00:28Transcription by CastingWords
00:36Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:11Transcription by CastingWords
01:21Transcription by CastingWords
01:22Transcription by CastingWords
01:26Transcription by CastingWords
01:32Transcription by CastingWords
01:34Transcription by CastingWords
02:03Transcription by CastingWords
02:09Transcription by CastingWords
02:14Transcription by CastingWords
02:20Ah!
02:33Call your brother.
02:37You said you're okay here.
02:42You're going to extend your training, so you're not going to leave.
02:45Okay.
02:47Ganda mo'y sasabihin mo, ha, para hindi siya mag-alala.
02:51Sige na.
02:53Ayaw ko po.
02:56Ayaw mo.
02:59Ayaw mo ko.
03:01Eh kung patay na lang kaya kita dito.
03:04Ha?
03:05Ha?
03:09Please po, gusto ko.
03:13Please po.
03:15Ah!
03:16Gusto ko po umalis.
03:18Promise po.
03:19Promise po.
03:20Promise po hindi po ako magsasalita.
03:22Gusto ko lang po tulong kong umuwi.
03:25Pakiusok po.
03:33Tatawagan mo ba yung kapatid mo?
03:35O ako ang tatawag sa kanya para sabihin patay ka na?
03:40Hmm?
03:41Ano?
03:43Ah!
03:56Tumatawag si Sunshine. Tumatawag si Sunshine.
03:59Shine!
04:01Speaker mo.
04:02Hello?
04:04Kuya!
04:09Shine!
04:11Shine ba? Di ka nagpaparamdam sa akin? Asan ka ba?
04:14Kuya?
04:17Kuya?
04:18Sorry kasi na-extend kasi kami dito eh.
04:22Pero huwag kang mag-alala, okay nang kami dito.
04:26Ah, alam mo ba?
04:28Malapit na akong matanggap dun sa pinagtatrabahoan namin para sa Singapore.
04:40At nasa ka na ako?
04:42Ah!
04:43Ah!
04:43Ah!
04:43Kuya!
04:44Sorry ah!
04:45Tinatawag na kami ng trainer namin.
04:48Kailangan ko eh.
04:55Ah!
04:56Ah!
04:56Kuya!
04:57Sorry ah!
05:00Tinatawag na kami ng trainer namin.
05:01Kailangan ko eh.
05:02Ah!
05:04Ah!
05:04Very good.
05:05Nagdagdag ka pa talaga ah.
05:08Pero...
05:09Ang galing ah.
05:10Parang totoo.
05:16May alaga ka rin pusa.
05:19Anong pangalan niya?
05:27Oh.
05:29Okay naman pala eh kapatid mo eh.
05:31Huwag ka na mag-alala.
05:32Pero alam na natin na fake yung company nang niyang Alivi eh.
05:36Ngayon masigurado na akong niligtas si Sunshine.
05:39Ha?
05:40Pare.
05:40Diba sabi naman na kapatid mo, na extend daw yung work niya.
05:44Talo, wala siyang pusa.
05:45Wala siyang pusa?
05:47Takot sa pusa yun.
05:49Trace na natin.
05:49Emma.
05:50Galo, hindi natin pwedeng gawin yun.
05:51I mean with that call alone, hindi natin matitrace yung live cell data niya.
05:55She needs to be in some sort of danger or threat bago natin mabipass ang mga privacy laws.
06:00Ano?
06:01Haaya lang natin nandun si Sunshine?
06:03Ha?
06:04Papahamak yung tao.
06:06Hindi pwede wala tayong gagawin.
06:07Emma, anong gagawin natin?
06:08Di ba may magagawa tayo?
06:10Ano?
06:10Kung na!
06:11Emma!
06:12Yung IP address!
06:13Ba't hindi mo banggain ang banggain katuloy nung ginawa natin doon sa illegal gambling site?
06:17Ginawa ko na yan, pero hindi kumapasok yung site nila gumagamit sila ng DPL.
06:21Hindi kumang ko yung IP address.
