Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
فيلم ( الست ) رغم فقرها لكنها أصبحت مطربة عالمية ويوم وفاتها حصل طوفان فيلم الست

Category

📺
TV
Transcript
00:00Avant de commencer à parler du film
00:01Nous voulons simplement confirmer que nous raconterons l'histoire d'Oum Kalthoum telle qu'elle figure dans le film.
00:05Et je ne parlerai d'aucun autre point de vue que celui du film.
00:08Le film traite d'une icône de l'art arabe.
00:10Umm Kulthum
00:12Elle a chanté et enregistré plus de 300 chansons
00:15Tout au long de sa carrière artistique
00:17Sa voix à elle seule était capable de faire vibrer les mégaphones grâce à sa puissance.
00:20Wirft conquiert facilement le cœur des gens.
00:22Et gagner leur amour
00:23Ils cesseraient donc de le décrire lors de ses concerts.
00:26Ils attendent avec impatience de l'entendre chaque premier jeudi du mois à la radio.
00:29De plus, elle a exploité son grand talent
00:31Elle a récolté plus de 8 millions de dollars
00:34Et cent kilos d'or pour soutenir la présence militaire existante.
00:36Et tout cela est considéré comme un détail insignifiant dans la réussite de cette femme.
00:39Et derrière elle se trouve l'artiste
00:40Alors, commençons son histoire depuis le début.
00:42Et nous comprenons comment cela a commencé.
00:44Mais surtout, n'oubliez pas que ceci
00:46Je suis Mohamed Taher
00:47Voici mon Instagram.
00:49Le lien se trouve dans la description.
00:52L'histoire commence
00:54Dans le film avec Oum Kalthoum
00:56Le 13 novembre 1967
00:58Elle est à Paris
01:00Parce qu'elle a un concert dans une salle
01:01C'était l'une des fêtes
01:04Je l'ai conçu spécifiquement pour soutenir la présence militaire existante.
01:06Parce que les gens l'aiment beaucoup.
01:08Les routes étaient bloquées et les gens
01:10Faire la queue devant le guichet du permis
01:11De différentes nationalités et pays
01:13Tenues marocaines, brésiliennes et saoudiennes
01:16Et dans de nombreux autres pays aussi, pour qu'ils puissent l'entendre.
01:18Car pour eux, elle n'est pas qu'une simple chanteuse
01:20Et voilà, ils ont grandi en écoutant sa voix et ses chansons.
01:23Et pour l'instant, seulement au Caire
01:25Nous voyons Gamal Abdel Nasser, président de la République
01:27Et l'opérateur radio, pour qu'il puisse lui-même écouter le concert.
01:29Après l'entrée du public dans la salle
01:32Nous trouvons un groupe d'Arabes de Palestine
01:34Ils scandent des slogans pour leur pays à cause de la guerre.
01:36Le responsable du permis commence à s'inquiéter.
01:38La situation va changer.
01:40Et il va voir Muhammad Al-Desouki
01:42Le gérant des six et leur entreprise
01:43Il nous dit qu'il a besoin de parler en privé avec sa mère.
01:46Il corrige donc l'information pour lui.
01:48Et le nom se prononce dans son ensemble
01:49Son nom signifie Umm Kulthum
01:51Et ils baissent les yeux pour prononcer les deux mots qu'ils ont.
01:54Et la première chose que fait le responsable autorisé est de saisir
01:56Ils signalent que l'endroit est complètement vide.
01:58Même sur les routes, les gens se tenaient debout.
02:00Mais nous sommes dans une situation embarrassante.
02:02Parce que nous ne pouvons rien mentionner en rapport avec la guerre.
02:04Parce que c'est avant tout une fête
02:06Ce fonctionnaire n'est aucunement impliqué dans la situation politique.
02:09Il essaie de la convaincre par
02:11Je fais tout ça pour que ce soit la meilleure fête que vous ayez jamais organisée.
02:15Et à ce moment-là, McLussom, chaussé de souliers confortables, a dit :
02:17Mais vous et moi ne parlons pas la même langue.
02:19Et elle demande à Desouki de laisser le groupe rassembler les instruments pour qu'on ne puisse pas continuer.
02:23C'est parce qu'elle fait tout cela pour soutenir l'armée.
02:26De quoi parlez-vous ?
02:27Et alors, le responsable du permis devient très nerveux.
02:30Parce qu'il n'avait pas compris exactement ce qu'elle lui demandait de faire
02:32Fetsoui traduit pour lui que l'artiste ne terminera pas le concert.
02:35Alors bien sûr, il se rétracte sur tout ce qu'il a dit.
02:37Parce qu'il ne supporte pas toutes ces pertes
02:39À ce moment-là, il la retrouve et l'emmène pour qu'elle puisse se rendre au lieu autorisé.
02:42Il la présente donc aux personnes vêtues de jaune, assises au premier rang.
02:45Et la première chose que vous faites quand vous commencez à chanter
02:46L'effet sera visible dans les yeux de toutes les personnes présentes.
02:49Parce qu'ils adorent sa voix.
02:51Soudain, surgissant des profondeurs de son désespoir, il l'attaqua et la jeta à terre.
02:55Avant de poursuivre avec le récit de ce qui s'est passé à la fête
02:57Et nous savons exactement de qui il s'agit.
02:58Revenons un peu en arrière, à l'année 1906.
03:01Dans le village de Sin Blawin
03:03Nous découvrons davantage de détails sur l'enfance de cette dame.
03:06À cette époque, Umm Kulsum était encore une enfant.
03:08Son père, le cheikh Ibrahim, l'emmenait avec son frère Khalid.
03:11Pour que vous puissiez chanter un chant de joie aux mariages
03:13Car durant cette période, et à mesure que cette tendance se répandait dans les villages, il n'était pas acceptable pour une fille de chanter.
