00:03Chet, ¿estás bien?
00:06Tú coge aire, escucha a la sala.
00:10¿Oyes la música?
00:16Es nuestro último día.
00:18Se nos acabó el tiempo.
00:20No pienso rendirme. Vamos a seguir trabajando.
00:23¡Richard, voy a vender el edificio!
00:31Estamos mal. El restaurante está inundado.
00:37Nos han cortado los repartos.
00:39Nos vamos a quedar sin comida.
00:43O al final todo acaba bien.
00:45¡No, para! ¡No, absórbame!
00:51O no.
00:55Nos superan en número y armamento.
01:00No tenemos dinero.
01:04Pero nos tenemos los unos a los otros y nada que perder.
01:11¿Listos?
01:16Cada segundo cuenta, baby.
01:18¡Siguiente plato, marchando!
01:22Pasé tanto tiempo huyendo de este sitio.
01:27Y resulta que es el mejor lugar para mí.
01:29Lo has hecho tú.
01:30Lo hemos hecho todos.
01:34Dependemos los unos de los otros cada noche.
01:37Os miro a todos y os quiero mucho.
01:40Así mantendremos el local con vida.
01:45¿Esto es de ver?
01:47¡Sí, chef!
01:47No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:53no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:53no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:53no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:53no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:54no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:55Gracias.
Comentarios