00:02MUSIC
00:30You were the one who caused me the greatest suffering.
00:33Among those who took me away from myself
00:37You were the one who caused me the greatest suffering.
00:41Come on, now I've got my hands on your slave's hand," he said.
00:44Starting from your shadow, I guess, that means from you.
00:48Come on, now I've got my hands on your slave's hand," he said.
00:52Starting from your shadow, I guess, that means from you.
01:11MUSIC
01:12MUSIC
01:17MUSIC
01:18MUSIC
01:33MUSIC
01:40MUSIC
01:41MUSIC
01:49MUSIC
01:50MUSIC
11:05M.K.
11:35M.K.
11:38M.K.
12:14M.K.
12:17M.K.
13:04M.K.
13:36M.K.
14:07M.K.
14:17M.K.
14:17M.K.
14:17M.K.
14:23M.K.
14:26M.K.
14:28M.K.
14:32M.K.
14:39M.K.
14:41M.K.
14:41M.K.
14:45M.K.
14:50M.K.
14:51M.K.
14:52M.K.
14:53M.K.
14:59M.K.
14:59M.K.
15:00M.K.
15:13Pınar, my dear.
15:16Come here, my daughter.
15:18Help me in the kitchen.
15:22Make yourselves comfortable, kids.
15:32So, how are you?
15:40Oh, I almost forgot.
15:42Look, I found a really nice book of poetry.
15:44There are poems within it that you've learned.
15:46Would you like me to read a few of them?
15:48We are the fruit of a tree.
15:51They're picking us both up.
15:53We love each other madly.
15:55They don't know us.
16:14I love her, Pınar.
16:16That's really bad, too.
16:17I need to escape, but how?
16:20If you absolutely want to get rid of it, there's a solution.
16:22What is it?
16:23To marry Niyazi immediately.
16:27You can't imagine how happy this makes me, Sevda.
16:30I've wanted to propose for a while, but I was hesitant.
16:32There's no reason for us to wait.
16:34My job is great.
16:34Our wedding is ready.
16:36My father is handing over the management of the factory in Süt Yüzüncü Yıl to me.
16:38What do you think of Bala?
16:40South America?
16:41Japan?
16:42Hawaii?
16:43India?
16:44Ecropia?
16:44Or...
16:45Let's get this wedding business over with as soon as possible.
16:47We'll think about Bala later.
16:48Okay dear.
16:53Hello.
16:55To Ms. Sevda, please.
16:57There's nothing missing at home.
16:58Who is calling?
16:59I'm Kamil's friend.
17:00Ms. Pınar.
17:02Is that you?
17:03Yes, it's me.
17:05Sevda is talking to her fiancé from the garden.
17:08With Niyazi?
17:10Could you please tell them I'm looking for them?
17:12To Niyazi?
17:13No, not to Sevda.
17:16Who are the good ones, sir?
17:18Bye.
17:36He called just now.
17:39What did he say?
17:43What did he say?
17:44You should have said no.
17:45What else could I say?
17:49What did Niyazi say?
17:50He asked for my permission to come and start the marriage procedures immediately.
17:54Of course, I gladly accepted.
17:56What?
17:57I'm going to be the world's youngest mother-in-law.
18:01Where do you think they'll have the wedding?
18:03If they ask us, let's say it's the biggest hotel.
18:06Handan and Leman will be bursting with jealousy.
18:10If they don't burst with envy, I certainly will.
18:14I need to look very elegant at the wedding.
18:17My dear husband.
18:18This toilet is the nicest one I've seen, so we'll take it, right?
18:20We'll take it.
18:21We also have shoes that we call "snake tuning".
18:23Six thousand liras.
18:24Her bag comes with it.
18:25My name is Anonuş.
18:41Let's not go too far.
18:43Come back right away, let me have a drink.
18:44Okay dear.
19:00Why did we stop?
19:02Come.
19:14Where are we going?
19:16I told you you need to go home.
19:18Is it appropriate for a young woman, who is getting married in a few days, to be seen with someone else in the middle of the street?
19:24How do you know?
19:25Niyazi said.
19:27Come.
19:48Where are we going?
19:50I went out for something else.
19:53To tell you.
19:56Come sit here.
19:57He'll explain later.
20:17Here, drink this.
20:20It will do you good.
20:21No.
20:22Don't worry, I didn't put any poison in it.
20:25Look, you're trembling like a leaf.
20:27I'll buy it if it's comfortable.
20:31Happy birthday to us.
20:40Yes, my dear.
20:41Tell me about it.
20:44Since Niyazi has told the story.
20:46There's nothing to add.
20:48We're getting married in a few days.
20:52I can't say I'm happy, of course.
20:54There's nothing to do but celebrate this.
21:01To our happiness.
21:17Please don't call me anymore.
21:20Goodbye.
21:21Love.
21:23Love.
21:33Subtitle.
21:34Beautiful.
21:36Subtitle.
