A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🛠️
Style de vieTranscription
00:00:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:15Stop. Not tonight.
00:01:47Feel better.
00:01:50My turn.
00:02:10So, does that make me your girlfriend?
00:02:14Girlfriend?
00:02:15No.
00:02:17If I was gonna date somebody, it'd be her stepsister Iris.
00:02:22Iris is probably under some man screaming right now.
00:02:26By the end of tonight, she'll be nothing but a slut.
00:02:29Classy?
00:02:29What a joke.
00:02:37Probably one of the strongest pieces.
00:02:56Make sure those two get them.
00:02:58You got it.
00:02:59You got it.
00:03:22You got it.
00:03:22How's it gonna happen?
00:03:24I don't know.
00:03:26I don't know.
00:03:27You got it.
00:03:28I don't know.
00:03:28C'était la nuit que j'ai décidé d'être Evan's girlfriend et j'ai dormi avec mon professeur ?
00:03:33Qu'est-ce qu'il ?
00:03:37Non, non, non !
00:03:39J'ai mis panties !
00:04:04Oh, mon Dieu !
00:04:06Ever since when did you just throw yourself at people ?
00:04:21This bracelet.
00:04:24I've seen it before.
00:04:31Evan, Evan, what are you doing here ?
00:04:35I was worried if you've been, I've been looking for you.
00:04:38I just, um, I got really, really drunk.
00:04:41Now I want you to try calling me something else, not professor.
00:04:47Daddy.
00:04:48Dad !
00:04:53Did you just call him Dad ?
00:04:57Dad !
00:04:57Remember, at school I'm your professor, not your father.
00:05:04You just called him Dad.
00:05:08I said Dodd.
00:05:12Sorry Professor Griffin, I thought you were Professor Dodd for a second.
00:05:16He literally just called him Dad, and they're both Griffins.
00:05:19So, does that mean...
00:05:21It's fine. I'm used to it.
00:05:24I guess it was just a coincidence.
00:05:27What was I thinking ?
00:05:28Yeah.
00:05:29Sorry about that.
00:05:33Anyways, gonna catch up with my girlfriend now.
00:05:39Girlfriend.
00:05:41You two are dating.
00:05:43Yeah.
00:05:44I've been after I just for ages, and tonight we finally made it official.
00:05:50Wow.
00:05:53Dad's been single for two years.
00:05:55Guess he finally found someone.
00:05:58She must be wild landing him like that right here on campus.
00:06:02Anyways, I'm gonna get you some nice drinks to sober you up, okay ?
00:06:06Okay.
00:06:06I'll be right back.
00:06:11Wait.
00:06:16Tell me.
00:06:18Do you remember ?
00:06:20Okay.
00:06:27Maggie, losing you cost me every bit of luck I ever had.
00:06:31Here.
00:06:32Here.
00:06:36You should work.
00:06:37They're just old sketches anyway.
00:06:46And don't worry.
00:06:47The storm will pass.
00:06:48Yes.
00:06:48It always does.
00:06:53Good luck.
00:06:59Good luck.
00:07:01Do I get another chance at that ?
00:07:06Do you remember ?
00:07:08No.
00:07:10No.
00:07:11No, Professor.
00:07:12I've already forgotten what happened tonight.
00:07:14I won't tell anyone, I swear.
00:07:19Why ?
00:07:21So you can see Evan again ?
00:07:26It's none of your business.
00:07:31What are you doing ?
00:07:34I wanted to tell you this.
00:07:38It was broken.
00:07:40And I fixed it.
00:07:42And I fixed it.
00:07:43Why does he make me shiver so easily ?
00:07:47Thank you.
00:07:50I have to go.
00:07:55We'll see each other again.
00:07:59Very soon.
00:08:17I'm Julian Griffin.
00:08:19Wait.
00:08:20Some of you may remember me from orientation.
00:08:22I will be supervising your thesis this semester.
00:08:25Professor Griffin ?
00:08:26No way.
00:08:28I'd like to be crystal clear.
00:08:29I have very high standards.
00:08:31And I expect each and every one of you to meet them.
00:08:35Now.
00:08:36Tell me.
00:08:37For gemstones over five carats.
