- 3 hours ago
Ohne dich werde ich besser sein. | Ganzer Film Deutsch
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00All right, but it's just being at the mall it's
00:00:12Anyway, these are distractions. We should be celebrating. I got some good news
00:00:21I'm really sorry about my brother
00:00:23He can be a little eccentric at times
00:00:26Although I'd like to believe his heart is in the right place
00:00:30Little sure
00:00:34Look what you did back there. That was impressive
00:00:38Where'd you learn to do that?
00:00:40But you're real. I mean, I knew you were real, but never in my mind did I imagine actually meeting
00:00:45you
00:00:46If you're feeling fine, perhaps we should head ladies and gentlemen, please welcome the beautiful
00:00:53Aurora still
00:01:00Aurora, I'm gonna rip your mouth apart
00:01:03Aurora
00:01:04You really want me to die? Will you be always satisfied after I'm destroyed?
00:01:09Aurora
00:01:10The day of college
00:01:12I didn't think grandma would do that
00:01:14You'll see Lily, college life has a charm all the time
00:01:20Thanks for this wonderful dinner. I'm gonna miss moments like this with you guys
00:01:23We'll miss you, too
00:01:26You know, we're both so excited about you starting this brand-new journey
00:01:34You know, I remember when I left for college
00:01:37Your grandmother packed me with enough food to last me a whole year
00:01:43And my dorm room was the best
00:01:47Wow, look who's been hiding out
00:01:51Shouldn't you be busy saving Pierce's company?
00:01:54And shouldn't you be busy ordering someone around?
00:01:58We actually make a very good team
00:02:00When you're not distracted with random charity cases
00:02:07You mean Elena?
00:02:09Who else?
00:02:11Let me guess
00:02:12You're going to defend her right now
00:02:14How noble
00:02:18You know, after mom died many years ago
00:02:20I feel like you're always busy with your job
00:02:24Yeah, I'm sorry, darling
00:02:26But, you know, I have to build a business for us
00:02:29But you're right, I've been gone for months
00:02:32And it's just nice to be here with you now
00:02:36I love our family time together
00:02:39Yeah, me too
00:02:46You're cordially invited to the reading of Eleanor Winter's will
00:02:53Six more moves, and it's checkmate
00:02:59Five moves
00:03:01Four moves
00:03:04This kid had a hard life
00:03:06His mom, dad, and his dad also died last year
00:03:09His life is cursed
00:03:18Huh, I got you now
00:03:29I think there's something wrong with my mind
00:03:33I've been working here for about a month
00:03:35But I've still not been able to get over him
00:03:40Just look at him
00:03:42With a chiseled jaw
00:03:43Broad chest
00:03:44Perky lips
00:03:45God
00:03:46I can feel myself dripping already
00:03:48He's so sexy
00:03:50I could fantasize about him all day
00:03:54How could you be so slow?
00:03:56This coca
00:03:59Shut up!
00:04:01We won't get a baby to send you!
00:04:03What I've got myself into
00:04:05What's going on?
00:04:06Please, let this end
00:04:10You think you can stop me?
00:04:14He's here
00:04:16Face me!
00:04:17Let them try
00:04:18What do you want?
00:04:25The truth
00:04:26I'm just tired
00:04:33I don't want to lose you, Lucy
00:04:47Oh, my baby
00:04:52Why don't you get down on your knees?
00:04:58Oh, whatever
00:05:04Calling the cops
00:05:05Calling the cops?
00:05:06Has he got a dab?
00:05:09This is the kind of woman she's
00:05:11Throwing herself at me
00:05:14Denna, care to explain?
00:05:18Really?
00:05:20I should be the one explaining myself?
00:05:22Come on, tell him the truth
00:05:24Okay
00:05:25The truth is
00:05:27Your son is a pig
00:05:28And I'm not going to live
00:05:30Under the same roof
00:05:31As him
00:05:35What are you saying?
00:05:37I'm saying
00:05:39That I will leave this house
00:05:55Mac Callan
00:05:57Neat
00:06:00Marriage
00:06:01Suffocating
00:06:05Tell me about it
00:06:09Sounds like you've got something you want to say
00:06:14Leave us, Mary
00:06:16My instinct tells me he's acting blind
00:06:19Let's go and see how blind he is
00:06:21We have enough time to figure out what he's hiding
00:06:24That she'll do anything
00:06:30Hello there, lovely
00:06:32I am Cleopatra
00:06:33I'm here to see thee, Halelina
00:06:35Do you have an appointment with the Halelina?
00:06:38Um, no
00:06:40But I do have some designs
00:06:41I'm sure she would love to take a look at
00:06:45Come back when we have an appointment
00:06:47And stop wasting my time
00:06:48Look, I
00:06:49Really
00:06:49Son, people don't last long
00:06:53They think they can just leave
00:06:56Escape
00:06:57But the
00:07:24My wife has a severe mental illness
00:07:27This is a psychiatric hospital
00:07:29Now put this on
00:07:31I guess we're stuck in here forever
00:07:32I have a plan
00:07:34You're talking like a murder swap, right?
00:07:36You scratch my back, I scratch yours
00:07:37Good luck
00:07:38Leo
00:07:40Charlie
00:07:41I bought an apartment for us, Miles
00:07:47I'm tired
00:07:51You shouldn't keep all the amount under Miles
00:07:54I trust Miles more than I trust myself
00:07:57You know, every move
00:08:00Every fucking move
00:08:02I haven't even known her in three weeks
00:08:04This could be a serial killer
00:08:06You're changing, Trav
00:08:08And I don't think you're changing for the better
00:08:10Stella
00:08:12There's something that I haven't told
00:08:13I should go, I should go
00:08:21What is she raising?
00:08:25Hang on
00:08:26We need to talk
00:08:29What could I possibly have to say to you, John?
00:08:32Asked that, substitute her immediately
00:08:34The mask will be provided
00:08:39I want to do it in front of her
00:08:41I'll send the papers to leave
00:08:43From now on, we don't owe each other anything
00:08:48Goddammit!
00:09:01What do you want, Kyle?