03:17Il l'habillait exactement comme un garçon pour que personne ne pense qu'elle était une fille.
03:21Lorsqu'ils arrivèrent au mariage, toutes les personnes présentes étaient des hommes.
03:23Après que son père eut reçu son argent, ils avaient une bouteille de soda avec eux.
03:26Il a demandé à l'hôte du mariage de leur trouver un âne pour rentrer.
03:30Parce que le trajet leur a pris deux heures et demie, d'accord ?
03:33Voilà, c'est tout, car la seule différence, c'est qu'ils sortent et chantent.
03:37À ce moment-là, McLussom était effrayée par le nombre de personnes qui l'entouraient.
03:40Son père a essayé de la rassurer.
03:41Et la première chose que tu fais en commençant, c'est de me regarder comme si tu nous chantais une chanson, mais
03:45Et en effet, ils le lui ont présenté.
03:46Il lui apprend à chanter avec émotion, pour qu'elle oublie tout ce qui l'entoure.
03:50Et soudain, dans le texte, elle chante
03:52Vous y trouverez toute la joie et l'âme d'un combat.
03:54Et chacun s'entraîne les uns les autres
03:56Son père les emmènera, elle et son frère, et les ramènera rapidement.
03:58Avant que l'un d'eux ne soit blessé
04:00Malheureusement, ils sont contraints de dormir au bord de la route.
04:03Jusqu'à ce que le soleil se lève pour qu'ils puissent terminer les deux heures et demie, d'accord ?
04:06Jusqu'à la maison
04:07Et en effet, la première lumière de Dieu apparut
04:09Ils poursuivirent leur chemin en récitant le Coran.
04:11Et son père corrige ses erreurs de récitation du Coran.
04:13Lorsqu'ils arrivent au kiosque à côté de la maison pour récupérer leurs commandes
04:17Billwa, la vendeuse, interroge son père
04:19Et vous voulez dire quand vous le portiez, un homme
04:21Cheikh, lui est-il permis de chanter aux mariages ?
04:23Ils savent qu'elle fait l'éloge du Prophète.
04:25Cela signifie qu'elle ne chante rien d'interdit.
04:26Kelsan tire la langue pour le taquiner.
04:29Parce que son père a payé pour elle et lui a permis de faire ce qu'elle aimait.
04:32Et le lendemain, lorsqu'ils vont au mariage pour le jour suivant
04:35Ils découvrent que toute la nuit a été un vrai désastre.
04:37Car le temps a soudainement changé, apportant orage et pluie
04:40Et à cette époque, son père a beaucoup souffert.
04:42Et il l'a conçu pour qu'elle puisse chanter dans le froid.
04:44Parce qu'il est déraisonnable de penser qu'ils se sont donné tant de mal pour rien.
04:47Bien qu'elle fût très jeune
04:49Mais elle a su supporter toutes les circonstances qui l'entouraient.
04:52Et elle chanta
04:52Les années passent et nous arrivons en 1924.
04:56Et le talent d'Umm Kalson ne cesse de croître.
04:58Et elle chante toujours des chants de louange lors des mariages.
05:02Dans une certaine mesure, ils
05:03Son père a un ami nommé Beji
05:05Collaborer avec les plus grands organisateurs d'événements
05:07Il dit à son père que son fils a un talent exceptionnel.
05:10S'il avait chanté en Égypte, la situation aurait été différente.
05:13Mais le cheikh Ibrahim refuse car, premièrement, c'est ma fille, pas mon fils.
05:16Les années sont restées les plus importantes
05:17Quel rapport avons-nous avec l'Égypte et sa richesse ?
05:19C'est une autre vie
05:20Nous n'en sommes pas capables.
05:21Cela nous suffit, cinquante piastres.
05:23Et si vous attendez le soda de chaque fête
05:25Un ami essaie donc de lui expliquer la situation.
05:27De manière plus efficace
05:28Et votre fille a une voix puissante.
05:30Et vous pouvez gagner plus de dix livres par nuit
05:33Et une brique de soda aussi
05:34Suivez-la et vous gagnerez
05:36Et là, le cheikh Ibrahim a accepté, mais à une condition.
05:39Elle ne chante pas, oh là là !
05:40La dernière était une chanson à sa gloire, mais
05:42Et la première chose qu'ils font en arrivant à la station Al-Atraf, c'est
05:44Elle demeure éblouissante dans les moindres détails.
05:48Et les femmes se promènent normalement comme ça.
05:49Et ils s'habillaient confortablement
05:50Et bien sûr, tout cela n'est qu'une seule et même chose.
05:52Et quand vous voyez sur Malakasino
05:54Elle est censée chanter à nouveau pour toi.
05:55Parce qu'il détecte un écran diffusant un film.
05:58Pourquoi le cinéma ?
05:59Par ailleurs, ils prennent des photos d'elle avec son père et son frère.
06:01Pour que cela devienne une présentation de son segment
06:04Ici, les femmes ne s'habillent pas seulement comme elles le souhaitent, mais
06:06D'autres pays dansent et se produisent également.
06:08À ce moment-là, le cheikh Ibrahim était très en colère.
06:10Et un ami dit
06:11Vous avez amené ma fille pour qu'on chante devant une bande d'ivrognes.
06:14Ils comprennent
06:15Je maintiens notre accord.
06:16Tant que l'artiste ne veut pas chanter, oh mon œil
06:19Elle peut rester à son aise.
06:20Et puis je vous ai emmenés au Bosphore
06:22Cela signifie le plus grand spectacle de variétés de votre pays, l'Égypte.
06:24Et celui qui se tient dessus
06:25La célébrité entre par ses portes les plus larges
06:28Et avant même que Mamo Kalsoum ne regarde le permis
06:30Vous verrez un des employés lui poser la question.
06:32Et que proposerez-vous exactement ?
