- 23 hours ago
GRAND HOTEL – 2ος ΚΥΚΛΟΣ – ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 125 - GRAND HOTEL
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Ο Γεράνης είναι αστύνομα, ο Νίκος.
00:00:02Δεν το χωράει το μυαλό μου, ρε, του τόπα να προσέχει, δεν το τόπα.
00:00:04Βαγγέλη, εμείς θα συνεχίσουμε το ψάξιμο κάπου εδώ, μπορεί να έχουν και τον απατζή.
00:00:08Λίγε.
00:00:09Πριν καλά, καλά προλάβω να βάλω τον Γεράνη στον Λάκκο,
00:00:13πλακώσαν οι μπασχήνες με τον Νιακοβίτη και έγινα πουχός.
00:00:15Πώς έγινε αυτό.
00:00:16Γιατί ήταν μέσα στα χωματώνώντας, έκανε κάτι στον Μάρκο.
00:00:20Βουλώστα, βουλώστα και μην ξαναναφέρεις το όνομά του μέσα εδώ.
00:00:23Το κατάλαβες, το κατάλαβες.
00:00:25Πάντως παρότι απέτυχε, η ιδέα του αστυνόμου ήταν η καλύτερη.
00:00:28Να φορτώσουμε δηλαδή στο Ρήγα ένα ακόμη έγκλημα.
00:00:31Την πρόθεση του να σκοτώσει έναν ακόμη μάρτυρα.
00:00:35Εντάξει μην ανησυχήσω.
00:00:37Ο γιατρός είπε θα περάσεις λίγο γυρό.
00:00:40Ναι, να είναι.
00:00:41Σου ζητάω συγγνώμη, αγαπώ.
00:00:43Χίλις φορές σου ζητάω συγγνώμη εγώ αυτοί,
00:00:45διότι έπαθεσαι εγώ, σε βλέξα στην ιστορία αυτή.
00:00:47Θα έκανα ακριβώς το ίδιο, χωρίς δεύτερη σκέψη.
00:00:50Και βελίτωσα, είδα έτσι τριλάθηκα.
00:00:52Αν δεν τον δω να πληρώνεται, θα έχω ποτέ ειρηνή μέσα μου.
00:00:56Αλλά αυτή τη στιγμή, τώρα,
00:00:58το μόνο που έχει σημασία είσαι εσύ και το παιδί, τίποτα άλλο.
00:01:03Χωρίστε.
00:01:04Το συμβόλιο απογεγραμμένο.
00:01:06Συγχαρητήριε, κύριε Ιακωβίδη.
00:01:08Ο Ιακωβίδης μόλις υπεγράψε το συμβόλαιο.
00:01:10Τα προσφυγικά ανήκουν στην εταιρεία σας.
00:01:12Τώρα μπορώ να προχωρήσω στην εξάγορα.
00:01:15Καλώς το να.
00:01:16Ε, τώρα έφευγα.
00:01:18Τι του είπες?
00:01:19Δεν του είπα ότι με δέρνεις. Μην ανησυχείς.
00:01:22Οποία έκπληξης.
00:01:23Τον όταν είναι τα αποτυπώματα.
00:01:24Ακριβώς, όπως τα περιμέναμε.
00:01:26Ακίνητος.
00:01:27Συλάβατε.
00:01:29Συλαμβάνεστε.
00:01:30Βρήκα μια δικολογία και πήγα για τη βρήκα.
00:01:32Τι να σας πω, ρε πέχει.
00:01:33Η λίδα και σφίχτηκε η καρδιά μου.
00:01:35Κάτι θα βρούμε.
00:01:37Πήγα στην αστυνομία.
00:01:39Συμπαγιά τον Μάρκο.
00:01:40Κωνώντας είμαι.
00:01:41Είμαι στη χωροφυλακή.
00:01:43Χρειάζομαι δικηγόρο.
00:01:44Δεν σου έχω πει, βρε η λύθη να μην τηλεφωνείς εδώ πέρα.
00:01:50Ποιον έβριζες πάλι.
00:01:51Να μην σε νοιάζεις, Λίτσα.
00:01:53Πολύ μου ήταν μασάς, Γεράση.
00:01:54Με πολύ μου ήταν μασάς.
00:01:55Λοιπόν, απόψε περίσταση απαιτεί σαμπάνια.
00:01:59Έχουμε να σας ανακοινώσουμε κάτι εγώ και η Αλίκη.
00:02:03Αποφασίσαμε να καταδερθούμε και βέβαια ο μπάρος μας δεν θα μπορούσε να είναι άλλος από τον Νικόλα μας.
00:02:09Τι ωραία, τι ωραία, επιτέλους και καλά νέα να ζήσετε.
00:02:12Η ώρα είναι καλή.
00:02:13Συγχαρητήρια, αυτά είναι πολύ ευχάριστα νέα.
00:02:15Χρωστή η σαμπάνια, σάραγε.
00:02:17Να ζήσετε.
00:02:20Δεν έχω καταλαβεί ακόμα το σχέδιό σου.
00:02:23Θα εξαγοράσω την εταιρεία του Ιάσουνα.
00:02:25Και με τα λεφτά του δανείου θα αναλάγω την αντιπαροχή.
00:02:28Και πιστεύεις ότι ο αδερφός σου και η γυναίκα του δεν θα καταλάβουν.
00:02:31Είναι μέτοχοι στην εταιρεία.
00:02:33Είναι μέτοχοι σε ένα εργοστάσιο που δεν θα χτίσει τίποτε.
00:02:36Όπως βλέπετε, κανένας δικηγόρος δεν προκειται να έρθει.
00:02:39Ο κύριος Χατζημήτρος σας έριξε στο Λάκο με τα φίδια.
00:02:42Ούτε εγώ ούτε ο Χατζημήτρος έχουμε κάνει κάτι παράνομο.
00:02:45Αυτό για σένα κυβελή.
00:02:47Περαστικά.
00:02:48Λίγα, δεν πάμε καπολού να συζητήσουμε εμείς.
00:02:50Λατσί!
00:02:53Τα χάλια σου τα βλέπεις, ε?
00:02:55Ευτυχώς που σε παράτησε η φρίντα γεγλίτωσε τέτοιος ξεφτήλας που είσαι.
00:02:59Βουλώ στο στόμα σου αλλιώς θα σου βουλώσω εγώ κατάλαβα.
00:03:04Κοίτα εδώ κατάσταση, ανθρώπου.
00:03:06Δεν έχουμε περιθώρια, δηλαδή, ειδικά τώρα.
00:03:08Πάμε να κάνουμε αυτή τη δουλειά, είναι πολύ σημαντική για μας.
00:03:10Θέλουμε να φύγουμε από εδώ μέσα, να έχουμε το δικό μας σπίτι.
00:03:13Μόλις βρούμε την έκταση και αρχίσει η εκταμείευση του δανείου που καταφέρατε και πήρατε σήκη κυβέλη,
00:03:18θα αρχίσουμε κατευθείαν το χτίσιμο του εργοστασίου.
00:03:21Μετά μπορείτε να πάτε όπου θέλετε.
00:03:25Τι σημαίνει?
00:03:26Τι θέλετε εδώ τέτοια ώρα.
00:03:28Πρέπει να αναγνωρίσετε το πτώμα του Μάρκο Πατζή.
00:03:34Αν ο Γεράσιμος ξεκίνησε να σε χτυπάει, δεν θα σταματήσει ποτέ.
00:03:40Μπορείς να κάνεις κάτι γι' αυτό.
00:03:42Μπορώ, ναι.
00:03:43Αλλά θέλω να μου πεις τι σχεδιάζει η ανετρία μας.
00:03:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:26Δεν είμαι καλά και το ξέρεις.
00:05:27Δεν ξέρω που είναι, σου λέω.
00:05:28Δεν ξέρω, δεν έχω ιδέα.
00:05:29Τόσκα, σε έφυγε, δεν ξέρω.
00:05:31Θέλω να μου πεις την αλήθεια.
00:05:32Δεν έχω ιδέα που είναι, το καταλαβαίνεις, δεν ξέρω.
00:05:34Αλλιώς τι θα γίνει.
00:05:36Τι θα γίνει, αλλιώς.
00:05:37Τι θα γίνει, μόνο νεκρή θα πείσαι από εδώ πέρα μέσα.
00:05:40Στομάτα.
00:05:41Μαδέρνης αυτής, το παιδί τι έκανες.
00:05:42Ο Μάρκος έφυγε.
00:05:44Πάρ' το χαμπάρι.
00:06:00Πάρ' το χαμπάρι.
00:06:22Άκουσες τίποτα.
