- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00:22Ever since I was a little girl, I had a dream.
00:00:27One day, I become the superhero in my very own fairy tale.
00:00:33I can fly, be invisible, and at the end, save the world.
00:00:45Funny thing is, sometimes you have to be careful what you wish for, because one day,
00:00:53it may come true.
00:01:24I can fly, be invisible, and at the end, save the world.
00:01:32I can fly, be invisible.
00:01:36I can fly!
00:01:37I can fly!
00:01:41I can fly, be invisible.
00:01:46Oh!
00:01:53Oh!
00:01:59Oh!
00:02:03Oh!
00:02:08Oh!
00:02:09Oh!
00:02:10Oh!
00:02:12Oh!
00:02:14There's no time, no time for stalling, the wildlife, wildlife calling.
00:02:26When you risk it all
00:02:29You learn to feel alive
00:02:36Searching for new life
00:02:42Reaching for new heights
00:02:45Hey!
00:03:09I don't remember the flight.
00:03:12Just the feeling.
00:03:15It was like going on the scariest ride in a theme park.
00:03:21Thinking you're going to die.
00:03:39I had to help them.
00:03:43And I had to do it fast.
00:03:44I had to do it fast.
00:04:25I had to do it fast.
00:04:44That's what I told her.
00:04:44Thank God she was okay.
00:04:52A handful of small cuts and bruises felt like the greatest victory in the world.
00:05:05We beat the unthinkable.
00:05:17And I, I almost lost my best friends.
00:05:35What was I thinking going on that road?
00:05:47How in the world did we come out of this?
00:05:55I had this strange feeling inside of me.
00:05:59It was like I was given a second chance to make things right.
00:06:07And then all of a sudden it hit me.
00:06:13What if this is my moment?
00:06:20My chance to become the superhero I always dreamed about.
00:06:26All I have to do is figure out how to save the world.
00:06:33Okay, thanks for coming, Terry.
00:06:39Terry.
00:06:40Sylvia.
00:06:41Good to see you.
00:06:43This is our son, Dean.
00:06:46Terry, nice.
00:06:47Dean Goodwin.
00:06:48Can I get you a cup of coffee?
00:06:50Anything?
00:06:51No, no.
00:06:52I'm fine.
00:06:53I only have minutes.
00:06:54Okay.
00:06:54Terry.
00:06:55Uh.
00:06:56Uh.
00:06:58Uh.
00:06:58Uh.
00:06:59I'm sorry.
00:07:00We just, we don't have any new information yet.
00:07:05Oh, we will.
00:07:06Did you talk to her friends?
00:07:09Of course.
00:07:10But we haven't, um, found her.
00:07:19We need something, Terry.
00:07:22Please, we need something.
00:07:26These kind of investigations can take some time.
00:07:30It can be difficult to, uh, locate things.
00:07:39What kind of things?
00:07:47Signs of life.
00:07:49Oh.
00:07:49Oh.
00:07:50Oh.
00:07:51Oh, God.
00:07:52Is that?
00:07:52We're gonna, we'll find her.
00:07:54We'll find her right there.
00:07:55Just, uh, let her be.
00:07:57Let her be.
00:08:01Sign of life.
00:08:03I'll show you a sign of life.
00:08:18Dad?
00:08:19I don't know anything, I don't know.
00:08:22I was holding this thing.
00:08:25I've been destroying every...
00:08:38Yeah. Mm-hmm. Yeah.
00:08:41No, no, I'm with you.
00:08:43Let me have a chat with them, because I think it's...
00:08:45Dad!
00:08:47Dad, are you home?
00:08:48I'm on the phone.
00:08:54Mm-hmm. Hang on a sec.
00:08:56Danny?
00:08:58Is that you?
00:09:03Yeah, uh...
00:09:05Hey, do you have a minute?
00:09:07Not today, pal.
00:09:09Got a red-eye to catch.
00:09:10Have an early one in New York tomorrow morning.
00:09:13Mrs. Lee is on the way over.
00:09:17You're not in trouble again, are you, Danny?
00:09:22Yeah.
00:09:24Yeah, what?
00:09:26I swear, if you are, you're on your own. You hear me?
00:09:29Danny!
00:09:33I hear you.
00:09:34I hear you.
00:09:36Well, get the door, will ya?
00:09:38Sorry about that.
00:09:39No, don't worry. It's nothing, just my kid.
00:09:41Love you, too.
00:09:47What did he say?
00:09:51Nothing.
00:09:54Well, he can ask, but I can't.
00:09:59Sarah, I need to, to talk to me.
00:10:01Please, do you wanna...
00:10:03Do you wanna go somewhere?
00:10:05No, I don't wanna go anywhere.
00:10:06Okay, well, will you please talk to me?
00:10:12We hit a turn, the car flew in the river.
00:10:14I don't know, I don't wanna talk about it.
00:10:18Did Andre put you and Angie up to this?
00:10:21The moment I saw this boy, I knew he was up to no good.
00:10:25He should not be dating a boy with...
00:10:27Can you go now?