00:08:39What kind of setting would you recommend ?
00:08:44Anyone.
00:08:46Don't see me.
00:08:47Don't see me.
00:08:48Don't see me.
00:08:48Don't see me.
00:08:49Please don't see me.
00:08:53Iris.
00:08:55What's your answer ?
00:09:00A stepped prong would probably be best.
00:09:03Really ?
00:09:04Why ?
00:09:06I'd be very curious to know.
00:09:09First the upper prongs curve in.
00:09:13Wrapping tightly around the gem's waist.
00:09:18While the lower section opens up it leaves space.
00:09:23The key is the base.
00:09:25A composite metal foundation strong enough to hold the weight.
00:09:29And long lasting.
00:09:33Very good.
00:09:35I'm sure that would be.
00:09:37Long lasting.
00:09:39And I'm also sure you already have a picture for it in your head.
00:09:42Don't you ?
00:09:45What am I even thinking ?
00:09:47Iris.
00:09:48My dad insists on having dinner with you.
00:09:50He even got his favorite restaurant for us.
00:09:53Tonight.
00:09:56Your dad ?
00:09:58Yeah.
00:10:04A glass of wine here costs more than a whole month of my part time pay.
00:10:09Why would Evan's father be so generous to me ?
00:10:19It's good to see you Iris.
00:10:22Professor Griffin.
00:10:24What are you doing here ?
00:10:28I mean.
00:10:29What a coincidence.
00:10:31Oh it's not a coincidence.
00:10:36I've been waiting for you.
00:10:38How'd you know I'd come ?
00:10:47Why aren't you wearing your bracelet ?
00:10:50The one I fixed for you.
00:10:56Dad.
00:10:58Iris.
00:11:00Dad.
00:11:02Iris.
00:11:03So Professor Griffin's my dad.
00:11:08What ?
00:11:09He's your dad ?
00:11:11Yeah sorry I didn't mean to keep that from you.
00:11:13My dad just insisted that at school it's professors and students.
00:11:27Why do we head inside ?
00:11:28We can start with dessert.
00:11:46Ugh.
00:11:46That brat.
00:11:48Iris is sitting right next to him.
00:11:50And he still can't keep himself in check.
00:11:52Iris I'm gonna grab your jacket from the car.
00:11:54Um.
00:11:54I'll go with you.
00:11:55No no no no.
00:11:56We should stay here.
00:11:57My dad always says that your work is his favorite.
00:11:59And I know you guys have a lot more in common than we do.
00:12:02Okay.
00:12:03I'll be right back.
00:12:14You seem pretty nervous.
00:12:17Funny.
00:12:18You were pretty bold that night.
00:12:23Those positions.
00:12:25The way you kept calling me dad.
00:12:26Professor.
00:12:29I'm Evan's girlfriend and you know that.
00:12:32So why did you call us dinner.
00:12:35To ask you one thing.
00:12:38When are you going to break up with Evan.
00:12:40Break up with him.
00:12:43Why would I break up with him.
00:12:45I thought that'd be pretty obvious.
00:12:50What do you want me to say.
00:12:52That the night I agreed to be his girlfriend I had sex with his father.
00:12:56Who happens to be my professor.
00:12:58Is that really what you want me to tell him.
00:13:01No.
00:13:02Relax Iris.
00:13:08Have a drink.
00:13:10No.
00:13:11No it's my fault.
00:13:13And I feel terrible about Evan.
00:13:18I'll find a proper reason.
00:13:21And then I'll break up with him.
00:13:25Good.
00:13:29By the way how's your competition piece coming along.
00:13:32I know those materials can be pretty expensive.
00:13:34So if you ever need help you can just ask.
00:13:36No thank you.
00:13:38I've been working two part time jobs so.
00:13:40I can cover the cost of the materials.
00:13:45Mom love design just as much as I do.
00:13:47If I win this competition.
00:13:49I'll get an offer from the top design house.
00:13:51Mom would have been proud.
00:13:53Even though she's gone.
00:14:02So.
00:14:03What have you guys been talking about?
00:14:09Oh.
00:14:13Oh.
00:14:13Oh.
00:14:15You're all wet.
00:14:17You should go home and get changed.