00:09:03I'm sorry
00:09:04I don't feel the same
00:09:06I can't even stand looking at you
00:09:08What do you mean?
00:09:12Who's she?
00:09:13I don't know
00:09:18What's a beautiful woman like you
00:09:20Doing in a bar all alone
00:09:28I think I'm in love with you
00:09:34This isn't
00:09:36I'm watching it
00:09:38There's nobody else for me
00:09:39So, who could this be?
00:09:42Tell me who!
00:09:45Don't be ridiculous, Bianca
00:09:46He loves me
00:09:47You're just playing yourself
00:09:49No, you're my best friend
00:09:51You don't
00:10:01What is this?
00:10:03Babe?
00:10:06Oh, well, I guess
00:10:07You found us
00:10:09It's time we let the cat out of the
00:10:11I love you
00:10:14It's time
00:10:17We're soon gonna be parents
00:10:19I'm sorry, I do you, okay?
00:10:27Baby, what's a surprise?
00:10:30Yes
00:10:38Jessica's just evil
00:10:41They told me my mom
00:10:42Checked and fell out of that window
00:10:45I love you
00:10:48It's time
00:10:51We're soon gonna be parents
00:10:54I'm sorry, I do you, okay?
00:11:01Baby, what's a surprise?
00:11:05Yes
00:11:12Jessica's just evil
00:11:15They told me my mom
00:11:16Checked and fell out of that window
00:11:20There's nobody else for me
00:11:23So, who could this be?
00:11:25Tell me who!
00:11:27Don't be ridiculous, Bianca
00:11:29He loves me
00:11:29You're just playing yourself
00:11:31No, you're my best friend
00:11:34You don't
00:11:43What is this?
00:11:46Babe?
00:11:48Oh, well, I guess
00:11:50You found us
00:11:51It's time we let the cat out of the
00:11:54I'm sorry
00:11:54I don't feel the same
00:11:57I can't even stand looking at you
00:11:59What do you mean?
00:12:02Who's she?
00:12:03I don't know
00:12:09What's a beautiful woman like you
00:12:11Doing in a bar all alone?
00:12:19I think I'm in love with you
00:12:25This isn't
00:12:27I'm watching
00:12:27The ass is that
00:12:28Substitute her immediately
00:12:30The mask will be provided
00:12:34I don't want to do it in front of her
00:12:37I'll sign the papers, Cindy
00:12:39From now on, we don't owe each other anything
00:12:44Goddammit!
00:12:57What do you want, Kyle?
00:12:59If you didn't leave
00:13:00Everything would have been better
00:13:02Me!
00:13:08You're crazy, Loryza
00:13:10Why did you have to do this?
00:13:13Wow
00:13:13Someone had to teach him
00:13:15How to treat a lady?
00:13:16Oh
00:13:16I guess you have to watch your back now
00:13:21Babe
00:13:22That's Mr. McClark
00:13:24CEO of McClark's group
00:13:26He isn't the one to let go people easily
00:13:31I'm already regretting my life
00:13:33One thing
00:13:34Don't be so cheap
00:13:35I can buy it, alright?
00:13:36But it's just
00:13:36Being at the mall
00:13:44Wow
00:13:45Look who's been hiding out
00:13:47Shouldn't you be busy saving Piers' company?
00:13:51Shouldn't you be busy ordering someone around?
00:13:55We actually make a very good team
00:13:57When you're not distracted
00:14:00With random charity cases
00:14:04You mean Elena?
00:14:07I had to excel at defense classes when I was younger
00:14:11You're just full of surprises, aren't you?
00:14:14If that's all, Mr. Gabriel
00:14:16I should get back to work
00:14:17But I won't be very unhappy if I don't finish on time
00:14:20Yeah
00:14:20Angelo?
00:14:22The one nobody ever says anything good about
00:14:27Sorry, sis
00:14:27The deal is all
00:14:31Hey
00:14:32Would you mind helping me out?
00:14:37Did you take my car?
00:14:39Guys, you left me worried
00:14:41Return to your status of the top model
00:14:44I'll become your personal manager
00:14:46Mr. Patrick
00:14:48Didn't we agree tonight was cancelled?
00:14:51There is really something going on
00:14:53There's no denying it
00:14:55Even if it was three years ago
00:14:57Or three years later
00:14:58She's still the same model
00:15:00Born for the fashion
00:15:01Mason
00:15:03The CEO of Apex Entertainment
00:15:07You really went all out
00:15:09Race is endured, please
00:15:11I'll have to
00:15:12Well, what are you doing?
00:15:27I love you
00:15:28Yes, you're glad you're passionate
00:15:34I'm sorry
00:15:35No, I'll have to
00:15:40I'll have to
00:15:40I'm sorry
00:15:40I'll have to
00:15:41Come on
00:15:41You're so sorry
00:15:45Leave us marry?
00:15:48This is the kind of woman she's throwing herself at me.
00:15:53Dana, care to explain?
00:15:58Really? I should be the one explaining myself?
00:16:01Come on, tell him the truth.
00:16:03Okay, the truth is your son is a pig and I'm not going to live under the same roof as
00:16:10him.
00:16:14What are you saying?
00:16:16I'm saying that I will leave this house.
00:16:21I don't want to lose you, Lucy.
00:16:34Oh, my baby.
00:16:41Why don't you get down on your knees?
00:16:45I don't know what I'm excited.
00:16:51Calling the cops!
00:16:53Calling the cops? Has he got a death?
00:16:55Where the hell are you? You're going to be late.
00:16:59Shit!
00:16:59Hold on, hold on, hold on!
00:17:01Fucking mills, bitch!
00:17:04Out of all the sorry schmucks that are used to do today, I'm the only one who actually knows a
00:17:08thing while selling rich people things they don't really need.
00:17:10And how to fucking close a deal.
00:17:12I would rather have a gentle touch on my face.
00:17:20Don't you ever in your life do it again, you hear me?
00:17:23Good.
00:17:25Let's keep it this way.
00:17:26Oh, aah!
00:17:35Hello, Colin!
00:17:36Sarah, shh!