00:06:23Ναι.
00:06:25Όπως το περιμέναμε, συνεργάζονται.
00:06:27Ε, μα θες πώς.
00:06:29Άκουσά ότι περιμένουν την εκταμείευση κάποιου δανείου.
00:06:32Λογικά είναι της κυβέρνησης και του Ρήγα.
00:06:34Δεν εξήγεται αλλιώς.
00:06:36Θέλουν να χτίσουν εργοστάσεις, Ωάρη.
00:06:39Μάλλον είναι αυτό που δεν καταφορά.
00:06:40Ζημήτρους, τα προσφυγικά.
00:06:42Ε, άρα κυδρύσεις μαζί, ε.
00:06:48Σίγουρα πάντως,
00:06:50τα σχεδιά τους δεν είναι αθώα.
00:06:54Ακόμα βέβαια δεν μπορώ να καταλάβω πώς θα
00:06:57παγιδεύσουμε το Ρήγα, πώς θα τον φέρουμε αντιμέτωπο με τα εγκλήματά του.
00:07:00Θα μάθουμε περισσότερα.
00:07:03Πρέπει να γίνουμε σκιά του, μέχρι να το τσοκούσουμε.
00:07:07Σύμμαχοι, λοιπόν.
00:07:08Και ο ένας χειρότερος από τον άλλον.
00:07:11Καλά.
00:07:11Αυτό μπορεί να μας βγει και σε καλό.
00:07:14Κάτι τέτοιοι συνήθως τρώγονται μεταξύ τους.
00:07:16Το πότε είναι το θέμα.
00:07:17Δεν μπορούμε να περιμένουμε για πάντα.
00:07:20Θα βοηθήσουμε έναν τρόπο.
00:07:26Θα σε βοηθήσω, Μελίνα, αλλά θέλω να με βοηθήσεις κι εσύ.
00:07:30Πες μου.
00:07:37Το έργο στάσιο, στο οποίο έχετε μπει συνέτερη, δεν θα χτιστεί ποτέ.
00:07:49Ο Γεράσιμος εκβίασε ένα άνοια στον Γαλλινό.
00:07:55Τον έβαλε να πείσει τον Ιακοβίδη να του δώσει την περιοχή μεταπροσφυγικά.
00:08:00Με το πρόσχημα ότι θα χτίσει σπίτια για τους ανθρώπους εκεί.
00:08:04Αντιπαροχή.
00:08:06Οπότε η γη θα περάσει το Γεράσιμο.
00:08:09Ο οποίος έχει σκοπό να χτίσει, αλλά για να πουλήσει.
00:08:14Με τα λεφτά από το δάνειο που πήρατε.
00:08:17Και εσάς θα σας αφήσει να περιμένετε για πάντα.
00:08:22Μάλιστα.
00:08:26Εσείς, πώς μπορείτε να με βοηθήσετε.
00:08:31Θα πάμε μια εκδρομή και κατά τη διάρκεια της θα βρεις την ευκαιρία να φύγεις.
00:08:37Οι δυο μας εκδρομή.
00:08:40Ο Γεράσιμος δεν με αφήνει να πάει πουθενά.
00:08:42Άφησα με να το σκεφτώ, θα το οργανώσω.
00:08:49Ελπίζω να μην σε κουράσαμε.
00:08:51Κάθε άλλο. Κάθε άλλο, Γεράσιμο.
00:08:54Εδώ συζητούσαμε για το εργοστάσιο.
00:08:58Ανυπομονώ να το δω να λειτουργεί.
00:09:00Δεν φαντάζεσαι τη χαρά μου, Γεράσιμο.
00:09:02Μου θυμίζεις τις εποχές που χτίσαμε εδώ.
00:09:04Το ξενοδοχείο.
00:09:06Και κοίτα τώρα, ε.
00:09:08Σύντομα, Κιβέλη.
00:09:09Σύντομα θα γίνουν όλα.
00:09:12Να πηγαίνουμε όμως να την αφήσουμε να ξεκουραστεί.
00:09:17Και πάλι περάστηκα.
00:09:28Το κάθαρμα.
00:09:30Τι συνέβη.
00:09:32Αυτό που φοβόμασταν.
00:09:35Δεν πρόκειται να χτιστεί κανένα εργοστάσιο.
00:09:40Θέλει μόνο να μας εξαπατήσει.
00:09:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:13Μάικο μου, Μάικο μου, αδόη μου.
00:10:17Σε φάγανε γι' αυτό το παλιοφιλικό.
00:10:21Γιατί αγάπη μου, γιατί, γιατί, γιατί, γιατί.
00:10:26Πώς να ζήσω τότε ακούω χωρίς εσένα.
00:10:30Πώς να ζήσω αγάπη μου.
00:10:38Σας παρακαλώ, αφήστε με μόνη μάρια του.
00:10:42Πώς να ζήσω να εφηγлушай función το κάθαμε.
00:10:49Πώς να ζήσω τώρα.
00:10:50Πώς να ζήσω τώρα.
00:10:52Πώς να ζήσω αγάπη μου.
00:10:56Πώς να ζήσω αγάπη μου.
00:11:10Πώς να detox θα Genesis diesebecue.
00:11:12Πάντα ξέραμε ότι θέλει να έχει τα ίνια.
00:11:15Ότι θέλει να κάνει κουμάντο, να είναι μπροστά από όλους μας,
00:11:19αλλά ότι θέλει να μας πάρει τα χρήματα.
00:11:21Αυτό είναι κάτι που το υποθέταμε,
00:11:25αλλά είναι διαφορετικό να συμβαίνει όντως.
00:11:29Μικρό απατεώνας είναι.
00:11:31Παριθένει το σπουδαίο, το μεγάλο.
00:11:34Αν λειτουργούσε, αν λειτουργούσε το εργοστάσιο,
00:11:37θα μπορούσουμε να έχουμε μεγάλα κέρδη.
00:11:38Και αυτός κάθεται και σχολείται με το πώς θα κλέψει τα σπίτια
00:11:41από δύο-τρεις φουκαράδες.
00:11:44Δεν είδελε ποτέ ανεγωγή.
00:11:46Και δεν ξέχασε ποτέ φυσικά την προδόσια,
00:11:49το μόνο που ήθελε είναι να μας καταστρέψει
00:11:51και το κάνει αργά και μεθοδικά.
00:11:54Εμάς το μόνο που πρέπει να μας ενδιαφέρει τώρα
00:11:58είναι το δάνειο.
00:12:02Αν δεν αποπληρωθεί αυτός,
00:12:05δεν θα έχει τίποτα καμία συνέπεια.
00:12:07Εμείς όμως θα χάσουμε όλοι μας την περιουσία.
00:12:10έχουμε υποθηκεύσει τα πάντα.
00:12:13Θα μπορούσε να μην έχει σκοτώσει.
00:12:17Αλλά δεν το έκανε.
00:12:21Εγώ αυτή όμως φυσικά,
00:12:23γιατί εγώ χαλάρωσα.
00:12:25Εγώ είμαι ηλίθιος,
00:12:27γιατί θα έπρεπε να ξέρω πολύ καλά
00:12:30από τη ζωή που μου είχε διδάξει
00:12:32και δεν πρέπει να πιστεύουμε κανέναν.
00:12:41Όχι κανένα.
00:12:42Είμαι κι εγώ εδώ, ε.
00:12:45Μην φόβασεις τίποτα.
00:12:50Δεν πρόκειται να τον αφήσουμε να το κάνει.
00:12:53Δεν θα μας πάρει τίποτα.
00:12:57Τε κάρα τσάκι εσύ δε θα πάρει.
00:13:00Δεν θα τον αφήσω εγώ.
00:13:02Στο υποσχόμε.
00:13:16Αυτόν τι θα τον κάνουμε, ρε.
00:13:18Να τον κληρονομήσουμε.
00:13:20Πώς το χαραλάβει να φέρει το καρό.
00:13:22Να τον στείλουμε από εκεί που ήρθε.
00:13:23Τι λες ρε συμπλάσεις.
00:13:24Είσαι με τα καλά σου.
00:13:25Θες να πλέξουμε πάλι.
00:13:27Εμείς δεν κάναμε τίποτα, Κίτσο.
00:13:28Δεν φταίω εγώ που πει η Κέιπια
00:13:30τον Ιορδάνη ποταμό.
00:13:32Δεν θα πληρώνουμε εμείς την πλακία του Γάζι.
00:13:35Λοιπόν,
00:13:37αφήστε τον έξω
00:13:38και όταν ξεσουλώσει θα τον εμπρεί αυτό στον δρόμο του.
