Skip to playerSkip to main content
  • 3 weeks ago
The.Judge.Returns.S01E08 [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:42Transcription by CastingWords
00:01:02Transcription by CastingWords
00:01:12Transcription by CastingWords
00:01:48Transcription by CastingWords
00:02:00Transcription by CastingWords
00:02:30Transcription by CastingWords
00:03:01Transcription by CastingWords
00:03:01Transcription by CastingWords
00:03:03Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:33Transcription by CastingWords
00:03:57No, no, no, no.
00:04:00Oh, it's so scary.
00:04:07Ah, nice.
00:04:19Really, it's okay, ma?
00:04:23Let's go.
00:04:27Let's go.
00:04:28Yeah, he got it.
00:04:28Yes, please.
00:04:29Yeah.
00:04:42She was trying to get some money off the line.
00:04:44I'm going to go.
00:04:45In์ฒœ, in the city of the city.
00:04:47I'm going to go.
00:04:56I'm going to go.
00:04:58I'm going to go.
00:05:07Okay.
00:05:08I'm going to go.
00:05:38Uh...
00:05:39์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:42๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋Š” ๋†ˆ๋“ค์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์„œ...
00:05:51์ทจ์—…์ง„ ๋†“์ณค์–ด.
00:05:57์ˆ˜์žฅ๋‹˜, ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋„์ฐฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:00๋ฐ”๋กœ ์กฐ์น˜ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:01์•„๋‹ˆ.
00:06:03์ž๋„ค ๊ฐ™์œผ๋ฉด ์ด ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๊ทธ ๋ฐฐ๋ฅผ ํƒ€๊ฒ ๋‚˜?
00:06:05No, no.
00:06:08What's up?
00:06:13I'll take you to sleep.
00:06:15It's hard to get you to sleep.
00:06:16It's hard to get you.
00:06:18Mr. President, I think that the person's body is so cute.
00:06:23And I think that the person of the body is so cute.
00:06:40Oh, my God.
00:07:16What's your name?
00:07:21What's your name?
00:07:21I'm a guy who...
00:07:23I'm a guy who...
00:07:44You can't stop it.
00:07:48You can't stop it.
00:07:55I'm sorry.
00:07:57I'm sorry.
00:07:58You can't stop it.
00:08:00I'll have to go.
00:08:14I'll have to go.
00:08:15I'll have to go.
00:08:33I think that boyfriend with my brother is too tired.
00:08:37But if I had even been wrong with him, he had always written a lot about his brother.
00:08:48Instead of his brother, the boyfriend will be fine.
00:08:49That's right.
00:08:58It's a USB file.
00:09:02It's a JT.
00:09:06It's a JT.
00:09:07It's a JT.
00:09:12It's a JT.
00:09:16It's a JT.
00:09:18์žก์œผ๋ฉด ์‚ด์ธ๋ฏธ์ˆ˜ ์ถ”๊ฐ€๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:09:26์ •ํ™•ํžˆ๋Š” ์‚ด์ธ๊ต์‚ฌ์ฃ .
00:09:38์—ฌ๊ธฐ ์ ํžŒ JT.
00:09:41์—ฌ๋‹น 3์„ ์˜์› ๊ฐ•์ •ํƒœ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:46๋งค๋‹ฌ ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์ƒ๋‚ฉํ•˜๊ณ  ์„ ๊ฑฐ ๋•Œ ๋ญ‰์น˜๋กœ ๋ฐฐ๋‹ฌํ–ˆ์–ด์š”.
00:09:50๊ฒ€์ฐฐ ์กฐ์‚ฌ ๋ฐ›๊ณ  ๋‚˜์˜ค์ž๋งˆ์ž ๋ฐ€ํ•ญํ•˜๋ผ๊ณ  ๋“ฑ ๋– ๋ฐ€๋”๋‹ˆ ์•„์˜ˆ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ ๋ฐฅ์„ ๋งŒ๋“ค ์ƒ๊ฐ์ด์—ˆ๋‚˜ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:12์‹œ์›ํ•˜๋‚˜.
00:10:16๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๋ฌผ์ด๋ผ๋„ ๋นˆ์†์— ๋จน์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์†์ด ์‹ธ๋ฅด๋ฅดํ•˜๋„ค.
00:10:22์—ฌ๊ธฐ ๋ญ๊ฐ€ ์ข‹์•„์š”?
00:10:24๊ฐ™์ด ์‹์‚ฌ๋‚˜ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:10:25๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๊ทผ์ž˜๊ทผ ์”น์–ด์„œ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ๋ฑ‰์–ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:10:29์ €๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์› ๊ท€์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ๊ธˆ๋ฐฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:35๊ทธ์ „์— ์••์ƒ์˜์žฅ ๋ฐ›์œผ๋ ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๋ฐ”๋น ์„œ์š”.
00:10:39๋จผ์ € ๋จน๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์š”.
00:10:41์•„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์ œ์œก.
00:10:48๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›์˜ ์ด๋ฆ„์ด ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:50์••์ƒ์˜์žฅ๋„ ๋ฐ”๋กœ ์ฒญ๊ตฌํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:04์šฐ๊ธฐํ›ˆ ํ›„๋ณด๋‹˜.
00:11:06์œ„์žฅ ์ „์ž… ์ธ์ •ํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ ๋งž์ฃ ?
00:11:08๋„ค.
00:11:10์ œ ๋”ธ์ด ์šฐ์šธ์ฆ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:14์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ์˜์ง€ํ•˜๋˜ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ํ•œ ๋ช… ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ์™€ ๊ฐ™์€ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์— ๋ณด๋‚ด๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ์ž˜๋ชป์„ ์ €์งˆ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:22์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:36์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:38๋ณธ ์˜์›์ด ๋”ฐ๋‹˜์˜ ์ง„๋‹จ์„œ ์ œ์ถœ์„ ์š”๊ตฌํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜์…จ๋„ค์š”.
00:11:44์ง„๋ฃŒ ๊ธฐ๋ก์€ ํ™˜์ž์˜ ๋น„๋ฐ€ ์œ ์ง€ ์กฐํ•ญ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ œ์ถœํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:50์‹ค์ œ๋กœ ์šฐ์šธ์ฆ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ์‚ฌ์‹ค ์—ฌ๋ถ€๋งŒ ํ™•์ธํ•˜์ž๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:54์ด๊ฒŒ ๋ด์š”.
00:11:55์ง€๊ธˆ ๋ฒ•๋ฌด๋ถ€ ์žฅ๊ด€ ํ›„๋ณดํ•œํ…Œ ๋ฒ•์„ ์–ด๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:11:58์กฐ์šฉํžˆ ์ข€ ํ•˜์„ธ์š”.
