00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04Es geht darum, Leute seelisch gesünder, glücklicher zu machen. Glück ist keine Kassenleistung.
01:10Sie wollen mich nicht therapieren. Ich will, dass mein Versuch was wird.
01:13Vielleicht sieht es so anders aus. Ich nehme an besser.
01:17Nope.
01:18Cool.
01:20Es gibt hier kein richtig oder falsch.
01:22Natürlich gibt es richtig und falsch.
01:23Wie ist das Verhältnis? Es ist ein Halbpon, es ist ein Herz, es ist ein Viertelton.
01:27Wo wissen Sie es überhaupt?
01:28Ich habe Musik studiert.
01:32Achso, ah, das...
01:37Wenn man Angst hat, weißt du, was ein guter Trick ist?
01:40Ich habe keine Angst.
01:40Man singt einfach für jemanden, der am Wichtiges.
01:47Füße ich wirklich online?
01:48Interessiert Sie das persönlich oder beruflich?
01:53Ihre wissenschaftliche Arbeit basiert auf Glück.
01:54Könnte sein, dass Sie was davon abbekommen.
02:02Man nimmt einfach alle Liebe, die man kriegen kann.
02:05Ich hoffe, dass es reicht.
02:11Welches Lied?
02:12Die hatten nur einen Hit.
02:13Ah, da sind Sie ja nicht die einzigen.
02:17Ja, da sind Sie ja nicht die Ereignisse.
02:18Ja, da sind Sie ja nicht die Ereignisse.
02:23Ja, da sind Sie ja nicht die Ereignisse.
02:26Ja, da sind Sie ja nicht die Ereignisse.
02:29Ja, da sind Sie ja nicht die Ereignisse.
02:31Ja, da sind Sie ja nicht die Ereignisse.
02:31Ja, da sind Sie ja nicht die Ereignisse.
02:32Ja, da sind Sie ja nicht die Ereignisse.
02:32Ja, da sind Sie ja nicht die Ereignisse.
02:32Ja, da sind Sie ja nicht die Ereignisse.
02:33Ja, da sind Sie ja nicht die Ereignisse.
Commentaires