00:00Is Vanessa Sanggalang ito?
00:01Me too.
00:03Angel Sanggalang.
00:04I'm the one who's my friend.
00:06How do I trust you?
00:08Let me show you the pruweba.
00:09To see is to believe, Ate.
00:12We're going to come here.
00:13I'm going to do this.
00:15This is our chance for us to be able to help us.
00:17Oh my God!
00:18This is the one who's Vanessa.
00:20You know that it's salty.
00:22Who's that?
00:24Who's that?
00:27How do you need to help us because of that?
00:30You're going to do it!
00:32Are you good at our gowns, Ate?
00:34It's good, isn't it?
00:35It's good for us to be able to help.
00:37Inspector, they still have the building.
00:39But I don't know what the floor is.
00:41You're going to do it.
00:42Are you dead, Angel?
00:44I'm dead.
00:45I'm dead.
00:47This is the most painful bed rail.
00:49It's not coming to the car.
00:50It's not coming to the dirt.
00:52It's not coming to the dirt.
00:52It's not coming to the dirt.
00:52It's not coming to the dirt.
00:55It's not working!
00:58We'll count them all off again.
00:59Please obey us, you and me.
01:01And if we forget things about the story,
01:03we get into our loved ones!
01:06You're selfish!
01:08삼 vomition!
01:09In my age, there's also too many parents
01:11who've killed your child alongside you
01:14because of you,
01:15because they don't have any credit, Ate!
01:18Did you do that money?
01:22I'm going to do everything for you because you're so much loved!
01:27You're so much loved!
01:30But what did you say to me?
01:33You're going to ignore me!
01:35You're going to ignore me!
01:37You're going to ignore me!
01:39You're going to ignore me!
01:39You're going to give me everything to me!
01:44You're going to give me everything to me!
01:47You're not going to love me!
01:49You're going to love me!
01:50You're going to call me!
01:54I'm going to pay you for your money!
01:59You're going to go, Ciara.
02:02You're going to die!
02:05You're going to die first before I'm going to die.
02:08You're not going to die while you're living.
02:13You're going to die!
02:19You're going to die!
02:20We're going to die because of the blood.
02:24We're going to die because of the blood.
02:30You're going to die!
02:31You're going to die!
02:37Jay!
02:41Fuck it!
02:45You're gonna die with me!
02:51You're gonna die!
02:54You're going to die!
02:55Or you're going to die!
02:58You can't kill me!
02:59You're going to die!
03:01Oh, siya bang magtatagsil sa'yo?
03:08Kung sino bang yung sa lugar?
03:17Gulong-gulong kung pa'n naman
03:20Kung sino bang inaasahan mo?
03:25Oh, siya bang magtatagsil sa'yo?
03:32Aaaaaaah!
03:39Tulong! Tulong ko na rinig niyo ako! Tulungan niyo ako!
03:43Tulong!
03:45Too late ka na ate. Wala ka na ligtas.
03:50Ngayong gabi na ang kamatayan mo.
03:54Inspector! Inspector may umuusok! Baka may sunog sino Vanessa yun!
03:58Cariaso! Sir! Tumawag ka ng fire department!
04:00Huwag tagtaga ng medic!
04:02Bilis! Bilis!
04:03Men! Surround the building! Cover all entrance and exit points!
04:06Walang makakabasok! Walang makakalabas!
04:08Let's move!
04:09Sir! Sir! Sir! Lady! Bawal kayo pupalang sa loob!
04:11Bakit? Bawal lang sibiliyan sa isang pulisopurisyon!
04:16Talikado! May injury ka ba?
04:21Napapakawalang iyawo, Kiara!
04:23Paano ate iwan na kita dyan, ha?
04:27Kita-kits na lang tayo sa ipyerno!
04:29Tsaka ay kamusta mo pala ako kay nanay tsaka kay ate Angel?
04:33Kiara!
04:34Ay!
04:35Pati na rin pala kay Tito Carlito tsaka kay Luigi!
04:38Anang niya ka! Bye ate!
04:41Kiara!
04:42Kiara!
04:45Kiara!
04:48Hindi pa ako pwedeng mamatay! May pamilya pa ako!
04:51Kailangan pa ako ng anak ko! Si Marco!
04:54Huw!
05:09Marco!
05:10Bakit kasi hinayaan mo makuha ni Kiara Angel na iyon si Vanessa?
05:14Ba't it's too late na magsisihan ngayon?
05:17I just wish na makuha nila si Vanessa ng safe.
05:23Sir, pasensya lang kay Ilang kung puntahan niyong asawa ko!