00:14:18Yeah I'm all wet.
00:14:20I...
00:14:21I mean yeah.
00:14:22Yes.
00:14:22I should go home and change.
00:14:24Thank you.
00:14:24I um...
00:14:27You two take your time.
00:14:29Why does Professor Griffin always mess with my head so easily?
00:14:33Am I falling for him?
00:14:35But he's my boyfriend's father.
00:14:38And my professor.
00:14:39This shouldn't even be a question.
00:14:46Tell me Evan.
00:14:48Are you really in love with Iris?
00:14:50Of course I am.
00:14:53Look dad.
00:14:54I know what you're probably thinking.
00:14:56You're a respected professor.
00:14:58You run the family empire.
00:15:00You probably think Iris isn't good enough.
00:15:02Her mom died when she was young.
00:15:04And she doesn't come from money.
00:15:06But she's a nice girl.
00:15:08And she works harder than anyone that I know.
00:15:11And you can respect that.
00:15:13And accept her.
00:15:14Right?
00:15:15Dad?
00:15:17Of course I can.
00:15:21Like I said.
00:15:23She's my favorite student.
00:15:42Oh Iris.
00:15:43Guess you just lost your shot at the design competition.
00:15:57Your mother's necklace is with me.
00:16:00Come get it if you want it back.
00:16:01No.
00:16:03Preliminary round.
00:16:03Submission is closed tonight.
00:16:05So I should submit the student's visa before the deadline.
00:16:08Go right ahead.
00:16:09Alright.
00:16:12Good luck Iris.
00:16:15One more.
00:16:19Vivian?
00:16:20Vivian!
00:16:20Vivian!
00:16:21Where is my necklace?
00:16:25Iris?
00:16:30How long has this been going on?
00:16:32Longer than you can imagine.
00:16:34The necklace was just bait.
00:16:36This is the surprise I had prepared for you.
00:16:39Iris, I can explain, okay?
00:16:40We were drunk the first time this happened.
00:16:42That is how this happened.
00:16:43Well then what about this time?
00:16:44And what about every other time after that?
00:16:48You make me sick.
00:16:50She's just a fling, Iris.
00:16:52I love you, okay?
00:16:55I want to marry you.
00:16:57Wow, how generous.
00:16:59Should I be thankful?
00:17:01Get out.
00:17:07Don't break down just yet, Iris.
00:17:10The real surprise is still coming.
00:17:12You won't pass the preliminary rounds of the design competition.
00:17:16What are you talking about?
00:17:17That ring you made.
00:17:23So delicate.
00:17:25For someone so broke, how many jobs did it take to afford the materials?
00:17:30What did you do to my piece?
00:17:32I crushed it.
00:17:33Just like I'm crushing you.
00:17:36The submissions were already submitted to the committee hours ago.
00:17:41You're finished.
00:17:44Mom loves design just as much as I do.
00:17:46If I win this competition, I'll get an offer from the top design house.
00:17:51Mom would have been proud.
00:17:53Even though she's gone.
00:17:55No.
00:17:56No!
00:18:11Finally.
00:18:12It's ready.
00:18:30Mr. Griffin, any orders?
00:18:33Yes.
00:18:34Get the drone squad ready.
00:18:35Fastest route.
00:18:36I need something delivered.
00:18:37Now.
00:18:39One more.
00:18:42Actually, wait.
00:18:44Let me check that again.
00:18:56Wait, who did that?
00:18:58Oh, poor Iris.
00:18:59She's not going to make the deadline.
00:19:00No.
00:19:01No, no, it'll make it.
00:19:08Iris, I know how much this means to you.
00:19:10I'll make sure it gets to the committee on time.
00:19:13No.
00:19:14No!
00:19:15No!
00:19:19How dare you yell in my house, you little bitch?
00:19:22Don't do this, Patricia.
00:19:24This used to be Iris' home too.
00:19:26Home?
00:19:27Not anymore.
00:19:28Now she's just a pathetic stray.
00:19:31How dare you wear my mother's necklace?
00:19:33That was her keepsake.
00:19:35She designed it herself.
00:19:37You think you can just take it back?
00:19:39My mom only wore it out of pity.
