00:00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:09:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:09:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:13:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:13:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:13:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:16:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:16:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:16:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:17:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:17:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:17:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:17:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:17:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:17:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:17:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:18:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:21:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:11I am fine.
00:23:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:24:45No offense, your majesty, but I have no desire to live a life full of constant fear. If you truly
00:24:51wish to reward me, just give me some food and money. I would rather live a free and easy life.
00:25:03You make a fair point. If you make a fair point. If you make a fair point. If you actually
00:25:06became my daughter-in-law, it would be highly improper to have you cook fish for me every day.
00:25:16He is always thinking about his next meal. If anyone dares to harm our prince, we will fight them to
00:25:32the death.
00:25:32That is right. That is right. That is right. Protect the prince and protect the emperor. Charge!
00:25:53With a defense like this, not even a single fly could get through.
00:26:10After two weeks of such a massive search. The imperial escort has finally arrived.
00:26:26Your majesty, now that you are safe, I can finally rest in peace.
00:26:35That is enough. Stop all this weeping. If anyone deserves thanks, it's Erica. Without her, I'd be dead ten times
00:26:43over.
00:26:54Thank you for saving the life of the emperor. I shall never forget your kindness.
00:26:59It was nothing. Please stand up, Commander Wood.
00:27:15Listen to my decree. We return to the capital at once.
00:27:23Ryan!
00:27:26You shall return with me.
00:27:31I obey your command, Father.
00:27:38Your Highness. Please return to us soon.
00:27:44We cannot bear to see you leave.
00:27:52My fellow citizens, do not be sad.
00:27:56I will send an official of great integrity.
00:27:59I'll send an upright official who will treat everyone like family.
00:28:04As for Prince Ryan, the one you all admire, one thief is too small for his ambitions.
00:28:10I will entrust him with far greater duties.
00:28:14I hope he will not fail my expectations.
00:28:24It seems Prince Ryan is destined for greatness.
00:28:52I remember our first few days at the estate of Prince Ryan.
00:28:54that blockhead always came to me for advice on dealing with his father.
00:29:07He is your own father.
00:29:08How can you not know his temper and preferences?
00:29:16He is the Supreme Emperor.
00:29:19I, however, am just a neglected prince.
00:29:23I hardly saw my father's face growing up.
00:29:27But I notice how you interact with him, Erica, speaking so freely.
00:29:33Even Prince Dylan and Prince Eden, his favorites, never dared to be so casual in the presence of our father.
00:29:39Do you have a secret for this?
00:29:43Not a secret at all.
00:29:44I just treat the emperor like any ordinary elder.
00:29:48Think of how commoners treat the elders in their family.
00:29:51And I treat the emperor the same way.
00:29:55I understand now.
00:30:05Ryan, what are you doing?
00:30:20Having the trust and gratitude of the emperor and his heir, a life of luxury is surely guaranteed.
00:30:26They might even grant you the title of the official imperial fisher.
00:30:50Your majesty!
00:30:58Why the panic?
00:31:01Prince Dylan has rebelled.
00:31:03The rebel forces have blocked every path to the capital.
00:31:06Prince Eden has proclaimed himself king.
00:31:15You treacherous sons!
00:31:17While I was away, is this how you guard the capital for me?
00:31:25I deserve death.
00:31:28Since the emperor was missing in the river, the factions in court have already splintered.
00:31:32Prince Dylan intends to seize the throne, while Prince Eden waits to profit from the chaos.
00:31:41A foolish dream!
00:31:43Those ungrateful and arrogant sons!
00:31:46Do they think that my empire can be toppled so easily?!
00:31:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:37:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:00AUTHORWAVE
00:41:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:44Is this liquor strong enough for you?
00:42:26Stop eating everyone, the targets are here, capture them at once!
00:43:01And you still claim you do not run a shady store?
00:43:03And you still claim you do not run a shady store?
00:43:03I will make you pay for this today!
00:43:13Ryan!
00:43:33Once he sets foot on land, he will be a formidable warrior once again!
00:43:37The prowess of the commander of the commander of the commander of the commander of the commander of the commander
00:43:39of the imperial gods is certainly not to be taken lightly!
00:44:07Your majesty, I have come to save you!
00:44:10I have come to save you!
00:44:11Move!
00:44:12Move!
00:44:12Board the boat immediately!
00:44:13Move!
00:44:40Board the boat immediately!
00:44:43Kill the lights!
00:44:54Kill the lights!
00:44:56invading ¡Ren Veronique!
00:45:10НАc Leg%
00:45:10Vaughn
00:45:11Finally we are back on my turf!
00:45:28Ωραία!
00:45:42What do we do now?
00:45:53Your Majesty, Ryan.
00:45:55Follow my lead!
00:46:12Τι είναι αυτό το σημαίνο?
00:46:21Ωραία! Υπότιτλοι AUTHORWAVE!