00:12:00์ง€๊ธˆ ๋ณธ ์˜์› ์งˆ์˜ ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:01์งˆ์˜๋ฅผ ํ•ด์•ผ์ง€ ์™œ ๋ฒ•์„ ์–ด๊ธฐ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:12:04์–ด๋”ฐ ๋Œ€๊ณ ๋งŒ ๋ง์ด์•ผ.
00:12:05๋‹น์‹  ๋ช‡ ์„ ์ด์•ผ?
00:12:14์˜ค๊ฒฝํ›ˆ ํ›„๋ณด ๊ณผ๊ฑฐ ์ฒญ์™€๋Œ€ ๋น„์„œ๊ด€ ์‹œ์ ˆ์— ์„œ๋‚จ๋Œ์—๊ฒŒ ์ฃผ์‹ ๋งก๊ฒผ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์€ ์  ์žˆ์ฃ ?
00:12:22์ด๋ฅธ๋ฐ” ์ฃผ์‹ ํŒŒํ‚น ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:26์ˆ˜์‚ฌ๊ฐ€ ์ง„ํ–‰ ์ค‘์ธ ์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ ์ ˆ์น˜ ์•Š๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:31์šฐ ํ›„๋ณด๋‹˜ ์นœ๊ตฌ๋ถ„๋“ค์ด๋ž‘ ๋‹น์‹œ์— ์ฃผ์‹ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜์™”๋˜ ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹œ์ฃ ?
00:12:39๊ทธ ์ ์€ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:43ํ›„๋ณด์ž ๋ถ€์ธ์˜ ์ฃผ์‹ ๊ฑฐ๋ž˜ ๋‚ด์šฉ์„ ์š”๊ตฌํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ œ์ถœ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜์…จ์ฃ ?
00:12:50๊ทธ๊ฑด ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด๋ผ์„œ ์ œ์ถœํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:54๋ฐœํšจ ์ œ์ถœ ๊ฑฐ๋ถ€๊ฐ€ ์˜ํ˜น ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:12:58๋ฐœํšจ ์–ธ๋‹ˆ ๊ทธ๋”ด ์–ต์ง€๋กœ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:13:01๋‚˜ ์•„๋Š” ์‚ฌ์‹ค๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค์‹œ๋ฉด ๊ณต๊ฒฉ๋“ค์ด ๋‚™๋Œ๋ฆฌ ์•ˆ ๋˜์ฃ .
00:13:05๊ทผ๊ฑฐ ์—†๋Š” ๊ณต๊ฒฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:13:07์ฒญ๋ฌธํšŒ๊ฐ€ ์–ด๋”” ์œ ํŠœ๋ธŒ ๋ฐฉ์†ก์—...
00:13:09์กฐ์šฉํžˆ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:13:10์ œ๋Œ€๋กœ ๋‹ต๋ณ€๋„ ๋ชปํ•˜๋Š” ํ›„๋ณด์ž๊ฐ€ ๋ฒ•์„ ๋‚ผ ๊ฒƒ์— ๋‹น์—ฐํžˆ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:18์ •์‹ ์ด ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:20์ •์‹ ์ด ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:20์ •์‹ ์ด ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:21์ •์‹ ์ด ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:23์ •์‹ ์ด ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:27์ •์‹ ์ด ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:29์–ด๋–ค ์ผ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:13:30์ค‘์•™์ง์› ๋ฐ•์ฒ ์šฐ ๊ฒ€์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:33์‹œ์ž‘ํ•˜์„ธ์š”.
00:13:35๋ญ˜ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:37๋ฌด์Šจ์ผ์ด ๋œ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:13:38๋‚˜์˜ค์„ธ์š”.
00:13:39characteristics.,
00:13:42๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:56I'm gonna fire.
00:14:01Okay.
00:14:12Let's go.
00:14:13He was a judge of the court.
00:14:26He was a judge of the court.
00:14:29He was a judge of the court.
00:14:31I'll tell you.
00:14:34If you have any questions, I can't answer anything.
00:14:37But I think it's a good thing.
00:14:37I think we should have a good time here.
00:14:37I don't think we should have a good time.
00:14:38But...
00:14:39...their problem is not...
00:14:43...their problem.
00:14:54What's this?
00:14:57Set menu.
00:14:58This one's a bit of a hint.
00:14:59I believe in you, you're not.
00:15:03I can't say that.
00:15:04I can't say it.
00:15:06You're lying, you're lying.
00:15:11I can't say it.
00:15:16It's a lie.
00:15:19You've got to work here.
00:15:21It's a lie.
00:15:26You're lying, you're lying.
00:15:31I'm sorry.
00:15:36I'm sorry.
00:15:38Yes.
00:15:40I'm sorry.
00:15:42I'm sorry.
00:15:44Where are you?
00:15:54How about you?
00:15:56๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:02๋‹จ๋‘˜์ด ํ•  ๋ง์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:09๋„ค.
00:16:10๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์› ์‚ฌ๋ฌด์‹ค๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:16:12๊ฒ€์‚ฌ์˜ ์ด‰์œผ๋กœ ๋ดค์„ ๋•Œ ๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•  ๊ฒŒ ํ‹€๋ฆผ์ด ์—†๊ณ  ๋ฌด์Šจ ํŒจ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ๋‚˜ ํ™•์ธํ•ด์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
00:16:18๊ฐ™์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”.
00:16:19ํ•จ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:16:20๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ฒ€์‚ฌ ์•„๋ฌด๋‚˜ ๋ชป ๊ฑด๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:21๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜„์žฅ์€ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฒ€์‚ฌ์ฃ .
00:16:25๋Š์–ด์š”.
00:16:27๋ฐ•์ฒ ์šฐ ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜.
00:16:28๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜.
00:16:29๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜.
00:16:30๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜.
00:16:30ํ”ผ๋กœ๋ณ‘์ด.
00:16:41์‚ฌ๋ฌด์‹ค.
00:16:42์ด์ถฉ์ผ.
00:16:51์‚ฌ๋ฌด์‹ค.
00:17:08Yes, sir.
00:17:10Yes, sir.
00:17:11Yes, sir.
00:17:11It's been a while ago?
00:17:12It's been a while ago.
00:17:13It's been a while ago.
00:17:14You must have been here.
00:17:15We will have to check it out.
00:17:18What?
00:17:19What?
00:17:20What a problem?
00:17:21It's not true.
00:17:23Where is it?
00:17:23It's not true.
00:17:24We are going to go to the room.
00:17:25I will go.
00:17:26I will go.
00:17:44Ah!
00:17:46Ah!
00:17:47Ah!
00:17:50Ah!
00:17:52Ah!
00:17:53Ah!
00:18:29Now I have the story.
00:18:32Would you like to say something more?
00:18:34It's time to get back.
00:18:36Now I have to do it.
00:18:48You can't stop this, sir.
00:18:54The police are doing it.
00:19:00You can't stop it.
00:19:04You can't stop it.
00:19:07You can't stop it.
00:19:09That's what I'm doing.