00:13:41Ωραία, αυτό το χρειάζεται,
00:13:42αλλά έτσι και πάθει τίποτα πάλι εμείς θα την πληρώσουμε.
00:13:46Τι να πάθει ρε.
00:13:48Συνηθισμένος είναι.
00:13:52Αφού βογκά μια χαρά είναι.
00:13:53Μην ανησυχείς για τίποτα.
00:13:56Ελανή,
00:13:58θα τον πάρουμε στο σπίτι.
00:13:59Θα τον κρατήσουμε μέχρι το πρωί
00:14:00και μετά να τον στείλουμε στον διάολο.
00:14:02Και να σε δω πώς θα τον αισικώσεις τώρα.
00:14:05Γεια σας ημέρα.
00:14:13Ιορδάνη,
00:14:14στην υγεία σου.
00:14:27Αυτά άκουσα και ύστερα ανέβγαν πάνω.
00:14:31Δεν το πιστεύω.
00:14:32Αυτό είναι η απόλυτη καταστροφή.
00:14:35Τι εννοείς.
00:14:36Πώς νομίζεις ότι πήραν το δάνειο.
00:14:38Με τι εγγύησεις.
00:14:40Προφανώς έβαλε σε υποθήκη το ποσοστό της.
00:14:43Η μητέρα μου κατέστρεψε τη ζωή της
00:14:44και έχει βαλθεί να καταστρέψει και τη ζωή όλων μας.
00:14:46Αλίκη, άφησέ τους.
00:14:47Πέτρος τι λες.
00:14:49Άφησέ τους να κάνουν ό,τι νομίζουν.
00:14:51Εμείς θα τα καταφέρουμε.
00:14:52Θα σταθούμε στα πόδια μας.
00:14:53Δόξα τε Θεώ έχουμε την υγεία μας.
00:14:55Έχουμε παλέψει, έχουμε δουλεύσει,
00:14:57έχουμε μάθει, έχουμε φάει τα μούτρα μας.
00:14:58Θα βρούμε την άκρη.
00:15:00Είδαμε και πάθαμε να ξεφορτωθούμε τις τράπεζες.
00:15:02Και δεν είναι οι εποχές που είχαμε γνωριμίες παντού.
00:15:04Ναι, αλλά δεν πρόκειται για ολόκληρο το ξενοδοχείο.
00:15:06Ο 1,20% είναι και μάλιστα ένα ποσοστό που δεν σου ανήκε.
00:15:09Δεν είναι δόξο απλό.
00:15:12Το ξέρω.
00:15:14Όμως όλο να θυμάσαι ότι δεν είσαι μόνη σου.
00:15:16Έχεις και εμένα να παλέθουμε μαζί.
00:15:18Έχεις δίκιο.
00:15:20Αλλά δεν μπορώ να βγάλω από το μυαλό μου
00:15:21ότι κάτι σκαρώνουν πίσω από την πλάτη μας
00:15:23και ότι πρέπει να πάρουμε τα μέτρα μας.
00:15:25Δεν θα πάθουμε τίποτα.
00:15:26Άλλιος το έχουμε περάσει και χειρότερα.
00:15:28Και μάλιστα χωρίς να έχουμε κανένα δίπλα μας να μας στηρίζει.
00:15:33Γιατί δεν σκέφτεσαι τα όμορφα που θα έρθουν.
00:15:36Έτσι κι αλλιώς αρκά η γρήγορα θα έρθει τη στιγμή που θα μπουν κι αυτοί στη θέση τους.
00:15:44Το ξέρω ότι τα λες αυτά.
00:15:46Αλλά μέσα σου και εσύ ήθελες να το μορθεί ο Ρίγας.
00:15:48Ναι, αλλά τι είπαμε.
00:15:52Έχουμε ένας τον άλλο.
00:15:54Και θα τα καταφέρουμε.
00:15:57Έχεις δίκιο.
00:16:00Έχουμε ένας τον άλλο και θα τα καταφέρουμε.
00:16:06Ποιος σκότωσε τον Μαρκοπατζή.
00:16:12Μας είπατε ότι τον φάγανε για μια γυναίκα.
00:16:15Πρόκειται για τη σύζυγο του αφεντικού σας.
00:16:24Δεν θέλετε να αντιμωρήθει αυτός που τον σκότωσε.
00:16:30Αυτός που το έκανε θα το έβρε από τον Θεό.
00:16:35Πότε τον είδατε για τελευταία φορά.
00:16:43Δεν τις ξέρεις καλά αυτές τις γυναίκες.
00:16:45Δεν παθαίνουνε ποτέ τίποτα.
00:16:47Εσύ μάζεψε το μυαλό σου.
00:16:49Εσύ κοίταξε να σου δεις.
00:16:51Εντάξει, εντάξει.
00:16:52Μην φωνάσεις.
00:16:53Λοιπόν, θα μας πείτε πότε τον είδατε για τελευταία φορά.
00:16:57Δεν θυμάμαι.
00:17:00Δεν έχω τίποτα άλλο να πω.
00:17:03Σας παρακαλώ, θα μπορούσα να φύγω.
00:17:05Καλώς. Μπορείτε να πηγαίνετε.
00:17:09Συλληπιτήρια πάντως.
00:17:11Κρίμα.
00:17:13Νέο παιδί είχε όλο το μέλλον μπροστά του.
00:17:26Δεν γίνεται. Δεν γίνεται τώρα να το καλύπτει ακόμα.
00:17:29Για ποιον ταχύνει όλα αυτά τα δάκρυα.
00:17:31Το λιγικό δεν είναι να μας μιλάει στην όμορφο.
00:17:33Ο Χατζήμιτρος είναι ο μόνος άνθρωπος που της έχει απομείνει.
00:17:37Πάω να μιλήσω με τον Ότα.
00:17:38Μήπως έχει να μας πει κάτι για τις εξελίξεις τώρα.
00:17:52Σε τι οφείλω την τιμή.
00:17:57Βρέθηκε το πτώμα του Μάρκου Απατζή.
00:18:00Δικός σας άνθρωπος παντού μαζί.
00:18:03Δεν εκκλήσεστε.
00:18:06Τι να πω.
00:18:07Κρίμα. Νέος άνθρωπος. Θεός κορέστων.
00:18:10Αφήστε αυτό το ύφος.
00:18:12Τα ψέματα δεν πρόκειται να σας βοηθήσουν.
00:18:15Κατηγορήστε για δύο φόνους και υπάρχουν ιστοιχεία.
00:18:19Αυτός που σας έδωσε τις εντολές θα σας φορτώσει τα πάντα για να γλιτώσετε το τομάρι του.
00:18:24Αξίζει το κόπο να καταδικαστείτε σε θάνατο για να τον γλιτώσετε.
00:18:30Τι να πω και τι να μην πω.
00:18:32Μέσα, έξω.
00:18:35Την ίδια τύχη θα έχω.
00:18:39Σας το είπα. Εμείς δεν είμαστε χατζημήτρος.
00:18:42Τηρούμε τις συμφωνίες μας.
00:18:44Θα σας προστατεύσουμε.
00:18:49Όσο ζω, μπασκίνα δεν εμπιστεύουμε.
00:18:54Μετά θα είναι αρκά.
00:18:57Να δω ποιον θα ανακρίνουν εδώ μέσα για το θάνατο το δικό σας.
00:19:02Επιτέλους δηλαδή, επιτέλους σταματήστε αυτό το φαύλο κύκλο.
00:19:05Χάνονται κάθε μέρα τους οι νέοι άνθρωποι.
00:19:07Ίρεμίστε αστυνομί.
00:19:08Τι!
00:19:12Σκεφτείτε αυτά που σας είπα.
00:19:22Το ξαρά.
00:19:23Το ξέρα ότι ο Χατζημήτρος θα τον είχε σκοτώσει.
00:19:28Είναι σίγουρο.
00:19:30Ο τόπος είναι γεμάτος συμμορίες.
00:19:32Δεν άκουμαι που σου λέω τώρα.
00:19:33Τον έφαγε το μικρό.
00:19:35Ποια του γυάλισε Μελίνα αυτό ήταν.
00:19:37Τον τελείωσε.
00:19:40Θεόνι, αργά ή γρήγορα θα έρθει και η σωρά της Μελίνας.
00:19:45Πρέπει να μιλήσω στον Παράσκο.
00:19:47Ε, βέβαια.
00:19:48Θα τον βοηθήσουμε να προλάβω.
00:19:50Αν χρειαστεί.
00:19:54Θα πάω να την πάρω από κει μέσα με τα ίδια με τα χέρια.
00:19:56Ηρέμησε, χαραλάμπησε παρακαλώ.