00:17:37Everyone's looking at us.
00:17:38You're so boring!
00:17:41We're going to have so much fun in here.
00:17:46We're like two birds flying through grand woods.
00:17:51And it smells like freedom.
00:17:55Can you feel it?
00:17:57I can feel how excited you are about it.
00:18:01You am excited!
00:18:07I won't vote!
00:18:10And I won't publish any more papers!
00:18:15No! Have mercy! Have mercy!
00:18:22Hey!
00:18:25What are you doing?
00:18:27Stop! Don't run!
00:18:35What's the meaning of this?
00:18:37Come in before the storm swallows you whole.
00:18:40I guess we are all here for the same reason.
00:18:45Danger doesn't always come from outside, Miss Winters.
00:18:50She's dead and we're stuck here. I just want my share and to leave.
00:18:59I don't think it's a ghost.
00:19:02It's best to stay in your room at night.
00:19:10This line! No!
00:19:17Ken!
00:19:18Annie, please, I can't become one of you.
00:19:22My life would be over!
00:19:24I can't live in blood alone!
00:19:27Rose, Rose, Rosie.
00:19:30It's not like how it is in the Moosies.
00:19:33We like to have a good meal once in a while, don't we?
00:19:36We're not that boring.
00:19:38Yeah, and who knows?
00:19:41You might even like it.
00:19:43Maybe more than we do.
00:19:44See, when Mr. Blackthorn neared his end, he kind of started opening-
00:19:56This makes no sense at all.
00:19:59Marrying a stranger?
00:20:01How do we even get in touch with this woman?
00:20:03Evangeline-
00:20:04Evangeline Harris, your father has included contact details for both her and her mother,
00:20:09so getting in touch with her won't be an issue.
00:20:10What on earth do they work with me?
00:20:13And you just dodged my question.
00:20:14How do you know about that meeting?
00:20:16Because I set it up.
00:20:19I'm here for you, okay?
00:20:21Diagnosis is not the end.
00:20:24It's true.
00:20:31Stop talking.
00:20:33For us.
00:20:37This is not my bride.
00:20:39Don't you feel trapped sometimes?
00:20:42No!
00:20:43No!
00:20:44No!
00:20:53We must destroy her before she destroys us.
00:20:58You cheated on me.
00:20:59Stay away from my wife.
00:21:02Or you'll be dealing with me.
00:21:04Help!
00:21:05Some-
00:21:23I can't wait to marry you.
00:21:25These last few months have been amazing.
00:21:27Why are you here?
00:21:28I'm your brother Ethan.
00:21:30Our brother.
00:21:31What?
00:21:32Let's make a bet.
00:21:33If you can get that girl, Natalie, in your bed within a month,
00:21:38I'll give you all my shares for my family real estate company.
00:21:41What do you mean?
00:21:42Guys like you.
00:21:43Rich.
00:21:44Handsome.
00:21:45Perfect.
00:21:47And I'm just a regular girl trying to-
00:21:49How do you feel?
00:21:59Every-
00:22:01Every fucking move.
00:22:03I haven't even known her in three weeks.
00:22:05She could be a serial killer.
00:22:07You're changing, Trav.
00:22:08And I don't think you'd change her for the battle.
00:22:10You're not really-
00:22:10Stella.
00:22:12There's something that I haven't told-
00:22:14My dad, a pretty nice single-
00:22:30What could I possibly have to say to you, John?
00:22:45Okay, I understand you've always been slow to ca-
00:22:51It's happening.
00:22:54Phyllis, please just leave me alone.
00:22:59I can't.
00:23:01You're my name.
00:23:05How cute!
00:23:07My wife has a severe mental illness.
00:23:10This is Psychiatric Hospital. Now put this on.
00:23:14I guess we're stuck in here forever.
00:23:16I have a plan.
00:23:17You're talking like a murder swap, right?
00:23:19You scratch my back, I scratch yours.
00:23:21Good luck.
00:23:22Leo.
00:23:23Charlie.
00:23:24I bought an apartment for us, Miles.
00:23:30Contact.
00:23:34You shouldn't keep all the amount under Miles.
00:23:37I trust Miles more than I trust myself.
00:23:41My wife has a severe mental illness.
00:23:45This is Psychiatric Hospital. Now put this on.
00:23:48I guess we're stuck in here forever.
00:23:50I have a plan.
00:23:51You're talking like a murder swap, right?
00:23:53You scratch my back, I scratch yours.
00:23:55Good luck.
00:23:55Good luck.
00:23:56Leo.
00:23:57Charlie.
00:23:58I bought an apartment for us, Miles.
00:24:04I'm tired.
00:24:08You shouldn't keep all the amount under Miles.
00:24:12I trust Miles more than I trust myself.
00:24:14But I came.
00:24:16Yes.
00:24:17Tonya, I've found my happily ever after.
00:24:20But it's not with you.
00:24:22What do you mean?
00:24:24We're getting married next month.
00:24:26Is this some sick prank?
00:24:28I understand you've always been slow to ca-
00:24:33It's happening.
00:24:37It's happening.
00:24:39Please just leave me alone.
00:24:42I can.
00:24:43You're my move.
00:24:47How cute!
00:24:48What are you getting-
00:24:49You know every move.
00:24:51Every fucking move.
00:24:53I haven't even known her in three weeks.
00:24:55She could be a serial killer.
00:24:57You're changing track.
00:24:59And I don't think you'd change her for the battle.
00:25:01No, no, no, no.
00:25:01Stella, there's something that I haven't told you.
00:25:11What is she raising?
00:25:16I don't know.
00:25:17I don't know.
00:25:17We need to talk.
00:25:21What could I possibly have to say to you, John?
00:25:23Why are you here?
00:25:24I'm your brother, Ethan.
00:25:26Our brother.
00:25:27What?
00:25:28Let's make a bet.
00:25:29If you can get that girl, Natalie, in your bed within a month,
00:25:33I'll give you all my shares from a family real estate company.
00:25:36What do you mean?
00:25:38Guys like you.
00:25:39Rich.
00:25:40Handsome.