00:10:29No, just give me the phone.
00:10:31What did your father say?
00:10:32Nothing!
00:10:33He said because of my boyfriend, we're all now suspects!
00:10:36Sarah!
00:11:07How fast were they going?
00:11:11Over the speed limit.
00:11:17When was the last time you talked to her?
00:11:21Two months ago.
00:11:23She was gonna come over to visit.
00:11:26Did she?
00:11:27No.
00:11:30Nothing's in?
00:11:32No.
00:11:35No.
00:11:36No.
00:11:37Letters, emails, texts...
00:11:40...deep secrets.
00:11:44No, we...
00:11:47...respected each other's space.
00:11:50What was happening?
00:11:54We weren't very close.
00:12:01See, I got a problem here
00:12:03It's a three-person wreck
00:12:06And only two accounted for
00:12:09We got search teams in the woods around here
00:12:12In case she managed to walk away from the wreck
00:12:16Pass out
00:12:19Dive teams in the river
00:12:21But, uh, nothing yet
00:12:27So, for now, it's a missing persons case
00:12:33Suspicious circumstances
00:12:39You know why I'm telling you this?
00:12:41Well, am I a suspect?
00:12:46My daughter was in the car with yours
00:12:51Oh
00:12:54Is she okay?
00:12:59Did you talk to her?
00:13:00Ask her what happened?
00:13:02I did
00:13:03And?
00:13:07Our relationship is a bit like yours
00:13:10You know, we, uh
00:13:13Respect each other's space
00:13:16Hey, Terry
00:13:17Can you come down here for a sec?
00:13:25You know what he's gonna tell me, don't you?
00:13:29I'm not supposed to be here
00:13:33I'm sure you can understand why
00:13:57Hold them close
00:14:01Follow the years and hear how they echo
00:14:11Floating syncopation
00:14:13Days like scenes
00:14:16Oh, they play
00:14:18Angie
00:14:20Angie
00:14:23Angie
00:14:24Angie
00:14:28Angie
00:15:30This stupid thing that would never pay off.
00:15:32Says who?
00:15:34Luis.
00:15:39You will not go on this interview.
00:15:45And I will not hear about this school in this house again.
00:15:48Is this clear?
00:15:55You're a monster.
00:15:56You know that?
00:15:59Selena, come back here.
00:16:05Finish your dinner.
00:16:07Dad.
00:16:08Dad.
00:16:09You can't live my life for me, okay?
00:16:12Hey.
00:16:12As long as I put a roof over your head, food on your table, and clothes on your body,
00:16:16you do not get a chance to say what I can and cannot do.
00:16:20Is this clear?
00:16:23Crystal.
00:16:25Excuse me.
00:16:30Luis.
00:16:34Sonia, I know what is best for her.
00:16:38You see?
00:16:39What is that?
00:16:43Selena.
00:16:44We do not slam doors in this house.
00:16:47The door is wide open.
00:16:48Then who did it?
00:16:49I don't know who did it, okay?
00:16:50A ghost did it.
00:16:52You do not talk to me like that, young lady.
00:16:54But I just don't believe anything I say.
00:16:56It was the back door.
00:16:58The wind must have shut it.
00:17:00No.
00:17:02Must have been me.
00:17:03Selena, please, ya.
00:17:05Luis.
00:17:06Enough.
00:17:07Please.
00:17:09Have you ever heard of the word respect?
00:17:13Yeah.
00:17:15It goes very well with the word mutual.
00:17:22Honra to your father and your mother, my daughter.
00:17:31Good night.
00:17:44Your father always said this is the best remedy for insomnia.
00:17:50Want some?
00:17:52No, thank you.
00:17:56Sort of feels like deja vu.
00:18:00When this happened to Katie, I was feeling the same feelings I felt then.
00:18:05Why are you feeling so wrong?
00:18:06She's alive.
00:18:08Oh, and you know that how?
00:18:11Did someone contact you?
00:18:14No.
00:18:18Well, she wouldn't.
00:18:21But the funny thing is, you're the closest by blood.
00:18:26And the farthest by heart.
00:18:30It's not funny.
00:18:33Yeah, like you and me.
00:18:41Wait, I'm sorry.
00:18:43Come on.
00:18:45Come on back.
00:18:47Come sit down.
00:19:02I guess the last time we saw each other, we were sitting right here in this room.
00:19:08What was that, five years ago?
00:19:13Did you find what you were looking for all the way across the country?
00:19:20Are we really going to talk about this now?
00:19:22Never mind.
00:19:24I was just asking my son a simple question.
00:19:27Fine.
00:19:29We can talk about it now.
00:19:31I mean, I know exactly where this is going.
00:19:34My failed music career.
00:19:36My pathetic personal life or...
00:19:41Now, let me guess.
00:19:42The fact that I turned my back on my only child.
00:19:45You did.
00:19:47With your help.
00:19:50She chose it.
00:19:53I gave her a home.
00:19:54A place where she could grow and experience the world in full color like every child should.
00:20:01She went to a wonderful school and she had good friends.