06:33Et la première chose que vous savez, c'est que nous louerons le Prophète.
06:36Il la regarda avec surprise.
06:38S'il est médecin, essayez de faire l'examen au lieu de le laisser s'endormir.
06:40Et lorsqu'il vous fait signe, vous fermez immédiatement.
06:42Et la première chose que vous voyez, c'est le permis.
06:44La réponse du gouvernement a été claire et s'est étendue jusqu'au bout de la rue.
06:46De plus, l'un des deux hommes l'a ouvert
06:48Il la lui livre, Taria
06:49Il lui demande : « Alors, êtes-vous un homme ou une femme ? »
06:51Elle essaie donc de maîtriser sa colère.
06:53Et elle continue de chanter beaucoup
06:54Mais il continue de l'embêter et de lui dire
06:56D'accord, arrête de chanter et laisse-moi t'entendre, oh œil, oh nuit
06:59Avant cela, retirez le filet à cheveux.
07:01Alors elle s'en sort et lui dit.
07:02Vous êtes un homme impoli.
07:04Et puis mon chéri est devenu fou
07:06Comment quelqu'un comme ça pouvait-il lui parler ainsi ?
07:08Il pointe le pistolet sur son visage pour l'effrayer.
07:10Par Dieu, je ne le laisserai pas partir tant qu'elle n'aura pas chanté.
07:12J'essaie donc de calmer les choses autant que possible.
07:15Mais malgré toute sa force, elle n'a pas peur de lui.
07:17Au contraire, cela lui montre que si tu es un homme, frappe-le.
07:18Mais son père s'effondre de douleur.
07:21Parce qu'il comprend qu'il est un ivrogne
07:23Ce ne sera pas un mot
07:24Et il pourrait vraiment l'achever.
07:25Et à la fin de la journée, lorsqu'ils rentrent à l'hôtel
07:28Son père lui présente ses excuses.
07:29J'aimerais être à votre place.
07:30On lui a demandé de s'attacher derrière une coupure
07:32J'étais prêt à le faire, aucun problème.
07:34L'important, c'est qu'aucun d'eux ne s'approche de vous.
07:36Vous me comprenez donc ?
07:37La dernière fois que tu m'as touché
07:39Et puis mon ami a compris la leçon.
07:41Cette fois-ci, il l'emmène à une fête où l'on fait des grillades.
07:43Pour que vous puissiez chanter dedans
07:44Mais le pacha, hôte de la fête, s'oppose à son apparence et à ses vêtements.
07:47Si vous me répondiez, un garçon animerait la fête.
07:50Il tente de dissimuler vos proportions en se basant sur l'apparence.
07:52Journée sans son
07:52Mickelson est donc surprise que cet endroit ne lui ressemble pas.
07:55Et tu vas quand même partir
07:57Mais soudain, elle en trouve un qui se tient devant elle.
07:59Et elle le dit
08:00Bon Sur, je suis Ferial, fille de Shams Pacha
08:02J'ai besoin de vous parler rapidement.
08:04Et elle porte l'affaire devant sa justice.
08:05Qui est rempli de photos de femmes et de journaux
08:08Elle parle de la voix des femmes
08:09Et la commode de l'armoire sort
08:11Et elle est tellement excitée de le porter
08:12La première chose que vous faites en voyant le visage de Mickelson, c'est d'être déconcerté.
08:15Parce qu'elle n'a jamais rien porté de pareil auparavant.
08:17Fashams lui conseille que si elle veut vraiment devenir chanteuse, elle devrait se renseigner sur la question.
08:20Vous devez donc vous montrer aux gens.
08:22Parce qu'ils ne vous poursuivront pas
08:23Nous sommes déjà en 2024.
08:25Et les femmes ont pris une photo
08:27Tu ne peux pas te cacher éternellement derrière un homme si tu veux réussir.
08:30En général, vous avez accès à toute la garde-robe ; choisissez celle qui vous convient.
08:32Et après qu'elle se soit changée
08:33Elle l'aide à se coiffer.
08:35Et elle lui donne un mouchoir à tenir dans ses mains.
08:37Vous n'avez donc pas besoin de serrer la main à qui que ce soit.
08:39Et lorsque son père la voit sous sa nouvelle forme
08:41Il continuait de la regarder avec des yeux pleins de colère.
08:43Mais elle continue comme si de rien n'était.
08:45Parce que toute son attention est portée sur
08:47Le poète Ahmed Rami, présent à la fête, se produira.
08:49Et pour la première fois, elle chante autre chose que des chants de louange.
08:52Et cela reste un poème d'Ahmed Rami
08:53Et à ce moment-là, vous pouvez capter l'attention.
08:56Tous ceux qui étaient à la fête
08:57Et surtout, il s'agirait d'Ahmed Rami lui-même.
08:59Il est profondément touché par ses sentiments.
09:01Il s'approche de lui par derrière avec un stylo et écrit un poème
09:04Il est debout
09:04Et quand elle a fini, il lui dit
09:06C'est la seule fois où j'ai entendu mon poème avec ce sentiment.
09:10Et il a créé le dos du livre pour le lui montrer.
09:12Quel est l'impact du chant sur le travail ?
09:14Elle devient très heureuse et lui demande
09:15Est-ce que je peux l'acheter ?
09:16Mais il lui a en fait fait un cadeau.
09:18En échange, elle accepte de chanter chaque poème avec la même émotion.
09:22Ainsi, vous connaissez le nom de l'hôtel où elle séjourne, afin qu'ils puissent se mettre d'accord sur tout.
09:26Et après ce jour-là, Dom et Kelsoon ont commencé à apparaître
09:28Et son nom est reconnu
09:29Elle a ensuite été réunie avec Ahmed Rami et le compositeur Mohamed Al-Asabji.