00:25:41Perfect.
00:25:42And I'm just a regular girl trying-
00:25:54Is this because of that girl you've been flirting with?
00:25:57One day, you'll be the one who's kneeling.
00:26:01Why'd I have lost?
00:26:03You're nothing.
00:26:09There's nothing to go on.
00:26:11Fuck!
00:26:12what is that?
00:26:40What?
00:26:45MacAllen, meet you.
00:26:47Okay.
00:26:51Marriage suffocating.
00:26:55Tell me about it.
00:26:58Sounds like you're back, hey?
00:27:00Yes.
00:27:01Tonya, I've found my happily ever after.
00:27:04But it's not with you.
00:27:07What do you mean?
00:27:08We're getting married next month.
00:27:10Is this some sick prank?
00:27:13I understand you've always been slow to...
00:27:17It's happening.
00:27:21Please, please, just leave me alone.
00:27:26I can't.
00:27:28You're my mom.
00:27:31How cute!
00:27:33Why are you here?
00:27:34I'm your brother, Ethan.
00:27:36Our brother.
00:27:37What?
00:27:38Let's make a bet.
00:27:39If you can get that girl, Natalie, in your bed within a month, I'll give you all my shares
00:27:45from a family real estate company.
00:27:46What do you mean?
00:27:48Guys like you.
00:27:49Rich.
00:27:50Handsome.
00:27:51Perfect.
00:27:52And I'm just a regular girl trying to...
00:28:04Come in before the storm swallows you whole.
00:28:07I guess we are all here for the same reason.
00:28:12Danger doesn't always come from outside, Miss Winters.
00:28:18She's dead and we're stuck here.
00:28:20I just want my share in to leave.
00:28:27I don't think it's a ghost.
00:28:29It's best to stay in your room at night.
00:28:42I want folks.
00:28:45And I won't publish any more papers.
00:28:51No, have mercy.
00:28:52Have mercy.
00:28:53Ah!
00:29:00Hey!你在幹嘛?
00:29:02Stand住!別跑!
00:29:10What's the
00:29:11meaning of this?
00:29:19Hello, Colin!
00:29:20Sarah, shh!
00:29:21Everyone's looking at us.
00:29:22You're so boring!
00:29:25Oh, we're gonna have so much fun in here.
00:29:28Oh, we're like two birds flying through grand woods.
00:29:35And it smells like freedom.
00:29:39Can you feel it?
00:29:40I can feel how excited you are about it.
00:29:44You're not excited.
00:29:46Shut up!
00:29:48You won't get away with this under you!
00:29:50What I've got myself into.
00:29:53So I won't.
00:29:55Please, let this end.
00:29:58You think you can stop me?
00:30:02She's here.
00:30:04Face me!
00:30:05Let them try.
00:30:06What do you want?
00:30:12The truth.
00:30:14I'm just tired.
00:30:27Hello, Colin!
00:30:28Sarah, shh!
00:30:29Everyone's looking at us.
00:30:31You're so boring!
00:30:32Oh, we're gonna have so much fun in here.
00:30:36Oh, we're like two birds flying through grand woods.
00:30:43And it smells like freedom.
00:30:47Can you feel it?
00:30:49I can feel how excited you are about it.
00:30:52You're so excited.
00:30:59I won't vote.
00:31:02And I won't publish any more papers.
00:31:07No, have mercy!
00:31:09Have mercy!
00:31:10Ah!
00:31:14Hey!
00:31:26What's the meaning of this?
00:31:29Come in before the storm swallows you whole.
00:31:33I guess we are all here for the same reason.
00:31:37Danger doesn't always come from outside, Miss Winters.
00:31:43She's dead and we're stuck here.
00:31:45I just want my share and to leave.
00:31:51I don't think it's a ghost.
00:31:54It's best to stay in your room at night.
00:32:03This line!
00:32:04No!
00:32:05No!
00:32:06No!
00:32:10Ken!
00:32:11Ken!
00:32:11Annie, please.
00:32:12I can't become one of you.
00:32:14My life would be over.
00:32:16I can't live in blood alone.
00:32:20Rose, Rose, Rosie.
00:32:22It's not like how it is in the movies.
00:32:25We like to have a good meal once in a while, don't we?
00:32:29We're not that boring.
00:32:31Yeah.
00:32:32Who knows?
00:32:33You might even like it.
00:32:35Maybe more than you do.
00:32:37See, when Mr. Blackthorn neared his end, he kind of started open-
00:32:48This makes no sense at all.
00:32:51Marrying a stranger?
00:32:53How do we even get in touch with this woman?
00:32:55Evangeline-
00:32:56Evangeline Harris, your father has included contact details for both her and her mother,
00:33:01so getting in touch with her won't be an issue.
00:33:03Why don't I have to leave with me?
00:33:04And you just dodged my question.
00:33:07How do you know about that meeting?
00:33:09Because I set it up.
00:33:11I'm not here for you, okay?
00:33:13Diagnosis is not the end.
00:33:16It's cute.
00:33:20I'm not here for you.
00:33:22I'm not here for you, okay?
00:33:24Stop talking.
00:33:25For us.
00:33:29This is not my bride.
00:33:31Don't you feel trapped sometimes?
00:33:34No!
00:33:35No!
00:33:36No!
00:33:46We must destroy her before she destroys us.
00:33:50You cheated on me.
00:33:52Stay away from my wife.
00:33:55You'll be dealing with me.
00:33:57Help!
00:33:58Stop!
00:34:15I can't wait to marry you.
00:34:17These last few months have been amazing.
00:34:19Why are you here?
00:34:21I'm your brother, Ethan.
00:34:23Our brother.
00:34:24What?
00:34:24Let's make a bet.
00:34:26If you can get that girl, Natalie, in your bed within a month,
00:34:30I'll give you all my shares from a family real estate company.
00:34:33What do you mean?
00:34:34Guys like you.
00:34:36Rich.
00:34:37Handsome.
00:34:38Perfect.
00:34:39And I'm just a regular girl trying to...
00:34:50You know every move.
00:34:52Every fucking move.
