Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Still Shining Episode 3
Transcript
00:00:13You're welcome, time to slow down
00:00:18No warning, no sign
00:00:20I was falling with you
00:00:26Love's part, shining in the dark tonight
00:00:33Love's part, glowing in your eyes so bright
00:00:37I never felt like this
00:00:42I never felt like this
00:00:45Love's part, living in my heart tonight
00:01:12There's a lot to make
00:01:14You can't say here
00:01:17You can't stop
00:01:18Don't stop
00:01:19You can't stop
00:01:20Okay.
00:01:21Let's go.
00:01:282 o'clock in the morning.
00:01:301 o'clock in the morning.
00:01:32Yes.
00:01:41Do you want to wear a mask?
00:01:43Yes.
00:01:50Yes.
00:01:50Yes.
00:01:50Never mind.
00:01:51Okay.
00:01:51Yeah.
00:01:53Yeah.
00:01:54Yeah.
00:01:56Yeah.
00:02:00Yeah.
00:02:15Yeah.
00:02:17Hey.
00:02:27How many hours are you going to go?
00:02:30About 30 or 40 minutes.
00:02:33How long is it?
00:02:35It's hard, but it's fun.
00:02:39Oh, it's hard.
00:02:49She looks like it is like a car.
00:02:51The car is too cool, the car is too cool.
00:02:58I'm going to go to Sunday.
00:03:01I'll go to the summer.
00:03:02I'll go to the summer.
00:03:05Then I'll go to the summer.
00:03:06I'll go to the summer.
00:03:07I'll go to the summer.
00:03:16What is it?
00:03:19Um, what?
00:03:20What?
00:03:22You can't get after school, so you can get a lot of work.
00:03:25How long is it?
00:03:27I'm a kid.
00:03:29I can't do it anymore, only I can, and I can do it.
00:03:32I can't do it anymore.
00:03:34I'll take a little longer than the time I will.
00:03:39I'll go to a ํœดํ•™.
00:03:42You can't decide to go?
00:03:43I don't know.
00:03:45If you want to go, I'm going to go right now.
00:03:50If you want to go, I want you to go.
00:03:52Want to go?
00:03:57I'm going to ask you what's going on.
00:04:00I think it's a good feeling.
00:04:04I'm going to go.
00:04:04I'm going to go.
00:04:08I'm going to go.
00:04:09I like this.
00:04:11I'm going to go.
00:04:15I'm going to go.
00:04:18There's no need to go.
00:04:24I pens each other when you're going to go.
00:04:27It's important to me, too.
00:04:29I'm using my own language.
00:04:31I like to use my own language.
00:04:33I've been working for a long time,
00:04:35and I've been working for a long time.
00:04:38I've been talking to you all about the time.
00:04:38I'm not sure what you're doing.
00:04:39Yes, you're amazing.
00:04:43I'm like,
00:04:44I'm like,
00:04:46it's a dream that I've been in the future.
00:04:51It's like a new opportunity.
00:04:52It's a chance to get a chance.
00:05:02I think I am in the busy morning, this morning is just difficult.
00:05:06It is winter.
00:05:09I think we have to deal with it even faster.
00:05:13It's time to be done today.
00:05:15It's been time to get a job today.
00:05:21It's time to make things happen.
00:05:21It's not true that it's not fair, but it's not fair.
00:05:25So, people will be able to find out who's going to go.
00:05:28It's a bit like a thing.
00:05:31How do you feel?
00:05:33It's a feeling.
00:05:34You know, it's a thing.
00:05:36It's a feeling.
00:05:36It's a feeling.
00:05:39Why?
00:05:40I don't know.
00:05:43It's a feeling like this.
00:05:45It's a real and strong thing.
00:05:47It's a feeling like this.
00:05:47It's a feeling like this.
00:05:52I'm a little and strong.
00:05:53I'm too worried.
00:05:59I'm too worried,
00:06:00you're when you're when?
00:06:03You're when?
00:06:04You're doing a time,
00:06:05you're driving me crazy.
00:06:08You're the one at this time.
00:06:09You're doing a thing.
00:06:10You're doing something.
00:06:12You're trying to all the way.
