00:05C'est parti !
00:31C'est parti !
01:00Dwayne, that's your name, right?
01:02Are you getting any?
01:03My God, man!
01:04You should be getting that young stuff.
01:06I know you're a homo and all, but maybe you can appreciate this.
01:09Dad, that's enough! Stop it!
01:10You're not going to shut me up!
01:11I still got Nazi bullets in my head!
01:13Hey!
01:13Oh, how about that?
01:19It's a duck or something.
01:20Can I pull you over?
01:22Oh, jeez, I'm being pulled over.
01:24Everybody, just pretend to be horrible.
01:37Grandpa, am I pretty?
01:39You are the most beautiful girl in the whole world.
01:43No, you're just saying that.
01:44No, I'm not.
01:45I'm madly in love with you.
01:46And it's not because of your brains or your personality.
01:48You came to take us
01:52All things go
01:54All things go
01:56To recreate us
02:00All things go
02:02All things go
02:09Where's Olive?
02:13Oh!
02:16I can't slow down!
02:17I can't!
02:18Frank!
02:18Come on, Olive!
02:19Come on, honey!
02:19Come on, sweetie, jump!
02:20Jump in the car!
02:22I can't stop!
02:23No one gets left behind!
02:25No one gets left behind!
02:27Outstanding!
Commentaires