06:23Okay, okay. May naisip ako, but it's gonna be risky.
06:27Isa sa atin, mag-a-apply sa alleviate.
06:38Ako na.
06:39Siya na.
06:40Pwede rin na ikaw gano?
06:42Kaso masasagot mo ba yung tech questions nila?
06:55Pwede.
06:56Maan.
06:56Sisah mahtol.
06:59Years ли.
07:02Eh?
07:04Voral!
07:05Outro iyo.
07:06Ako nila pa magganAAan na ulang hápo mo?
07:09Yes, ma'am.
07:10I'm available daily.
07:12Okay.
07:13I am self-disciplined. I am proactive, ma'am. Yes, ma'am. I am fit to your work. I can
07:21adapt quickly, ma'am.
07:22By the way, you're so beautiful, ma'am.
07:25Great. Training starts tomorrow. A shuttle will pick you up at the pickup location to bring you to the training
07:32facility.
07:33We will send you a message for next time. Mr. Jacob Monsanto.
07:39Thank you so much. And I thank you.
07:41Success!
07:44Success!
07:47Umagat sila. Waiting game na lang.
07:51Salamat.
07:53Para sa'yo, pare!
07:55Sige na, baka madiscover tayong dalawa.
07:58Huh?
08:20Sige na lang.
08:27Sige na lang.
08:29Sige na lang.
08:32Sige na lang.
08:34Ano naman po kumakaalis, oh.
08:37Pasensya ka na, ah.
08:38Hindi ko pwedeng gawin yun, eh.
08:40Mabuti nga, pumayag sila na dalawa kita ng pagkain dito, eh.
09:10Alam mo, sige na.
09:11Ano nga sa'kin yung totoo.
09:12Please, gusto kong malaman.
09:20Alam mo,
09:21payong kaibigan lang.
09:23Delikado ang mga tao dito.
09:26Mag-cooperate ka na lang.
09:27Para hindi ka masaktan.
09:29Kumain ka na.
09:29Sige na lang.
10:02Patsang.anih,
10:03k wanna ha?
10:03Good. Good.
10:19Good.
10:29KISSYND
10:29KISSYND
10:37I'm sorry.
10:41I'm sorry.
10:43You're not a problem with your brother, huh?
10:45Why are you still alive?
10:47You're alive, huh?
10:49We're still alive, right?
10:51When you're alive here.
10:56Si Sunshine na lang ang ikasyan mo.
11:00Man!
11:04Kayo na lang mag-banding ka. Magpala na ako, ha?
11:07Nahal.
11:09Saan talang ganyan?
11:11Inalagaan ka ng Kuya Dino mo.
11:15At tagtahan mo rin ang kapatid mo.
11:20Huwag mga kaya, ano'y mangyari sa kanya, ha?
11:24Ano.
11:29Ipun.
11:33Ipun.
11:45Ipun.
11:45Pa?
11:54Ipun.
11:56Ipun.
11:57Ang pangako.
12:04Klara ba sa inyo?
12:06Lahat ng role nyo?
12:08Yes, Chief.
12:09Klarachip.
12:10It's clear, Chief. I'll fake it till I make it.
12:14JJ, if you feel that you're in danger, I want you to tell us right away.
12:20Yes, Chief. Thank you.
12:23Emma and Dela, you're welcome to CCTV.
12:27Yes, Chief.
12:31Let's see the sunshine.
12:34Emma, just do your thing on the computer.
12:36If you're in danger, it's your fault.
12:41Calo, we're the backup of JJ.
12:44Oh, I know that.
12:49Let's go, Team Firewall.
13:00Hey, guys.
13:01I'm at the pick-up point.
13:09Here's the other people.
13:15Tracker is on. I have your location.
13:18Copy. Maintaining visual.
13:19Abantay kami sa'yo, JJ.
13:40Chattel is here.
14:05Chattel is here.
14:08Dalita Ilavo.
14:10Jack Serrano.
14:12Yeah.
14:13Ira Cortes.
14:19Newbert Elmado.