00:20:04Yeah, lots of expensive toys.
00:20:05I get it.
00:20:06And how was I supposed to compete with that?
00:20:09It's not about competition, Dean.
00:20:11It's about the decisions you make in life.
00:20:15Something you could never do.
00:20:21Doesn't look like she made the right decision now, does it?
00:20:40That night that we were here, you played something.
00:20:45It was...
00:20:49It was quite...
00:20:53It was quite wonderful.
00:20:57Yeah, I haven't written anything since then.
00:21:01Do you remember it?
00:21:06I woke her up.
00:21:09Play it.
00:21:12But Dad's sleeping.
00:21:13I don't want to wake him up.
00:21:15No, I'm not.
00:21:24Play it, please.
00:21:27Wake her up.
00:21:27No, I'm not.
00:21:31No, I'm not.
00:21:34Wait.
00:25:16Goodwin?
00:25:18I need you to do something.
00:25:21Go to the police and tell them the truth.
00:25:25Me?
00:25:27You?
00:25:30Where are you?
00:25:32Where are you?
00:25:32Right in front of you.
00:25:34Inside the monkey?
00:25:35Boom!
00:25:41Every time I opened my eyes and found myself in a new place, I felt like a fugitive on the
00:25:47run.
00:25:54My wounds were healing, my wounds were healing quickly, my wounds were healing quickly, my wounds were healing quickly, but
00:25:57I started having these dreams, I felt like I was being followed.
00:26:19Why have you?
00:26:20Why have you have a refrigerator if you don't put food in it?
00:26:21Why have you have a refrigerator if you don't put food in it?
00:26:24No.
00:26:25I was no fugitive on the run.
00:26:28I was a superhero on the run.
00:26:30I was a superhero on a mission.
00:26:31I was a superhero on a mission.
00:26:32And this was the next stop on my journey, the city of angels.
00:26:35This is a...
00:26:38You're still still in life.
00:26:40You're still there.
00:26:41So I don't care if you don't.
00:26:42You're still there.
00:26:42I'm not sure.
00:26:42I'm sorry.
00:26:42It's okay.
00:26:42No, no, no...
00:26:43I'm fine.
00:26:50You're still there.
00:27:04You're still there.
00:27:33It's called Angel.
00:27:35Angel, I wrote it.
00:27:39You like it?
00:27:42Wait, how did you get in here?
00:27:46Through the window, like a bird.
00:27:53You left a spare key under the doormat.
00:27:56It's the oldest trick in the book, you know.
00:27:59You should be careful.
00:28:02What are you doing here?
00:28:05You haven't seen me in five years, and that's the only thing you can say?
00:28:08The whole world is going crazy looking for you.
00:28:11You're on TV, in the newspaper, on the radio.
00:28:14What were you thinking?
00:28:18I'm like a celebrity.
00:28:19Would you like an autograph?
00:28:20No, that's not funny.
00:28:22Do you have any idea how much trouble you're in?
00:28:25The police are looking for you.
00:28:28But you won't tell them, right?
00:28:44Hi.
00:28:46I tried texting, but you didn't answer.
00:28:50You busy?
00:28:52I, um, just came in myself.
00:28:55Yeah, I saw you downstairs.
00:28:59Uh, any news?
00:29:06Is it okay if I, um, if we talk tomorrow at school?
00:29:12Yeah, sure.
00:29:20Hey, Rene.
00:29:24It was good to see you.
00:29:35She's pretty.
00:29:40Is that your girlfriend?
00:29:44Look, um, get your things.
00:29:47I'm going to take you to the airport.
00:29:48But I just got here.
00:29:50You can't stay here.
00:29:52I'm going to put you on a plane,
00:29:54and I'll get Sylvia and Granby to pick you up, okay?
00:29:59You're throwing me out?
00:30:01No, I'm not throwing you out.
00:30:13When you walked through that door,
00:30:15I thought you were going to give me a hug.
00:30:20Tell me how much you missed me.
00:30:23And how happy you are to see me.
00:30:25I am.
00:30:26But you didn't.
00:30:29You didn't even ask me if I was okay.
00:30:34Or if I needed to help her.
00:30:38Oh, I'm so glad you're alive.
00:30:40You say that, of course I am.
00:30:42I'm just...
00:30:43You're what?
00:30:44I...
00:30:46You're what?
00:30:52You know what's sad?
00:30:55I came here looking for my father,
00:30:57but instead I found a stranger who I don't even know.
00:31:03I thought you were different.
00:31:07I was alone.
00:31:09Angie.
00:31:12Angie.
00:31:16Hey.
00:31:18Angie.
00:31:25Angie.
00:31:30Angie!
00:31:31Angie!
00:31:31Angie!
00:31:32Angie.
00:31:34Angie.
00:31:43Angie.
00:31:44Angie.
00:31:45Angie.
00:31:46Excuse me.
00:32:01Richie.
00:32:07Angie?
00:32:36You've grown up?
00:32:38Thanks. You haven't.
00:32:43You're going to run away if police show up?
00:32:46I'll just pretend I don't know you.