00:34:55I haven't even known her three weeks.
00:34:57She could be a serial killer.
00:34:59You're changing, Trout.
00:35:00And I don't think you're changing for the better.
00:35:02No, I'm just...
00:35:04Stella, there's something that I haven't told you.
00:35:06And I don't think you're changing for the better.
00:35:10I don't think you're changing for the better.
00:35:12I don't think you're changing for the better.
00:35:13I should go.
00:35:13I should go.
00:35:14What is she raising?
00:35:18Jan, we need to talk.
00:35:22What could I possibly have to say to you, Jan?
00:35:25Bye, Kelly.
00:35:25Yes.
00:35:27Tonya, I've found my happily ever after.
00:35:30But it's not with you.
00:35:32What do you mean?
00:35:34We're getting married next month.
00:35:35Is this some sick prank?
00:35:38I understand you've always been slow to...
00:35:43It's happening.
00:35:47Kill it.
00:35:49Please, just leave me alone.
00:35:52I can't.
00:35:53You're my name.
00:35:57How cute.
00:35:59What are you gonna...
00:35:59My wife has a severe mental illness.
00:36:02This is a psychiatric hospital.
00:36:04Now put this on.
00:36:06I guess we're stuck in here forever.
00:36:08I have a plan.
00:36:09You're talking like a murder swap, right?
00:36:11You scratch my back, I scratch yours.
00:36:13Good luck.
00:36:14Leo.
00:36:15Charlie.
00:36:16I bought an apartment for us, Miles.
00:36:22Come to earth.
00:36:27You shouldn't keep all the amount under Miles.
00:36:30I trust Miles more than I trust myself.
00:36:33I'm here for you, okay?
00:36:35Diagnosis is not the end.
00:36:38He's cute.
00:36:45Stop talking.
00:36:46For us.
00:36:51This is not my pride.
00:36:53Don't you feel trapped sometimes?
00:36:55No!
00:36:56No!
00:36:57No!
00:37:07I took solid defense classes when I was younger.
00:37:11You're just full of surprises, aren't you?
00:37:15If that's all, Mr. Gabriel, I should get back to work.
00:37:18But I won't be very unhappy if I don't finish on time.
00:37:20Yeah.
00:37:21Angelo?
00:37:23The one nobody ever says anything good about.
00:37:27Sorry, sis.
00:37:28The deal is over.
00:37:31Hey.
00:37:33Would you mind helping me out?
00:37:38Did you take my car?
00:37:39Guys, you left me worried.
00:37:42We must destroy her before she destroys us.
00:37:46You cheated on me.
00:37:47Stay away from my wife.
00:37:51You'll be dealing with me.
00:37:52Help!
00:37:53Some...
00:38:11I can't wait to marry you.
00:38:13These last few months have been amazing.
00:38:15If you return to your status of a top model, I'll become your personal manager.
00:38:21Mr. Patrick, didn't we agree the night was cancelled?
00:38:26There is really something going on between...
00:38:28There's no denying it.
00:38:29Even if it was three years ago or three years later, she's still the same model.
00:38:35Born for the fashion.
00:38:36Mason, the CEO of Apex Entertainment?
00:38:41You really went all out.
00:38:44Race is endured.
00:38:45Please, I'll have to meet.
00:38:47You knew what you were signing for.
00:38:51She's a dangerous woman.
00:38:59We need to expose her.
00:39:02You look jumpy.
00:39:03I want her.
00:39:05Ooh.
00:39:10There you are.
00:39:12We're made again.
00:39:14Are you okay?
00:39:21God damn it!
00:39:23God damn it!
00:39:35What do you want, Kyle?
00:39:36Why are you here?
00:39:38I'm your brother, Ethan.
00:39:39Our brother.
00:39:40What?
00:39:41Let's make a bet.
00:39:43If you can get that girl, Natalie, in your bed within a month, I'll give you all my shares from
00:39:48a family real estate company.
00:39:50What do you mean?
00:39:51Guys like you.
00:39:52Rich.
00:39:54Handsome.
00:39:55I'm sorry to show up like this.
00:39:58I didn't know where else to go.
00:40:05To the...
00:40:06Man, come on.
00:40:07I told you I was sorry to put my hands on you.
00:40:10You know, this is why I organized this whole dinner, so we're having a bit of fun, you know?
00:40:16Fine.
00:40:17Don't touch me.
00:40:19I'll touch you whenever and wherever I want.
00:40:21You're my woman.
00:40:26Okay.
00:40:27Sorry I shouldn't have done that.
00:40:29You got something you want to say?
00:40:33Leave us, Mary.
00:40:35I have some matters to discuss with Miss Romano alone.
00:40:39I'm sorry.
00:40:40Did that lady just say Eddie Giovanni?
00:40:44She did.
00:40:46Eddie the Hound Giovanni.
00:40:48Sacanella, son of Don Giovanni.
00:40:50One of the runners of the greatest bootleg operations in 1924.
00:40:56It is 1924.
00:40:58Oh my god!
00:41:00Oh my god, you're real!
00:41:01I have some matters to discuss with Miss Romano alone.
00:41:04I'm sorry.
00:41:06Did that lady just say Eddie Giovanni?
00:41:09Eddie the Hound Giovanni?
00:41:11Eddie the Hound Giovanni?
00:41:14Sacanella, son of Don Giovanni.
00:41:16One of the runners of the greatest bootleg operations in 1924.
00:41:22It is 1924.
00:41:24Oh my god, you're real!
00:41:26I mean, I knew you were real, but never in my mind did I imagine actually meeting you.
00:41:31If you're feeling fine, perhaps we should head...
00:41:35Edward, this is just my decision, and I understand you.
00:41:38I'm in.
00:41:51Sorry, sorry.
00:41:52I didn't know you were still here.
00:41:58I'm falling in love with you, Edward.
00:42:00You get it now?
00:42:01I'm falling in love with you too.
00:42:14Damn it!
00:42:16Everything's falling apart.
00:42:21Luca, we're losing members by the day.
00:42:23The loyalty's slipping away.