00:19:58Πώς να ηρεμήσω.
00:20:00Εγώ φταίω που έπληξα το κορίτσι με τον Χατζημήτρο.
00:20:02Δεν φταίσαι εσύ. Δεν φταίει κανένας.
00:20:05Δουλειά της προτείναμε για το όνομα του Θεού.
00:20:07Άλλο τι πήγε και έκανα αυτή μετά.
00:20:12Και πάλι τη λυπάμαι.
00:20:14Και τι να έκαμε δηλαδή.
00:20:16Α.
00:20:17Τι να έκαμε.
00:20:19Έπρεπε κάπως να κρύψει την εγκυμοσύνη της.
00:20:26Έπρεπε να μου μιλήσουν.
00:20:27Και αυτή και ο παράσχος.
00:20:30Γιατί και να σου μιλούσαν δηλαδή τι θα έκανες.
00:20:32Δεν ξέρω Θεόνη.
00:20:34Δεν ξέρω.
00:20:36Θα αρχόμουν να σας το πω.
00:20:37Να βρίσκαμε από κοινού μια λύση.
00:20:39Τι λύση θα βρίσκαμε από κοινού. Για πες.
00:20:40Δεν ξέρω Θεόνη.
00:20:41Ξέρω εγώ και μπορώ να σας το πω και το ξέρεις και εσύ πολύ καλά.
00:20:44Δεν θα άφηνες να γεννηθεί ένα παιδί χωρίς πατέρα.
00:20:46Θα χωρίζαμε για να την πατρευτείς.
00:21:17Κάποτε σε αυτό το σημείο ελπίζω ότι θα μου χάριζεις ένα φιλί.
00:21:25Έχω πάντως τον τρόπο να σε κάνω να χάνεις το χαμογελό σου.
00:21:30Νομίζω πάντως που σου αρέσει.
00:21:32Και το κάνεις επίτηδες για να γελάς μαζί μου.
00:21:35Επίτηδες το κάνω.
00:21:38Αλλά όχι για να γελάσω.
00:21:43Για να σταματήσεις να φοβάσαι.
00:21:47Και να κάνεις αυτό που θέλεις.
00:21:50Και πώς σου κρίνεται αυτό που θέλω να σε φιλίσω δηλαδή.
00:22:02Γυναική αδιαίσθηση.
00:22:10Και λίγη επιστημονική παρατήρηση.
00:22:15Τα έχει καρδία.
00:22:17Διαστολή κορονοφθαλμών.
00:22:21Επιτάχυνση της αναπνοής.
00:22:25Έχω αδικό.
00:22:32Από ό,τι βλέπω θα σου πάρει πολύ χρόνο να το παραδεχθείς.
00:22:36Άρη μου.
00:23:02Ρίγα.
00:23:05Ρίγα το ξέραμε.
00:23:08Ούτε εμείς τον κάναμε γκουμπάρο για την τιμιότητα και την μεγαλοψυχία του.
00:23:14Έτσι δεν είναι.
00:23:16Τι συμβαίνει.
00:23:20Τίποτα.
00:23:31Πες μου, έλα, πες μου.
00:23:38Στη ζωή μου όλοι με κατέλειπαν.
00:23:41Όλοι έφευγαν ένας-ένας.
00:23:45Γι' αυτό δεν σταματάει.
00:23:49Γι' αυτό σε ρωτάω.
00:23:53Θα με προδώσεις ποτέ.
00:23:57Και ξέρεις την απάντηση.
00:23:58Απάντησε μου.
00:24:02Άφησα όλους τους άλλους.
00:24:06Για σένα.
00:24:08Ε, ακόμα δεν με πιστεύεις.
00:24:11Συγγνώμη.
00:24:13Συγγνώμη.
00:24:15Και είναι η θεία σου.
00:24:17Πάντα θα αγαπώσει η θεία σου.
00:24:18Ναι, αλλά η θεία μου είναι μεγάλη πια.
00:24:21Μια άρρωστη μπορεί να φύγει και...
00:24:26θα μου έχεις μείνει μόνη εσύ.
00:24:31Γι' αυτό σε ρωτάω.
00:24:34Θα με αφήσεις ποτέ.
00:24:38Ποτέ.
00:24:42Δεν θα σε αφήσω.
00:24:44Ποτέ.
00:24:56Η σκοτάδια είναι αυτά.
00:24:58Η Λίτσα δεν αφήνει ποτέ το σπίτι.
00:25:00Έτσι.
00:25:01Πού πήγε.
00:25:05Λίτσα!
00:25:07Λίτσα!
00:25:11Λίτσα!
00:25:18Δεν είναι πουθενά.
00:25:21Πήγε.
00:25:21Πώς, είναι στον πάνιο.
00:25:22Έψασα και στον πάνιο, δεν είναι πουθενά.
00:25:25Πού πας?
00:25:26Έξω στην αυλή.
00:25:27Μερικές φορές βγήνει και ποτίζει τέτοια ώρα.
00:25:34Λίτσα!
00:25:39Καλησπέρα σας.
00:25:41Παρακαλώ, μήπως έχετε ένα δωμάτιο.
00:25:44Βεβαίως.
00:25:50Δεν είναι έξω.
00:25:51Δεν είναι πουθενά.
00:25:52Πουθενά.
00:25:52Αρχίζω να ανησυχούν.
00:25:53Μήπως έχει πάσει κάποιος ουγενήτης.
00:25:55Δεν έχει κανέναν, Μελίνα.
00:25:56Μόνο εμείς οι τρεις είμαστε.
00:25:58Εσείς και ο Μάρκος, Μελής.
00:26:06Ναι, ναι, Κέντρο.
00:26:08Συνδέστε με παρακαλώ με το νοσοκομείο Ευαγγελισμούς.
00:26:11Ευχαριστώ.
00:26:13Ναι, γεια σας.
00:26:14Μήπως έχουνε μεταφέρει εκεί πέρα κάποια γυναίκα ονόματη Ευαγγελία Αδουμάνη.
00:26:21Ευχαριστώ, ευχαριστώ.
00:26:24Ναι, συνδέστε με με το νοσοκομείο Τζάνιο.
00:26:36Πελεγίτσα μου, γιατί είμαι περίμενος.
00:26:40Δεν έπαιξε να ξεκουραστείς.
00:26:42Γιατί, αγάπη μου.
00:26:46Σήμερα είναι από τις καλές μέρες.
00:26:49Όχι για μένα.
00:26:51Είδα δύο πτώματα σήμερα.
00:26:53Τι?
00:26:54Τι έγινε?
00:26:56Τι να σου πρώτα πω, αγάπη μου, άστα.
00:26:58Πόσες καλές μέρες μας μένουν.
00:27:00Θε, όχι πολλές, αλλά, αγάπη μου, άμα είσαι κουρασμένη...
00:27:03Άξι, αφού δεν μας μένουν πολλές,
00:27:06ας μην την αφήσουμε να πάει χαμένη.
00:27:26Συγγνώμη για τα κατάλληλα της ώρας, Αγγελία.
00:27:28Πάρα ήμουν εξύμιος και είδα που γύρισες, Αγγελία.
00:27:32Τι έγινε, Αγγελία.
00:27:35Για το πτώμα ήρθα να σε ρωτήσω.
00:27:38Τι έγινε, ήταν να γνωρίσατε.
00:27:41Του Μάρκου ήταν.
00:27:44Που όλοι ξέρουμε ποιος τον έφαγε και γιατί,
00:27:47αλλά κανείς δεν θα ανοίξει το στόμα του.
00:27:49Πρέπει να πάω από το Παράσο, Αγγελία.
00:27:52Να τον ενημερώσω.
00:27:54Να δει τι θα κάνει με την κόρη του.
00:27:56Το πρωί θα πας.
00:27:57Χαραλάμπη και θα του τα πεις.
00:27:58Τώρα θα τον αναστατώσεις βραδιατικά.
00:27:59Και προσέξτε τι θα κάνετε με τον Χατζημήτρο.
00:28:04Δεν κι όχις.
00:28:07Άβριο το πρωί.
00:28:09Λοιπόν, σας καλή νύχτα.
00:28:13Καλή νύχτα.
00:28:14Συγγνώμη για την ενοχλήση, παιδιά.
00:28:18Τα λαγάζει.
00:28:22Τα λαγάπη μου, τώρα μου να εξαπλώσεις.
00:28:24Είσαι περάσεις πολλά σήμερα.
00:28:25Να σου πω κάτι.
00:28:26Δεν θα αφήσουμε τη ζωή μας να μπει σε δεύτερη μοίρα.