00:06:14You're when I'm feeling strong.
00:06:16You're right,
00:06:18you're not gonna be okay.
00:06:19You're so sorry.
00:06:21You're so sorry.
00:06:22You're so sorry.
00:06:25You're so sorry.
00:06:28I'll cry.
00:06:47ํ† ์š”์ผ ์ €๋…์— ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:06:51๊ณผ์™ธ ๋๋‚˜๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋ฉด 11์‹œ์ฏค?
00:06:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ ํ˜ผ์ž ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๋งˆ์Œ ํŽธํ•œ ์  ์—†์–ด.
00:07:01์•Œ์•˜์ง€?
00:07:18์ง€๊ธˆ ์‹œ๊ฐ„ ๋˜์‹ญ์‡ผ.
00:07:21๊ผญ ๋˜์‹ญ์‡ผ.
00:07:25ํ˜„์žฅ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:28๋„ค.
00:07:42์•„์ง ์†๋‹˜๋“ค ๊ณ„์‹œ๋Š”๋ฐ.
00:07:44๋„ค, ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:08:04๋„ˆ๋ฌด ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ณ .
00:08:09๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ๊ณ .
00:08:15ํƒœ์„ฑ.
00:08:17ํƒœ์„ฑ.
00:08:20ํƒœ์„ฑ.
00:08:20ํƒœ์„ฑ.
00:08:22ํƒœ์„ฑ.
00:08:22ํƒœ์„ฑ.
00:08:45Thank you very much.
00:08:52It's so delicious.
00:08:53Is there anything else?
00:08:55There's a lot of food.
00:08:56I'll give it a little.
00:09:22I'll give it a little.
00:09:48It's very hard.
00:09:50It's getting better.
00:09:52I'll be able to ask.
00:09:56I'll ask you.
00:09:56I'll ask you a bit.
00:09:59I'll do this for more.
00:10:01I'll take care of it for a while.
00:10:03I'll do it for you.
00:10:06I'll do it for you.
00:10:07I'll take care of it.
00:10:09I'll give it to you.
00:10:10I'll take care of it.
00:10:11I'll ask you.
00:10:23Yeah, I can't wait for you.
00:10:24I can't wait for you.
00:10:27Yes.
00:10:27I can't wait for you.
00:10:30Unha!
00:10:31Unha!
00:10:41The two is why a secret?
00:10:45No, I'll explain what's your background.
00:10:46We got to go back when I was 2.
00:10:51Now, I didn't know how much it was.
00:10:55I didn't know how I decided to go.
00:10:57Me too.
00:10:59I didn't know what the secret was.
00:10:59I was just going to go and get to this one.
00:11:04I was able to negotiate all this, which I didn't know.
00:11:10Let's do this.
00:11:12So it's something that makes me think about this.
00:11:13It's a great deal.
00:11:13I'll keep you safe.
00:11:13I'll keep you safe.
00:11:20Are you okay?
00:11:23Well, I'll keep you safe.
00:11:26No, I don't have to keep you safe.
00:11:29I don't have to do anything.
00:11:30You are 20 years old.
00:11:32You're not about anything.
00:11:34You're a little bit better.
00:11:35Then you have to take care of yourself, then you have to take care of yourself.
00:12:03I'm so sorry.
00:12:17I'm so sorry.
00:12:18I'm so sorry.
00:12:19I don't know what to do.
00:12:20I don't know what to do.
00:12:24I'm not going to do anything like that.
00:12:27I'm waiting for you to wait for you.
00:12:38I'm going to marry you.
00:12:41I'm not going to marry you.
00:12:43But I don't know what you're going to do.
00:12:50You got everything.
00:12:51You're a baby.
00:12:52I'm not going to marry you.
00:12:54You're a baby.
00:12:56You have to fill out your house.
00:13:02You're not going to marry me anymore.
00:13:05You're a baby.
00:13:06You're a baby.
00:13:08I'm hungry.
00:13:09I'm never going to marry you anymore.
00:13:11I'm a baby.
00:13:11I'm sorry.
00:13:13I have to stay there since you're laughing.
00:13:14I have to stay with someone either.
00:13:22I don't know what to do, but I want you to be happy and happy and happy and happy.