00:19:11I can't stop it.
00:19:12What are you doing?
00:19:12What are you doing?
00:19:13What's your name?
00:19:13How about you?
00:19:13Why are you?
00:19:14I'm a lawyer.
00:19:18Hello.
00:19:19I'm a guy.
00:19:26He's a lawyer.
00:19:27He's a lawyer.
00:19:28He's a lawyer.
00:19:50He's a lawyer.
00:19:51He's a lawyer.
00:19:52Jean-Claire, he's a lawyer.
00:19:53Rippo.
00:19:56Who are you doing?
00:19:59K-K-K.
00:20:00K-Kใจๆ€ใ„ใพใ™.
00:20:10Wow.
00:20:23I'm sorry!
00:20:24Go!
00:20:24Go, go!
00:20:25Go, go!
00:20:39I don't want to get away.
00:20:57Fuck!
00:20:58์ด์‹๊ธฐ ๋„์šฐ์•ผ ์–ด๋–กํ•ด.
00:21:08๊ฐํ•˜...
00:21:09๊ฐํ•˜ ์ œ๋ฐœ ๋„์™€์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:21:11์ผ๋‹จ ์–ธ๋ก ๋ถ€ํ„ฐ...
00:21:12๊ทธ๋™์•ˆ ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋˜.
00:21:14๋‚ด๋ถ€ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์€ ๋˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:21:18๊ฐํ•˜, ๊ฐํ•˜, ๊ฐํ•˜!
00:21:23์–ด?
00:21:24์žฅ folders!
00:21:25Come on, come on!
00:21:26Come on, come on!
00:21:28Come on, come on!
00:21:58Come on, come on!
00:22:02Come on, come on!
00:22:05Come on, come on!
00:22:05Come on, come on!
00:22:08Come on, come on!
00:22:09Come on, come on!
00:22:10Come on, come on!
00:22:12Come on, come on!
00:22:13Come on, come on!
00:22:15๋ฒ•๋ฌด๋ถ€ ์žฅ๊ด€ ํ›„๋ณด๋กœ ์ง€๋ช…๋œ ์šฐ๊ตํ›ˆ ์˜์›์˜ ๋”ธ ์šฐํฌ์˜ ์”จ๊ฐ€ ๋งˆ์•ฝ ํˆฌ์•ฝ ํ˜์˜๋กœ ๊ฒ€์ฐฐ์— ์ฒดํฌ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:21๊ฒ€์ฐฐ์€ ์–ด์ ฏ๋ฐค ์„œ์šธ ๊ฐ•๋‚จ์˜ ํ•œ ํด๋Ÿฝ VR๋น„๋ฃธ์—์„œ ์šฐ ์”จ์™€ ๊ทธ ์ผํ–‰์„ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:29์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด.
00:22:34์งˆ๋ฌธ์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:40์šฐ๊ตํ›ˆ์„ ์นœ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:44์šฐ๊ตํ›ˆ์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋Œ€ํ•˜๋Š” ํƒœ๋„๊ฐ€ ๊ธ€๋Ÿฌ๋จน์€ ์ธ๊ฐ„์ด์•ผ.
00:22:48๋‹จ์ˆœํžˆ ๊ทธ ์ด์œ  ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:49๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฑด๋ฐฉ์ž.
00:22:54์ •๋ง์ผ๊นŒ?
00:22:56๋‚œ ๊ทธ ๋”ฐ์œ„ ์ธ๊ฐ„์ด ๋ฒ•๋ฌด๋ถ€ ์žฅ๊ด€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฑธ ์šฉ๋‚ฉํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:23:01์™œ? ๋‹ค๋ฅธ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋” ์žˆ์–ด์•ผ ๋ผ?
00:23:04์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:07๊ฐ•์‹ ์ง„ํ•œํ…Œ๋Š” ๋ฒ•๋ฌด๋ถ€ ์žฅ๊ด€ ํ•˜๋‚˜ ๋‚ ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:11๊ทธ ํž˜์€ ์–ด๋””์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑธ๊นŒ?
00:23:15์•„.
00:23:18์ €๋Š” ์ด๋ฒˆ์—๋„ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:23:20์•„์ง์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:23์•„์ง์ด๋ผ.
00:23:25๊ธฐ๋Œ€ํ•˜์ž.
00:23:28์•„.
00:23:30๋ฐ•์ฒ ํ˜ธ ๊ฒ€์‚ฌ์ผ์ง€.
00:23:35์ถฉ๋‚จ์—์„œ ๊ฐ™์ด ์˜ฌ๋ผ์™”๋‹ค๋ฉด์„œ.
00:23:38๋„ค.
00:23:42๊ฐ™์ด ์‚ฌ๊ฑด๋„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ .
00:23:45๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ์•ผ?
00:23:47์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:50์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ์—ฎ์˜€์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:53๊ทธ๋ž˜.
00:23:56๊ทธ๋Ÿผ ๋‹คํ–‰์ด๋„ค.
00:23:59๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์› ์‚ฌ๋ฌด์‹ค๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:24:01๊ฒ€์‚ฌ์˜ ์ด‰์œผ๋กœ ๋ดค์„ ๋•Œ ๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•  ๊ฒŒ ํ‹€๋ฆผ์ด ์—†๊ณ  ๋ฌด์Šจ ํŒจ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ๋‚˜ ํ™•์ธํ•ด์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
00:24:06๋ฐ•์ฒ ํ˜ธ ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค.
00:24:16๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›๋‹˜.
00:24:36๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›๋‹˜.
00:24:37๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›๋‹˜.
00:24:46๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›์ด ๋ฐ•์ฒ ํ˜ธ ๊ฒ€์‚ฌํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝ์„ ํ–ˆ๋˜ ๋ชจ์–‘์ด์•ผ.
00:24:50๊ฐ•์‹ ์ง„์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅธ ๊ฑด ์šฐ์—ฐ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:24:53์ตœ์šฉ์ง„์ด ์ค„์ค„์ด ๋ถ€๋ฅด๋ฉด ์ž๊ธฐ๋„ ์œ„ํ—˜ํ•ด์ง€๊ฑฐ๋“ .
00:24:56์ •์น˜์ธ์ด ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:25:01๊ทผ๋ฐ ๋ฐ•์ฒ ํ˜ธ ๊ฒ€์‚ฌ๋Š” ์–ด๋–จ๊นŒ?
00:25:05๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›์˜ ์†์„ ์žก์„๊นŒ?
00:25:10์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:25:30๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›๋‹˜.
00:25:33๊ถ๊ธˆํ•˜๋„ค.
00:25:37์ž๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ ‘๊ทผํ•˜๋‹ˆ์š”?
00:25:59์‚ฌ์‹ค์€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:06์•„, ์ด์ œ์•ผ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ƒ๊ธด ๊ฑฐ์•ผ?