05:25Fiery, di talaga pwede ka niya!
05:32Elia!
05:36April!
05:49Atin niyo yung biktima sa taas!
05:50Ako nang bahala dito sa suspect!
05:52Lizeth!
05:53Biktima!
06:07Let's go.
06:49Let's go.
07:18Let's go.
07:21I don't know.
07:38You must know.
07:39Vanessa, Vanessa, have you come over and come to our medical.
07:40Vanessa, you are coming to our medical.
07:42Vanessa, you are coming.
07:44Vanessa, am I coming over?
07:44Love, love.
07:45You're coming over!
07:46I'm coming over!
07:50I'm not going to die!
07:51I'm not going to die!
07:53I'm not going to die!
07:55Medic!
07:57You're not going to die!
07:59Get your hands!
08:01Don't cry!
08:03I want to die,
08:05I'm going to die!
08:07Ah!
08:09Ah!
08:12Ah!
08:13Love!
08:14Love, you're not going to die!
08:16Love, love!
08:17I'm not going to die!
08:18I'm not going to die!
08:19Ah!
08:20Ah!
08:35Ah!
08:43Ah!
08:44Ah!
08:44Let's go to the hospital.
08:48Lorraine,
08:49come back right here,
08:49I'm gonna be a
09:14What do you say is you're going to use it in a way?
09:17You're ready to get an abogado.
09:20If you don't pay pay, you're going to pay your bills.
09:23You're a bad guy!
09:42Para yan sa lahat ng kinawa mo kay Vanessa!
09:45Atty, pigilan niyo po ang sarili niyo!
09:48Pasalamat ka wala dito si Fonz ngayon.
09:50Kung hindi, kalbo ka na!
09:51Tama na po!
09:53Nahuli na si Ms. Quyara Aquino.
09:54Mananagot na siya sa batas.
09:57Sisiguraduhin namin ni Vanessa na
09:59mabubulok ka sa kulungan!
10:02Makay pa siya?
10:03Hehehe.
10:07Hehehe.
10:08Hehehe.
10:08Hehehe.
10:08Graaf!
10:09Hehehehe.
10:10Ahh!
10:12Ahh!
10:13What?
10:15Oh, my God.
10:51We're going to have a patient.
10:54We're going to have to take care of the patient.
10:57We're going to take care of the patient.
10:58Can we take care of the patient?
11:01Dr. Irwin is our resident psychiatrist.
11:05We're going to have a different patient.
11:09What do you mean?
11:11I'm going to have to leave this place.
11:12I'm going to have to leave this place.
11:14You're going to have to leave this place.
11:16You can satisfy me because I'm going to do it.
11:19I'm going to want to leave this place.
11:23We're going to leave this place.
11:25We believe that the patient is suffering a mental disorder.
11:30There are people who would see and say they're not right.
11:35This is the record of the PSI,
11:37You will have him here in the hospital.
11:39You will see him now.
11:40That's what you do!
11:43Angel!
11:44You get ready!
11:45I will not love you!
11:49Get out of here!
11:50I will not love you!
11:53I will not love you!
11:54I will not love you!
11:57No!
11:58No!
11:59No!
11:59The judge may be, now!
12:01No!
12:02I will not love you!
12:03No!
12:04No!
12:05No!
12:05I'm going to kill you!
12:07Don't let me in!
12:08Don't let me out!
12:09Don't!
12:10Don't!
12:40Don't let me out!
12:42Love.
12:45Thank God you're awake.
12:46Ano? Gusto mo? Gusto mo water?
12:49I'm okay.
12:51Huwag ka muna masyadong gumalaw. Huwag hindi ka pa masyadong okay.
12:54I'm okay.
12:57Magaling na ako.
12:58Lalo na hindi to kayo ni Mika, eh.
13:03Ano?
13:05Ano?
13:06Teka, say hi to Mami.
13:15Mami, magpagaling po kayo, ah. Para makauwi na po tayo.
13:22Yes, anak. Magpapagaling ako.
13:24Para patuloy natin yung buhay natin.
13:28Sama si Daddy, ikaw at ako.
13:32Hmm?
13:39Pwede ba tayo mag-uusap?
13:42Oh, by the way, ah, my name is Dr. Darwin.
13:45Psychiatrist ako.
13:47Gusto ko lang makipagkwentuhan.
13:52Don't you worry.
13:54You can trust me, Kiara.
13:56Huwag kang magtitiwala dito.
13:58Kakampi ng polisto.
13:59Alam ko.
14:04Um...
14:04Nandito ba yung kaibigan mo?
14:06Pakikita mo ba siya?