09:34Et la bande d'oppresseurs resta pour pouvoir se battre ensemble autour d'une nouvelle chanson.
09:37Parce que son père avait l'habitude de l'entendre toujours chanter au rythme de son tambourin
09:41Il n'arrive donc toujours pas à accepter que tu sois partie.
09:44Et le son du tambourin est plus fort que les chants poétiques que chante la maison.
09:47Et chaque fois qu'ils commencent l'oppression
09:49Et son père intervient dans le texte, et ils sont agacés par la mélodie.
09:51Si ça ne vous dérange pas, oubliez le début. Laissez-le intervenir au milieu, le terme « tourment » est plus approprié.
09:55Même le son de la voix masculine reste en harmonie avec le sentiment de tourment.
09:57Et là, son père recueillait des informations indiquant que son tour était terminé.
10:01Il lui demande : « Alors, qu'en penses-tu ? Devrais-je entrer une fois que toutes les chansons seront terminées ? »
10:03Elle fait très attention car elle ne veut pas le contrarier.
10:07Et ils comprennent que cela n'arrivera pas.
10:08Soudain, son frère leur tend le magazine pour qu'ils puissent voir les dernières nouvelles.
10:12Celui qui a publié un message à propos d'Umm Kulsum
10:13Son père évite les informations car elles contiennent des rumeurs qui ternissent son honneur.
10:18Il leur dit de faire leurs valises.
10:20Nous grandissons aujourd'hui parce que l'Égypte n'a jamais été comme nous.
10:23Pendant ce temps, Umm Kulsum gère la situation avec calme.
10:26Quoi que tu en penses, papa, je ne chanterai plus jamais à aucun mariage.
10:28Cela signifie que je vais rester coincé chez moi, aveugle.
10:29Jusqu'à ce que tu m'épouses et que j'aie deux enfants
10:31Et puis, quel est le problème avec votre banque ? C'est bien de la garder riche.
10:33Bien sûr, Khaled refuse car cela lui est impossible.
10:36Et il dit à son père qu'il ira demain au magazine pour voir ce qu'ils ont publié.
10:40Mais ne le prenez pas personnellement, qu'essayez-vous exactement de nous faire ramener ?
10:43À ce moment-là, son père commençait à hésiter et restait silencieux.
10:46Ahmed Rami intervient alors et lui explique également la situation.
10:48Si vous le prenez et le ramenez, vous confirmerez la présence de radiations à son bord.
10:52Pourquoi tout cela ?
10:53Et un jour, elle se disputait dans un studio
10:54Sa voix était si forte que le microphone atteignait ses limites.
10:57Et ça s'arrête complètement
10:59Pour résoudre ce problème, ils ont dû éloigner le microphone d'elle d'une distance respectable.
11:02Mais bien sûr, ils étaient tous stupéfaits par le volume sonore.
11:06Et puis le réalisateur du studio, Bayard, a refusé.
11:08Il s'agit d'un profit de 1 % par unité.
11:11Son père refuse, mais cela ne lui plaît pas.
11:13Cela signifie que nous prendrons vingt-cinq livres, et c'est vraiment bien.
11:15Le directeur du studio est surpris et lui demande pourquoi Bucky lui-même ne croyait pas en son succès.
11:19Vous pensez donc que je suis digne de confiance ?
11:21Et parce que Mockelson est si confiante qu'elle ne se contentera pas de réussir
11:25Le monde entier la connaît et est captivé par son sourire.
11:27Elle lui explique qu'avec ses propres ressources, nous réaliserons un bénéfice de sept pour cent sur chaque cylindre.
11:30Si nous vendons cinq unités de la variété Istwana, le pourcentage augmentera et atteindra dix pour cent.
11:34Si ça ne vous plaît pas, ce n'est pas grave. J'ai une proposition d'un autre studio.
11:37Et je négocie avec vous parce que je comprends que vous aimez ma voix.
11:40Mais si vous n'êtes pas d'accord, ce n'est pas grave.
11:42Elle continuera, mais c'est lui qui la retient et accepte les sept pour cent.
11:45Et à cette époque, Estwantem et Kelsom auraient vendu plus de deux cent cinquante mille exemplaires.
11:50Par ailleurs, Ahmed Roumi l'aide à se développer personnellement.
11:54Il lui apporte des romans français pour qu'elle apprenne la langue.
11:57Parce qu'elle en a besoin pour ses voyages
11:58Et à cette époque, l'athée Muhammad Al-Asabji
12:01Il développe des sentiments pour elle et lui écrit une lettre spéciale.
12:04Pour pouvoir lui exprimer tous les sentiments qu'il ressentait au fond de lui.
12:06Le problème, c'est que, en même temps,
12:09Ahmed Roumi lui est également attaché.
12:11Et un jour, tu enregistreras en studio.
12:13Le poème est très difficile pour elle.
12:15Bien que son père soit resté là à regarder
12:17Mais cela reste confus.
12:19Et automatiquement, elle se retrouve à sortir rapidement.
12:21Pour qu'Ahmed Roumi se tienne devant elle
12:23Et il entend parce que cela cible sa présence
12:25Et concentrez-vous davantage
12:26À ce moment-là, l'agresseur remarque ce qui se passe et choisit de garder le silence.
12:29Quant à Ahmed Roumi, il rassemble son courage.
12:32Et il avoue ses sentiments à son père
12:33Alors elle lui dit : « Je me suis posé beaucoup de questions. »
12:35Quand prendrez-vous la parole ?
12:36Et quelle sera ma réponse ?
12:38Il perçoit des sentiments réciproques entre eux.
12:40Et il sait que tu me manques même quand nous sommes ensemble.
12:43N'est-il pas temps de passer à autre chose ?
12:45Mais sa réponse le surprend.
12:46Et quoi d'autre ?
12:47Parce qu'il aime la richesse plus que tout.