00:28:31Το ξέρω, αλλά είσαι κουρασμένος.
00:28:36Και ίσως είναι καλύτερα απλά να πάμε πάνω
00:28:39και να κοιμηθούμε αγκαλιά.
00:28:52Τι σου είπα.
00:28:53Δεν είναι πουθενά.
00:28:55Δεν ξέρω που έχει πάει.
00:28:56Θα τρελαθώ.
00:28:57Θα τρελαθώ.
00:28:59Μπορεί να γυρίσει αργότερα.
00:29:05Πήγαινε να κοιμηθείς.
00:29:06Θα την περιμένω εγώ.
00:29:09Μήπως έμαθε κάτι για τον.
00:29:12Μελινά, πήγαινε τώρα μέσα.
00:29:14Τώρα.
00:29:15Τώρα.
00:29:31Αν μάθω ότι έχεις πειράξει το λυκό πουλό
00:29:33ούτε κι εγώ δεν ξέρω τι θα γίνει.
00:29:45Ποιος είναι.
00:29:47Εγώ.
00:30:02Τι έγινε το μετάνεισες για το φιλί.
00:30:06Όλα τα σκέφτομαι.
00:30:07Θα ήθελα απλώς έχω μια ιδέα για το πώς να παχιδεύσουμε το Ρήγα
00:30:11και δεν άντεχα μέχρι το πρωί.
00:30:13Πες μου.
00:30:13Λοιπόν, σκεφτόμουν για το πώς να παχιδεύσουμε το Ρήγα.
00:30:16Αν χρησιμοποίσαμε πάλι τον φονογράφο του Νικόλα
00:30:19αλλά αυτή τη φορά τον πάζαμε εδώ, στο ξενοδοχείο.
00:30:22Τηλαδή?
00:30:24Σε εμάς και στον οποιοδήποτε
00:30:26ο Ρήγας δεν θα παραδεχόταν τίποτα.
00:30:28Σωστά. Στην κυβέλη όμως.
00:30:31Συνέχισε.
00:30:32Αν εγραφεί ένα άρθρο
00:30:34όπου ο Μπακριτσόγλου θα παρουσιάζεται ζωντανός
00:30:36και όπως υπάρχουν αποδείξεις για τα εγκλήματα του Ρήγα
00:30:37θα τον οδηγήσουμε στα άκρα.
00:30:39Θα αναγκαστεί να τους συζητήσει μαζί της
00:30:41και αν έχουμε ήδη κρύψει το φονογράφο μέσα στο δωμάτιό τους
00:30:43θα έχουμε μια ομολογία.
00:30:46Μπορείς να δημοσιεύσεις ψέματα?
00:30:47Μπορείς να κάνεις κάτι τέτοιο?
00:30:49Ο σκοπός καμή φορά γυάζει τα μέσα.
00:30:52Δεν ξέρω Άρη. Είναι δύσκολο.
00:30:53Μα δεν έχουμε άλλη επιλογή. Δεν έχουμε άλλο χρόνο. Πρέπει να κάνουμε κάτι.
00:30:56Ναι. Ο Ρήγας όμως είναι υποψιασμένος
00:30:58μετά το τηλεγράφημα.
00:30:59Ξέρει ότι ήταν σχέδιο της αστυνομίας.
00:31:01Έχει χτυπήσει η κυβέλη. Είναι πολλά.
00:31:03Γι' αυτό δεν θα είναι τηλεγράφημα. Θα είναι άρθρο.
00:31:05Το άρθρο έχει άλλη εγκυρότητα.
00:31:06Θα εμφανιστεί δημοσίως σε μια εφημερίδα.
00:31:09Θα αναφέρεται στα εγκλήματά του.
00:31:11Δεν θα ξέρει αν είναι παγίδα. Αν ο παικριζόγλου είναι ζωντανός ή όχι.
00:31:14Αυτή η αμφιβολία θα τον κάνει σίγουρα να μιλήσει.
00:31:17Ωραία.
00:31:18Ποιος θα δημοσίευσε το άρθρο.
00:31:21Είναι σημαντικό αυτό, Άρη.
00:31:22Ακόμα και αυτό μπορεί να του κινήσει υποψίες.
00:31:24Ναι, ωραία. Δεν θα το κάνω εγώ. Θα το δώσω ένας συνάδελφος να το κάνει.
00:31:26Και δεν θα το δημοσίευσουμε από την εφημερίδα που δουλεύω.
00:31:29Και να σου πω κάτι. Θα είναι συνέντευξη.
00:31:32Η συνέντευξη είναι πολύ πιο λεθοφανής από ένα άρθρο.
00:31:35Θα είναι σαν συνέντευξη από κυρτζόγλου.
00:31:37Δεν υπάρχει περιοχή.
00:31:38Θα τους συζητήσεις σίγουρα με την κυβέλη. Σίγουρα.
00:31:42Έχω πάρ' πολύ καιρό να είσαι εδώ τόσο ενθυσιασμένα.
00:31:45Από τότε στο Λανδίνο.
00:31:48Θυμάσαι που...
00:31:48που είχαμε πετύχει εκείνο το γνωστό του πατέρα μου και έτρεγαμε να κρυφτούμε.
00:31:52Α, ναι.
00:31:53Θυμάσαι.
00:31:56Να βάλω κάτι να πιούμε.
00:31:58Είναι πολύ αργά. Θάλια πρέπει να ξεκουραστούμε.
00:32:00Και οι δύο.
00:32:01Ναι.
00:32:04Καληνύχτα.
00:32:04Καλό βράδυ.
00:32:27Δεν σε χορταίνω, δίκη μου.
00:32:30Σε λαχταρώσω τίποτα.
00:32:32Και εγώ.
00:32:37Ωραία.
00:32:45Ωραία.
00:33:00Ωραία.
00:33:05Σκάσε τώρα και πες να εξεραθείς.
00:33:08Τα λέμε αύριο. Κοιμήσου.
00:33:11Βοήθα τον.
00:33:23Φρομάσου.
00:33:29Δεν καταλαβαίνω για τον βοηθάσματα πολλά.
00:33:31Τα έκανε.
00:33:33Γιατί δεν έχω όρεξη να βρω τον παιλά μου Ελένη γι' αυτό.
00:33:36Όρεξη είχα να βοηθήσω τον τρέμα άλλη.
00:33:38Άντε φέρσου ένα κούμπα.
00:33:40Θα μας τα κάνει χάλια εδώ μέσα.
00:33:50Καληνύχτα.
00:33:52Κοιμήσου τώρα.
00:34:14Είμαστε αδέρφια, γρήγα.
00:34:16Είναι αλήθεια.