00:26:10๋ฐ•์ฒ ํ˜ธ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ด ์ƒํ™ฉ์„ ๋ฒ—์–ด๋‚ผ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ด๋‹ค.
00:26:18ํ™ฉ๋‚จ์šฉ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€์„ ์žก๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:26:23๋ญ?
00:26:24์ œ๊ฐ€ ์ˆ˜์„๋‹˜๊ป˜ ์ ‘๊ทผํ•œ ์ด์œ , ํ™ฉ๋‚จ์šฉ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:31๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:34๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:36์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€.
00:26:47๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:53๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:57๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:03์„ ๊ณ ์ผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ผ์ฃผ์ผ ์ด๋‚ด์— ํ•ญ์†Œ๋ฅผ ์ œ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:07ํ•ญ์†Œ๊ฐ€ ์ ‘์ˆ˜๋˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ ๋ณธ ํŒ๊ฒฐ์€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ํ™•์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:19๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋Ÿฐ ์ ์ด ์žˆ์—ˆ์ง€.
00:27:24์™œ ์ž๋„ค์˜€์–ด?
00:27:32ํ™ฉ๋‚จ์šฉ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€์„ ์ฐพ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์ˆ˜์„๋‹˜์˜ ํž˜์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:40๋‚ด๊ฐ€ ์‹œํ‚ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ์šฐ๊ฒจ์šด์„ ์žก์€ ๊ฒƒ๋„ ๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—†๊ฒ ๊ตฐ.
00:27:46์ž˜ ๋ณด์ด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:50์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ณ€ํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์ง€.
00:27:55์ž๋„คํ•œํ…Œ๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ๋ณต์ˆ˜์‹ฌ์ด์—ˆ๊ตฐ.
00:27:58๋ถ€๋„๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:01๋ณต์ˆ˜์‹ฌ์€ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:28:04ํž˜์ด์•ผ.
00:28:05๋‚˜๋ฅผ ๋‹จ๋ จ์‹œํ‚จ ์›๋™๋ ฅ.
00:28:10๋ณต์ˆ˜์‹ฌ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์ž๋„ค๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ด์—ฟํ•œ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋์„๊นŒ?
00:28:16๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:28:21๊ทธ๋‚  ๊ทธ ํŒ์‚ฌ์„์— ๋‚˜๋„ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:28:26์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‚˜?
00:28:30ํ™ฉ๋‚จ์šฉ ํŒ์‚ฌ์— ์šฐ๋ฐฐ์„์ด์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:35๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„ ์›ํ•œ์ด ์žˆ๊ฒ ๊ตฐ.
00:28:41ํ™ฉ๋‚จ์šฉ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€
00:28:43์ผ๋ฐฉ์ ์œผ๋กœ S๊ฑด์„ค์— ํŽธ์„ ๋“  ํŒ๊ฒฐ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:49์ขŒ๋ฐฐ์„๊ณผ
00:28:50์šฐ๋ฐฐ์„์ด ๋ผ์–ด๋“ค ํ‹ˆ์€ ์—†์—ˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:05์•„, ๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋‹ค.
00:29:30๊ฐ•์ˆ˜์„์ด๋ž‘ ์นœํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊น€์ง„ํ™˜ ๋ถ€์žฅ ํ•˜๋‚˜์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ํ•œ ๋ช… ๋Š˜์—ˆ๋„ค?
00:29:36์นœํ•ด ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:29:39์•„, ๋‚˜ ์ฐธ ์ด๊ฑฐ ๊ณค๋ž€ํ•œ๋ฐ.
00:29:44๊ฐ•์ˆ˜์„ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
00:29:47์ž˜ ๋ถ€ํƒํ•ด์š”.
00:29:49์ด๊ฑด ๋‡Œ๋ฌผ.
00:29:51์ข‹์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:29:55๋ง›์žˆ๊ฒŒ๋“ค ๋“ค์–ด์š”.
00:30:0210์‚ด๋„ ์ฑ„ ์•ˆ ๋์„ ๋•Œ์•ผ.
00:30:05๊ณ ์•„์› ๋‚˜์™€์„œ ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์œ ๋ฆฌ ๊ฑฐ์‹์„ ํ–ˆ์ง€.
00:30:10ํ•˜๋ฃจ๋Š” ์‹๋‹น์—์„œ ๋‚ด๋‹ค๋ฒ„๋ฆฐ ์Œ์‹๋ฌผ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋’ค์ง€๋Š”๋ฐ.
00:30:15๋ฌธ ๋‚ด์นœ ๋™์•ˆ์€ ์ Š์€ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋‚  ๋ถ€๋ฅด๋”๊ตฐ.
00:30:25๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ์˜€์–ด.
00:30:28์—ฌ์ž๊ฐ€ ์—ฌ์ •์—์„œ ๊ธฐ์ƒ๋“ค ์‹ฌ๋ถ€๋ฆ„๋„ ํ•˜๊ณ  ์ฒญ์†Œ๋„ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฐฅ์„ ๋‚˜๋‹ค ๋จน์—ˆ์ง€.
00:30:38๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ•์ˆ˜์„ ๋งŽ์ด ๊ฑท์–ด๋‚ด๊ฒ ์–ด์š”.
00:30:42ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:31:18I don't know.
00:31:42Oh, my God.
00:31:55I'm sorry.
00:32:06I'm sorry.
00:32:07I'm sorry.
00:32:10Yes, sir.
00:32:11๋‹น์‹œ ํ™ฉ๋‚จ์˜์€ S๊ฑด์„ค ์žฅํƒœ์‹๊ณผ ์†์„ ์žก๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:32:16์žฅํƒœ์‹์€ ์ง€๊ธˆ S์‡ผํ•‘์˜ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๋˜๊ณ .
00:32:20์–ด์ฉ” ์…ˆ์ด์•ผ?
00:32:23๊ธฐ์—…์€ ์ด์œค์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ์ง‘๋‹จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:26๊ทธ๊ฒŒ ์˜ณ๋“ฏ ๊ทธ๋Ÿฌ๋˜ ์žฅํƒœ์‹ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์—ญํ• ์— ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ–ˆ์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:31ํ•˜์ง€๋งŒ ํ™ฉ๋‚จ์˜ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€์€ ์ž์‹ ์˜ ์—ญํ• ์— ์–ด๊ธ‹๋‚˜๋Š” ํŒ๊ฒฐ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:48์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์ด ๊ฐˆ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:54๋‚ด ์˜†์— ์žˆ์œผ๋ฉด ๋งŽ์€ ๊ฑธ ๋ณด๊ณ  ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:33:07์ œ๊ฐ€ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:09์กฐ.
00:33:15๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์ด ๊ฐˆ๋ฆด ๋•Œ
00:33:19์ž๋„ค ์•ž์— ํ™ฉ๋‚จ์˜์„ ๋˜์ ธ์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:26๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:32๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒŒ ๋˜ ์žˆ๋‚˜?
