00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30I concorrenti dovranno sopravvivere per 30 giorni
00:34Chiunque può ucciderli
00:37Dategli la caccia!
00:42Sopravvivi e ti porti a casa un miliardo di nuovi dollari
00:46Pensavo che fosse tutto fitto, ma...
00:50Pazzesco!
00:51Ora mi sembra così vero
00:55Mi servono armi, documenti e un travestimento
01:00Oh, cazzo, quello è C4
01:02Quello non è in vendita
01:09Non lo capisci?
01:10Il gioco è truccato
01:13Oh, la granata!
01:17Te la rimando
01:24Si sente bene, signor Springer?
01:26Sì, sì
01:30Sai perché ti fanno per te?
01:33Vai, vai!
01:36Perché se sopravvivi a tutto questo
01:38Ci riusciranno anche loro
01:41Voglio solo tornare dalla mia famiglia
01:45Sono qui
01:46Sono qui
01:53Sì!
02:03Sarò onesto con te
02:05Non posso lasciarti vincere il gioco
02:13Ma che cazzo succede?
02:15Benvenuta a The Running Man
Commentaires