00:13:29It's hard to see you.
00:13:34No, I don't know.
00:13:37What's wrong with you?
00:13:38I'm not sure about that.
00:13:40But then you just do it with you.
00:13:44Unha,
00:13:45I don't know.
00:13:51It's hard to say,
00:13:52but you need to get it right away.
00:13:57I'm sorry about it.
00:13:59I'm not sure about it.
00:14:02I'll give you a chance to get the answer.
00:14:06I'll give you a chance.
00:14:16I'll give you a chance.
00:14:18I'll give you a chance to see you.
00:14:21I'll give you a chance.
00:14:32Her scale like a stone on a lake
00:14:40๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ฐ”๋žŒ ๊ทธ ์•ˆ์— ๋…น์•„๋“ค๋“ฏ
00:14:45Your love like a soft ice cream
00:14:52Love's part ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜จ ์ˆœ๊ฐ„
00:14:58Love's part ํ•œ ๊ฑธ์Œ๋งˆ์ € ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„
00:15:02์ด๋ฏธ ์‹œ์ž‘๋ผ ์—ฌ๊ธฐ ์ด ๊ณต๊ฐ„์—
00:15:12๋– ์˜ฌ๋ฆฐ ์•„๋‹˜๋“ค์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€
00:15:16๋…ผ๋ฌธ ์ด์ œ ์‹œ์ž‘ ์•„์ง ๋“œ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๊ณผ์ •์ด์•ผ
00:15:19AI ์ปจํŠธ๋กค๋Ÿฌ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด๋ฐ์š”?
00:15:22AI ์ค‘์—์„œ๋„ ์–ด๋–ค ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ํ•™์Šต์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:15:26์ด๊ฒŒ ๊ฐ•ํ™” ํ•™์Šต ๋ฐฉ์‹
00:15:28๊ด€๋ จ ๋ ˆํผ๋Ÿฐ์Šค ์ฝ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ฐพ์•„๋ด๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:15:31๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋ง™์ง€
00:15:34๋ฐฉํ•™ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋žฉ์— ๋‚˜์˜ฌ๋ž˜?
00:15:37๋ฐฉํ•™ ๋•Œ ์žฌ๋ฐŒ์–ด ๊ณต๋ถ€ํ•  ๋ง›๋„ ๋‚˜๊ณ 
00:15:40๋ญ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ํŒ€์›์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
00:15:42๋„ˆ ์–ด์ฐจํ”ผ ๋Œ€ํ•™์› ๊ฐˆ ๊ฑฐ์ž–์•„
00:15:45์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ
00:15:46๊ทธ๋ž˜? ๋„ˆ ๋”ฑ ๊ณต๋ถ€์ธ๋ฐ
00:15:49๋„ˆ ๊ฐ™์€ ์• ๊ฐ€ ๊ฒฐ๊ตญ ์—ฐ๊ตฌํ•˜๊ฑฐ๋“ 
00:15:51์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ค๋ฐ์š”?
00:15:53๋„ˆ?
00:15:54์ˆ˜์‹์„ ์ดํ•ดํ•ด๋„ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ์ดํ•ดํ•˜์ž–์•„
00:15:56์˜๋ฏธ๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ์• ๋“ค์ด ๊ผญ ๋ณธ์งˆ์— ๋งค๋‹ฌ๋ฆฌ๊ฑฐ๋“ 
00:16:00์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ํ•ด์•ผ์ง€
00:16:04์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ
00:16:05๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์˜ ๊ธฐ์ค€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:16:08๊ทธ๊ฑธ๋กœ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€์ง€
00:16:09๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ˜ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€?
00:16:13ํ˜•ํŽธ, ์ƒํ™ฉ, ์ฑ…์ž„?
00:16:18์•ผ, ์‹ ์„ ํ•˜๋‹ค
00:16:20์š”์ฆ˜ ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•ด
00:16:22์ž๊ธฐ๋งŒ ํŒŒ๊ณ ๋“œ์ง€
00:16:25์•„๋ฌดํŠผ ์ด๋ฒˆ ๋ฐฉํ•™ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜์™€?