00:32:49You're very good at that.
00:32:59Listen, back there, I shouldn't have reacted the way I did.
00:33:06I'm sorry.
00:33:08You're a coward.
00:33:11Yes, I am.
00:33:16Any chance that we can start everything over?
00:33:23I can fix you.
00:33:27But you have to listen and do everything I say.
00:33:32Are you in?
00:33:40Just as I thought.
00:33:42Angie, okay.
00:33:45I'm in.
00:33:49Good.
00:33:50First order of business then is to fill up your refrigerator and buy you new clothes.
00:33:55Wait, what's wrong with my clothes?
00:33:57Nothing.
00:33:58You're going for a 70 in Overlook.
00:34:01Come on, where are you parked?
00:34:02Uh, it's in the shop.
00:34:05What's wrong with it?
00:34:07I don't know.
00:34:09Fine.
00:34:10I'm a new car to the shopping list too.
00:34:15I'm just a troublemaker.
00:34:19I'm just a troublemaker.
00:34:23I'm just a troublemaker.
00:34:25It's a troublemaker.
00:34:32You're crazy.
00:34:35I had to see you.
00:34:37What are you doing?
00:34:39You don't answer my phone calls.
00:34:40You don't respond to my texts.
00:34:41My mom took it away from me.
00:34:44Sorry.
00:34:46How was your hand?
00:34:48It's fine.
00:34:49Me?
00:34:53What happened?
00:34:58Where is she?
00:35:01Sarah?
00:35:03Yeah?
00:35:04Are you sleeping?
00:35:05I'm watching TV.
00:35:08You should try and get some rest of me.
00:35:11Okay.
00:35:12Good night.
00:35:33I'm glad you're okay.
00:35:46The fairytale garden.
00:35:49You know how obsessed she is with that place.
00:36:11Where did she get that?
00:36:15Mom!
00:36:16What is he doing here?
00:36:18I'm so sorry, Mrs. Collins.
00:36:19I just wanted to make sure Sarah was okay.
00:36:21In the middle of the night?
00:36:22Mom, please do not make such a beat out of my house right now before I call the police.
00:36:25What?
00:36:26Get out.
00:36:26I'm not going to repeat myself twice.
00:36:28Get out.
00:36:29Come on.
00:36:30You stay great here, young lady.
00:36:31Get out of my house.
00:36:32Go.
00:36:37I'm really sorry, Mrs. Collins.
00:36:40I would never...
00:36:41Get out of my house!
00:36:45What's the charge?
00:36:48I can't.
00:36:50I have a board meeting in an hour.
00:36:54It's fine.
00:36:55You do what you have to do.
00:37:01Is everything okay?
00:37:02Perfect.
00:37:05Luis, can you please pull over?
00:37:07Sure.
00:37:09I swear, this kid is not going to ruin my meeting.
00:37:19Alice, get me the sheriff.
00:37:21Tell him it's important.
00:37:24Call me back.
00:37:37Yeah.
00:37:40I thought I was going to do the hotel pickup, but they sent me to the airport.
00:37:44I don't know.
00:37:45Someone changed it.
00:37:48Sure.
00:37:58I'm dealing with something.
00:37:59I'll be there as soon as I can.
00:38:01Bye.
00:38:03Just got a call from the police.
00:38:07My son's been arrested.
00:38:09Again?
00:38:16You got kids, right?
00:38:18A girl, I think.
00:38:19I remember.
00:38:22What's your secret?
00:38:25I tell her my house, my rules.
00:38:28If she disagrees, I teach her a lesson.
00:38:32For example?
00:38:36For example, the other day, she sent an application to this stupid college.
00:38:43I told her not to, and when the letter for the interview came, I took it right in front of
00:38:51her, and I reaped it.
00:38:56Are you serious?
00:38:58That's the only way she will learn.
00:39:17Is this funny?
00:39:18I do.
00:39:19I do.
00:39:27Have you ever gotten a call in the middle of the night telling you your kid has been arrested?
00:39:34How about juvenile court?
00:39:37Ever been?
00:39:41The truth is, I'd give it all up if I could trade places with you and have the same problems
00:39:48you have with your kid.
00:40:00Does he know this?
00:40:09Does he know this?
00:40:11Take me to the police station.
00:40:14What about your meeting?
00:40:18What about my son?
00:40:23Italian.
00:40:25No-brainer.
00:40:28Hey, you can cook Italian, right?
00:40:34Did you fall asleep?
00:40:37One sec.
00:40:38I'm coming.
00:40:53Oh, look at you.
00:40:58Mm-hmm.
00:41:00I think you're ready.
00:41:03Ready for what?
00:41:05Your new chapter.
00:41:07I don't have to get a new job, do I?
00:41:09Not yet.
00:41:10I'll let you know.
00:41:11Okay, thank you.
00:41:13So, just out of curiosity, what exactly are we fixing?
00:41:19Mm-hmm.
00:41:25You gonna get that?
00:41:26You didn't answer my question.
00:41:40Wait, what?
00:41:42Did you...
