00:01Chefe, tudo bem?
00:04Só respire. Escuta a frigideira.
00:09Ouvi a música?
00:14É nosso último dia.
00:16Nosso tempo acabou.
00:18Não vou desistir. Vamos continuar funcionando.
00:21Richard, eu estou vendendo o imóvel.
00:29Isso é ruim. O restaurante está inundado.
00:35Interromperão as entregas.
00:37Vamos ficar sem comida.
00:42Eu sei que vai ficar tudo bem.
00:44Não para!
00:45Não está sugado!
00:50Ou não.
00:53Estamos em desvantagem numérica e de poder de fogo.
00:59Não temos dinheiro.
01:02Mas temos um ao outro.
01:04E nada mais a perder.
01:10Estão prontos?
01:14Cada segundo conta.
01:16Próximo prato saindo!
01:19Eu passei tanto tempo fugindo desse lugar.
01:25E ele se tornou o melhor lugar para mim.
01:27Você fez isso.
01:28Todos fizeram isso.
01:32Um apoia o outro toda noite.
01:35Eu olho todos vocês e amo cada um.
01:37É assim que mantemos esse lugar vivo.
01:43Esse é o urso.
01:45Sim, chefe!
01:53Esse é o urso.
Comentários