00:33:35์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:41์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:44๋ช…์‹ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:50๋ญํ•ด?
00:33:52๋„ค?
00:33:54์Œ์‹ ๋‚จ๊ธฐ๋ฉด ์ฃผ์ด๋‚˜ ํƒ”๋‚˜?
00:33:55์•„...
00:33:56์–ด๋–ป๊ฒŒ ์Œ์‹์ด ์•ˆ ์ฃผ๋„ค์š”?
00:34:03์Œ...
00:34:04์Œ...
00:34:05์Œ...
00:34:06์–ด...
00:34:06๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š”๋ฐ์š”?
00:34:08๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:21๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:34:45๋‚ด๊ฐ€ ์ „ํ™”๋กœ ๋งํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:35:02์–ด...
00:35:17์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ...
00:35:42๊ฐ™์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”.
00:35:44ํ•จ์ •์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:35:50๊ทธ๋Ÿผ ์ „ํ™”๋กœ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ ธ๋‘” ์‚ฌ๋žŒ ์–ด๋”” ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:35:54๋ฐฅ ๋จน์—ˆ์ฃ ?
00:35:56๋ฐฅ ๋จน์—ˆ์ฃ ?
00:35:57๋‚˜๋Š” ๋ชฉ ์กธ๋ ค ์ฃฝ์„ ๋ป”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
00:36:00์ด ๋ชฉ์œผ๋กœ ๋ฐฅ์ด ๋„˜์–ด๊ฐ”์–ด์š”?
00:36:02์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:36:04๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž๊ณ  ์ „ํ™”ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:36:06ํ•จ์ •์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ ...
00:36:07๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์™”์–ด์•ผ์ฃ !
00:36:08์–ด...
00:36:09์–ด...
00:36:10ํ˜„์ƒ๊ตฐ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ์‚ฌ๋‹ค.
00:36:13๋‚ด๊ฐ€ ๋๊นŒ์ง€ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ์•ˆ ์ค˜!
00:36:17์•„...
00:36:18์•„...
00:36:18์ง„์งœ ๋ชฉ ๋ฐ”์˜...
00:36:21์•„์ด์”จ...
00:36:27๋‹คํ–‰์ด์—์š”.
00:36:28์‚ด์•„์žˆ์–ด์„œ.
00:36:37๋ญ...
00:36:38๋ญ...
00:36:38๋ญ...
00:36:38์„ธ์ƒ ์ ˆ์น˜์ง„ ์ค„ ์•Œ๊ฒ ๋„ค.
00:36:41๋ญ์•ผ.
00:36:42๋‚˜๋งŒ ์ง„์‹ฌ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:36:43์•„์ด์”จ...
00:36:47๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ•ด์š”.
00:36:50๋‚ด๊ฐ€ ์™”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๋นผ๋†“๊ณ .
00:36:53์™œ์š”?
00:36:58We got married then?
00:36:59What do you want to call him?
00:37:00We got a friend of the U.S.
00:37:02We got a friend of the U.S.
00:37:04He's a friend of the U.S.
00:37:06He's a friend of the U.S.
00:37:06I'm a friend of the U.S.
00:37:07I'm going to owe him to you.
00:37:10He's a funder.
00:37:12He's a funder.
00:37:27Where's the office?
00:37:38Oh, no, no.
00:37:39I'm going to go to my house.
00:37:41Good morning.
00:37:42No, just go.
00:37:45I'm going to go.
00:37:46It's going to leave my house, right?
00:37:49Then I'll go.
00:37:53That's it.
00:37:53Is that a b-book?
00:37:54You get the one.
00:37:56It doesn't work like me.
00:37:58If you're not giving me the one I don't have any.
00:38:02You don't have any money.
00:38:03We can't buy it.
00:38:03That way, go out!
00:38:05I'm just trying to buy it.
00:38:11Let's sell it on the house!
00:38:12I'll give you a go!
00:38:12Would you like to buy it?
00:38:15I'll pay for it!
00:38:17I'll give you a house for a lot!
00:38:18Go out!
00:38:19How long.
00:38:19Go to the house for two years.
00:38:40I don't know.
00:38:41I can't believe in any case.
00:38:46I can't believe in any case.
00:38:47You can't believe in any case.
00:38:48There's no case.
00:38:53I'm afraid of taking it here.
00:38:53I just didn't know what he was doing.
00:38:57We had to get a letter to Zane.
00:39:00You know, it was a joke.
00:39:01I'm going to get a letter to Zane.
00:39:02I didn't know what he was doing.
00:39:04It was a joke.
00:39:07He was a joke.
00:39:08Look at it.
00:39:09I'm not a joke.
00:39:09I'm not a joke, you're a joke.
00:39:10It's not a joke.
00:39:12I'm not a joke.
00:39:13I'm not a joke.
00:39:21Yes.
00:39:22So, I'm not sure if you're a person who's under your heart.
00:39:29Who's the one?
00:39:31I'm not sure if I'm not sure if I'm under your heart.
00:39:39Then he's done with his own hands.
00:39:44I'm going to tell you.
00:39:45I'm going to tell you what.
00:39:48Let's say that.
00:39:52I'm going to start with the government.
00:39:57You're going to get your heart to the end of the year.
00:40:04I'm going to get your heart to be prepared.
00:40:05Don't get me?
00:40:05You're not going to sue me.
00:40:11He's going to use his control to protect him, and he's going to be able to do it.
00:40:20I'm the only one who went to the hospital.
00:40:32I'm going to hold my hand on the camera, I'll get him to the camera.
00:40:42You can taste it?
00:40:45I'm not going to get it.
00:40:50It's not so bad...
00:40:51We're here...
00:40:51We're here...
00:40:51We're here...
00:40:54...and we're here.
00:40:55You've been so hard for me...
00:40:58...and you've been so hard for me...
00:41:00...and you've been so hard to keep me alive.
00:41:07I'm sorry to be a good one.
00:41:10I'm sorry to be a good one.
00:41:13I don't know, you've been so hard to do this.
00:41:18I have no idea.
00:41:18It's a good place, good place.
00:41:20It's good.
00:41:28It's good.
00:41:29Well, it's good.
00:41:31Well, it's not a good time.
00:41:34You're going to go.
00:41:42You're gonna get your hands on me.
00:41:49I'm going to get your hands on you.
00:41:52I'm going to take you.
00:41:55What?
00:41:57You're done with the judge.
00:41:59We're provoked by the judge.
00:42:01Ha!
00:42:02You're in the judge.
00:42:05Go.
00:42:06Go.
00:42:07Go.
00:42:08Go.
00:42:09Go.
00:42:10Go.
00:42:11Go.
00:42:11Go.
00:42:12Go.
00:42:13Go.
00:42:13Go.
00:42:15Go.
00:42:24Go.
00:42:25He's a so good girl.
