00:06Pour arriver à ses fins, Ulysse Everett McGill est prêt à tout.
00:09Est-ce que l'un de vous serait forgeron ?
00:11Son seul problème, il n'est pas seul.
00:15Pourquoi ce serait toi, le chef de bande ?
00:17Parce qu'il me semble que cette fonction requiert une certaine aptitude à l'abstraction.
00:21Je suis avec vous, les deux.
00:22Viens, on l'a fait comme des rats.
00:24Pour échapper à la police, il a un plan.
00:28Mais, pour le long voyage qui les attend, il n'a pas tout prévu.
00:32Tu ne le présentes pas ?
00:33Je ne sais plus, un fond fou !
00:41Et Jean, tu fais quoi exactement comme boulot ?
00:44Rapprochez-vous un peu !
00:45Venez me chercher !
00:46Oh non !
00:49Depuis qu'on te suit, on n'a eu que des emmerdes.
00:58Je suis un homme de panneur, j'en ai des réponses.
01:01Et t'es avec une femme ?
01:15C'est-à-dire que je dois d'abord récupérer ma ferme, avant de penser à ça.
01:18C'est-à-dire que vous n'avez pas.
Commentaires