00:41:47Why did you text Rene?
00:41:50I want to meet her.
00:41:54Dinner?
00:41:56That's not happening.
00:41:57She's not coming over here.
00:41:58Okay, chill.
00:42:01Why not?
00:42:04Because...
00:42:07Because...
00:42:10Because it's just not gonna happen, okay?
00:42:13You said because three times, and I still don't get it.
00:42:16Is this what you call fixing things?
00:42:19You can't just storm into people's lives and start messing things up.
00:42:26What?
00:42:31What?
00:42:38Chicken.
00:42:42Chicken.
00:42:43Chicken.
00:42:44Chicken.
00:42:44Look, you still haven't answered my question.
00:42:47What are we fixing?
00:42:48You didn't answer mine.
00:42:52I think you like her.
00:42:55I think you like her a lot.
00:42:58I saw the way you look at her.
00:43:03She's not coming.
00:43:05Period.
00:43:08Where are you going?
00:43:09To bed.
00:43:11You're gonna roll up your sleeves, start chopping, and stop driving me crazy.
00:43:17Shh.
00:43:19We had a deal.
00:43:26Lasagna?
00:43:27YouTube's gonna be your best friend.
00:43:37Careful, I respond to the Big Ten Pacific Avenue.
00:43:43Hey.
00:43:44You're Sarah's father?
00:43:47Can I help you?
00:43:50I called in the accident.
00:43:52I'm not the guy you want to talk to.
00:43:53But I got something I gotta tell you.
00:43:55Well, if it's about the accident, I don't want to hear it.
00:43:57Andre saves Sarah.
00:44:00He dragged her out of the water.
00:44:01She was unconscious.
00:44:05All I did was call 911.
00:44:09Hey.
00:44:11Look.
00:44:13Sorry, I should have told you this before.
00:44:16Where were you?
00:44:18Hiding.
00:44:24I stole this two hours before the accident.
00:44:31What about the driver?
00:44:34Angelina Goodwin.
00:44:35The girl that was driving the car.
00:44:37What happened to her?
00:44:37I don't know.
00:44:38No, I didn't see her.
00:44:44What are you doing?
00:44:45Aren't you going to arrest me?
00:44:48Pick up the bag.
00:44:51Pick it up.
00:44:56You know where to take that, right?
00:45:01Don't get lost on the way there.
00:45:03Hey.
00:45:19Hey.
00:45:22Can I give you a lift?
00:45:23I gotta ride.
00:45:26I'm not taking the rest of the day off.
00:45:28I got school.
00:45:29I've got work.
00:45:35Maybe we can cruise up to the lake, put the boat in the water, go fishing.
00:45:42Call it a family emergency?
00:45:43I, uh, think I have to return this first.
00:45:56I think we can arrange that.
00:46:17I, uh, think I'm going to be a lift.
00:46:55so be honest
00:46:58i am it's good yeah i'm serious
00:47:03i haven't studied youtube like the bible
00:47:07it shows
00:47:17i'm leaving
00:47:20oh
00:47:24good
00:47:25i'm going back to texas
00:47:32when
00:47:35august
00:47:38got offered full time
00:47:44you want some more wine
00:47:46no i'm fine
00:47:49well you haven't had any so
00:47:58where is she
00:48:00i'm gonna go get her
00:48:01just let her sleep it's fine
00:48:02no it's rude she said she wanted to meet you
00:48:04dean
00:48:06i'm still here
00:48:22angie
00:48:27angie
00:48:31angie
00:48:32renee's here are you going to join us
00:48:36fifteen more minutes
00:48:45i should probably give her another thirty minutes
00:48:48she's um got jet lag so
00:48:53please sit
00:49:04how did she get in anyway
00:49:06through the window
00:49:07like a little bird
00:49:13no she used the key that you left under the doormat
00:49:17perfect timing
00:49:18perfect timing
00:49:26are you okay dean
00:49:28i'm just happy for you
00:49:30you know what i
00:49:36i should probably go before i say something i shouldn't
00:49:46renee
00:49:50what is it
00:49:52just talk to me
00:49:54you don't talk to me
00:49:56every time i try you just
00:49:58push me away even now
00:50:04i don't mean to
00:50:05i swear it's just
00:50:09i just want you to be happy
00:50:12i don't want you to lose out on life
00:50:15why makes you feel like you missed out on yours
00:50:23what if you make me happy
00:50:37we don't have to talk about this now
00:50:47tell me
00:50:53just tell me and i'll
00:50:54i'll never bother you again
00:51:00tell you what
00:51:03that you don't love me
00:51:05it's just the wine talking
00:51:09you want me to call you a cab
00:51:11you want to hear the wine talking
00:51:15okay
00:51:20i lied
00:51:22there is no job
00:51:27i'm leaving because
00:51:33i want to help a girl i know
00:51:36she fell in love with a man
00:51:38that made her laugh and cry
00:51:42and sometimes
00:51:45made her angry and sad
00:51:51but deep down in her heart he made her happy
00:51:56and she wanted to give this happiness back to him but
00:52:02for some reason he didn't want to take it