00:42:26Marco, we can't let this family crumble.
00:42:28We gotta show people we're still a force to be reckoned with.
00:42:32The Marcini family can't die with us.
00:42:35So what do you plan to do?
00:42:41My father always said...
00:42:42Oh, joy!
00:42:45Look, you don't know anything about this company.
00:42:47Or the legacy that Blake Wolf left behind.
00:42:50So don't act like you do.
00:42:51Blake?
00:42:52The late father of the current CEO.
00:42:55Why are you so angry?
00:42:57It's not here, besides.
00:43:00Time for you to leave.
00:43:01You're not welcome here.
00:43:06You're welcome here.
00:43:08Leave.
00:43:17Why do all these things keep happening to me?
00:43:20Why do I keep getting into these situations?
00:43:23I need allies.
00:43:24But if you won't become one willingly, I will make things difficult for you as well.
00:43:31I know, I said this was a bad idea before, but I was wrong.
00:43:34This is a really, really bad idea.
00:43:37Hey, hey!
00:43:39He's a drug dealer.
00:43:41A low-life.
00:43:43What else you need to know?
00:43:45Don't let his chisel jaw...
00:43:50You'll be fine, right?
00:43:51He had a heart attack.
00:43:53I'm sorry.
00:43:53No problem.
00:43:55You're in love with her.
00:43:57I think I am.
00:43:58At least let me take you out for dinner.
00:44:01That, I'm sorry, okay?
00:44:03I'm sorry.
00:44:09Will you marry me?
00:44:11Yes, of course.
00:44:13What the fuck are you doing here?
00:44:15I wanted to see you.
00:44:18I'm not comfortable.
00:44:29Thomas, I understand your need for companionship.
00:44:33And I'm looking for financial stability.
00:44:36So, let's make this marriage work for us.
00:44:41Well done, Emma.
00:44:42But let's be clear.
00:44:43This is strictly business.
00:44:47For sure, Thomas.
00:44:49Strictly business.
00:44:51So, we'll attend...
00:44:56Dad, I'm so happy we get to spend this time...
00:44:59Oh, joy!
00:45:01Look, you don't know anything about this company.
00:45:04Or the legacy that Blake Wolf left behind.
00:45:06So don't act like you do.
00:45:07Blake, the late father of the current CEO.
00:45:12Why are you so angry?
00:45:14It's not your business.
00:45:16Time for you to leave.
00:45:17You're not welcome here.
00:45:24Leave.
00:45:36Daniel, you seem preoccupied.
00:45:39What's the matter?
00:45:41Just taking it all in, I guess.
00:45:43You know what?
00:45:45I don't understand why you're being so uninterested in me.
00:45:49We're getting married soon.
00:45:50So, you better get used to me being around.
00:45:53It's not that, Isabella.
00:45:56It's just I...
00:45:57You better put your act together, okay, Daniel?
00:45:59Otherwise, these people are going to think that we're creating a scene here.
00:46:06Oh, God!
00:46:07No, I don't want this life!
00:46:09No!
00:46:11No!
00:46:15Ken!
00:46:21You're a blind brother, Eden.
00:46:23Such a useless fellow.
00:46:26You can kill him.
00:46:27Besides, no one cares about his existence.
00:46:31Never mention that name in this house ever again.
00:46:35Never!
00:46:35Isn't he supposed to be blind?
00:46:38Why does he walk so steadily?
00:46:41Let me explain.
00:46:42You see, when Mr. Blackthorn neared his end, he kind of started over...
00:46:48There's been some inconsistencies, some money trails that just lead to nowhere.
00:46:53And I suspect someone's in the office is behind it.
00:46:55I'll get to the bottom of this.
00:46:58What do you find out?
00:46:59We found trace of poison's substances in his liver.
00:47:06You've got everything you wanted.
00:47:08Why am I still a threat to you?
00:47:10Lucas is mine.
00:47:13Enjoy a little moment in this...
00:47:16Wow.
00:47:18Look who's been hiding out.
00:47:20Shouldn't you be busy saving Pierce's company?
00:47:24Shouldn't you be busy ordering someone around?
00:47:28We actually make a very good team.
00:47:31When you're not distracted with random charity cases.
00:47:37You mean Elena?
00:47:39Who else?
00:47:40Let me guess.
00:47:42You're going to defend her right now.
00:47:44How noble.
00:47:48It's a starter.
00:47:49Marine.
00:47:51Energy.
00:47:52How it works, we've become the major producers of tidal energy.
00:47:56In a few years, we would be only the majority of the money.
00:48:00We'd make a killer.
00:48:08Please don't worry.
00:48:09We're going to sell this together.
00:48:11I promise.
00:48:12I'm sorry.
00:48:15I gotta go.
00:48:16I will talk to you later, okay?
00:48:20I didn't think Grandma would do that.
00:48:23You'll see Lily.
00:48:24College life has a charm all the time.
00:48:28Thanks for this wonderful dinner.
00:48:30I'm going to miss moments like this with you guys.
00:48:32We'll miss you too.
00:48:35You know, we're both so excited about you starting this brand new journey.
00:48:43You know, I remember when I left for college, your grandmother packed me with enough food to last me a
00:48:50whole year.
00:48:51And my dorm room was the best.
00:48:55And I love her too.
00:48:58I think she knows about us.
00:49:00How did we ever get to this?
00:49:03This is all my fault.
00:49:06Divorce the loser.
00:49:08You deserve better.
00:49:10If you go through with that divorce, you're not getting anything.
00:49:13This is your future.
00:49:14And the winner in the category of Emerging Designers is Alara Designs.
00:49:28Every time I think about my father's death, I feel like I'm starting all over again.
00:49:36I never thought I'd be in this situation, dealing with my emotions and my mission at the same time.
00:49:43I'm afraid it's not very good news.
00:49:46You have cancer, man.
00:49:47No, I can't have cancer.
00:49:49Don't worry, we're going to go close together.
00:49:51Oh.
00:49:53Oh.
00:49:58What the hell is going on here?
00:50:02Whatever we need.
00:50:09Anyway, these were distractions.
