.
00:16:50Yeah, it isn't.
00:16:52What the f- people are you for?
00:16:54Oh! Wow!
00:16:57I think we decided to come back.
00:16:58Jesus.
00:17:00I knew she'd come crawling back eventually.
00:17:04Ashley's clothes are pretty messed up.
00:17:07Why don't you go grab her something, please?
00:17:10Relax. I'm not here to make up.
00:17:13Just sign the papers.
00:17:15You're still trying to play this little game.
00:17:17That's cute.
00:17:18You know you have to keep this up.
00:17:20I may actually take you seriously.
00:17:21Please do. I am so done with you, with all of you.
00:17:25Seriously?
00:17:26Elena, you have to open this too far.
00:17:28You've lived off the house for years.
00:17:30You have no job, no skills.
00:17:33That's when you have nothing.
00:17:35Then why don't you marry me, sis?
00:17:37Save us all the trouble,
00:17:39because honestly, staying with Charles?
00:17:42That's rock bottom.
00:17:43It's towards Dad if he wants.
00:17:45But I'm not going with you.
00:17:49Fine. It's all there in black and white.
00:17:51Dylan? He's all yours.
00:17:53But JoJo? JoJo is mine.
00:17:56You think you can even take care of one of them by yourself.
00:17:59That's my problem.
00:18:01Just sign the paper, Charles.
00:18:03Let them miss clean.
00:18:06Fine.
00:18:08Have it your way.
00:18:10Have it your way.
00:18:11I can't wait to see you, Paul.
00:18:13I don't miss Shakespeare.
00:18:21I'm not giving it back.
00:18:35Five million dollars?
00:18:36In the Azure Ridge house?
00:18:39What the hell gives her the money?
00:18:41If it were me, I would not take a single dime for someone's stint.
00:18:45Dad, she's been freeloading off Dad forever.
00:18:48Why give her another dime?
00:18:50You aren't seriously going to get her all done, right?
00:18:54Oh, she can't handle that amount of money.
00:18:57She'll come crying back to me,
00:18:59and when she does, I'll take it all back.
00:19:03Now.
00:19:05It's getting fixed up, don't you?
00:19:10Mr. Hunter?
00:19:15I think that I'd like to visit Coach Hunter.
00:19:18Tomorrow?
00:19:20Well, he'll be happy to see you.
00:19:23Cool.
00:19:24I guess I'll see you tomorrow, Sean.
00:19:35I'll see you tomorrow.
00:19:37I'll see you tomorrow.
00:19:40There she is.
00:19:43And the champion is...
00:19:46Muda!
00:19:48What a stunning win
00:19:49from a legendary driver.
00:19:52Now, Muda,
00:19:53everybody's dying.
00:19:55Will you take off your helmet?
00:19:57No!
00:19:58I don't know what you do!
00:20:00No!
00:20:00Oh, no!
00:20:04I watched her do not.
00:20:06Shame on me.
00:20:07This time,
00:20:09I'll be here to welcome her.
00:20:12Muda!
00:20:14Muda!
00:20:16Muda!
00:20:16Muda!
00:20:17Muda!
00:20:17Muda!
00:20:19Muda!
00:20:19Muda!
00:20:21Muda!
00:20:25Muda!
00:20:28Joining all of you
00:20:28was shopping out.
00:20:31Is she yours?
00:20:33Yeah.
00:20:35This is Jojo...
00:20:37my daughter.
00:20:38I heard you divorced Charles Grace.
00:20:42I did...
00:20:44...don't you wish you'd listen to me back then?
00:20:47You were the best racer I had!
00:20:49I told you, if you quit!
00:20:51I was done with you!
00:20:55He doesn't look so frail to me.
00:21:02Oh, that's alright
00:21:03Easy, easy, easy, easy
00:21:06Let's fix it nice and selfish
00:21:09Mr. Hunter
00:21:17I'm going to help you
00:21:19Where are you going?
00:21:21Nice job, kiddo
00:21:28Yeah, one more
00:21:29What's that?
00:21:30What's that?
00:21:32Yeah, got it
00:21:33You think so nice coming up?
00:21:37Let's go
00:21:41Let's go
00:21:42Hi
00:21:43Let's go
00:21:49I didn't see it
00:21:51I didn't see it
00:21:54But
00:21:55We both know you
00:22:00You're welcome
00:22:09Some coil shot
00:22:11It's got to be a brownie issue
00:22:13I need to recalibrate the airfield reshield
00:22:16How you do it?
00:22:16I need to recalibrate the airfields
00:22:28It's not over
00:22:30My baby
00:22:32I need to recalibrate the airfields
00:22:44That's how you do it
00:22:48and that's how it's done
00:22:57eight years
00:23:07yeah
00:23:08eight years I had all the top mechanics working on it, none of them could get it started
00:23:12and you
00:23:13you just fixed it
00:23:15you forgot the damn thing I touched
00:23:17mommy and
00:23:20awesome
00:23:22dirt don't change what it is
00:23:25girls and girls
00:23:27you are joining the FIA GT World Challenge next month break
00:23:31can I still sign up?