00:34:19Ο πατέρας μου
00:34:21είναι και πάντερα σου
00:34:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:32και να τη ρωτήσω γιατί προσπαθεί να με καταστρέψει
00:36:35Μια ζωή λέει ότι ό,τι κάνει το κάνει για να μας προστατέψει τώρα
00:36:37Τώρα τι περιμένεις ότι θα παραδεχτεί κάτι
00:36:40Κάνεις λύση και δεν την ξέρεις
00:36:46Ένας ακόμα της ακομούς μας ζήτης
00:36:48Δεν σε βοηθάει σε αυτήν την κατάσταση
00:36:50Πού είσαι τώρα
00:36:52Δεν περιμένω ότι θα παραδεχτεί κάτι
00:36:55Αλλά πρέπει να ξέρει ότι δεν μπορεί να μην υποτιμάει
00:36:58Δεν αξίζει να ταράζεσαι
00:37:02Νομίζω ότι εκείνη πρέπει να αρχίσει να ταράζεται
00:37:06Εγώ γιατί να ταραχτώ
00:37:08Τι να σου πω
00:37:11Εσύ ξέρεις
00:37:13Και σε δω μετά
00:37:22Κι
00:37:26Ορχοντόπουλο
00:37:27Ξύπνα
00:37:30Ξυμέρωσε
00:37:32Τι λίγο ακόμα ρε
00:37:34Ξενοδοχείο είναι εδώ
00:37:36Δεν είναι εδώ το Γκρανοτελ
00:37:37Ξύπνα λέμε
00:37:39Έτσι όπως πάει αυτός δεν θα ξυπνήσει ούτε αύριο
00:37:41Τι θα κάνουμε
00:37:44Τι θα κάνουμε
00:37:46Θα σου πω πότα να τι θα κάνουμε
00:37:53Ιορδανή
00:37:54Θα βρέξει άμα δεν σηκώθεις
00:37:57Σε τρία
00:38:00Δύο
00:38:01Ένα
00:38:02Να όλα καλά τα έγινε
00:38:06Μου έλεστα σηκώθει
00:38:07Παραδέξει
00:38:08Έλα
00:38:08Δρόμο σβέλτα
00:38:11Πού είμαι
00:38:13Αχ
00:38:14Τι στρώμε έτσι γιατί πω να απαντώ
00:38:17Γιατί σε έτρωγε ένα μισό ποτέ σε έτρωγε
00:38:18Αχ
00:38:19Τίποτα δεν θυμάσαι
00:38:20Θυμάμαι
00:38:21Θυμάμαι πώς δεν θυμάμαι
00:38:22Θυμάμαι το μαγαζί
00:38:24Θυμάμαι
00:38:24Τα ζάρια
00:38:26Θυμάμαι
00:38:31Πού είμαι
00:38:33Εσύ
00:38:35Απαγωγή
00:38:35Ναι απαγωγή
00:38:36Να μην χάσουμε το κελεπούρι
00:38:39Μάλλον θα μας πληρώνανε για να σε κρατήσουμε
00:38:42Ναι
00:38:42Ναι
00:38:43Εσένα
00:38:43Εγώ
00:38:44Ναι
00:38:44Ναι
00:38:47Να μην έπινες και θα σου να μια χαρά τώρα
00:38:50Γιωρδανή
00:38:52Άτε
00:38:53Τράβα σπίτι σου
00:38:54Σε σπίτι μου
00:38:54Σε σπίτι μου
00:38:55Ποιο σπίτι μου
00:38:57Ελεν Λίων φτιάξει ένα καφέ
00:39:00Φύγε από εδώ που θες και καφέ
00:39:02Να πας να βάλεις ρίγο πάω στο κεφάλι σου να συνέλθεις
00:39:04Για να συνέλθω πρέπει να μπω ολόκληρο στον πάω
00:39:06Σταμάτα μωρέ την κρίνια
00:39:08Σταμάτα επιτελούς
00:39:09Βλάκα
00:39:10Όλα τα είχες και πήγες και ταχασες
00:39:12Έλα
00:39:13Δρόμο
00:39:13Γιατί άμα αρχίσω να μιλάω δεν θα σταματήσω
00:39:15Φεύγα
00:39:17Ελάχι
00:39:18Τα φεύγω
00:39:22Φεύγω
00:39:22Ε τι να σου πω
00:39:23Εσύ θα βιώ
00:39:23Φερκάθα. Τι κάνεις ρε.
00:39:25Είναι η τελευταία μου γουλιά, είναι η δύναμή μου αυτή.
00:39:27Θα την βγεις την γουλιά στο ξενοδοχείο. Έλα, έξω.
00:39:30Έξω. Άρκετος, να θες.
00:39:31Έξω. Άντε.
00:39:33Πήγαινα με κρουλιάς όσο θες στο κρεβάτι σου. Δρόμο.
00:39:47Σαν παιδί μου σε είχα.
00:39:48Σαν δούλο με είχες.
00:39:49Γι' αυτό με πήρες κοντά σου.
00:39:51Με έφτιαξες τα μέτρα σου για να κάνω τις βρωμοδουλειές σου.
00:39:54Σκάση. Και να νομίζω ότι σου χρωστά τα πάντα.
00:39:56Σκάση. Δεν σου χρωστά τίποτα Χατζημήτρο.
00:39:59Και το φάι που μου έδωσες ακόμα,
00:40:01στο έχω ξεπληρώσει.
00:40:02Και με το παραπάνω.
00:40:04Τώρα θα μου ξεπληρώσεις όμως την προδοσία που μου έκανες.
00:40:29Τι θα κάνεις με τη Λίτσα.
00:40:32Δεν ξέρω.
00:40:34Σκέφτομαι να τηλεφωνήσω στη χωροφυλακή.
00:40:37Ανησυχού.
00:40:39Δεν μπορεί να είναι έξω όλο το βράδυ χωρίς να πάρει τα πράγματα της.
00:40:43Έχεις δίκιο.
00:40:46Κάτι σοβαρό θα πρέπει να έγινε για να φύγει έτσι.
00:40:51Πιστεύεις ότι έφυγε.
00:40:54Ναι.
00:40:55Το σπίτι είναι άθυκτο, το δωμάτιο, τα πράγματα της.
00:41:01Λες ότι έφυγε μόνη της.
00:41:03Δεν ξέρω. Λέω ότι είδα.
00:41:16Κέντρο.
00:41:18Συνδέστε με με τη χωροφυλακή κυφισιάς.
00:41:26Χωροφυλακή κυφισιάς παρακαλώ.
00:41:29Πολλά χρόνια θα ζήσετε κύριε Χατζημήτρο.
00:41:32Ό,τι ετοιμαζόμουν να σας καλέσω τώρα να έρθετε για κατάθεση.
00:41:35Για ποιο λόγο.
00:41:36Βρέθηκε το πτώμα του παραγιού σας, του Μάρκο Απατζή.
00:41:41Μήπως γνωρίζετε και πού ήτανε θαμμένο.
00:41:44Εκεί κοντά που βρήκαμε και το χωροφύλακα.
00:41:47Τον πληροφοριοδότησες.
00:41:50Κοντά εκεί που βρέθηκε θαμμένος και ο Ζαφίρης Νικολάου.
00:41:54Καλέσατε την οικονόμα μου. Ξέρετε πού βρίσκεται.
00:41:57Η οικονόμωσας ήρθε χθες το βράδυ.
00:42:00Αναγνώρισε το πτώμα.
00:42:01Και μετά που πήγε.
00:42:04Αυτό δεν το γνωρίζω.
00:42:05Μπορώ να έρθω τώρα μέσως.
00:42:07Ναι. Καλό θα ήταν.
00:42:09Σε λίγο θα είμαι εκεί.
00:42:18Τι σου είπαν.
00:42:20Τίποτα βρέθηκε το πτώμα ενός χωροφύλακα.
00:42:27Δεν σου είπαν τίποτα για τη Λίτσα.
00:42:29Όχι.
00:42:31Μάλιστα.
00:42:32Και για έναν χωροφύλακα έχασες το χρώμα σου.
00:42:35Δεν έχασα τίποτα.
00:42:37Ακούς.
00:42:39Θα λείψω για λίγο.
00:42:41Λοιπόν, εσύ θα μείνεις εδώ και μην διανοηθείς να το σκάσεις από εδώ μέσα.
00:42:44Ξέρεις πολύ καλά τι θα γίνει.
00:42:46Πήγαινε μέσα τώρα.
00:42:48Πήγαινε μέσα τώρα.
00:42:50Τώρα μέσα.
00:42:51Τώρα.
00:43:16Ναι.
00:43:20Να περάσω.
00:43:21Σας έφερα λίγο καφέ.
00:43:29Σας άκουγα όλο το βράδυ.
00:43:35Λάθος έκανες.
00:43:37Μάλλον δεν με θυμάστε.
00:43:39Είχα ένα μαγαζάκι παλιά κοντά στο σπίτι σας.
00:43:43Από τότε θυμάμαι πολύ έτρεμα αντ' αφεντικό σας.
00:43:47Αυτό σας έκανε έτσι.
00:43:49Σε παρακαλώ.
00:43:51Άφησε με ήσυχη.
00:43:54Εντάξει, αν θέλετε να πούμε μια κουβέντα αργότερα, το κλάμα όταν τα πλώνεις το παίρνει το χώμα.
00:44:05Έχεις παιδεία.
00:44:09Ένα μονάκριβο.
00:44:12Βαντάρος τώρα.
00:44:15Ο Θεός να τον έχει καλά.
00:44:18Καμία μάνα να μην περάσει αυτό που πέρασα εγώ.
00:44:21Έχεις παιδί.
00:44:22Δεν το έξερα.
00:44:24Τι έπαθε.
00:44:27Είχα που το σκότωσα.
00:44:30Αν μάθαινες ότι σκότωσα το γιος σου, τι θα έκανες.
00:44:37Δεν ξέρω.
00:44:39Αν ήξερα το Φωνιά, μπορεί και να το σκότωνα με τα ίδια μου τα χέρια.
00:44:44Ευχαριστώ για το καφέ.
00:44:48Ουράγιο.
00:44:54Και πάρεις η επιτίδια.
00:45:16Βρήκαν σκοτωμένο τον Μάρκο.
00:45:19Τον Αμπαντζή.
00:45:20Ποιον καλεί τον άνθρωπο του Χατζημήτρου.
00:45:22Αυτό μου που παρά λίγο να μας σκάψει ζωντανού στο Μχαλά.
00:45:25Ναι.
00:45:26Τον που ήρθε υποτίθεται να βοηθήσει.