00:42:25I'm not even getting out of town.
00:42:28I've got my place now.
00:42:32Amazing.
00:42:35So I'll keep doing that.
00:42:36I have to keep doing that moving in the building.
00:42:38And it's actually...
00:42:43That's where I'm getting out of town,
00:42:45and I pick it up.
00:42:47I like that.
00:42:48That's how you get out of town.
00:42:50That's what you're supposed to do.
00:42:52I know who I was just, it's just a real story.
00:42:54Then he came to the judge's captain.
00:42:58Who'd you send a call to him?
00:43:02I know he can just say that he is not a good guy.
00:43:03I'm so proud of him.
00:43:04Then the himself, he's being on the ground.
00:43:06Then the guy is going to lay there for some time.
00:43:07How long?
00:43:09No one has to do that.
00:43:12Right.
00:43:13But if he gets elected, you'll be like that.
00:43:15Next time they'll be used to the house.
00:43:15Then, we'll have a good idea.
00:43:19If you want a part of your daughter, she's a child.
00:43:25She's an asshole, isn't she?
00:43:26But she's not just a child.
00:43:28She's a child.
00:43:30She's a child.
00:43:31Don't you be a fool?
00:43:41Take it away.
00:43:43I don't want to have that.
00:43:46I don't want to have a while to have that.
00:43:51I can't believe you.
00:43:52I can't believe you.
00:43:53Don't you say it.
00:43:54Don't you say it, he's not saying it, he's not saying it.
00:44:01And you're standing on your head.
00:44:02You're standing on your head.
00:44:05I'm going to make a video on your head.
00:44:11You're watching this.
00:44:13After this, there's no other way to do this.
00:44:14We're on the way to the way of the way we can.
00:44:20That's what we need to do.
00:44:26I knew he had to die.
00:44:28His son was also a murder for me.
00:44:31And he wouldn't be aked to die.
00:44:36And he didn't get that.
00:44:43When he supports physical and spiritual Well done,
00:44:49Sorry he had the right to let me get some wrong.
00:44:50He was a successful.
00:45:15All right.
00:45:45ฤฑnda ์ˆ˜๋…„๊ฐ„ ๊ฐ„๊ทน๊ณต์‚ฌ ์ˆ˜์ฃผ ๊ณผ์ •์—์„œ
00:45:47๊ฑฐ์•ก์˜ ๋ฆฌ๋ฒ ์ดํŠธ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ
00:45:50์•ˆ์ „ ๊ทœ์ •์„ ์กฐ์ง์ ์œผ๋กœ ๋ฌด์‹œํ•ด์˜จ ์ •ํ™ฉ์„ ํฌ์ฐฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:55๊ตญ๋ฏผ์˜ ๋ถ„๋…ธ์™€ ์•ˆํƒ€๊นŒ์›€์ด ์ปค์ง€๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ
00:45:5820๋Œ€ ์ฒญ๋…„์ด ์–ต์šธํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ๋งํ•œ ๋‚จ๋ฉด๊ตฌ ์‹ฑํฌํ™€ ํ˜„์žฅ์—๋Š”
00:46:02๊ทธ์˜ ์ฃฝ์Œ์„ ์• ๋„ํ•˜๋Š” ์ถ”๋ชจ์˜ ๋ฐ๊ธฐ๋กœ ์ด์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:26In the rhythm of revenge, I can fight
00:46:31Like the ones lost in my dream
00:46:36Discourse all over me, I made it this far
00:46:40I survived
00:46:41I made it this far
00:47:10Now that our daughter will be able to sleep.
00:47:13The two of us are comfortable.
00:47:17The two of us are comfortable.
00:47:18I hope you will be here.
00:47:20I hope you will be here.
00:47:22I hope you will be here.
00:47:29I'm not sure what he's doing to me.
00:47:38The case of the ์ถ”์šฉ์ง„ was the case.
00:47:41The case of the ์ถ”์šฉ์ง„ was the case of the court.
00:47:43The case of the court's court, the court's court.
00:47:54I'm going to start with my heart.
00:47:58I'm going to go to the next time.
00:48:01I'm going to go to the next day.
00:48:11I'm going to go to the next day.
00:48:14The president has been a lot of my skills.
00:48:18I mean, I don't think I'm a judge.
00:48:21I don't think it's andown to the police officer.
00:48:24I don't think it's an in-patient company.
00:48:26I think it's an in-patient state,
00:48:31and it's an in-patient state.
00:48:33It's an in-patient state.
00:48:36It's an in-patient state.
00:48:37I'll let him speak.
00:48:39I'll let him speak.
00:49:04Let me take it.
00:49:21ํ™ฉ๋‚จ์šฉ์ด ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์ด ๋˜๋ฉด์€ ์žฅ์˜ํ˜„ ํšŒ์žฅ์ด ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒ ์–ด.
00:49:27๊ธ€์”จ๋“ค ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ 20๋…„์ด ๋„˜์—ˆ์ง€.
00:49:30์žฅํƒœ์‹ ๋Œ€ํ‘œ๋„ S๊ฐ€ ์—†์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์—ฎ์—ฌ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:35์• ๋น„๋ž‘ ์•„๋“ค์ด ๋Œ€๋ฅผ ์ด์–ด์„œ ์šฐ๋ ค๋จน๋Š”๊ตฐ.
00:49:39ํ™ฉ๋‚จ์šฉ์ด ๋Œ€ํ˜ธ์›์žฅ์ด ๋˜๋ฉด ๋Œ€์„  ๋•Œ ์„ ๊ด€์œ„์›๊ณผ ์„ ๊ด€์œ„์›์žฅ์„ ๊ฐ๊ฐํ•ด์„œ ์ •ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:45๊ทธ๋ž˜์•ผ์ง€.
00:49:49์•„, ๊ทธ ์šฐ๊ฒฝ์€ ์•„์ง๋„ ๊ดด๋กœ์šด๊ฐ€?
00:50:09๊ฐ•์ˆ˜์„.
00:50:10๋”ฐ๋‹˜์€ ์ง‘ํ–‰ ์˜์™ธ๋กœ ํ’€๋ ค๋‚  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:13๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ๊ฐ์˜ ๋œป์ธ๊ฐ€?
00:50:15์˜์›๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ์ฃผ์‹ํŒŒํ‚น ํ˜์˜๋กœ ์ˆ˜์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:50:18๋ญ?
00:50:19์‹œ๋ฏผ๋‹จ์ฒด๊ฐ€ ์˜์›๋‹˜์„ ๊ณ ๋ฐœํ–ˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:22๊ทธ๊ฑด ํ˜•์‹์ ์ธ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:50:25๋ฒ•์ด๋ž€ ๊ฒŒ ์›๋ž˜ ํ˜•์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:27์ธ๊ฐ„์ด ๋งŒ๋“  ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ๊ทœ์œจ.