00:23:32registration opens Friday night, 8pm to 10pm
00:23:39I'm in
00:23:45the parent cake craft process is tomorrow
00:23:49I used to help me build a space fortress with straws
00:23:52I can't
00:23:53you!
00:23:53a space fortress isn't high precious
00:23:56how about a phone?
00:23:59a phone?
00:24:01that's so lame
00:24:02when Elena used to help me, we always won first prize
00:24:06a phone won't get me a gold star
00:24:08I'll just ask her for help
00:24:11remember
00:24:12remember
00:24:12she's laughing
00:24:14just say
00:24:15subscribe
00:24:16okay
00:24:16find her
00:24:17I will bring you
00:24:19best space fortress
00:24:20anyone has ever seen
00:24:22for real?
00:24:23do you?
00:24:35daddy's mean
00:24:36Uncle Sean's way nicer
00:24:39oh
00:24:39and um
00:24:41where did this come from?
00:24:45And, um, where did this come from?
00:24:47I just think Uncle Sean's so cool.
00:24:51Earlier today, while he was busy, he helped me prepare for the pratp contest.
00:24:58No way. You have a good memory, huh?
00:25:01It's time to go to bed now, okay? Close your eyes.
00:25:19Dylan, why are you waiting out here?
00:25:21Waiting for my project. Ashley's bringing my space fortress any minute.
00:25:26Remember, you made us probably trash. Ashley's fortress is a hundred times cooler.
00:25:31Come on, JoJo. Let's go.
00:25:48Your space fortress is good. Let's go.
00:25:55I'm sorry, but the submission window has closed.
00:25:59Mrs. Harper, you do know that Madam Grayson sits on a school board, right?
00:26:04Imagine explaining to her why her grandson didn't get first place.
00:26:10Charles?
00:26:12Come on.
00:26:12Come on.
00:26:32Charles?
00:26:37There's a parent-teacher conference tomorrow at the school.
00:26:40Maybe you could be...
00:26:42Yeah, no.
00:26:44It's...
00:26:44Swamp from time.
00:26:46It's okay.
00:26:48Not fun.
00:26:53Of course, he did have time.
00:26:55Just never for me.
00:27:00Wait until you see Dylan's project.
00:27:03It's gonna blow your mind.
00:27:07I don't remember Mr. Grayson ever showing up to these things.
00:27:11And now he's here, but not with Mrs. Grayson.
00:27:14So Mrs. Grayson is here alone, but her husband shows up as her sister.
00:27:18We're just family ever.
00:27:20Honestly, the way that the sister clings onto him, they seem more like a couple.
00:27:27Welcome to Oakfield Academy's annual parent-child crab contest.
00:27:33Every piece here is held tight days with their parents.
00:27:36Let's kick things off with our first participant, Dylan.
00:27:46Today I'm joining the space for Chris Ashley and my Dylan.
00:27:50It's just plastic straws.
00:27:53Wait.
00:27:53You're the one who helped Dylan with this project?
00:27:55His mom ditched him, so...
00:27:57I had to step up.
00:27:59Her sister's really something.
00:28:19Dylan's just a little confused about how to get the fortress out of the box, so...
00:28:23I'm gonna go help him.
00:28:27Come on!
00:28:30Dylan! Come on! Take it out!
00:28:33No! You can't open it!
00:28:36Dylan...
00:28:37I will try it, but...
00:28:39on this fortress.
00:28:40I'm OK.
00:29:02Dylan, did they even make anything?
00:29:04You alive?
00:29:05I don't know.
00:29:07This contest is about families working together, and you paid someone to do it?
00:29:12Seriously?
00:29:16I'm sorry, everyone.
00:29:17Dylan's submission was already late.
00:29:19He actually insisted we accept it anyway.
00:29:23I should've stopped it.
00:29:24It's on me. I'm sorry.
00:29:25That box sure was a surprise.
00:29:2730 bucks for our last-minute half-job?
00:29:30Please.
00:29:31And it's all on the high screen.
00:29:33Bryson Jr., who went viral for all the wrong reasons.
00:29:37Well, I guess the divorce rumors weren't just rumors.
00:29:39You're that poor kid.
00:29:41It's pretty stable.
00:29:42I want my mom!
00:29:44I want her to do my process!
00:29:46Tell me what you think she's doing.
00:29:48You think she's gonna help you, bud?
00:29:50And later we'll go, Jojo.
00:29:52And then you won't.
00:29:54They won't.
00:29:57Don't believe me?
00:29:58You got this.
00:30:01Watch this.
00:30:09Wait, wait!
00:30:11Hey, bye!
00:30:11I'm okay!
00:30:12Jojo!
00:30:13You took me!
00:30:14You almost stopped my project!
00:30:23I probably need to see!
00:30:26Let's go.
00:30:35This is the White House.
00:30:37Scaled him a hundred times.
00:30:43I'm really close at you.
00:30:45Yes.
00:30:49What's going on?
00:30:51I told them to turn off.
00:30:57I told them to turn off.
00:31:40I told them to turn off.
00:31:57I told them to turn off.
Comments