00:45:28Κι στραμεύλεξαν.
00:45:29Ο Βαγγέλης λέει ότι ο Χατζημήτρους το έκανε.
00:45:32Αυτός είναι από πίσω.
00:45:34Ποιος άλλος θα ήταν.
00:45:36Μα σκότωσε τον άνθρωπό του.
00:45:37Έλατε.
00:45:40Αυτοί οι άνθρωποι δεν έχουν αισθήματα.
00:45:41Βλαδίμηνε.
00:45:42Σαν τελειώσει η δουλειά ή μπει στον δρόμο τους.
00:45:44Δεν λογαριαζουν τίποτα.
00:45:47Θεός φυλάξει.
00:45:48Και μακριά από μας.
00:45:50Μακριά δεν λες τίποτα.
00:45:52Οχ, οχ, οχ. Παλαγίτσα μου.
00:45:54Θα φοβάσαι κι εσύ για τον άντρα σου.
00:45:56Όλη την ημέρα.
00:45:57Εναι με αυτά τα καθάρματα και τους εγκληματίες.
00:46:00Μουθενά δεν είναι εύκολες οι δουλειές.
00:46:01Παντού το ψωμί δύσκολα βγαίνει.
00:46:06Παλαγίτσα μου.
00:46:08Τι έχεις κοκόνα μου, κατέχεις εσύ, δεν με γελάς.
00:46:11Έλα μπρελέγια.
00:46:12Κάιντα με το τσιγέλι θα σε βγάλω.
00:46:16Πήγαν κι ήρθαν οι καλές μέρες και πάλι τίποτα.
00:46:19Όχι ότι δεν προσπαθήσαμε, προσπαθήσαμε.
00:46:22Αλλά με όλα αυτά που περνά ο Ευαγγέλης.
00:46:25Πού διάθεση και χρόνο σου.
00:46:26Έλα, έλα, έλα.
00:46:27Κάτσε, κάτσε, κάτσε να τα πουμπα.
00:46:32Να σε πω μπρε κοκόνα μου.
00:46:34Γιατί βιάζεστε.
00:46:35Δεν ζας πήραν δα και τα χρόνια.
00:46:37Έχετε όλη τη ζωή μπροστά σας.
00:46:39Το ξέρω.
00:46:41Αλλά θέλω πολύ ένα παιδάκι.
00:46:45Πάντα το όνειρεβό μου.
00:46:48Ακόμη και τότε που είχα μείνει έγκυος.
00:46:52Σουμέλα, αυτό το παιδί που έχασα,
00:46:55το περίμενα με μεγάλη χαρά.
00:46:58Λέγεια μου.
00:47:00Τα μεγάλα όνειρα δεν βγαίνουν σε μια μέρα.
00:47:03Θέλουν τον χρόνο τους.
00:47:05Να μετά ξαφνικά εκεί που δεν το περιμένεις τσου.
00:47:08Να το και έρχεται.
00:47:10Γι' αυτό σε λέω.
00:47:11Ξέχνα το για λίγο, θα δεις.
00:47:14Κι άμα σου έρθει,
00:47:15άλλαξε πλευρό και σκέψου κάτι άλλο.
00:47:18Ναι, καλά τα λες.
00:47:21Αλλά φοβάμαι μήπως έχω κάτι και δεν μπορώ.
00:47:25Κι όσο αυτό δεν έρχεται, τόσο το πιστεύω.
00:47:30Στο έχω ξαναπεί και θα στο πω και τώρα.
00:47:33Τα παιδιά είναι θαύματα.
00:47:36Έρχονται όταν εκεί να θέλουν.
00:47:39Τι νόμιζεις παιδί, εγώ περίμενα τα δικά μου.
00:47:42Ούτε που το φανταζόμουν.
00:47:44Αλήθεια.
00:47:44Στο σταυρό που σε κάμω.
00:47:46Χαμπάρι, δεν πειρα ούτε στο ένα ούτε στο άλλο.
00:47:49Και μετά,
00:47:51ονειρευόμουν για τους γιους μου όπως ονειρεύεσαι εσύ τώρα.
00:47:55Και τώρα.
00:47:58Αχ σου μέλα μου.
00:48:01Πονάει η καρδιά μου όταν σε βλέπω έτσι.
00:48:04Η δικιά μου καρδιά να δεις πως πονάει.
00:48:07Τώρα που θα μάθει και ο άλλος μου γιος,
00:48:09μου τη στεφανώθηκα.
00:48:13Εναι αυτό σε λέω.
00:48:16Τίποτα δεν είναι όπως το ονειρεύεσαι.
00:48:19Μην στεναχωριές από τώρα για κάτι που δεν ξέρουμε πως θα είναι όταν θα έρθει.
00:48:24Εσύ να είσαι καλά.
00:48:26Εσύ κι όλα θα γίνουν.
00:48:35Εναι.
00:48:40Εναι.
00:48:41Εναι.
00:48:42Εναι.
00:48:43Εναι.
00:48:44Εναι.
00:48:45Εναι.
00:48:48Εναι.
00:48:53Εναι.
00:48:54Εναι.
00:48:54Εναι.
00:49:06Εναι.
00:49:08Εναι.
00:49:22Εναι.
00:49:25Εναι.
00:49:28Εναι.
00:49:35Εναι.
00:49:45Εναι.
00:49:58Εναι.
00:50:02Εναι.
00:50:03Εναι.
00:50:05Εναι.
00:50:06Εναι.
00:50:08Εναι.
00:50:09Εναι.
00:50:11Εναι.
00:50:12Εναι.
00:50:12Εναι.
00:50:13Εναι.
00:50:14Εναι.
00:50:20Εναι.
00:50:20Να της πείσαι το κορίτσι, να πάει να καταθέσει, πας και σωθεί.
00:50:42Πού ήσουν?
00:50:44Ο Γεράσιμος με κλείδωσε εγώ μέσα, γιατί εξαφανίστηκες όλη τη νυχτά.
00:50:48Πού πήγε?
00:50:50Στο κμίμου.
00:50:52Περίμενε.
00:50:54Έμαθες κάτι για τον Μάρκο.
00:50:57Μην ξαναπείς το όνομά του ποτέ.
00:51:01Ποτέ το κατάλαβες!
00:51:03Τι έγινε, Λίτσα?
00:51:05Μας ρήμαξες.
00:51:07Μας ρήμαξες, δεν άφησες κανέναν τίποτα.
00:51:11Μην με κλειδώσεις.
00:51:16Η πόρτα θα μείνει ανοιχτή.
00:51:19Όλθα ανοιχτή.
00:51:21Φύγε.
00:51:22Χάσου.
00:51:24Εξαφανίσου.
00:51:25Ο Γεράσιμος θα διέρησε όλα για σένα.
00:51:28Καιρός να χάσει κι αυτός κάτι.
00:51:49Μη μου στεναχωριέσαι.
00:51:52Θα τα καταφέρουμε, ε.
00:51:57Περάστε.
00:52:02Δεν θέλω να μείνουμε μόνες.
00:52:07Πάλι τα ίδια.
00:52:10Πες του σε παρακαλώ να φύγει.
00:52:14Θα μας αφήσεις για λίγο.
00:52:21Τι ηρωνία.
00:52:22Ο Ρίγας Αλεξίου να ακούει τι του λέει η γυνέκα του.
00:52:26Η ηρωνία είναι που δεν θες να μας βλέπεις και σε όλη την ώρα μέσα στα πόδια μας.
00:52:32Ήρθα να μάθω τι στο διάολο νομίζω ότι κάνεις με τον Χατζημήτρο.
00:52:39Αχαλήκη μου, δεν βαρύθηκες να με κατηγορείς.
00:52:44Υποθήκευσες το ποσοστό στο ξενοδοχείο για να πάρεις δάνειο.
00:52:48Το έμαθες.
00:52:49Το έμαθα.
00:52:51Ναι.
00:52:53Το δάνειο που πήραμε δεν αφορά καθόλου εσένα.
00:52:56Δεν έχει να κάνει μαζί σου.
00:52:58Μάλιστα.
00:53:00Μετά από όλα όσα μας έχεις κάνει, μας ξεπουλάς κιόλας.
00:53:03Το έραινα πράγμα που πάντα σε έννοιζε ήταν το ξενοδοχείο, το έβαζες πάνω απ' όλα.
00:53:07Και τώρα ούτε αυτό δεν σημαίνει τίποτα για σένα.
00:53:10Μετά από όλα όσα σας έχω κάνει, άλλαξαν τα πράγματα που έχουν σημασία για μένα.
00:53:19Κατάλαβα.