14:08Uy, hinahanap ka.
14:11Idenay mo lang.
14:16Um, pwede kong malaman kung anong pangalan niya?
14:21Kiara.
14:23Kiara Aquino.
14:43Ang gandang umaga po, sir.
14:45Ang inspektor.
14:46At only.
14:47Mabuti naman nata. Okay na po kayo.
14:49Oh, ho.
14:50Sabi nga ho, madi-discharge lang ako today.
14:52Salamat po ulit sa paglipta sa akin.
14:55Siya nga po pala, si Dr. Darwin.
14:58Psych ni Kiara Aquino.
15:00Magiging interesado ko yung sasasabihin niya.
15:03Anong yun, Doc?
15:03Alam.
15:05After my assessment with the patient,
15:08I believe she's suffering schizophrenia.
15:11May mga hallucination siya.
15:14Misan, makikita mo na meron siyang kinakausap,
15:17pero hindi nag-exist.
15:19Oo nga, Doc.
15:19Nakikita ko nga ho yun.
15:21Actually, medyo nakakatakot siya.
15:24Kala talaga na may kasama siyang iba.
15:26Napansin ko rin yun.
15:28Delusional siya.
15:29Misan, ini-insist niya na siya si Angel.
15:33Tapos, sabi niya, kausap niya, si Kiara Aquino.
15:38Waliw talaga yung babae niya.
15:40Doc, siya talaga si Kiara Aquino.
15:42At yung Angel na sinasabi niya, yun yung half-sister ng asawa ko.
15:46Doc, why would someone like Kiara assume the identity of her sister?
15:51Actually, maraming posibleng dahilan niya.
15:55Pwedeng coping mechanism.
15:58It's a minus way of escaping guilt,
16:02trauma, or even reality itself.
16:06Doc, nakwento kasi sa'kin nung nanay ni Kiara,
16:10na bata palang rebelde na si Angel.
16:13Tapos si Kiara yung palagi na-abuso.
16:15Hindi kaya ginusto niya maging si Angel,
16:19dahil gusto niya yung katapangan niya.
16:20It's possible.
16:22But to tell you honestly, I need more time to properly assess the patient.
16:27Okay?
16:28Para malaman din natin kung anong treatment ang kailangan niya.
16:31That is why I strongly recommend na dalhin natin siya sa mental facility, hindi sa uluman.
16:42Mas makakabuti sa pasyente at sa ibang tao kung sa mental facility natin idediretso si Kiara Aquino.
16:51Doc, hindi niyo kilala ang babaeng yun.
16:55Delikado siya. Muntik na kanya patayin yung asawa ko eh.
16:57Andami niya na sinaktan, andami niya na pinatay.
17:00Ang dapat sa kanya mabulok sa uluman.
17:02I'm sorry. That's my recommendation.
17:07Inspector, alam niyo at ng mga kasamahan niyo ang pinagdaanan ng pamilya ko dahil sa Kiara na yun.
17:12Huwag kayong papahig na hindi siya mahulong.
17:14Wala po akong magagawa.
17:16Kahit gaano ko sumahan tao, mayroon pa rin siyang karapatan.
17:20Alam ng asawa niyo yung prosesong ito, sir.
17:25Love, let it go.
17:28Hindi park it na sa facility si Angel eh off the hook na siya.
17:33Tutuli pa naman yung kaso eh. Kapag gumaling na siya, ha?
17:44Saan niyo ako dadalhin, ha?
17:46Ayoko makulog kat na dito ba?
17:48Pitawan niyo ako! Ayoko makulog!
17:51Bakit may ambulansya?
17:52Doc, saan niyo ako dadalhin? Bakit may ambulansya?
17:55Iha, for your safety, kailangan ka namin ilipat sa mental care facility
17:59for further evaluation and for proper psychiatric care.
18:04Doc, hindi ako bali yung maliintay ang dosis niya sa akin!
18:07Maliliyan ko bali! Apitawan niya ka!
18:10Ayokong maputa sa mental!
18:12Pitawan niyo ako!
18:15Ate!
18:16Ate Vanessa, tulungan mo ako!
18:18Ayoko maputa sa mental!
18:20Ate!
18:23Ate!
18:24Ate, tulungan mo ako! Ayoko makulong sa mental!
18:26Tulungan mo ako, Ate!
18:28Ate!
18:29Sige na, ipasak mo na siya.
18:31Hindi mo ako tutulungan sa akin!
18:33Bakit masaya ka na, Ate!
18:35Masaya ka na, Ate!
18:36Masaya ka na, kinaisaan mo ako!
18:37Ah!