00:19:41Otherwise, it's junk.
00:19:43Just like you.
00:19:44Do you want it?
00:19:47Come and get it.
00:19:57Oh, come on, Iris.
00:19:58Where are you?
00:20:06Why isn't she picking up?
00:20:08The ring is already on its way.
00:20:10Why do I still feel so unsettled?
00:20:15Oh, that day.
00:20:18And don't worry.
00:20:20This story will pass.
00:20:21It always does.
00:20:23Good luck.
00:20:26It was you, Iris.
00:20:28It was always you.
00:20:30Trisha, don't do this.
00:20:34Trisha, it's snowing out.
00:20:36Oh, shut up.
00:20:38Her mother's dead.
00:20:39No one in this world cares about her anyway.
00:20:44Really?
00:20:47Does no one care about me at all?
00:20:52It hurts.
00:20:54It hurts so bad.
00:21:02It hurts.
00:21:02Am I dying?
00:21:03No.
00:21:04No, I can't give up.
00:21:05I haven't taken back my mother's necklace.
00:21:07I haven't achieved my dream yet.
00:21:28Oh, why does it hurt so bad?
00:21:43Maybe pregnant?
00:21:44I've already lost my mother.
00:21:46I can't lose my baby, too.
00:21:57Dammit, where are you?
00:22:00Julian, why is it only you in my head right now?
00:22:03Please, please help me.
00:22:06It was always you.
00:22:19Okay, I feel like my heart's being torn apart.
00:22:21Why do I feel like I'm losing the most important thing in my life?
00:22:30Iris.
00:22:31Iris!
00:22:32Iris!
00:22:36Iris!
00:22:37Iris!
00:22:38Iris!
00:22:39Iris!
00:22:40Oh, my God, look at me.
00:22:41Hey!
00:22:42Hey!
00:22:42Oh, Jesus.
00:22:46Ah!
00:22:47Ah!
00:22:48Ah!
00:22:50Ah!
00:22:51Ah!
00:22:51Ah!
00:22:51Get the best doctors from the family medical team.
00:22:53Now!
00:22:54Ah!
00:22:56Oh, my God, Iris.
00:22:57Iris.
00:22:58Iris.
00:22:58Hey.
00:22:59Hey.
00:22:59Hey.
00:23:01Help!
00:23:02Help!
00:23:06I...
00:23:08My...
00:23:09My pain is gone.
00:23:12I wonder who saved me.
00:23:16Where...
00:23:18Where am I?
00:23:23Um...
00:23:24Hello?
00:23:26Is anyone there?
00:23:45This place is like a palace.
00:23:47It's a maze.
00:24:02It's a maze.
00:24:05Oh, Professor Griffin.
00:24:07I...
00:24:08Oh, my God!
00:24:09Oh! Non! J'exercie!
00:24:10Non, non!
00:24:11Pause !
00:24:16Attention !
00:24:22Fais Protectiveur, ça démarrer Fabien
00:24:27Je suis vraiment maintenant abdée ?
00:24:30Oui
00:24:31La méitause a décglés par de la séprison
00:24:35Chiber, levé baby est fort
00:24:38Our baby
00:24:41You don't see it as a burden?
00:24:44Oh, absolutely not
00:24:46This baby is not a burden
00:24:47Hey, neither are you
00:24:51Now, tell me, what happened to you today?
00:24:54I...
00:24:55I walked in on Vivian and Evan sleeping together
00:25:01And then...
00:25:10Oh, Iris, guess who just lost your shot at the design competition?
00:25:15Vivian stole my preliminary project, I have to go
00:25:17Hey, hey, hey, relax
00:25:20I fixed it
00:25:21I already sent it into the committee
00:25:24Also, I need to apologize
00:25:29I failed Evan as a father
00:25:32Why are you being so nice to me?
00:25:34I mean, I'm just your student, right?
00:25:38The truth is, Iris
00:25:40I've loved you
00:25:41For two years
00:25:46Will you?
00:25:47Dad?
00:25:48Evan
00:25:49If Evan sees us, your career is over
00:25:51Iris, help me
00:25:53Dad
00:25:53Need your help
00:25:56Hmm
00:25:58Those sheets
00:25:59They're like the ones Iris were today
00:26:03Dad?