00:52:08so when she found out she was gonna have his child
00:52:12she didn't say anything to him
00:52:15just quietly flew away somewhere far
00:52:36did you hear all that
00:52:42i should probably run after her shouldn't i
00:52:48i should be
00:52:49renee
00:52:57renee
00:52:58renee
00:52:59call me back
00:53:01please
00:53:02renee
00:53:11i'm sorry
00:53:16let's walk
00:53:25did she remind you of katie
00:53:28why do you call everyone by their first name
00:53:32why not
00:53:34call you dean
00:53:35that's your name right
00:53:38what you call martin grandpa
00:53:39hello
00:53:42that's true
00:53:45interesting
00:53:47i don't know why that is
00:53:52me and katie were very young when we had you
00:53:55hardly even knew each other
00:53:58how did it happen
00:54:01Sylvia never told you
00:54:04no
00:54:10when you were six
00:54:14i just
00:54:16went my way and she went hers
00:54:18and
00:54:21one day she took the wrong turn
00:54:23like me
00:54:30i've been having these dreams
00:54:35i see this white house
00:54:39somewhere on top of the mountain
00:54:43she's standing outside
00:54:46and she sees me she smiles
00:54:52and she says
00:54:55come home
00:54:59it's time
00:55:04it's time
00:55:04that's when i wake up
00:55:08and for a moment i feel like
00:55:12like it's not a dream
00:55:16it's real
00:55:20what if
00:55:25what if she's alive
00:55:26what if she's alive
00:55:37she's your guardian angel
00:55:41she's looking after you every moment
00:55:44of every day
00:55:47come here
00:55:56sylvia was right
00:56:01i did run away
00:56:05and i blamed
00:56:07and i blamed
00:56:08the whole world for my
00:56:10sad little life
00:56:14that i didn't become a composer
00:56:16and
00:56:18that i had a kid too young
00:56:21and katie's accident
00:56:27and i thought that if i would run away
00:56:29that i would fix things
00:56:33i didn't
00:56:37and when
00:56:45and
00:56:45and
00:56:46thought of losing you
00:56:50it opened up my eyes and made me realize
00:56:56that the whole time the only person that i was running from was me
00:57:03i am so sorry
00:57:06and i love you so much
00:57:17look at me
00:57:22i love you dad
00:57:26hey where are you going
00:57:28i'm gonna talk to her
00:57:30who
00:57:30renee
00:57:31this is crazy you don't even know where she lives
00:57:33i'm gonna fix everything
00:57:56hey hello
00:57:59dad
00:58:00dean
00:58:01yeah
00:58:03yeah
00:58:03uh
00:58:04what time is it
00:58:05i'm sorry i
00:58:07no
00:58:08it's all right
00:58:09what's going on
00:58:09any news
00:58:13no
00:58:14no
00:58:14okay
00:58:15please call me if you hear something
00:58:17yeah
00:58:18everything all right
00:58:19yeah yeah
00:58:20i'm sorry i woke you up
00:58:22i'll talk to you later
00:58:23no that's all right
00:58:24what
00:58:24what what what did
00:58:31she was there martin i know it
00:58:33yeah well if she was there he'd tell us honey
00:58:35no he wouldn't
00:58:36yeah he wouldn't
00:58:38after all who are we
00:58:40we're not his parents
00:58:41we're not close friends
00:58:43we're nobody
00:58:46you know
00:58:46it's
00:58:47it's
00:58:47it's like this
00:58:48huge dark cloud is above us
00:58:51without ever letting the sun inside our home
00:58:55and i don't know why i don't know what we've done to deserve this
00:58:59oh
00:59:00sylvie
00:59:03don't do that
00:59:11sylvie
00:59:16sylvie what are you
00:59:18sylvie what are you doing
00:59:20what do you think i'm doing
00:59:21oh
00:59:24look just don't do this to yourself
00:59:26just come back to bed
00:59:28Don't tell me what to do, Martin.
00:59:31When did you ever listen to anything I ever told you to do?
00:59:37You never did.
00:59:39Certainly not when you shut the door on our son and I let you do it.
00:59:46We shouldn't have done that.
00:59:48We should have done everything in our power to help him achieve whatever dreams he had.
00:59:55But we didn't do that, did we?
00:59:57No.
01:00:00Maybe that's why he doesn't consider us his friends or his family.
01:00:09We're Woodstock around here.
01:00:13We're the cloud.
01:00:24It's so much better.
01:00:25Can't eat more than me.
01:00:26I'm getting a belly.
01:00:28Good morning.
01:00:29It's a little light there.
01:00:33Mark made waffles.
01:00:35Do you want some?
01:00:38No, I'm not hungry.
01:00:39Do you want some eggs?
01:00:42Where are you going?
01:00:44Where are you going?
01:00:45My room.
01:00:46Can you please come sit here with us?
01:00:48So I can listen to you whining at me?
01:00:50No, thanks.
01:00:51Sarah, don't go there.
01:00:53Where?
01:00:54I can't use my phone.