00:50:11We should be celebrating.
00:50:12I got some good news.
00:50:16I'm really sorry about my brother.
00:50:19He can be a little eccentric at times.
00:50:22Although, I'd like to believe his heart is in the right place.
00:50:26Little?
00:50:27Sure.
00:50:30Look, what you did back there, that was rather impressive.
00:50:34Where'd you learn to do that?
00:50:37Oh my god.
00:50:38This is for Mr. X himself.
00:50:41He's asked me to come meet him at his private residence to discuss the terms of the contract.
00:50:45You've been waiting for this.
00:50:48The process of taking over this company will take effect from today.
00:50:53How dare you defy me.
00:50:56Since you got married, you became so arrogant.
00:50:58Here's my resignation, my love.
00:51:05Caroline, what's this all about?
00:51:09Caroline has managed to get married.
00:51:11But you're real.
00:51:11I mean, I knew you were real, but never in my mind did I imagine actually meeting you.
00:51:16If you're feeling fine, perhaps we should head back.
00:51:19Ladies and gentlemen, please welcome the beautiful Aurora Steel.
00:51:30Aurora, I'm going to rip your mouth apart.
00:51:34Aurora, you really want me to die?
00:51:36Will you be always satisfied after I'm destroyed?
00:51:40Aurora, the day you're...
00:51:42Can't be afraid to ask for...
00:51:57Hi.
00:52:12Hey.
00:52:15Ladies and gentlemen, please welcome the beautiful Aurora Steel.
00:52:27Aurora, I'm going to rip your mouth apart.
00:52:30Aurora, you really want me to die?
00:52:33Will you be always satisfied after I'm destroyed?
00:52:36Aurora, the day you return to your status of the top model,
00:52:41I'll become your personal manager.
00:52:44Mr. Patrick, didn't we agree tonight was cancelled?
00:52:49There is...
00:52:50Really?
00:52:50If...
00:52:51How can it get even worse?
00:52:58It wasn't an accident.
00:53:01Is this Rose's DNA test?
00:53:04You're fired.
00:53:08I'll destroy you.
00:53:10Interesting.
00:53:11You deserve better.
00:53:14I'll cancel my plans.
00:53:17Justify your actions.
00:53:18They can't find the truth.
00:53:20Not Mom.
00:53:22I'm Jada.
00:53:24Before the storm swallows you whole.
00:53:27I guess we are all here for the same reason.
00:53:31Danger doesn't always come from outside, Miss Winters.
00:53:37She's dead and we're stuck here.
00:53:39I just want my share in to leave.
00:53:46I don't think it's a ghost.
00:53:48It's best to stay in your room at night.
00:53:54Ladies and gentlemen, please welcome the beautiful Aurora Steel.
00:54:06Aurora, I'm going to rip your mouth apart.
00:54:09Aurora, you really want me to die?
00:54:13Will you be always satisfied after I'm destroyed?
00:54:15Aurora, the day you return to your status of the top model, I'll become your personal manager.
00:54:23Mr. Patrick, didn't we agree tonight was cancelled?
00:54:28There is three leaves.
00:54:32Daniel, you seem preoccupied.
00:54:36What's the matter?
00:54:38Just taking it all in, I guess.
00:54:40You know what?
00:54:41I don't understand why you're being so uninterested in me.
00:54:45We're getting married soon.
00:54:47So, you better get used to me being around.
00:54:50It's not that, Isabella.
00:54:52It's just I...
00:54:53You better put your act together, okay, Daniel?
00:54:56Otherwise, these people are going to think that we're creating a scene here.
00:55:04Can't be afraid to ask for help.
00:55:19Hi.
00:55:33Hey!
00:55:37Hey!
00:55:46Oh, no.
00:55:48What are you doing here?
00:55:51Damn.
00:55:52That body's well-torned.
00:55:58There you are.
00:56:00I see you've already picked up the dress.
00:56:02Here.
00:56:04Here.
00:56:06This will look perfect on you, my friend.
00:56:11I'll go.
00:56:17I think there's something wrong with my mind.
00:56:20I've been working here for about a month, but I've still not been able to get over him.
00:56:27Just look at him with a chiseled jaw, broad chest, perky lips.
00:56:33God, I can feel myself dripping already.
00:56:35He's so sexy.
00:56:37I could fantasize about him all day.
00:56:41How could you be so slow?
00:56:43No, this coco...
00:56:49Six more moves.
00:56:50And it's checkmate.
00:56:54Five moves.
00:56:57Four moves.
00:56:59This kid had a hard life.
00:57:01His mom, dad, and his dad also died last year.
00:57:04his life is cursed.
00:57:14I got you now.
00:57:19I'm together.
00:57:21You know, after mom died many years ago,
00:57:23I feel like you're always
00:57:25busy with your job.
00:57:27Yeah, I'm sorry, darling.
00:57:30But, you know, I have to build
00:57:31a business for us. But you're right.
00:57:33I've been gone for months
00:57:35and it's just
00:57:37nice to be here with you now.
00:57:39I love our family time together.
00:57:43Yeah,
00:57:43me too.
00:57:50You're cordially invited
00:57:51to the reading of Eleanor Winter's
00:57:53will.
00:57:54I wish
00:57:57things would be a little bit different.
00:57:59You guys would not believe what happened.
00:58:01I have a strong feeling
00:58:03that I saw her somewhere.
00:58:05You don't familiar.
00:58:07Haven't you met before?
00:58:08I don't think so.
00:58:10You can think whatever you want,
00:58:12but
00:58:13she's just a really special employee.
00:58:16Some CCTV footage
00:58:17from the office is missing.
00:58:19And during the time
00:58:19it was erased,
00:58:21only three people
00:58:21were outside their offices.
00:58:23You can tell them in
00:58:24whatever you want.
00:58:25This was never the plan!
00:58:27Oh really?
00:58:28Then how-
00:58:44Just need five minutes
00:58:45with Gertrude Lawson.
00:58:47Five minutes.
00:58:52Excuse me,
00:58:53Miss Lawson?
00:58:57I'm Sammy Davis.