00:46:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE!
00:47:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:24Δεν είναι αυτοί κερδί, ή μία φιση αυτοί, ή μία αυτοί.
00:49:29Αυτοί, στους δύο.
00:49:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:38Δεν θα πω για την ευκολία, στους ευκολία.
00:50:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:50:31The Emperor reclaimed the army. He struck the rebels at once. Loyalists rallied to the throne. They soon destroyed the
00:50:37power of Prince Dylan and Prince Eden. The Empire was secured again. Ryan was named the Crown Prince. With peace
00:50:43restored to the realm, the Emperor returned to the capital.
00:50:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:50:59Erika, why did you choose to help me?
00:51:11So you figured out the truth after all.
00:51:22Eat. Do not go hungry.
00:51:24Long ago, when I was begging with Grandfather, we passed through the territory you ruled. You were just a boy,
00:51:28newly exiled. Yet you were already issuing decrees that saved people like us, those with no home and little hope.
00:51:33Driven by that mercy, I gathered my strength and fought my way north. Armed with nothing but my skill in
00:51:37the water and a stubborn spirit that refused to break, I carved out a path through every hardship until I
00:51:41became the chief of the anchor crew.
00:51:42Our crew operates between light and shadow, which is why Simon and I often wore disguises. We posed as simple
00:51:46fishers and wine cellars just to seek out a few business opportunities. I never expected to save the Emperor by
00:51:50a mere chance. I did everything possible to keep him safe. Waiting for the right moment to bring him to
00:51:55you. I only wanted him to see the truth for himself. To see a Prince who truly serves the common
00:51:59people. And to see the perfect order you brought to this land.
00:52:04Everything that followed was quite unexpected. I never thought the road would be so dangerous. Even less did I think
00:52:10you'd lose your heart to me. Your Highness, you are destined to be a great leader in the future. Knowing
00:52:17that makes every sacrifice I made feel worthwhile.
00:52:23Am I nothing more than a title in your eyes?
00:52:39You are the man who will one day wear the crown. You should marry a lady from a noble house.
00:52:43I have been free and wild for far too long. I only want a simple life upon the water. Fate
00:52:47brought us together. But it was not meant to last.
00:52:52Once. My only dream was to be a great ruler. I would lead the Empire with wisdom and bring peace
00:52:57to the people. But now, I wish that I were free. To wander with the woman I love.
00:53:10Your Highness, you have your own path to follow. And I have mine as well. I am going to lead
00:53:15the anchor crew to become the greatest power in the world, while you...
00:53:19You must carry the weight of your people.
00:53:23I know that I cannot make you stay. Go now, and I will watch you leave.
00:53:39Ryan... Hmm...
00:53:43When you stood in front of me that day, it truly meant the world to me.
00:53:54Ask me...
00:53:55Forget it. To hell with the rules. I am the Chief after all.
00:53:58Not some refined lady from a noble house.
00:53:59Not some refined lady from a noble house!
00:54:00None.
00:54:02More.
00:54:03No!
00:54:18Not some refined lady from, people!
00:54:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:54:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:55:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:58:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:58:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:58:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:01Ωραία!
01:03:02Τα φιζότια μου.
01:03:09Ωραία, πρόβλημα και το πρόβλημα.
01:03:25Ερκα,
01:03:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:04:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:05:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:30Ωραία!
01:06:45Ευχαριστώ όλους!
01:06:46Η κύπη έχει τελευταία.
01:06:48Ωραία μητέρα.
01:06:51Ωραία μητέρα και μητέρα είναι καλή.
01:07:01Ωραία!
01:07:02Ωραία!
01:07:03Ωραία έχω τελευταία!
01:07:04Ωραία έχω τελευταία τελευταία που δεν θα βασιάσει έτσι με το μάχος!
01:07:16Τα είναι τόσο σχέδια.
01:07:17Τα φυσικά είναι πολύ δύσκολο.
01:07:21Τα looks just like Erika.
01:07:23Είναι η καλή τραγή.
01:07:24Είχα τη δική μου κυρίση.
01:07:26Όλοι οικοί της κυρίσης θα δώσουν μια λερά για φιστόχα.
01:07:29Αυτή θα συμβάζει από την πιστόχα.
01:07:31Στην δική δική μας κυρίση.
01:07:33Λέβαια η κυρίση.
01:07:33Λέβαια η κυρίση της κυρίσης.
01:07:34Θέλω να μην πλέον το κυρίσης του κυρίσης μου.
01:07:43Η κυρίση θα δώσει η κυρίση της κυρίσης.
01:07:46Παρά θα πω στην κυρίση.
01:07:50Αν θα φύγω, τώρα!
01:07:51Δεν μπορεί να συμμετωπίσει με.
01:07:53Ας δημιουργήσεις να συμμετωπίσει με μετά.
01:08:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Comments