01:00:55I can't use my phone.
01:00:56I can't go to my room.
01:00:56I can't talk to my boyfriend.
01:00:58Now I can't even talk.
01:00:59Just take it easy, ladies.
01:01:00Thanks, Mommy.
01:01:01Come on.
01:01:01Why don't you like him?
01:01:03Is it because he's black?
01:01:06You drew off this, Bobby.
01:01:11Sarah?
01:01:13Where is she going?
01:01:19Sarah?
01:01:22Oh, my God.
01:01:23You've got to be kidding me.
01:01:26What happened?
01:01:27Terry, Sarah's gone.
01:01:29She took my car, and she left.
01:01:31I don't know.
01:01:32Probably to see her boyfriend.
01:01:35I want you to be her father.
01:01:37That boy's bad news.
01:01:39No, he's...
01:01:40Okay, call me back.
01:01:42I just...
01:01:43I don't know.
01:01:44I don't know.
01:01:49So this social work thing, what is it?
01:01:55It's a good thing, Dad.
01:01:58It's a way to help make people's lives better.
01:02:01God makes people's lives better.
01:02:03Well, maybe sometimes he sends someone to help them.
01:02:08So this Jane Addams University, is it any good?
01:02:12Best in the country.
01:02:15And they really pay for your full tuition?
01:02:17If I get the presidential scholarship, yes.
01:02:24Sounds too good to be true.
01:02:40Hey.
01:02:46I have a light pickup tonight, so probably see you tomorrow.
01:02:50Okay.
01:03:01Selena.
01:03:04Your father wanted me to give you this.
01:03:24I have a light painting.
01:03:27I had two in a minute.
01:03:28Now, I mean...
01:03:29What do I need?
01:03:29What do you mean that puppet started...
01:03:35Hey.
01:03:40This is a restaurant.
01:03:41I've never got a customer.
01:03:51Your mom told me you might be here.
01:03:55Great.
01:03:58Now she knows, too.
01:04:02Knows what?
01:04:06I know how it looks.
01:04:09I come in the middle of the night after all this happened, but her mom wasn't going to let me
01:04:14in the front door.
01:04:17What are you talking about?
01:04:20What are you talking about?
01:04:25Where is she?
01:04:28Sarah?
01:04:28Yeah.
01:04:30She's not at home?
01:04:32No.
01:04:32She took her mom's car, drove off.
01:04:36What?
01:04:38Where?
01:04:40I was hoping you could tell me.
01:04:49Great.
01:04:54I guess she didn't tell you either.
01:04:58No.
01:05:00No.
01:05:01What happened?
01:05:02Like, where would she go with her car?
01:05:04If anybody would have a clue, that'd be you.
01:05:12All right, look.
01:05:16Just...
01:05:18Call me on my cell phone.
01:05:21If you hear from her, okay?
01:05:23Not at the station.
01:05:25My cell.
01:05:31Follow the butterfly.
01:05:35Fairytale garden.
01:05:37She's at the fairytale garden.
01:05:39I know it.
01:05:40Where is it?
01:05:41I know exactly where it is.
01:05:44Rene?
01:05:47Rene?
01:05:49Hey.
01:05:53I'm glad I found you.
01:05:57What do you want, Dean?
01:05:59I just built up this wall of excuses of why it wouldn't work between us.
01:06:07I don't want to do that anymore.
01:06:17Do you remember when we first met?
01:06:21When we were sitting next to each other at school?
01:06:25When we had that, um...
01:06:29Long, silly conversation.
01:06:33Just...
01:06:34Pretending to be teenagers.
01:06:37Drinking milk and cookies.
01:06:43I...
01:06:49I love you.
01:06:52I love you so much.
01:07:06Dean.
01:07:14You're a horrible salesman.
01:07:32Hey, did she ever come to see you?
01:07:37Have you been out all this time looking for her?
01:07:39Mind you.
01:07:45Yeah.
01:07:49Yes, she's right here in front of me, eating.
01:07:54Fine.
01:07:55Okay, we will be there, uh...
01:07:59I don't know.
01:07:59Give me 30 minutes and I'll bring her by.
01:08:03Okay.
01:08:11Um, Angie's grandmother would like to talk to you.
01:08:14About?
01:08:15I don't know.
01:08:16She didn't say.
01:08:18I'm not going to go over to that house.
01:08:20And that woman, she's wretched.
01:08:23Well, that woman is your mother.
01:08:25Well, it's easy for you to say.
01:08:27You don't have to live with her anymore.
01:08:30Sure, but I accept her for who she is.
01:08:37You're going to have to do that, too.
01:08:40No, I don't.
01:08:41She doesn't accept me.
01:08:44If it was me, I would go over there anyway just to prove a point.
01:08:49Take a stand and make her accept me for who I am, respect me.
01:08:57But that's just me.
01:09:02And how would I do that?
01:09:10Take Andre with you.
01:09:32When will you stop looking for her?
01:09:38When we find her.
01:09:42What if you never find her?
01:09:45Can we never stop looking?
01:09:51He's coming.