12:50Même si nous deux, on finit par surmonter ça
12:51Tu arrêteras de m'écrire des poèmes d'amour.
12:53Et j'arrêterai de chanter avec émotion.
12:55De plus, le mariage et les enfants lui feront perdre beaucoup de temps.
12:58Je ne veux pas être une chanteuse ordinaire
13:00Je veux avoir une renommée internationale et que tout le monde m'écoute.
13:02Je ne pourrai pas mener à bien ce voyage sans toi.
13:04Restons tels que nous sommes au lieu de tout perdre.
13:06Et le public nous perd aussi.
13:08En 1931
13:09Mokselson a réalisé l'un de ses rêves.
13:12Elle a acheté une grande maison pour qu'ils puissent tous vivre ensemble.
13:15Mais son père fit clairement savoir qu'il n'approuvait pas cette idée.
13:18Et il l'embrasse et la bénit tristement.
13:20Et puis elle essaie de parler même si
13:22Khaled, son frère, est censé prendre en charge les frais.
13:23Au lieu d'acheter constamment une voiture et un terrain, il devrait faire quelque chose d'utile.
13:27En fait, maintenant c'est Mokselsome
13:28Mais nul ne sait de quoi demain sera fait.
13:30Il nous faut donc prendre tout cela en compte.
13:32À ce moment-là, son père lui expliqua que le train était à 9 heures.
13:35Pour que je puisse retourner dans ton pays, auprès de ta mère et de ta sœur
13:37Je vais parler à Hawki, d'accord ?
13:38Il a dit la vérité : il y avait vingt acres de terrain devant la maison.
13:41J'envisageais de l'acheter
13:42Alors, est-ce suffisant pour finaliser l'achat du terrain ?
13:44Elle lui dit donc de continuer à son aise.
13:47Malheureusement, son père est décédé la même année.
13:49Cette nouvelle aura un impact très difficile sur elle.
13:51Au point qu'elle préfère s'asseoir en face de lui pendant longtemps.
13:54Avant son enterrement, pour qu'elle puisse lui dire adieu une dernière fois.
13:56En 1953
13:57C'est-à-dire 22 ans après la mort de son père.
14:00Nous la trouvons vivant seule dans la maison
14:02Et elle écrit ses pensées
14:03Parce qu'elle est dominée par un sentiment de solitude
14:06Et les jours ont passé, et je ne suis plus le même artiste.
14:08Celui dont la voix emplit le théâtre
14:10Au contraire, c'est sa vie qui est devenue pleine de solitude.
14:12Et à la fin de la journée, elle dort.
14:14Soudain, elle se réveille en sursaut, alertée par un bruit extérieur.
14:16Elle fait donc une pause pour voir de quoi il s'agit.
14:18Et le plus choquant, c'est qu'elle trouve un voleur.
14:20Il est en train de tout chambouler, et ce n'est pas tout.
14:22C’est également ainsi qu’il interagit avec elle lorsqu’il la voit.
14:24Avec une audace inouïe, il lui dit : « Allez, sors ! »
14:26Retourne dormir, tu as peur.
14:28Elle fait ce qu'ils lui ont demandé, et le lendemain
14:30Vous informez la police afin qu'elle puisse enquêter sur le vol.
14:32Et par hasard, l'agent remarque
14:34C'est un trou de balle dans le mur.
14:35Mais elle sait qu'elle n'a rien à voir avec le voleur.
14:38Cet incident s'est produit il y a trois ans.
14:39Mon collègue nettoyait son arme.
14:42Et c'est sorti par erreur
14:43Avant d'aborder cette période de sa vie, revenons un peu en arrière.
14:46Pour l'année 1440
14:48Nous pourrons alors le voir et la personne autorisée entrera.
14:50Pour s'assurer que la succursale est prête
14:52Et elle va aussi s'occuper de son affaire pour obtenir sa récompense.
14:54Et par hasard, vous trouvez la santé dans un
14:56Je l'attends devant la porte.
14:57Et il sait qu'elle est contrariée parce que cela fait plus de deux mois.
15:00Je voudrais vous interviewer, mais vous êtes occupé(e).
15:02Bien qu'il soit tard
15:04À cause de la fête qu'elle a
15:05Mais cela fonctionne en accord avec la réunion
15:07À ce stade, tout le monde était intéressé.
15:10Ils ont commis toutes sortes d'atrocités, et je ne m'en suis même pas encore remise.
15:12Bien que la plupart des chansons parlent d'amour
15:14Et avant même que tu lui répondes
15:15Son frère arrive pour lui remettre sa part d'héritage.
15:18Le propriétaire des terres de leur père
15:19Vous lui demandez donc : « Vous enregistrez cet argent ? »
15:21Comme d'habitude, il le prend personnellement.
15:23Et ça l'énerve.
15:23Ce qui signifie que s'il le souhaite, il peut nommer quelqu'un.
15:26Pour les comptes réguliers
15:27Ce qui le dérangeait le plus, c'était qu'elle lui ait dit.
15:29L'argent facile encourage le vol.
15:30Mais elle essaie de lui plaire et elle regarde sa tête pour se mettre en valeur.
15:33Vous lui demandez simplement conseil, rien de plus.
15:35Et quand vous retournez voir le journaliste, vous lui demandez
15:37Mais vous êtes considéré comme le journaliste le plus célèbre
15:39Disponible pendant cette période
15:40Pourquoi ne pas créer votre propre journal et en devenir le rédacteur en chef ?
15:43Si c'est une question d'argent, je vous donnerai de l'argent et nous resterons une entreprise.
15:45Mais écrivons des articles à ce sujet.
15:47Et lors d'un de ses concerts
15:49Vous trouverez le roi Farouk à l'intérieur, assistant aux événements.
15:51Et son oncle, Sharif Sabri Pasha, sera avec lui.