00:26:03Drink home to your girlfriend?
00:26:05Or what?
00:26:08Oh my God
00:26:13Dad!
00:26:13Oh my God
00:26:14Evan, why didn't you knock?
00:26:16I'm sorry, Dad
00:26:17If I ran into you and your girlfriend doing something
00:26:19I will leave
00:26:20Um
00:26:24Those sheets
00:26:26They're like the ones Iris were today
00:26:30Did you run into Iris today?
00:26:35Why would you ask me that?
00:26:38There she is
00:26:42No, no
00:26:43If he sees me, Julian's career will be destroyed
00:26:55I must be going crazy
00:26:56Evan, what do you think you're doing?
00:27:01Evan, what do you think you're doing?
00:27:06Dad, I need some money, okay?
00:27:08Iris dumped me
00:27:09I want to get her a necklace
00:27:10To get her back
00:27:12A necklace?
00:27:14Yeah
00:27:14Why?
00:27:15I heard her and Vivian talking about some necklace
00:27:17It's probably some
00:27:19Cheap thing
00:27:20And then I want to get her like the most expensive one, right?
00:27:23To get her back
00:27:24Evan, listen
00:27:26Iris isn't the type of girl that can be bought with a price tag
00:27:30That necklace obviously means something to her
00:27:33And you haven't bothered to understand it
00:27:37He actually understands me
00:27:40You played with her feelings
00:27:41You cheated with Vivian
00:27:44The one thing you can do now
00:27:46Is leave Iris alone
00:27:48I can't do that
00:27:50I spent months getting Iris, okay?
00:27:53You know who else would do that?
00:27:54No one
00:27:55You have no idea
00:27:56There are people that have loved her far longer than you ever did
00:28:05Dad, is there someone in here?
00:28:08Crap
00:28:09No, that's the wind
00:28:11On the window
00:28:15I'm not lending you money
00:28:17Okay
00:28:18Evan, you need to take a long hard look at yourself
00:28:22You need to stop bothering Iris
00:28:25Now leave
00:28:35Does it hurt?
00:28:39Does it hurt?
00:28:46Not anymore
00:28:49You know, when you told Evan that someone had loved me far longer than he ever did
00:28:54Who were you talking about?
00:29:02You're
00:29:03You're beautiful
00:29:04And smart
00:29:06I'm sure there's someone out there that can love you more than Evan ever did
00:29:10What about you?
00:29:12Do you still have feelings for Evan?
00:29:15No
00:29:16No, not anymore
00:29:18In the necklace you asked for from Vivian, what was it?
00:29:21It was my mother's keepsake
00:29:24She made it when she got married
00:29:26It's a beautiful blue sapphire
00:29:27It was meant to represent love and a stable home
00:29:33When she was pregnant with me
00:29:35My dad and Vivian's mom threw her out
00:29:37She never got to chase her dreams
00:29:40She lost everything
00:29:42She didn't even have a place to belong
00:29:49Professor, what are you doing?
00:29:51Iris
00:29:56Marry me
00:29:59I know this is sudden
00:30:01Okay
00:30:02And I'm gonna make it right
00:30:03I'm gonna get you a real diamond ring
00:30:04This is just for now
00:30:09If I tell her I've loved her for two years
00:30:12She'll feel cornered
00:30:18I won't let this baby grow up without a father
00:30:21And I won't let you turn into your mother
00:30:24Alone
00:30:25With no one to rely on
00:30:28You can have everything of mine
00:30:32My wealth
00:30:33My resources
00:30:36My heart
00:30:39All you have to do is focus on your studies
00:30:42And then one day
00:30:43You'll be the designer
00:30:46The one that you and your mom dreamed of
00:30:48You can never be tired
00:30:50You're my peace
00:30:54Okay
00:30:56Yes, I'll marry you
00:30:58But
00:31:05We should keep this a secret
00:31:09If anyone finds out about this
00:31:11Your reputation is ruined
00:31:14And we should get a prenup
00:31:17Otherwise this arrangement is a really terrible deal for you
00:31:21Mm-hmm
00:31:22Yeah, you know what?