00:16:30์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ๋žฉ์— ๋“ค์–ด์˜ค๊ธฐ ํž˜๋“ค์–ด
00:16:32์•Œ์•„์š”
00:16:36๋งž์•„, ์ฝ์–ด๋ด๋„ ๋ผ์š”?
00:16:38๋‹น์—ฐํ•˜์ง€
00:16:38์šฐ๋ฆฌ ์—์ด์Šค์ธ๋ฐ
00:16:40๋‚˜ ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ์ข€ ๋ต™๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ
00:16:41๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:17:11์ˆ˜์—… ์ค‘
00:17:13๊ณต๊ฐ•์ด๋ผ ์—ฐ๊ตฌ์‹ค ๋ดค์–ด
00:17:15์šฐ๋ฆฌ ์–ธ์ œ ๋งŒ๋‚ ๊นŒ?
00:17:18์‹œ๊ฐ„ ๋งž์ถฐ๋ณด์ž
00:17:19์–ธ์ œ๊ฐ€ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:17:23์ˆ˜์š”์ผ ์ €๋…์€?
00:17:26๊ณผ์™ธ
00:17:27์ด๊ฑด ์˜ฎ๊ธฐ๊ธฐ ํž˜๋“ค์–ด
00:17:28์‹œํ—˜ ์ „์ด๋ผ
00:17:29๊ธˆ์š”์ผ 7์‹œ์— ํ‡ด๊ทผ
00:17:32ํ† ์š”์ผ์€ ์˜คํ›„ ๊ทผ๋ฌด
00:17:34ํ† ์š”์ผ ์˜ค์ „์€?
00:17:41๊ฐ€๋Šฅํ•ด
00:17:42๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐˆ๊ฒŒ
00:18:08๋„ค
00:18:09์•„์ง ํ˜ธํ…”์ด์ฃ ?
00:18:10์ง€ํ•˜๋กœ ํŒ€์— ์ธํ„ด ๊ณต์ง€ ๋–ด๋Š”๋ฐ
00:18:13์ง€ํ•˜๋กœ๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:18:15์•„, VIP ๋ผ์šด์ง€?
00:18:17์€ํ•˜ ์”จํ•œํ…Œ ์œ ๋ฆฌํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
00:18:19์—ฌ๊ธฐ ์†๋‹˜๋“ค์ด ์€ํ•˜ ์”จ๋„ค ์ฃผ๋กœ ๊ฐ€์š”
00:18:22์€ํ•˜ ์”จํ•œํ…Œ ๋งž๋Š” ๋ถ€์„œ์ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:18:24์™„์ „ ๋”ฑ์ด๋‹ค
00:18:27๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ ์†๋‹˜๋“ค ์ž˜ ์•„๋Š”๋ฐ
00:18:29์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:18:312์ธต์— ๊ฐ€๋ด์š”
00:18:33์œค๋‹ค์ • ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๊ณ„์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ์ธ์‚ฌํ•˜๊ณ 
00:18:35์€ํ•˜ ์”จ๋„ค ์ž˜ ์•Œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:18:36์•„, 1์ผ ์•Œ๋ฐ” ํ•˜๋Ÿฌ ์™”๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ 
00:18:43ํŒ€์žฅ๋‹˜
00:18:43๋„ค
00:18:44๋ฐ‘์— ์†๋‹˜ ๊ฐ€ ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค
00:18:46์•„, ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
00:18:51์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:18:52๋ชจ์€์•„๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:18:53์•„, ์„ฑ์ฒœ ์”จํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”
00:18:56์—ฐํšŒ์žฅ ํ–‰์‚ฌ์— ์•Œ๋ฐ”๋กœ ์™”์–ด์š”
00:19:03๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:19:04๊ทธ๋ž˜์š”?
00:19:13์•„, ํ† ์š”์ผ ์˜ค์ „์— ์‹œ๊ฐ„ ๋ผ์š”?