00:53:21Δεν υπολογίζεις τίποτα.
00:53:26Άκουσε με λίγο.
00:53:30Ειλικρινά σήμερα δεν έχω κουράγιο για τα νεύρα σου.
00:53:36Αυτό που συμβαίνει είναι ότι απλώς φροντίζουμε για το μέλλον μας με το Ρήγα.
00:53:41Δεν έχει να κάνει ούτε με σένα, ούτε με το ξενοδοχείο.
00:53:47Δεν θα σε αφήσω να καταστρέψεις τον κράτο τέλειο.
00:53:56Δεν κινδυνεύει από μένα το ξενοδοχείο, περισσότερο από σένα κινδυνεύει, Λίκη.
00:54:00Α, από μένα. Πώς?
00:54:02Με όλους αυτούς τους ανίδεους που έχεις μαζέψει γύρω σου.
00:54:06Και τους έχεις βάλει σε θέσεις που απαιτούν γνώση, εμπειρία, καλλιέργεια.
00:54:11Πολιέργεια.
00:54:13Μόνοι σου το καταστραφείς.
00:54:17Ο μόνος για τον οποίον θα ανησυχούσα θα ήσουν εσύ.
00:54:22Κοίτα πόσο στολοφόνος έχεις μαζέψει τριγύρω σου.
00:54:39Δεν το ήξερα.
00:54:41Δεν ήξερα ότι σκοτώθηκε ο Μάρκος πότε.
00:54:43Πώς.
00:54:45Τον πυροβόλησαν.
00:54:46Για το πότε δεν είμαστε σίγουροι.
00:54:49Δεν φαίνεται να είναι πολύ πρόσφατο.
00:54:50Θα μας το επιβεβαιώσει ο ιατροδικαστής.
00:54:53Γνωρίζουμε όμως κάτι πολύ σημαντικό.
00:54:55Ποιος τον πυροβόλησε.
00:54:58Εσείς.
00:54:59Όταν μάθετε για τη σχέση του με τη σύζυγό σας.
00:55:01Δεν σας επιτρέπω.
00:55:03Τότε γιατί τον έδιωξε από το σπίτι σου.
00:55:06Γιατί φερόταν ανάρμοστα στη γυναίκα μου.
00:55:08Γι' αυτό.
00:55:09Γι' αυτό τον έδιωξα.
00:55:10Και από τότε δεν έχω νέα του.
00:55:11Δεν τον έχω δείξει σαν να.
00:55:13Και πώς εξηγείτε ότι το πτώμα του βρέθηκε δίπλα ακριβώς από το σημείο που βάλατε τον όντα να θάψει στον
00:55:18χωροφύλακα.
00:55:19Αυτό που θεωρούσατε του χεριού σας και τελικά σας πρόδωσε.
00:55:22Τέρμα.
00:55:23Τέρμα.
00:55:23Δεν σας επιτρέπω.
00:55:24Στην ίδια περιοχή ήταν θαμμένος και ο Ζαφίρης Νικολάου.
00:55:29Αν συνεχίσετε να με προκαλείτε.
00:55:31Τι θα κάνεις.
00:55:32Δεν υπάρχουν άλλες επιστολές να κλέψεις.
00:55:34Δεν μπορείτε να με κατηγορείτε χωρίς στοιχεία.
00:55:36Υπάρχουν στοιχεία.
00:55:37Τα αποτυπώματα του ανθρώπου σας στα ευρήματα δίπλα ακριβώς από το χωροφύλακα.
00:55:42Όπως και η συνομιλία που είχατε με τον συγχωρεμένο τον Νίκο και του ζητούσατε να έρθει στην οικία σας.
00:55:47Τότε γιατί δεν με συλλαμβάνετε.
00:55:53Με ξαναενοχλήσετε για αυτό το θέμα.
00:55:56Κι αν έχετε οποιοδήποτε νέο για την οικονόμου μου, ειδοποιήστε με.
00:56:00Αγνοείται από χθες το βράδυ.
00:56:02Ήταν συντεθρημένη όταν ήρθε.
00:56:05Και τρομερά θυμωμένη.
00:56:15Σωστά ακούσες.
00:56:17Ζήτησαν δάνειο.
00:56:18Και όταν αποτύχει το σχέδιό τους θα μας κυνηγάνε οι τράπεζες.
00:56:21Γιατί με το χατσιμήτρο δεν υπάρχει περίπτωση να πετύχει το σχέδιό τους.
00:56:24Ωραία. Τι έχουμε πει.
00:56:27Είμαστε εδώ.
00:56:28Μαζί.
00:56:29Και θα τα πολεμήσουμε όλα.
00:56:34Τώρα είναι η ώρα να κάνεις ένα διάλμα και να σταματήσεις να σκέφτεσαι αυτά τα πράγματα.
00:56:38Έχουμε και το γάμο, ε.
00:56:39Θα πρέπει να τηλεγραφήσεις τη Φρίντε για να προλάβει να έρθει.
00:56:42Να της τηλεγραφήσω, να της πω τι.
00:56:44Ο Ιορδάνης λείπει από χτες πίνη, δεν ξέρω που είναι.
00:56:47Μα δεν θα της πεις να έρθει για τον Ιορδάνη, αλλά για σένα.
00:56:52Ξέρω πόσο θέλεις να είναι εδώ αυτή τη μέρα.
00:56:54Το ίδιο θα λέω κι εγώ.
00:56:55Και επίσης η παρουσία της εδώ θα μας βοηθήσει να δούμε τα πράγματα πιο καθαρά.
00:57:01Εκείς δίκιο.
00:57:01Θα της τηλεγραφήσω για να προλάβει να έρθει.
00:57:04Ναι.
00:57:08Ιορδάνη, πού ήσουν, τι χάλια είναι αυτά.
00:57:15Γιατί της είπες και τα σχεδιά μας.
00:57:17Δεν της είπα τίποτα για το δάνειο, το ήξερε ήδη.
00:57:21Πώς θέμαθαν.
00:57:22Δεν ξέρω, αλλά δεν έχει σημασία αυτό.
00:57:24Εγώ απλώς το παραδέχτηκα.
00:57:26Δεν έχει σημασία.
00:57:28Έχει ότι θα πρέπει να βρούμε τρόπο να πάρουμε τα χρήματα του δανείου
00:57:33πριν τα πάρει ο Χατζημήτρος.
00:57:37Ποιος το καλό είναι παλέ.
00:57:42Μελίνα, τι συμβαίνει.
00:57:45Βρήκα ευκαιρία και έφυγα.
00:57:47Έλα, έλα, πέτασε μέσα.
00:57:51Έλα, κάθισε.
00:57:55Η Λίτσα έλει πολύ νύχτα και ο Γεράσιμος
00:57:58είναι στο τμήμα.
00:58:02Γιατί?
00:58:05Μου είπε για ένα χοροφύλακα, αλλά...
00:58:07ξέρω ότι κάτι άλλο συμβαίνει.
00:58:10Και φοβάμαι.
00:58:12Μου είχες πει ότι θα με βοηθήσεις.
00:58:17Πρέπει να με κρύψετε.
00:58:26Καλά τα λέμε μεταξύ μας, αστυνόμε.
00:58:28Αλλά πώς τα κομμάτια θα συνδέσουμε τον Χατζημήτρο
00:58:30με τον Νόντα και τους φόνους.
00:58:34Δεν ξέρω, Βαγγελή.
00:58:35Ελπίζω να λυγίσει ο Νόντας.
00:58:37Τον έχω βάλει σε σκέψεις.
00:58:38Άρα πρέπει να τον προσέχουμε
00:58:40σαν τα μάτια μας, μην τον ξεπαστρέψει
00:58:42και αυτόν όπως τους άλλους.
00:58:50Ήταν εδώ ο Χατζημήτρος.
00:58:53Ναι, πριν από λίγο έφυγε.
00:58:55Τι σας είπε?
00:58:56Ότι δεν έχει ιδέα ποιος μπορεί
00:58:58να σκότωσε τον Μάρκο.
00:58:59Μόνο ότι φερόταν ο Νάρμουστας
00:59:01στη σύζυγό του.
00:59:03Έτσι σας είπε?
00:59:06Δεν είναι αλήθεια.
00:59:08Ψέματα είναι.
00:59:09Ψέματα.
00:59:10Αυτή τον παρέσυρε.
00:59:11Όπως παρέσυρε και όλους
00:59:12όσους μπλεκόντσα στα δίχτυα της.
00:59:14Αυτή δεν πρέπει να σκοτώσει ο Χατζημήτρος
00:59:16και όχι τον Μάρκο μου.
00:59:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
Comments