15:53Elle mentionne donc son nom à la fin de la chanson.
15:55Une fois qu'elle a terminé, il lui remet la médaille de la perfection.
15:58Et il l'habilla lui-même
15:59Et à ce moment-là, cela devient très clair.
16:01Les regards admiratifs que le shérif Sabry lui lançait
16:03Et en effet, ils se rapprochent de plus en plus.
16:05Jusqu'à ce que leurs sentiments deviennent réciproques.
16:07Et un jour, ils iront ensemble aux pyramides.
16:09Et ils font lire l'avenir par une diseuse de bonne aventure à travers les coquillages.
16:11Alors vous dites : « Vous êtes gentil. »
16:12Et ton cœur aime le sable plus que le marbre et les murs
16:15Et une personne entrera dans votre vie et vous rendra meilleur.
16:18Mais malheureusement, la fille blonde
16:19Je ne t'ai pas oublié
16:20Quant à elle, elle souffre de toutes sortes de douleurs.
16:22Mais sa fin est en or.
16:23Et vous pourrez chanter mille chansons au lieu d'une seule.
16:25Et à ce moment-là, Mockelson s'est focalisé sur l'expression « la fille blonde ».
16:28Et qui est-ce donc ?
16:29Il lui dit qu'elle a vécu avec lui pendant plus d'un an.
16:32En un jour et une nuit
16:33Un grain de sel dissous
16:35J'ai passé des années à la chercher jusqu'à ce que je la retrouve à Al-Shamiyah, ainsi que son mari.
16:38Elle m'a fait comprendre qu'elle m'aimait.
16:40Mais elle ne pouvait pas aborder la question de son mariage.
16:42Alors vous lui demandez : « Es-tu convaincu ? C'est mon amour. »
16:44Cela signifie qu'elle n'essayait pas de vous escroquer.
16:46Et surtout, je l'avais oubliée.
16:48Alors il lui dit
16:49J'ai tout oublié dès que je t'ai vu, Souma
16:51Et puis, quand vous êtes invité dans la maison de la famille royale
16:54Pour rencontrer la reine Nazli, la sœur de Sharif Pacha
16:56Cela se verra dans les moindres détails.
16:58Si je lui donnais tout organisé en poésie
17:00Ils cessent même de manger dès que la reine pose sa fourchette sur l'assiette.
17:04Malgré le fait que Mkslonka soit confrontée à son classisme
17:07Et elle interagit normalement avec eux.
17:08Mais il était clair que la reine Nazli
17:10Elle n'accepte absolument pas son existence.
17:12Par ailleurs, elle lui dit : « J'ai lu un article sur vous dans votre journal. »
17:15Mais je ne me souviens plus vraiment de son nom.
17:16Franchement, tu m'as tellement fait rire.
17:18Parce que vous voulez que le ministre vienne constater par lui-même l'ampleur des prix et de l'inflation.
17:22Vous ne savez pas ce que les étrangers ont pensé de cela.
17:24Ils n'auront peut-être pas envie de venir en Égypte
17:26Elle reste donc silencieuse.
17:28Parce qu'elle parle simplement de la vie, rien de plus.
17:30Cela signifie qu'il n'y a pas lieu de s'inquiéter.
17:30Et quand le moment de sa fête arrive
17:32Et elle se prépare à monter sur scène
17:34Elle a reçu une réponse de Sharif Pasha, dans laquelle il était lié.
17:37C'était comme vivre toute sa vie à ses côtés
17:39Mais le destin en avait décidé autrement.
17:41Elle a donc réussi à maîtriser ses nerfs autant que possible.
17:43Et elle apparaît sur scène avec une production dont elle est fière.
17:45Et elle chante tout à fait normalement
17:46Bien qu'elle trouve le roi
17:48Et quant à la reine, ils la regardent depuis le premier rang.
17:50Ils vivent donc seuls.
17:52Et Ghinwa poursuit, retenant ses larmes.
17:54Au bout d'un moment, Mickelson va chez le médecin.
17:56Et vous dites : « J'ai l'impression que la forme a changé. »
17:58Je perds mes cheveux
17:59Je comprends que j'ai grandi, mais pas à ce point-là.
18:01Et parfois des pensées me viennent à l'esprit.
18:03Si vous montiez sur scène
18:04Les gens ne me reconnaissent pas à cause de mon apparence différente.
18:07Malheureusement, il semblerait que vous ayez une tumeur sur vos cordes vocales.
18:10Cela provoque un essoufflement.
18:12Et cela pourrait affecter votre voix
18:13En outre, cela provoque une exophtalmie.
18:15Au fil du temps, en raison de la pression exercée sur le nerf optique
18:18Cela peut entraîner une perte de vision
18:19Cela aura également un impact sur la fertilité.
18:21Si vous pensez
18:22Vous devez subir une intervention chirurgicale au plus vite pour retirer la tumeur.
18:26Comme toute opération au monde, elle a des effets secondaires.
18:28Cela peut affecter les cordes vocales.
18:30Et à ce moment-là
18:31Umm Kalson a l'impression d'avoir tout perdu en un seul instant.
18:35Et elle lui demande : « Et si je ne le fais pas ? »
18:36Il comprend donc que vous puissiez prendre des médicaments pour contrôler la maladie.
18:40Mais en même temps, cela aura des effets secondaires désagréables.
18:42Elle lui dit donc que je suis jeune.
18:44Mon père m'habillait toujours avec des vêtements étranges.
18:46Je suis donc restée plantée devant le miroir pendant six minutes.
18:48Pour que je comprenne pourquoi je porte ça
18:50Ma bouche a choisi de me faire peur
18:52Et elle s'est moquée de moi
18:53Si j'avais préféré me tenir devant le miroir
18:55Mon génie du miroir va sortir
18:56Et cela fera de toi une femme karkouba et une vieille femme
18:58C'est pourquoi j'ai eu peur même de la regarder.