00:31:24You're right
00:31:27It's a real terrible deal
00:31:31So I think I need some extra compensation
00:31:37Why don't you join me in the shower?
00:31:38Professor
00:31:42Okay
00:31:44A secret marriage
00:31:46I can agree to that
00:31:48But no prenup
00:31:50No matter why we get married
00:31:53Once we do
00:31:55We're one
00:31:56You and the baby are worth everything that I have
00:32:02Okay
00:55:31C'est la famille, Chris.
00:55:33C'est quoi ça, Julie?
00:55:45Iris White's project was by far the best.
00:55:48C'est une chose qu'elle ne soit pas.
00:55:51Une minute left,
00:55:53un...unless il y a un miracle.
00:55:58Good afternoon, judges.
00:56:01Good afternoon, judges.
00:56:03I'm Iris White.
00:56:06I'm so sorry.
00:56:08I'm a little late. I had an incident.
00:56:11A miracle indeed.
00:56:13Sure.
00:56:14Love is the miracle itself.
00:56:16Love is the soul of my design.
00:56:19Love turns ordinary people into fighters.
00:56:21It turns despair into hope.
00:56:29Love allows two people who should have never found each other.
00:56:33Yet, somehow,
00:56:35they cross paths.
00:56:40Dad, I need to ask you something.
00:56:42What?
00:56:43I was supposed to be drawing teaching materials.
00:56:45How did I end up drawing Julie?
00:56:47Is that Professor Griffin?
00:56:51Today's lesson is about capturing distinctive features.
00:56:54Now, you'll see the sketch here focuses on my eyes.
00:56:58And brow.
00:56:59Evan, your distinctive feature would be your mouth.
00:57:01David, your hair would stand out.
00:57:03All right, everyone.
00:57:04Pair up.
00:57:04Let's take a seat.
00:57:06That's way too many coincidences.
00:57:08Dad.
00:57:12Those shoes.
00:57:13They're like the ones I respect today.
00:57:15My dad.
00:57:17My ex-girlfriend.
00:57:20Professor Miss Duke.
00:57:25No, no, no.
00:57:27No, no.
00:57:30No, no.
00:57:32Such emotional lines.
00:57:35Void of judgment.
00:57:39Iris, are you falling in love with me?
00:57:44Before I answer that, I need to ask you something.
00:57:47Why are you being so kind to me?
00:57:48You only married me because of the baby, right?
00:57:54Actually, Iris, I have loved you for two years.
00:58:00Since the first moment we met.
00:58:03That was you.
00:58:06I can't believe our story started so early.
00:58:11I love you, Julian.
00:58:20You're not leaving me.
00:58:23Ever.
00:58:25I won't.
00:58:27I promise.
00:59:00No.
00:59:01No.
00:59:01Hey, hey, hey, hey.
00:59:02Not yet.
00:59:03You're not past three months.
00:59:05It's too risky.
00:59:10All I could be on top.
00:59:12Come on.
00:59:14You're already hard.
00:59:15Oh, God.
00:59:16I thought of you like this.
00:59:19Carrying my child.
00:59:21It's driving me insane.
00:59:24Professor, Iris.
00:59:28Professor, Iris.
00:59:29Well, I guess it's my turn.
00:59:32I need to ask you a question.
00:59:39Professor, Iris.
00:59:41I need to ask you something.
00:59:47Have you seen this before?
00:59:55Yeah, that's your family crest, isn't it?
00:59:57I see Professor Griffin Ward all the time.
01:00:00She's way too calm.
01:00:01Doesn't sound like she's lying.
01:00:02Should I ask her about the SM Club thing?
01:00:05What if she's never even been there?
01:00:15No.
01:00:18Evan, what's wrong with you?
01:00:21I wish I knew.
01:00:22I just...
01:00:25My dad treats you so well.
01:00:27And the way you look at him sometimes, it's like...
01:00:31Tell me.
01:00:33Do you like my dad?
01:00:35No.
01:00:36That's ridiculous.
01:00:40She's protecting my reputation.
01:00:42I get it.
01:00:43Still, she said it a little too easily.
01:00:46But I do love someone.
01:00:49Deeply.
01:00:51When the whole world turned its back on me, he caught me before I fell.