00:19:15์šฐ๋ฆฌ ํŒ€ ์•Œ๋ฐ” ํ•„์š”ํ•œ๋ฐ
00:19:17๋„ค, ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:19:18๊ทธ๋‚  ๋ด์š”
00:19:25๋ง›๋„ ๋–ผ์„œ
00:19:32๋ง›๋„ ๋–ผ์„œ
00:19:34์•„, ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:19:36์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์•ˆ๋‚ดํ•ด์ค„๊ฒŒ์š”
00:19:43์•„, ์ €๋ฒˆ ์‹œ๊ฐ„์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ”Œ๋ ˆ๋ฐ์˜ ์™ผ์† ๋ฒ•์น™ ๋ฐฐ์› ์ง€
00:19:47๋„ค
00:19:47๊ทธ๊ฑฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌธ์ œ
00:19:48ํšŒ์žฅ ๋ฐฉํ–ฅ์ด ์ง€๊ธˆ ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ์ ค
00:19:50์„ ์ƒ๋‹˜!
00:19:51๋„ค
00:19:53์ž ๊น๋งŒ
00:19:54๋„ค
00:19:56ํ† ์š”์ผ ์˜ค์ „์— ์‹œ๊ฐ„ ์žก์•„์ค˜์š”?
00:19:58๊ทธ๊ฒŒ
00:20:00ํ† ์š”์ผ์€ ์ง‘์— ๋‚ด๋ ค๊ฐ€์„œ์š”
00:20:03์„ ์ƒ๋‹˜
00:20:05๊ณง ์• ๋“ค ๊ธฐ๋ง์ด์—์š”
00:20:06์ฃผ๋ง์— ๋ณด๊ฐ• ์žกํžˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ 
00:20:11๊ทธ๋ž˜์„œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ์Œค์€ ์จ์•ผ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ
00:20:13๋Œ€ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์ฑ…์ž„๊ฐ์ด ์—†์–ด
00:20:18์ผ์š”์ผ์€์š”?
00:20:22๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:20:23๋ช‡์‹œ๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ• ๊นŒ์š”?
00:20:26ํ•œ๋‘์‹œ ์ •๋„๋ฉด
00:20:28๋‘์‹œ๋กœ ํ•ด๋†“์„๊ฒŒ์š”
00:20:40๋ญ๋ƒ ์ด๊ฑฐ?
00:20:42๋ญ๋ƒ ์ด๊ฑฐ?
00:20:42๋ˆ„๊ฐ€ ๋†“๊ณ  ๊ฐ”์–ด
00:20:43๋ช‡ ๋‹ฌ์งธ ์•ˆ ์ฐพ์•„๊ฐ€
00:20:45์ด๊ฑฐ ๋ฎ์œผ๋ฉด
00:20:47๋ผ๋ฉด ์••๋ ฅ์ด ๋”ฑ ์ข‹์•„
00:20:49๋„ˆ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์„œ ์ €๋… ๋จน๊ณ  ๊ณผ์™ธ๊ฐ€
00:20:52๊ณผ์™ธ ๊ทผ์ฒ˜์ž–์•„
00:20:52์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์š”์ฆ˜ ๋งจ๋‚  ์‚ผ๊ณ„ํƒ•์ด๋‹ค
00:20:55์•„์œ , ์ง€๊ฒจ์›Œ
00:20:56๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฐ€์„œ ์ข€ ๋จน์–ด
00:20:57๋‚˜ ๋Œ€์ถฉ ๋จน์—ˆ์–ด
00:20:59์ข€๋งŒ ๋” ์ž์•ผ ๋ผ
00:21:06์‹ ๋ถ€๋‹˜
00:21:081๋ฒˆ ๋ˆ„๊ฐ€ ์•‰์•„์žˆ์–ด์š”
00:21:10์ž๋ฆฌ ๋ฐ”๊พธ๋ผ๊ณ  ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”
00:21:11์•„, 1๋ฒˆ ๋Š์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์•‰์•„์žˆ์ง€
00:21:13์ œ ์ž๋ฆฌ์ž–์•„์š”
00:21:15๋„ˆ ์–ด์ œ๋กœ 1๋ฒˆ ํ•œ ๋‹ฌ ๋๋‚ฌ์–ด
00:21:17์ œ๊ฐ€ ๋‚ด์ผ 1๋ฒˆ ์•‰์•˜๋Š”๋ฐ
00:21:19์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”
00:21:20์Ÿค ์žฌ์ˆ˜์ƒ์ด์•ผ
00:21:21์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ์™€์„œ 1๋ฒˆ ํ•œ ๋‹ฌ๋กœ ๋Š์—ˆ์–ด
00:21:25์™œ ํ•˜ํ•„ ์ œ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ
00:21:28์ž‘๋…„์— ์ € ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋˜ ์• ๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ๋Œ€๋ฅผ ๊ฐ”๊ฑฐ๋“ 
00:21:31๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๋™๊ธฐ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ๋Š” 1๋ฒˆ์ด ์ข€ ์œ ๋ช…ํ•ด
00:21:34์•„์ด, ์ž…๊ตฌ ์ชฝ์ด๋ผ 1๋ฒˆ ์•ˆ ์ข‹์•„
00:21:36๋‹ค๋ฅธ ๋ฒˆํ˜ธ ์•‰์•„๋ด
00:21:38์–ด?