00:58:59I really think you'd be interested
00:59:00in this portfolio
00:59:01I put together.
00:59:02I need to sell these designs
00:59:03and I know
00:59:05Adelina will love them.
00:59:06Please,
00:59:07I just need a minute.
00:59:08A minute, please.
00:59:10I don't have time for this.
00:59:11Just use the door
00:59:12while I still be nice.
00:59:17You okay?
00:59:18Do you feel better now?
00:59:21I know this mission
00:59:23will be tougher
00:59:24than your past ones.
00:59:26But
00:59:26are you really ready
00:59:29for this?
00:59:31Honestly,
00:59:32no.
00:59:33I want to stay professional.
00:59:36But
00:59:51this is a nice office
00:59:52you have here.
00:59:53But
00:59:54remind me to give you
00:59:55a raise
00:59:55when I finally take over.
00:59:58Father?
00:59:59What's the meaning of this?
01:00:00How could you do this to me?
01:00:02Yeah, it's true.
01:00:03What if I could secure
01:00:03a partnership
01:00:04with the Anderson Corporation?
01:00:06The Anderson Corporation?
01:00:08I've been trying
01:00:08to land that account
01:00:09for 10 years.
01:00:14Mom,
01:00:15I want that store.
01:00:16Can you buy a thing?
01:00:16Of course, sweetheart.
01:00:18It's your birthday.
01:00:18We can get you
01:00:19whatever you want.
01:00:20Sam, no, no, no.
01:00:21You don't need that.
01:00:22That's also
01:00:24really expensive.
01:00:25I'll get you
01:00:26something else, okay?
01:00:27It's okay, Dad.
01:00:28I understand.
01:00:30Come on.
01:00:30It's his birthday.
01:00:31Get him just one thing.
01:00:33Don't be so cheap.
01:00:34I can buy it,
01:00:35but it's just
01:00:36being at the mall
01:00:41it's...
01:00:41Put people on that side
01:00:43of the room.
01:00:45Look, Anne.
01:00:46We need to talk in private
01:00:48for the sake of the friendship
01:00:49we once shared.
01:00:51Us?
01:00:52Friends?
01:00:53In what world
01:00:54would you dream that of?
01:00:55Look, Anne.
01:00:57She doesn't want this...
01:00:58Really, Trap,
01:01:00you've got to hear me out
01:01:00on this one.
01:01:01This is a brilliant
01:01:02business opportunity.
01:01:03It'd be perfect for you.
01:01:08I'm quite serious
01:01:09about this one.
01:01:10I know it's going to be big.
01:01:11I know it's going to be huge.
01:01:14Go on, man.
01:01:15I'm listening.
01:01:16What are you going to do next?
01:01:16You're going to take my lunch money?
01:01:17Nah.
01:01:18Maybe something like this.
01:01:20What the fuck
01:01:21is wrong with you?
01:01:24You tried to kill me
01:01:25and now Alex is hurt
01:01:27because of you.
01:01:28You!
01:01:29You and Dad are trying to me.
01:01:32Thanks.
01:01:32Take out the trash.
01:01:37You know,
01:01:38I remember when I left
01:01:39for college,
01:01:41your grandmother
01:01:42packed me with enough food
01:01:44to last me a whole year.
01:01:45And my dorm room
01:01:47was the best decorated
01:01:49in the entire...
01:01:50All you did
01:01:51was lie and deceive me.
01:01:53I will never forgive you
01:01:54for this.
01:01:55You don't have to.
01:02:01My daughter
01:02:02cannot
01:02:03have a happy life.
01:02:04Neither can she.
01:02:07It's over.
01:02:13Why do you have
01:02:13an eye on your hand?
01:02:15I'm scared, Rose.
01:02:17I'm really scared.
01:02:19You don't have to be scared.
01:02:20I'm with you now.
01:02:22I love you.
01:02:24All you did
01:02:25was lie and deceive me.
01:02:27I will never forgive you
01:02:28for this.
01:02:30You don't have to.
01:02:34If my daughter
01:02:36cannot have a happy life,
01:02:39neither can she.
01:02:41It's over.
01:02:47Why do you have an eye on your hand?
01:02:49I'm scared, Rose.
01:02:51I'm always scared.
01:02:53You don't have to be scared.
01:02:54I'm with you now.
01:02:56I love you.
01:02:57What are you going to do next?
01:02:58Are you going to take my lunch money?
01:03:00Nah.
01:03:01Maybe something like this.
01:03:02What the fuck
01:03:04is wrong with you?
01:03:06You tried to kill me
01:03:08and now Alex is hurt
01:03:09because of you.
01:03:10You!
01:03:12You dare to find me.
01:03:14Time to take out the trash.
01:03:19You know,
01:03:20I remember when I left for college,
01:03:23your grandmother
01:03:24packed me with enough food
01:03:26to last me a whole year.
01:03:28And my dorm room
01:03:29was the best decorated
01:03:31in the entire room.
01:03:33Poor people
01:03:33on that side of the room.
01:03:36Look, Anne,
01:03:37we need to talk in private
01:03:38for the sake of the friendship
01:03:40we once shared.
01:03:42Us?
01:03:42Friends?
01:03:43In what world
01:03:45would you dream that of?
01:03:46Look, Anne,
01:03:47she doesn't want this.
01:03:49Really, Trap,
01:03:50you've got to hear me out
01:03:51on this one.
01:03:52This is a brilliant
01:03:53business opportunity.
01:03:54It'd be perfect for you.
01:03:59I'm quite serious
01:03:59about this one.
01:04:01I know it's going to be big.
01:04:02I know it's going to be huge.
01:04:04Well,
01:04:05go on, man.
01:04:06I'm listening.
01:04:10Mom,
01:04:11I want that door.
01:04:11Can you buy a phone?
01:04:12Of course, sweetheart.
01:04:13It's your birthday.
01:04:14We can get you
01:04:14whatever you want.
01:04:15Sam, no, no, no.
01:04:16You don't need that.
01:04:18That's also...
01:04:20It's...
01:04:20...
Comments