00:50:35๊ฐ๊ฐ์„ ๋งŒ๋‚˜์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:50:37๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:42๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ?
00:50:45๋”ฐ๋‹˜์„ ๋‹จ์ˆœ ํˆฌ์•ฝํ•ด์„œ ๋งˆ์•ฝ์ƒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค„๊นŒ์š”?
00:50:49๋ญ์•ผ?
00:50:52์ฃผ์‹ํŒŒํ‚น ๋Œ€์‹  ์ฃผ๊ฐ€ ์กฐ์ž‘์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:55์ด๋Ÿฐ ์”จ...
00:51:10์ €๊ฒŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:51:12์ƒ์›๋‹˜ ์šด์ „๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์ˆ˜์‹œ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ์ด์œ ๋Š” ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:51:16๊ทธ ์ค‘์—์„œ ๋งˆ์•ฝ์ƒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ์ง€๋งŒ ๋งˆ์•ฝ์ƒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:47I don't know.
00:51:48You're going to have to ask me.
00:51:52You've got to wait for me.
00:51:55I'm going to leave you somewhere.
00:51:58I'm going to leave you there.
00:52:17I'm going to ask you to ask you a question.
00:52:22I'm going to ask you a question.
00:52:39I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:52:48Then...
00:53:07Let's go.
00:53:08John Wungo, the judge.
00:53:09Let's start.
00:53:47Transcription by CastingWords
00:53:59Transcription by CastingWords
00:54:23Transcription by CastingWords
00:54:56Transcription by CastingWords
00:55:29Transcription by CastingWords
00:55:31Transcription by CastingWords
00:55:42Transcription by CastingWords
00:55:58Transcription by CastingWords
00:55:58Transcription by CastingWords
00:56:02Transcription by CastingWords
00:56:24Transcription by CastingWords
00:56:26Transcription by CastingWords
00:56:27Transcription by CastingWords
00:56:45Transcription by CastingWords
00:56:46Transcription by CastingWords
00:56:49Transcription by CastingWords
00:56:50Transcription by CastingWords
00:56:50Transcription by CastingWords
00:56:51Transcription by CastingWords
00:56:51Transcription by CastingWords
00:56:56What is he doing here?
00:56:57Well, no one has to be in the same way.
00:56:58How is he going to get the job?
00:57:02We've been doing it for a few years.
00:57:05And what's the reason?
00:57:06Yes.
00:57:07What's he going to call?
00:57:12That's...
00:57:16What's he going to call me?
00:57:17He's a hunter.
00:57:21You know I'm so proud of you.
00:57:21I'll give a little bit of relief.
00:57:25He was a slave in the past.
00:57:28But it's still more likely to fall.
00:57:37This kid, my friend, isn't he?
00:57:38It's not a lot of money.
00:57:39It's not a lot of money.
00:57:45It's a shopping company.
00:57:50It's a lot of money.
00:57:51It's a lot of money.
00:57:57No.
00:58:05๊ฐ•์ˆœ์„.
00:58:06์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ.
00:58:14์ž๋„ค ์ „ํ™” ๋ฐ›๊ณ  ์˜ˆ์ƒ์„ ํ–ˆ์–ด.
00:58:17์š”์ƒˆ ์ฝ”ํŠผ์— ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ผด๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:58:19๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์ด ๋˜๋ฉด ์ž๋„ค๋Š” ๋ญ˜ ์˜จ๋‚˜?
00:58:29์‚ฌ๋ฒ•๋ถ€์˜ ์ˆ˜์žฅ, ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์„ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:34๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋‚˜?
00:58:36๋‚œ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์ด ๋˜๊ณ  ์ž๋„ค๋Š” ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์„ ์–ป๊ณ .
00:58:41๋‘˜ ๋‹ค ๋‚˜์  ๊ฑด ์—†๊ฒ ๊ตฐ.
00:58:43๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‚˜๋„ ์ฒœ์›…ํ˜ธ ๊ผฌ๋ฆฌ ๋‘์ง€ ๋ง๋ž€ ๋ฒ•์ด ์—†์ž–์•„.
00:58:50๋Œ€๋ฒ•๊ด€๋‹˜์€ ์ œ๊ฐ€ ์šฐ๋ฐฐ์„์œผ๋กœ ๋ชจ์‹œ๋˜ ๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:53๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ ์—†์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:56๋ฏฟ์–ด์•ผ๊ฒ ์ง€.
00:58:59๋ฌผ๋ก ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:01์ผ๋‹จ ์ฐจ๋ถ€ํ„ฐ ์ค€์ค‘ํ˜•์œผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ์‹œ๊ณ  ์ฃผ์‹๋„ ์ฐจ๋ถ„ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:59:05์ €ํฌ ์ชฝ์—์„œ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€๋‹˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๋ช‡ ๊ตฐ๋ฐ ๊ธฐ๋ถ€๋„ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:10์•„, ๊ฐ•๋‚จ์— ๊ฐ•์ฒœํŒฐ๋ฆฌ์Šค ๊ฑฐ์ฃผํ•˜์‹œ์ฃ .
00:59:13๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ฐจ๋ถ„ํ•˜์‹œ๊ณ  ์„œ๋ฏผํ˜• ์•„ํŒŒํŠธ๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์‹œ์ฃ .
00:59:16์ด์„ฑ๋Œ€ ๋ถ€์žฅ์ด ๊ฐ•๋ถ์˜ 30ํ‰๋Œ€ ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ด๋“œ๋ฆด ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:21์–ด.
00:59:22์ด๋ž˜์ €๋ž˜ ํ•  ์ผ์ด ๋งŽ๊ตฐ.
00:59:24๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ผ์€ ์—†๋‚˜?
00:59:26์ „์›…ํ˜ธ ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์˜ ์ „ํ–‰์— ํ›„๋ฐฐ ํŒ์‚ฌ๋“ค์ด ๊ฒฐ๊ฒฐ์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:31ํž˜์„ ๋ณดํƒœ์‹œ์ฃ .
00:59:33๊ทธ๋ž˜.
00:59:35๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋ผ์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜์ง€.
00:59:39๋˜์‹œ์ฃ .
00:59:40๋„ค.
00:59:42๋„ค.
00:59:44๋„ค.
00:59:45๋„ค.
00:59:52๋„ค.
00:59:57๋„ค.
00:59:58๋„ค.
00:59:58๋„ค.
01:00:00๋„ค.
01:00:03๋„ค.
01:00:11๋„ค.
01:00:12๋„ค.
01:00:12๋„ค.
01:00:14๋„ค.
01:00:19๋„ค.
01:00:21๋„ค.
01:00:21๋„ค.
01:00:23๋„ค.
01:00:24๋„ค.
01:00:25๋„ค.
01:00:25๋„ค.
01:00:25๋„ค.
01:00:26๋„ค.
01:00:26๋„ค.