14:23And Jacob Monsanto.
14:25Hey, that's me.
14:36Let's go.
14:38Let's go.
14:51Let's go.
14:52Hello.
14:52Hello.
14:59Let's go.
15:05Let's go.
15:07Let's go.
15:13Let's go.
15:20Let's go.
15:37Class, ginagamit na kayo ng AI sa pangi-scam.
15:38Sa mga kakilala niya sa social media.
15:41Isa pa,
15:43kaya tayo nabibiktima ng scam
15:45o phishing sites
15:46dahil nasanay tayo.
15:49Napindot lang tayo napindot
15:50na hindi naman tayo nag-iisip.
15:53Class,
15:54always remember,
15:57think before you click.
16:00Yes, sir.
16:02Okay, class.
16:04Dismiss.
16:05See you on Monday.
16:08Goodbye.
16:13Ingat kayo.
16:14Sorry.
16:22Oh.
16:25Sir Duke,
16:26may problema ba?
16:28Makikibalita lang sana ako
16:30kung nahanap ng Sunshine.
16:31Nag-aalala ako sa kanya eh.
16:34Naging student pa rin siya
16:35ng school natin.
16:38Hindi ko dapat sinasabi sa ito, sir.
16:41Pero para huwag ka na mag-aalala,
16:44nakawasak ko yung anak ko,
16:45si Isa.
16:47May lead na sila
16:48kung nasan si Sunshine.
16:51May lead na sila?
16:53Oo, sir.
16:54At umaasa sila
16:55na ma-realish ko nila within the day.
16:59Wow.
17:00That's great.
17:02Sana maharap talaga si Sunshine.
17:04Thank you, Prof.
17:06Sana nga, sir.
17:07Sige po.
17:08On now, sail.
17:43Come on!
17:45Yes!
17:46Yes!
17:46Yes!
17:47Yes!
17:47Yes!
17:48Okay, that's it.
17:59Mahalikina tayo.
18:00Oh my God!
18:02Mahalikina tayo.
18:03Hey!
18:04Hey!
18:06Hey!
18:07Hey!
18:09Hey!
18:11Hey!
18:13It's pretty, right?
18:15Huh?
18:16Are you ready?
18:17We're here!
18:19We're here!
18:20This is what we're doing.
18:21Let's go!
18:22No.
18:23We need to confirm that Sunshine is in the air.
18:26We'll wait for JJ.
18:29You can't even go ahead.
18:31You're supposed to be here.
18:32Because you have a personal relationship with a victim.
18:34If you don't want to, don't go ahead.
18:36I'll be able to see my brother.
18:37What I'm saying is that you're going to send.
18:39And follow orders.
18:41Because we're going to risk the rest of your brother.
18:44Orders.
18:51Hey, ma'am.
18:52We're going to go to the front.
18:54They're going to be a firewall.
18:55I'm not going to access their CCTV network.
19:05And I'll ask.
19:12We're not me.
19:14You're ready.
19:15Oh, no.
19:15Oh, no.
19:16Oh, no.
19:18Oh, no.
19:24Oh, no.
19:32I don't know.
20:30Transcription by CastingWords
21:00Transcription by CastingWords
21:10Transcription by CastingWords
21:25Transcription by CastingWords
21:38Transcription by CastingWords
21:57Transcription by CastingWords
22:13Transcription by CastingWords
22:18Transcription by CastingWords
22:33Transcription by CastingWords
22:43Transcription by CastingWords
22:56Transcription by CastingWords
23:02Transcription by CastingWords
23:33Transcription by CastingWords
24:03Transcription by CastingWords
24:07Transcription by CastingWords
24:18Transcription by CastingWords
24:31Transcription by CastingWords
24:43Transcription by CastingWords
24:53Transcription by CastingWords
25:03Transcription by CastingWords
25:08Transcription by CastingWords
25:20Transcription by CastingWords
25:40Transcription by CastingWords
25:41Transcription by CastingWords
25:44Transcription by CastingWords
Comments