00:21:38์ž๋ฆฌ ๋ณด๊ณ  ์™€
00:21:4620์‹œ 12๋ถ„
00:21:48์ œ๊ฐ€ ์นด๋“œ ๊ฒฐ์ œํ•œ ์‹œ๊ฐ„์š”
00:21:52๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:21:54์˜ค๋Š˜ 20์‹œ 12๋ถ„์ด ํ•œ ๋‹ฌ์งธ ๋œ๋‹ค๊ณ ์š”
00:21:57์•„์ง ์•ˆ ์ง€๋‚ฌ์ž–์•„์š”
00:21:58์ผ๋ณ„๋กœ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์น˜์ง€๋งŒ ์—„๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ฃ 
00:22:03๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•„์ง๊นŒ์ง€๋Š”
00:22:05์ œ ์ž๋ฆฌ์—์š”
00:22:07์–ด
00:22:10์„ ๋ฐฐ๋‹˜์ด์‹œ๋‹ˆ๊นŒ
00:22:12์žฌ์ˆ˜์ƒ์ด์‹œ๋‹ˆ๊นŒ
00:22:14์˜ค๋Š˜๋งŒ 1๋ฒˆ์„ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜์„ธ์š”
00:22:17์ œ๊ฐ€ ์–‘๋ณดํ• ๊ฒŒ์š”
00:22:24์ข…๋ฌธ๋‹˜
00:22:25๊ทธ๋ž˜
00:22:27๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ ์–˜๊ธฐํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ
00:22:29๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:22:30์•„
00:22:33๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ํ•œ ๋‹ฌ 1๋ฒˆ์œผ๋กœ ๋Š์„๊ฒŒ์š”
00:22:36์ œ ์ด๋ฆ„์€
00:22:37์•Œ์•„
00:22:37๊ณ 3 ์ž„์•„์†”
00:22:46์—์ด
00:23:093๋ฒˆ ์ •๋‹ต
00:23:11์ž˜ํ–ˆ๋‹ค
00:23:11์ž, ์ด ๋ฌธ์ œ๋Š”
00:23:13์ผ๋‹จ ์—ฌ๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณด์ž
00:23:21์ด๊ฒƒ ์ข€
00:23:23๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:23:24์ด๋ฒˆ ์ฃผ ํ† ์š”์ผ ๋ณด๊ด€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์š”?
00:23:27๊ธฐ๋ง์ด๋ผ
00:23:28์˜คํ›„์— ์‹œ๊ฐ„ ์ญ‰ ๋น„๋Š”๋ฐ
00:23:31์ €๋…์—๋Š” ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:23:33์•„
00:23:33์ €๋…์—”
00:23:35ํ•™์›์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:23:36์–ด
00:23:37ํ•™์›
00:23:38๋๋‚˜๊ณ 
00:23:39๋ด๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:23:40์ข€ ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ๊ธด ํ•œ๋ฐ
00:23:41๋„ˆ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:23:44๋‚ด๊ฐ€ ์ž 
00:23:45์–ธ์ œ ์ž๋ผ๊ณ 
00:23:50๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:23:50๋„ค, ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์–ด์š”
00:23:58ํƒœ์„œ์•ผ
00:23:58ํƒœ์„œ์•ผ
00:23:59ํ† ์š”์ผ 2์‹œ ๋ฐ˜์€ ์–ด๋•Œ?