01:00:26๋„ค.
01:00:26๋„ค.
01:00:27๋„ค.
01:00:27๋„ค.
01:00:28๋„ค.
01:00:29๋„ค.
01:00:31๋„ค.
01:00:35I can't believe that.
01:00:35I'll come back to the house if I'm leaving.
01:00:38I'll do that.
01:00:39I'll put that in the house on the house.
01:00:42I'll put that in the house just to keep your love.
01:00:47I'll do it with you too.
01:00:51Are you able to believe me?
01:00:55What's wrong with you?
01:00:58It's a bit of a mistake.
01:01:11It's a bit of a mistake.
01:01:13It's a bit of a mistake.
01:01:14But it's not a mistake.
01:01:15But it's not a mistake.
01:01:17It's a mistake.
01:01:20It must make you easy.
01:01:20It's a mistake.
01:01:21And the case is definitely gentle.
01:01:22ํ™ฉ๋‚จ์šฉ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€์„.
01:01:25๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ์— ์•‰ํžˆ๊ธฐ๋กœ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:01:28๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
01:01:30์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ์ค‘์— ์–ด๋А ์ชฝ์ด ๋น ๋ฅผ๊นŒ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋„ค.
01:02:03What?
01:02:10What?
01:02:12What?
01:02:12Love, love, love?
01:02:13Love, love, love.
01:02:20๋ญ ์ทจ์งํ•ด?
01:02:25์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ.
01:02:29ํ•„๊ธฐ๋Š” ๊ฟ€์ฐŒ, ๋ฉด์ฐจ์€ 1๋“ฑ.
01:02:32์ด์ œ ๋†€๋ž์ง€๋„ ์•Š๋‹ค.
01:02:36๊ทผ๋ฐ ํ™ฉํƒœ์„ฑ์ด ์–˜๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
01:02:4018๋…„ ์ „ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€ ์žฌํŒ์€ ํŒ์‚ฌํ•˜๋Œ€.
01:02:45๋ญ?
01:02:46์•ผ, ํ•œ์˜์•„.
01:02:56์ถ”์˜์ง„ ์žฌํŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:59์ œ๊ฐ€ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ข€ ๋ชปํ•ด์„œ ์„ฑ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:02์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:03:03๊ณต์†Œ์žฅ์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋ฉด ๋ฒ•์ •๋„ ๋‹ฌ๋ผ์ ธ์•ผ์ง€.
01:03:06ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์ด ํญํ–‰๋‹นํ•œ ์ •ํ™ฉ์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜์„œ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์ž–์•„.
01:03:10๊ทธ๋ž˜.
01:03:11์ž˜ ํŒ๋‹จํ–ˆ์–ด.
01:03:13์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด.
01:03:14๋” ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:22์š”์ƒˆ๋„ ๊ฐ•์‹ ์ง€์ธ ์ˆ˜์„ ์ž์ฃผ ๋งŒ๋‚˜?
01:03:27๋ฐฅ๋„ ๊ฐ™์ด ๋จน๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”?
01:03:29๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
01:03:31๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์†Œ๋ฌธ์ด ์•„์ฃผ ์•ˆ ์ข‹๋‹ค๊ณ .
01:03:40๋ฐฅ๋„ ๋จน๊ณ  ์ˆ ๋„ ๊ฐ™์ด ๋งˆ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:46๋ญ?
01:03:47๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์ธ๊ฐ€?
01:03:51์‹œํ‚ค๋Š” ์ผ๋งŒ ์ž˜ํ•˜๋ฉด ๋ญ๋“  ๋‹ค ๋“ค์–ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:55๊ฑฐ ๋ด, ๊ฑฐ ๋ด.
01:03:57๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์•„์ฃผ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
01:03:59๋ญ˜ ๋‹ค ๋“ค์–ด์ค˜ ๋“ค์–ด์ฃผ๊ธฐ๋Š”.
01:04:02์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ๋งŒ๋‚˜์ง€๋งˆ.
01:04:06์™œ ๋Œ€๋‹ต์ด ์—†์–ด?
01:04:09์ œ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ด๋ฏธ ๋‹ค ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:15๋ญ?
01:04:16๋ญ”๊ฐ€.
01:04:18์ €๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ•์‹ ์ง€์ธ ์ˆ˜์„ํ•œํ…Œ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ.
01:04:23์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:25์—„๋งˆ.
01:04:26๋ญ๊ฐ€ ์ฃ„์†กํ•ด์š”?
01:04:28๋ฌด์Šจ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋ชปํ•ด?
01:04:30์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:34๋„ˆ ์ถœ๊ทผํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ฐจ๋„ ๋ฐ”๊ฟจ๋”๋ผ.
01:04:38๊ฐ•์‹ ์ง€์ธ ์ˆ˜์„ํ•œํ…Œ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๊ณ ์ž‘ ๊ณ ๋”ด ๊ฑฐ์˜€๋‹ˆ?
01:04:41์•„๋‹ˆ, ์ฐจ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ํ• ๋ถ€๋กœ ๋ฐ”๊พผ ๊ฑด๋ฐ.
01:04:43๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฑธ ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
01:04:46๋งˆ์ด!
01:04:50๊ฑฐ์ง“๋ง๋„ ์„ฑ์˜๊ฐ€ ๋ผ์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ธ๋งˆ.
01:04:54์šฐ๋ฆฌ ์ธ์—ฐ์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
01:05:12๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:40์‚ฌ๋ฒ•๋ถ€์— ๋ต™๊ณ  ๋ฐฑ์ด์„์„ ์‚ฌ๋ƒฅํ•  ๊ธฐํšŒ๋Š”.
01:05:44์ด๋ฒˆ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:06:00๋„๋กœ ํ•˜รช rent
01:06:02์ž์‹ ๋ถ€๋ฅ˜
01:06:05์‹œ์žฅ
01:06:06์šฐ๋ฆฌ ์ธ์—ฐ์€
01:06:07์ด๋ธŒ์—์„œ
01:06:08๊ทธ ์œก์•„๊ฐ€ ๋ผ๊ฐ€
01:06:08์šฐ๋ฆฌ ์ธ์—ฐ์€
01:06:13๊ทธ ์œ„์›์€
01:06:16I'll take a look at the situation.
01:06:18I'm not going to die.
01:06:20I'll buy one more.
01:06:21How do you pay a tax rate?
01:06:25How do you pay a tax rate?
01:06:26They pay a tax rate, so you pay a tax rate?
01:06:29You've got a tax rate, so you can pay a tax rate.
01:06:32You can't pay a tax rate.
01:06:32You can't pay a tax rate.
01:06:33You can't pay a tax rate.
01:06:35After all, you'll be fine.
01:06:38You'll be able to pay a tax rate?
01:06:39What, a tax rate?
01:06:42I just got a tax rate.
01:06:43Let's go.
Comments

Recommended