01:00:56He lifted me up and helped me chase my dreams.
01:00:59Like a light in the dark, showing me the way forward.
01:01:03Finally.
01:01:05It's ready.
01:01:14Professor.
01:01:14You love design so much, I thought you needed a studio of your own.
01:01:20Iris.
01:01:21Hey, don't be afraid.
01:01:22I'm here.
01:01:23How dare you touch my woman!
01:01:25You're dead.
01:01:26That's impossible.
01:01:27Batman doesn't exist.
01:01:29You're lying.
01:01:30You must be lying.
01:01:31Evan.
01:01:32I need you to listen to me.
01:01:35I get that you liked me, but what you feel now is not love.
01:01:38It is obsession.
01:01:39And this kind of obsession is like a rock tied to your ankle and it's gonna drag you down.
01:01:43You have to let me go.
01:01:53Do you really think I can dress this fancy to the end of the year gala event?
01:01:57Oh, absolutely.
01:01:58You are stunning.
01:02:02Although, looks like you've lost a little bit of weight and it's loose, right?
01:02:07Here.
01:02:08But I'll fix it.
01:02:10Raise your arms up.
01:02:12Professor Griffin, is there anything you can't do?
01:02:16Julian!
01:02:17Stop!
01:02:19I'm almost done.
01:02:20I'm just gonna do this.
01:02:23Really?
01:02:46It's been fun for us and you can walk, I see.
01:02:48I'm just gonna'll fix it.
01:02:50Tox Phenilles.
01:02:50Tox Phenilles.
01:02:51Tox Phenilles.
01:02:57Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:51How is that possible? A diamond that big?
01:03:55I wouldn't even have the nerve to wear a fake that big.
01:03:57That ring must be worth millions.
01:04:00I couldn't even pull it off.
01:04:02Why does she get it?
01:04:04Come on, let's get you in the front room.
01:04:22Enough. Stop thinking about Iris. She's pregnant.
01:04:26What? What?
01:04:28She wouldn't even touch the champagne. She's definitely pregnant.
01:04:34She must have slept with some rich old bastard.
01:04:38Got herself knocked up and forced him into marriage.
01:04:44That's why she has the ring, the dress, and all the attention.
01:04:49Pregnant?
01:04:50Exactly. You and her? That's impossible.
01:04:56I'll make it possible.
01:05:00I'm driving over to pick you up right now.
01:05:02Okay. I'm, um, I'm right by the side of the room.
01:05:06Ah! Ah! No! Hey!
01:05:09No!
01:05:12Iris!
01:05:17Evan?
01:05:19Evan, what the hell are you doing?
01:05:20Evan! Evan! What are you doing?
01:05:22Iris, I don't care who you have slept with.
01:05:25I do not care if you are married.
01:05:27Just get rid of the baby.
01:05:29Okay? Divorce him, and we can go back to before the way it was.
01:05:31You and me. The way it's supposed to be.
01:05:33Have you lost your mind?
01:05:35Evan, this is a crime.
01:05:37I will never, ever let you touch my baby.
01:05:39What are you waiting for?
01:05:41I haven't paid you a ton of money. Do it!
01:05:43Now!
01:05:43What?
01:05:44No! No! No! Don't touch my baby!
01:05:46No! No, don't touch me!
01:05:48Hurry up!
01:05:49Stop!
01:05:50Let go of my wife and child!
01:05:53Don't let him take her!
01:05:56No!
01:06:00Dad?
01:06:00Dad! It was you?
01:06:02They got Iris pregnant and married her?
01:06:05Please.
01:06:10How could you do that to me?
01:06:12No!
01:06:14Don't you dare touch Julian.
01:06:17He is everything to me.
01:06:22Fine, huh?
01:06:24Dad, I didn't mean to hurt you.
01:06:26Dad, how could you do this to me?
01:06:27I loved Iris first!
01:06:29No.
01:06:29No, no, I did.
01:06:31I loved her first.
01:06:32Two years ago.
01:06:36Come on, Evan, you have to see it.
01:06:39I respected her.
01:06:40I cherished her.
01:06:41I protected her.
01:06:43I treated her like something priceless.
01:06:46Evan, when did you ever do the same?