21:40Subtitle.
21:41Subtitle.
21:46Subtitle.
21:51Subtitle.
22:21Thank you for watching.
22:22Good evening, sir.
22:23Welcome.
22:25It will be a hassle.
22:34Welcome.
22:35It's a pleasure to meet you, sir.
22:38Is Sevda not here?
22:45He went to a friend's house.
22:48She was going to buy a dress pattern.
22:50He'll be here soon.
22:52The perpetrator, the perpetrator.
22:55Thank you.
22:57The perpetrator, the perpetrator, the perpetrator.
22:58The culprit is a woman.
22:59That's impossible, darling.
23:01The perpetrator.
23:05Here he comes.
23:07I caught it.
23:07I caught it.
23:14I caught it.
23:15I've set Friday as the wedding date.
23:18I had come to bring the good news.
23:20Did the dress fitting take that long, sister?
23:23It must have been very crowded.
23:25Yes.
23:26I am very sorry.
23:28What happened?
23:30It must be from excitement and joy.
23:32That's absolutely right.
23:33Yes.
23:33Just like me.
23:34Won't you come in?
23:35Come on, I'm going to drink my coffee.
23:37Please come in.
23:39I'll go ahead then.
23:46Older sister.
23:54Leave me alone.
23:57Can't you tell me what happened?
23:59Aren't we friends?
25:11Mr. Niyazi, do you accept Ms. Sevda into your home in Zevceli?
25:15Yes.
25:16Yes.
25:18Sevda Hanım, do you accept Niyazi Bey as your husband?
25:27No, I don't.
25:32Please forgive me.
25:45Yuma!
25:55Yuma!
26:04Yuma!
26:07One minute!
26:08I have something to say!
26:10Listen to what I'm about to say before you go!
26:12Love, stop!
26:17Takte!
26:18Takte!
26:28Let it be!
26:29He's probably busy, he'll come again!
26:50It softens
27:07Continue.
27:39Continue.
28:18Continue.
28:21He didn't speak to any of us.
28:23As soon as he arrived from the hospital, he locked himself in his room.
28:37Love!
28:39Love!
28:41Love!
28:42Sevda is my Niyazi.
28:43Sevda, please open the door.
28:48Open the door, come on, my life is falling apart.
29:02Tinar!
29:20Tinar!
29:25What's up?
29:27Were you expecting someone?
29:28Yes.
29:29You.
29:31Me?
29:32From where?
29:32I don't know.
29:34I was passing by.
29:34You came to my mind.
29:36I just wanted to take a look.
29:37If you ask about Sevda, she's not doing very well.
29:39He hasn't spoken to anyone since that day.
29:42He's not eating or drinking.
29:43I know.
29:44Niyazi, tell me.
29:46So then?
29:48Nevermind.
29:49Shall we take a walk?
30:03Are we going to talk about Sevda?
30:04No.
30:05Even if I wanted to, I don't have the right to.
30:07A girl about to get married.
30:10Yes, but he still loves you very much.
30:13It could be.
30:14I liked him at first too.
30:16But that's impossible.
30:18I couldn't take her away from Niyazi, whom I loved very much.
30:22This matter ended before it even began, as you can understand.
30:28Both...
30:29And why don't we talk about ourselves?
30:31How?
30:34One of us.
30:35More precisely, from you.
30:37Do you know she's a very beautiful girl?
30:44I've been talking to you ever since I first saw you with your sister.
30:49I was looking for an opportunity to express my feelings.
30:53I loved you the moment I saw you.
30:57They possess a captivating, maddening beauty.
32:01Thank you for watching.
32:24Thank you for watching.
32:32You said to see...
32:58Very good.
33:28Thank you for watching.
33:53Thank you for watching.
33:59How wonderful, just like in the movies.
34:09This is my first time drinking.
34:10What are we drinking to?
34:13To your beauty.
34:23I experience everything in you.
34:33Where are you going?
34:35To school?
34:39In this outfit?
34:42There are rehearsals for May 19th.
34:45We won't be having a lesson.
34:46Goodbye.
34:47Kinar.
34:50Sir.
34:51Have you seen him again?
34:54You said not to see.
35:20Very good.
35:21If you want.
35:26Where should we go?
35:27Wherever you want.
35:42Thank you for watching.
35:43Thank you for watching.
35:52Thank you for watching.
35:53Thank you for watching.
36:04Thank you for watching.
36:31Thank you for watching.
36:34Thank you for watching.
36:44I experience everything in you.
37:33I experience everything in you.
37:35I've never been here and you don't know him.
37:37Understood?
37:39Older sister!
37:43I'm glad I saved you.
37:46The world is full of bad people, darling.
37:48Don't be swayed by every kind word or every smile.
37:51Build an honorable life for yourself.
37:54Older sister!
38:01Go on, leave.
38:02Don't forget what I told you.
38:05May god protect you.
38:41Thank you for watching.
Yorumlar