19:00Jusqu'à ce que tout change
19:02Et j'aime toujours me regarder.
19:04Mais vous pourriez avoir l'impression que le fantôme du miroir est toujours là.
19:06Et une fois que vous aurez déterminé le rythme du processus, il se produira ce jour-là.
19:09Et Desouki rapporte
19:10Parce que les médecins aiment toujours tout rapporter.
19:13Va chez le médecin et fais-moi prescrire des médicaments.
19:15Un an me suffit, et je parlerai à Ahmed Rami.
19:17Ainsi, il pourra voir le travail que nous avons à accomplir.
19:18Et on revient vraiment à la situation d'avant, voire plus fort encore.
19:21Il se présente à la présidence du Syndicat des musiciens.
19:24Et bien sûr, c'est une catastrophe en soi.
19:26Par leur descente, j'entends
19:27Car à la fin des temps, ils feront d'une femme la dirigeante du syndicat.
19:30D'autres pays manifestent également.
19:31Et ils accrochent une pancarte qui dit
19:33Les six furent créés pour leur foyer et leur mari
19:35Mais vous vous dirigez vers tout cela.
19:36Et vous cherchez des moyens de dépenser de l'argent pour gagner les élections.
19:39Parce qu'il y aura une grande différence au niveau des voix
19:42Il est donc parti vivre avec l'un des musiciens du groupe.
19:44Et elle lui demande : « Excusez-moi, mais vous avez travaillé avec Mme Zakbar ? »
19:47Alors, combien de fois par an chacun de vous a-t-il joué derrière moi ?
19:49Il ne le comptera pas 3 ou 4 fois.
19:51Mais j'ai joué à Wary 12 fois par an
19:54Cela s'ajoute aux frais de voyage.
19:55Et quiconque parmi vous est fatigué ou manque de quelque chose, il me trouvera à son service avant même sa famille.
19:58Et au final, vous me traitez en fonction du fait que j'ai oublié
20:01Il n'est pas apte à diriger le syndicat.
20:02Et elle lui dit très franchement
20:04Si vous ne voulez pas m'élire
20:06Je n'ai rien à perdre de toute façon.
20:07Mais vous perdrez votre emploi si vous me suivez.
20:09Et la première chose qu'ils font lorsqu'ils annoncent le résultat, c'est d'être perplexes.
20:12Première femme à diriger le syndicat
20:14Et à cette époque, le musicien Mahmoud El Sherif
20:16Il la félicite personnellement pour ce grand succès.
20:18Bien qu'elle ait accompli beaucoup de choses dans sa vie
20:21Mais elle restait dominée par un sentiment de solitude.
20:24Et afin de la contrôler et de s'améliorer
20:27Elle participe toujours à des événements caritatifs
20:29C'est comme si elle allait chez eux et apportait des jouets et des articles pour enfants.
20:32Durant cette période, la relation entre elle et le musicien Mahmoud El Sherif se développe.
20:37Et cela atteint le stade des fiançailles
20:38Et une fois qu'il y eut des journalistes autour d'eux
20:40L'un d'eux a demandé : « Que feriez-vous si le professeur Mahmoud vous demandait de démissionner ? »
20:44En réponse à cette question, j'ai répondu que ses paroles s'appliquaient tout à fait à moi.
20:47Et ce fut le début de tous les maux de tête.
20:50Parce qu'elle recevait un nombre déraisonnable d'appels
20:52Parce qu'ils veulent s'assurer si l'artiste va vraiment prendre sa retraite ou s'il s'agit simplement d'une exagération de la part des médias.
20:57Et à chaque fois, elle le niait.
20:59Mais cela n'a pas complètement arrêté les appels.
21:02Lorsque Muhammad Al-Asabji a appris la nouvelle de sa retraite
21:04Il n'en pouvait plus.
21:06Il a sorti son arme et l'a ramenée chez elle en voiture.
21:09Pour qu'il puisse l'achever
21:10Parce qu'il n'est pas prêt à la perdre sur le plan personnel.
21:13Et aussi l'artiste
21:14Il entre dans la pièce aujourd'hui, tenant un fusil et scandant
21:16Je ne te laisserai pas la garder à la maison.
21:18Puis un coup de feu a été tiré accidentellement.
21:20Et je me suis cogné contre le mur.
21:21Quand tous les trois sont allés à la police
21:23Bain s'occupait du dossier du client de Som.
21:24Elle souhaite recueillir des informations sur le sujet car elle le comprend.
21:26L'homme blessé a fait tout cela parce qu'il avait peur pour elle.
21:29Si seulement ça nettoyait le pistolet
21:31Il a tiré un coup de feu accidentellement.
21:32Contrairement à Mahmoud El Sherif
21:34Celui qui voulait porter plainte et le faire emprisonner également
21:36Parce que l'agent est un grand fan de l'artiste
21:39Il fait semblant d'écouter tout sauf ce qu'elle dit.
21:41Il classe une affaire et dit que
21:43Salut, si tu pouvais me trouver un billet pour ta soirée
21:45Première description car la dame vous aime beaucoup
21:48Le 23 juillet
21:491952
21:51Ils annoncent la défaite de l'armée égyptienne en Palestine.
21:54Chaque Som comprend qu'elle devient très nerveuse
21:56Parce qu'ils n'ont pas diffusé à la radio l'image de l'artère carotide du roi Farouk.
21:58Cela signifie que cela pourrait être
22:00Il a été arrêté en grand nombre
22:01Ahmed Rami lui confirme l'information.
22:03Car on entendait le bruit des chars, ainsi que la confiscation de tout le palais du roi.
22:06Du coup, chaque jour, elle ne sait pas comment elle est censée se comporter.