18:38Pitawan niyo ako!
18:39Di ako maliang!
18:46Ah!
18:46Di ako pa rin!
18:48Nakawalan niyo ako!
18:49Hindi ko namin sasaktan!
18:50Pagagalingin ka rin!
18:51Ah!
18:51Pitawan!
18:52Ah!
18:54Ah!
18:55Ah!
18:55Ah!
18:55Ah!
18:55Tuli mo!
18:56Tuli mo!
18:57Tuli mo!
18:58Tuli mo!
18:58Tuli mo!
18:59Tuli mo!
19:08Tuli mo!
19:10Ano makakala mo na ikaw lang ang unang pasyente ng takong ibalis dito?
19:13Salino sa'yo na kami sa mga tulad niyo!
19:22O eh!
19:22Tuginan mo na yan!
19:22Nadayan mo iyang nasirang halaman sa labas!
19:24Ayagalit mo yung jardinero sa'yo!
19:27Nga pala may bisita ka!
19:34Come on, come on.
19:41Where are you going to go?
19:44You wish.
19:46You have a lot of money to pay.
19:48It's all right.
19:49It's all right.
19:51And even if you're going to go,
19:54you're going to go to the bathroom.
19:57What are you doing here?
20:00I'm just making sure
20:01that you're not going to go to the bathroom.
20:05You're not sure.
20:07You're not going to go to the bathroom here,
20:08but you're a lot of people.
20:13You know,
20:15even if you're a facility president,
20:17you're not going to go to the bathroom.
20:20You're going to go out there
20:21because there's no one who can't go to the bathroom.
20:25We're all going to go to the bathroom.
20:28You're all going to go to the bathroom.
20:30You know what you're going to expect?
20:32Force major.
20:33Force major?
20:35Fairness.
20:36You're a lot of people who are going to do that.
20:39That's what you're going to do.
20:40Ah,
20:41I'm going to go to the bathroom.
20:44AH!
20:45AH!
20:46AH!
20:47FOA TITAUED!
20:48AH!
20:51AH!
20:53AH!
20:56AH!
20:57AH!
21:00AH!
21:01AH!
21:01AH!
21:06AH!
21:07I'm a guy who's like you, I'm Vanessa, good, but I'm very good.
21:14You're a girl who's a girl.
21:17This is how you start playing a game.
21:20You're not gonna be able to play it!
21:23You can make it before you don't know what you do!
21:27You're a girl who's a girl!
21:29You've got to play!
21:29You're a girl!
21:30You're a girl!
21:32You've got to play!
21:33Come on!
21:36Come on!
21:42Don't let me go!
21:43Don't let me go!
21:50Mr.
21:59I'm going to have to steal your dairy.
22:01What's your name?
22:02Ito.
22:03Ito.
22:03Ma'am.
22:04Hindi ko kayo sinisisi sa nangyari.
22:06Sa katunayan nga ako, si Angel lang ho lahat.
22:08Lagi, araw-araw, sumisira ng halaman ko.
22:10Eh, kung pwede nga lang hong, turuan ng leksyon.
22:16Malika, Kuya. May sasabihin ako sa'yo.
22:26May naisip akong paraan para matuto siya.
22:46Ito.
22:46Okay.
22:46Pa, paarte ka pa?
22:48Inaarte ko?
22:49Anong inaarte nyo?
22:50At?
22:51Pwede, pwede.
22:53Wala akong babpatakain sa'yo.
22:54Kainin mo yan.
22:55Pwede, pwede.
22:56Ano!
22:57Ano!
22:57Ano!
22:58Ano ko!
22:58I'm not going to die!
23:21Boring?
23:23Tara, I think you're going to die?
23:25You know, in the lounge, we're going to take a patient to kill you.
23:29That's what I'm thinking.
23:31I'm going to think about it so that we can get rid of it here.
23:35That's what I'm thinking.
23:38There's a security here.
23:41I'm not going to be able to get rid of it here.
23:43I'm going to be able to get rid of it.
23:48I'm going to be able to get rid of it.
23:48And I'm not going to be able to get rid of it and then I'm here.
23:53Your Honor!
23:55Freedom is not a favor but a right guaranteed by the Constitution.
23:59According to Article III Bill of Rights,
24:02no person should be deprived of life, liberty, or property without due process.
24:12Trixie?
24:37Trixie?
24:39What do you want?
24:40What do you want?
24:41I want to talk to you!
24:42I want to be able to play the right thing!
24:44I want to be able to play the right thing!
24:46You want to be able to play the right thing?
25:09Oh, my God.
25:10You're amazing.
Comments