00:24:01๊ฐ€๋Šฅํ•ด?
00:24:07ํž˜๋“ค์–ด
00:24:11ํ† ์š”์ผ ์˜ค์ „์— ๊ทผ๋ฌดํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ
00:24:13์ •๋ง ๋ฏธ์•ˆ
00:24:15์ด๊ฑฐ ๊ผญ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ
00:24:22๋„ค?
00:24:23์•„, ์ €
00:24:24ํ† ์š”์ผ ๋‚  ๋ณด๊ด€ ๊ฐ€๋Šฅํ•  ๊ฑฐ
00:24:26์ž ๊น๋งŒ์š”
00:24:27์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:24:32์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
00:24:33๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:24:34์•„, ๊ณ ๋งˆ์›Œ๋ผ
00:24:36๋„ค ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:24:37๋„ค
00:24:38์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”
00:24:41๊ณ ๋งˆ์›Œ๋ผ
00:24:42์–ด, ํฌ์‚ฌ์•ผ
00:24:42ํ˜• ๊ณผ์™ธํ–ˆ์–ด
00:24:43ํ˜•
00:24:44์ด๋ฒˆ ๊ธฐ๋ง ์ž˜ ๋ด๋ผ
00:24:46์ค‘๊ฐ„์— B๊ฐ€ ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žฅํ•™๊ธˆ ๋ชป ๋ฐ›์„๊นŒ๋ด ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:24:50์•Œ์•˜์–ด
00:24:52์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๊นŒ์ง€๋Š” ์•ˆ ํ• ๋ผ ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ
00:24:55ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋ฌด๋ฆŽ์ด ์—„์ฒญ ์•ˆ ์ข‹์•„
00:24:58์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ์ˆ˜์ˆ ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋‚œ๋‹ค๋Š”๋ฐ
00:25:01์ด ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ˆ˜์ˆ ์„ ์•ˆ ํ•œ๋Œ€์š”
00:25:04์ˆ˜์ˆ ๋น„๋Š” ์žˆ์–ด
00:25:05์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ชป ์จ
00:25:07ํ˜• ์žฅํ•™๊ธˆ ๋ชป ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋“ฑ๋ก๊ธˆ ๋‚ธ๋‹ค๊ณ 
00:25:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์‹œํ—˜ ๊ผญ ์ž˜ ๋ด
00:25:14์•„, ํ˜• ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์˜ค์…จ๋‹ค
00:25:15๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ
00:25:27์•„, ํ˜•
00:25:32์•„, ํ˜•
00:25:32์•„,์•„
00:25:34์•„, ํ˜•
00:25:36์•„, ํ˜•
00:25:37์•„, ํ˜•
00:25:47.
00:25:48.
00:25:48.
00:25:48.
00:25:48.
00:25:49.
00:25:49.
00:25:53.
00:25:53.
00:26:05.
00:26:06.
00:26:06.
00:26:12Okay, I'll talk to you later.
00:26:54It's on the tenth floor.
00:27:03It's on the tenth floor. They are currently on a break, and it reopens at 5.30 in the afternoon.
00:28:24Bye bye.
00:28:26Bye bye.
00:28:29Bye bye.
00:28:32Help me.
00:29:17I'll go.
00:29:18I'll go.
00:29:18Tรค์„œ์•ผ.
00:29:19๊ณผํ•™ ๋•Œ ์—ฐ๊ตฌ์‹ค์—์„œ ๋ณด์ž.
00:29:41I'm going to go to the hotel.
00:29:49I'll go to the hotel.
00:29:50I'll go to the hotel.
00:29:52I'll go to the hotel.
00:30:02I'll go to the hotel.
00:30:04I'll go to the hotel.
00:30:06I'll go to the hotel.
00:30:08I'll go to the hotel.
00:30:11I'm going home.
00:30:14I'll go.
00:30:20I'll go to the hotel.
00:30:22I'll be sure.
00:30:22I'll ask you to just say,
00:30:24I'll answer the question.
00:30:26If you look at me, I'll be able to see you again.
00:30:38Inoha?
00:30:40Inoha, can you do this?
00:30:43This is a welcome card.