22:09Parce qu'elle a peur que les gens la voient avec deux visages.
22:11Si elle déclarait être contre lui
22:13Parce qu'il y a quelques années, elle avait chanté une chanson sur lui et sa vie en plein concert.
22:16Si soudainement il devenait laid
22:18Et puis elle laisse la radio allumée.
22:20Et par hasard, elle découvre que son paragraphe
22:22Je ne suis plus le premier artiste que la radio diffuse.
22:24Et ils la remirent à sa place la nuit de Murad
22:26Elle devient très insistante et demande à Desouki
22:28Quand exactement ce changement s'est-il produit ?
22:30Il le sait depuis l'instant où ils sont partis
22:32Ils ont soutenu le sommeil contre le roi, mais ils ont apporté le sommeil.
22:34Nouveau chef du syndicat des musiciens
22:35À ce moment-là, elle est submergée par le sentiment d'avoir perdu.
22:38Tout est pensé pour le protéger
22:40Et cela continue tout au long de la vie.
22:41Et à la fin, il ne reste plus que l'unique et l'incomparable.
22:44Et cette période s'arrête ici.
22:46Et des fêtes jusqu'à ce qu'elle reçoive un appel
22:48Du bureau du vice-président de la République
22:50Il lui dit qu'ils ont besoin d'elle demain.
22:52À 8 heures, je dois chanter à une fête pour le conseil municipal
22:54La photo montre une bouche dans une culotte qui tremble.
22:56D'autant plus que cela fait longtemps qu'elle n'a pas chanté.
22:58Ceci s'ajoute, bien sûr, à son apparence changeante.
23:00Et elle ne s'intéresse plus à son apparence.
23:02Son poids est suffisant, et elle lui présente ses excuses.
23:04Parce qu'elle ne peut pas assister à la fête dans quelques heures
23:06Il y a deux avantages, mais il insiste sur leur existence.
23:08Et il affirme que ce n'est pas une fête comme les autres.
23:10Cette fête restera dans les annales.
23:11Même si vous êtes percepteur d'impôts, choisissez-vous et nous vous attribuerons la tâche.
23:14Officiellement
23:15Nous nous rapprochons donc d'ici.
23:16Elle appelle Ahmed Roumi pour qu'il prépare le groupe.
23:19Ils commencent les répétitions dès maintenant.
23:20Et quand arrive le jour de la fête et qu'elle monte sur scène
23:22Elle essaie de maîtriser toute cette tension.
23:25Et la peur en elle
23:25Malgré le fait qu'elle commette trois erreurs dans la chanson
23:28Mais parce qu'elle chante avec tellement d'émotion
23:30Personne ne remarque rien
23:31Et après la fête, elle insiste sur le fait que cet enregistrement
23:33Il ne va pas à la station de radio
23:34À cause des erreurs dans la chanson
23:36Et en fin de journée, elle appelle son médecin.
23:39Et il le remercie pour les roses qu'il lui a envoyées.
23:40Afin qu'il la bénisse pour son retour à la richesse.
23:42Il profite de l'occasion et lui propose le mariage.
23:44Au lieu que chacun d'eux vive seul
23:46Mais elle hésite.
23:48En raison de la différence d'âge entre eux
23:49Parce qu'elle est plus petite que la sienne
23:51Il lui explique donc qu'elle perd son temps pour rien.
23:53Elle est donc convaincue et accepte.
23:54Le 5 juin 1967
23:56Umm Kulsum entend le bruit des avions ennemis.
23:59Elle est contagieuse depuis l'étage supérieur de sa maison.
24:00Et bien sûr, compte tenu de la situation que traverse le pays.
24:03À cause de la guerre
24:03Et avec le message que lui transmettent les soldats
24:05Pour lui faire comprendre que ses chansons les encouragent
24:08Et cela leur permet de traverser plus facilement cette période.
24:10Elle sent qu'elle doit faire quelque chose pour aider son pays.
24:13Et elle commence à organiser des séminaires pour les femmes.
24:15Afin qu'ils puissent donner de l'argent et de l'or pour l'effort de guerre.
24:18Par ailleurs, elle effectue des tournées de concerts dans plusieurs pays.
24:21Ce qui comprenait son concert à Paris
24:23Théâtre Olympia
24:24Et nous savons maintenant que c'est l'heure de monter sur scène.
24:26Parce qu'un de ses fans l'a agressée
24:28Il voulait lui embrasser les mains parce qu'il l'aimait tellement.
24:31Et elle a alors réussi à maîtriser la situation.
24:33La cérémonie s'est poursuivie normalement.
24:34Et puis, lorsque j'ai parlé avec Mohammed Al-Moajeb
24:37Celui qui a fait tout ça
24:38Il lui a dit : « Je ne le pensais pas, c'est juste parce que je t'aime tellement. »
24:40J'aimerais pouvoir te voir de près et embrasser tes mains.
24:43En lui pardonnant et en lui donnant un billet
24:45Un de ses concerts pour compenser ce qu'elle a manqué
24:47En raison de la ronde
24:49On estime qu'elle a permis de récolter plus de 8 millions de dollars.
24:51et 100 kilos d'or
24:52Cela équivaut approximativement à 400 milliards de livres égyptiennes actuellement.
24:56Et tout cela grâce à sa seule voix.
24:57Pour soutenir l'effort militaire
24:59Et aujourd'hui encore, l'artiste chante.
25:01Et les gens écoutent.
25:02En février 1975
25:04Plus de 4,5 millions ont été collectés
25:07Bani Qadam dans les rues d'Égypte
25:08Pour dire au revoir à la dame
25:09Ils organiseront des funérailles collectives pour elle.
25:11Cette vidéo a été écrite par Menna Ayumi
25:13Elle a été enregistrée par Mohamed Taher
25:15C'est moi, enfin…
Comments

Recommended