01:06:47And that's not all.
01:06:50You know, Julian and I didn't choose this.
01:06:53Vivian is the reason we slept together.
01:06:55You cheated on me, so she drugged us.
01:07:02This all happened because of you, Evan.
01:07:05Did you marry my dad to get back at me?
01:07:07No, I married him because I love him.
01:07:10Because I want to spend the rest of my life with him.
01:07:12Because he's the best thing that ever happened to me.
01:07:14Evan, please.
01:07:15Just turn yourself in.
01:07:18We have the best lawyers.
01:07:26What's up, Professor?
01:07:28I'm still not three months yet.
01:07:31After hearing my favorite student confess like that,
01:07:34I can't hold back anymore.
01:07:38I got you.
01:07:46Easy.
01:07:47I won't hurt you or the baby.
01:07:50You're impossible.
01:07:55Got you.
01:08:03You know all this thing, Professor?
01:08:04Your stamina is really unfair.
01:08:08Yeah, that's my fault.
01:08:10But now it's your turn to relax.
01:08:13I'm going to show you my lips are good for more than kissing.
01:08:21No.
01:08:22Stop.
01:08:23Stop.
01:08:23I have the final tomorrow.
01:08:25The same energy.
01:08:27Welcome to the final round of the design competition.
01:08:30Today, we're going to be doing a live creative challenge
01:08:32where the judges and our live stream audience
01:08:36are going to be scoring in real time.
01:08:51It was you?
01:08:53One click and it's everywhere.
01:08:56Professor Griffin sleeps with his son's girlfriend,
01:08:59gets a student pregnant,
01:09:01he's done.
01:09:07and he's a final judge.
01:09:10So congratulations.
01:09:12Even if you win,
01:09:13everyone will say you slept your way there.
01:09:16Unless you admit on camera
01:09:18that every design you've ever made was stolen from me.
01:09:22Mom,
01:09:25how do I choose between the dream I chase
01:09:27and the person that I love?
01:09:29Iris White,
01:09:30you are currently ranked number one online.
01:09:33As potential champion,
01:09:34do you have anything to say to our audience?
01:09:39Well, actually...
01:09:44I knew you'd come.
01:09:46I wanted to see what choice she makes.
01:09:52Actually, the designs aren't...
01:09:55Wait!
01:09:58My sincerest apologies for this interruption.
01:10:03After a discussion with the full panel,
01:10:06I am officially stepping down as judge.
01:10:09I'm also tendering my resignation as professor
01:10:11and as of this moment,
01:10:14formally announcing my exit
01:10:15from the design industry.
01:10:17Julian, you love teaching.
01:10:19You love design.
01:10:20How could you just walk away from all of it?
01:10:23Professor Griffin,
01:10:24this is shocking.
01:10:26Why?
01:10:27My wife is a rising star in this industry.
01:10:32If I stay,
01:10:34my shadow could be used to diminish her.
01:10:37People may see her success as mine,
01:10:40but it's not.
01:10:42She shines on her own.
01:10:52You mean everything to me.
01:10:55He is everything to me.
01:10:57Don't you dare touch Julian.
01:11:02And now,
01:11:04the winner of this year's design competition is...
01:11:09And the winner of this year's design competition
01:11:12is Iris White,
01:11:14who earned unanimous recognition
01:11:16from both the judges
01:11:16and our online audience.
01:11:23What the hell is going on?
01:11:26Call the cops.
01:11:30We both hurt Iris.
01:11:32Again and again.
01:11:33And like my dad says,
01:11:35no one gets away from what they've done.
01:11:40Hi.
01:11:48Professor, I...
01:11:49Oh, not anymore.
01:11:50My champion.
01:11:52There are no more barriers between us.
01:11:55Then from now on,
01:11:57out in the open,
01:11:58under the sun,
01:11:59for everyone to see,
01:12:01I will kiss you
01:12:03thousands
01:12:03and thousands of times.
01:12:14I will meet you
01:12:17in the open,
01:12:17to ADką 조만
01:12:17and see you
01:12:17as a part of the diploma.
01:12:17golf and ilusión
01:12:18and watch
01:12:18her in as a part of the
Commentaires