01:09:56Good.
01:10:04Angie?
01:10:09Angie?
01:10:10Are you there?
01:10:12Are you there?
01:10:15Are you there?
01:11:06Hey, old Bob, he's a good-looking kid. Where is he?
01:11:08He's with Mark, his mother's.
01:11:13You have some nerve. Showing up here with him? Best buds, I bet.
01:11:19As a matter of fact, we are. And you probably should, too.
01:11:25Especially when you find out that he is the one who saved our daughter's life.
01:11:29What?
01:11:32Yeah. Yeah, the bruises that he has, they're not from the accident.
01:11:34They're from him busting out the window so that he could pull Sarah out of the water to safety.
01:11:39That's what happened.
01:11:46Terry, no, don't. Just...
01:11:48Go for the second night.
01:12:33I love you so much.
01:12:55I love you so much.
01:12:56She wrote this.
01:12:58And she wrote this.
01:13:02It's called Angel.
01:13:03Angel.
01:13:10I have something for you.
01:13:12I love you so much.
01:13:40I love you so much.
01:13:41Does she need money?
01:13:45Nobody has to know.
01:13:47What?
01:13:56Really?
01:14:17Is she okay?
01:14:22Okay.
01:14:27Thanks for the update.
01:14:46She came to see you.
01:14:52Hello.
01:14:54Sylvie.
01:14:55I found her passport.
01:14:56I'm holding it in my hands.
01:14:58It was underneath her bed.
01:15:03Oh, Martin.
01:15:04No.
01:15:07I never left the key under your door, Martin.
01:15:11I have it the entire time.
01:15:12No.
01:15:18What do you say?
01:15:31I found Angie's body.
01:15:35What?
01:15:37The current had dragged it 13 miles from the crash site.
01:15:48No.
01:15:49Oh, my God.
01:15:51I'm so sorry.
01:15:51Oh my God.
01:15:53Oh my God.
01:16:27I guess it's pretty sad to think that my story ends here.
01:16:32It doesn't.
01:16:39No one remembers the last time it snowed in Gardenland, Florida.
01:16:45I guess I'm a little overwhelmed too, and at the same time very excited.
01:16:55Today, I am turning 18.
01:16:58I waited for this moment all my life.
01:17:06I can finally do all those things I always dreamed about.
01:17:11I can take a vacation anywhere in the world.
01:17:15I can buy fireworks.
01:17:19Go skydiving.
01:17:21I can even buy my own lottery ticket.
01:17:35But when you're a superhero, you don't need any of those things.
01:17:41Believe me, when you can fly and be invisible, all your human wishes become boring.
01:17:49I guess you want to know if I saved the world.
01:17:51Thank you very much.
01:18:21Amen.
01:18:56Angie Goodwin, I knew it was you.
01:19:05What?
01:19:08What's the charge?
01:19:10How clever.
01:19:12Don't worry.
01:19:14My lips are sealed.
01:19:33Of course it was you.
01:19:37We do not slam doors in this house.
01:19:40The door is wide open.
01:19:41And who did it?
01:19:42I don't know who did it, okay?
01:19:44A ghost did it.
01:19:47And then you appeared out of nowhere.
01:19:49Told me you were going to teach my dad a lesson.
01:20:01I thought I was going to do the hotel window, but then sent me to the airport.
01:20:05I don't know, someone changed it.
01:20:17I knew you were behind.
01:20:29I followed the butterflies, because I knew that I'd find you here.
01:20:34And this will always be our fairytale garden.
01:20:43To be continued.
01:21:05I kept my promise.
01:21:08What about you?
01:21:10When are you coming home?
01:21:26Ever since I was a little girl, I had this dream.
01:21:31One day, I become a superhero in my very own fairy tale.
01:21:37I can fly, be invisible, and at the end,
01:21:43save the world.
01:21:46My world.
01:21:48People that are closest and dearest to my heart.
01:21:55You know what?
01:21:58I got away with it.
01:22:02I hope one day you will, too.
01:22:08And to answer Sylvia's question,
01:22:15ask Renee.
01:22:45Every breath holds a moment
01:22:51Every one a chance to take
01:22:56You can see it if you close your eyes
01:23:01We already know the way
01:23:10Forever you and me
01:23:16Running wild and free
01:23:19Chasing down the sun
01:23:22All we've just begun
01:23:24It's a winding road
01:23:27Of all the places we will go
01:23:41There's a stirring in the ocean
01:23:47There's a rhythm in the way
01:23:52It's a calling deep within your bones
01:23:57And it cannot be contained
01:24:06Forever you and me
01:24:12Running wild and free
01:24:15Chasing down the sun
01:24:18All we've just begun
01:24:20It's a winding road
01:24:23Of all the places we will go
01:24:26We will go
01:24:50Forever you and me
01:24:56Running wild and free
01:24:59Chasing down the sun
01:25:02All we've just begun
01:25:05It's a winding road
01:25:08Of all the places we will go
01:25:14We will go
01:25:26To be continued toмотрите
01:25:26How to do it
Comments