00:30:45I'm going to put it in a new way.
00:30:49Can you do it?
00:30:51What kind of ๊ทธ๋ฆผ?
00:31:14I'm going to have to go.
00:31:17I'll do this.
00:31:17I'll do it.
00:31:18I'll do it for a week.
00:31:18I'll do it for a month.
00:31:24I'm going to go to the end of the day.
00:31:25I'll wait 30 minutes later.
00:31:2830 minutes later?
00:31:301 minutes later.
00:31:32I'll do it.
00:31:35I'll go see it later.
00:31:49I'll go to the end of the day.
00:32:11์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
00:32:12๋ช‡ ๋…„ ๋งŒ์— ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:32:21๋ฐ˜๋ณต์„ ๋ชป ํ–ˆ์–ด.
00:32:23๋ฏธ์•ˆ.
00:32:38๋ฐฉํ•™ํ•˜๋ฉด ์ง‘์—์„œ ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:32:41์ž์ฃผ ๋ณด์ž.
00:32:43๋ชจ์€์•„ ์”จ.
00:32:53์ €...
00:32:54์—ฌ๊ธฐ ์ถœ๊ตฌ๊ฐ€ ์–ด๋””๋ผ๊ณ ์š”?
00:32:56์•„, ๋Œ์•„์„œ ๋‚˜๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:59๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:23๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€....
00:33:37์Ÿค๊ฐ€
00:33:38๊ดœ๊ฐ€?
00:33:39What?
00:33:40What?
00:33:45I got a uniform and I'll go with you!
00:33:52I'm sorry.
00:34:26The answer to the question is that you are always right.
00:34:29You don't have any answers.
00:34:32You don't have any answers.
00:34:35I don't know.
00:34:52It's 30 minutes.
00:34:56I'm going to drink water.
00:35:02I'll do it.
00:35:11I'm a teacher.
00:35:13She's a teacher.
00:35:13She's a teacher.
00:35:16She's a teacher.
00:35:18She's a teacher.
00:35:19She's a lot of love.
00:35:24I'm sorry.
00:35:59She's a teacher.
00:36:01She's a teacher.
00:36:02She's a teacher.
00:36:04She's a teacher.
00:36:23์•ˆ ๋‚ด๋ ค์š”?
00:36:27๋„ค, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:36:44I'm sorry.
00:36:45ํ•™๋ถ€๋ชจ ๋งž์ถ”๊ณ  ์ทจ์—…ํ•œ๋‹ค.
00:36:49์‚ฌ์‹ค
00:36:504๋…„ ๊ณต๋ถ€๋„ ์ €ํ•œํ…Œ๋Š” ๊ณผ๋ถ„ํ•ด์š”.
00:36:55๊ทธ๋ž˜.
00:36:58์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:37:00๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์›ํ•œ๋‹ค.
00:37:06๊ฐ•ํ•ด.
00:37:07๊ณ„์† ๋งด๋Œ์•„.
00:37:13ํ›„ํšŒ ์•ˆ ํ•  ์ž์‹ ์ด๋ƒ?
00:37:15๋‚œ ๋ฒŒ์จ ์ข€ ์•„์‰ฌ์šด๋ฐ.
00:37:17์„ฑ๊ฒฉ์ƒ ์ž˜ ์•ˆ ๋Œ์•„๋ด์š”.
00:37:25์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๋ฌธ ๋‹ซ๊ณ  ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๋„ ๋ผ์š”?
00:37:47์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๋ฌธ ๋‹ซ๊ณ  ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๋„ ๋ผ์š”?
00:37:49๋„ค.
00:38:04์ €๋„ ๋‹ค์‹œ ๋ฏฟ์Œ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋„ ๋ผ์š”.
00:38:04์‹ ๋„๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์•ˆ ํ†ตํ•ด์„œ
00:38:04๋– ๋‚˜๊ธฐ์‚ฌํ•ญ์ด ์—†์–ด์š”.
00:38:07์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:18๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:18you
00:38:31I got to go to life.
00:38:33You're doing well.
00:38:35I'll go.
00:38:38Then I'll be there.
00:38:40I don't want to buy a big bag if you want.
00:38:42I'll take a big bag.
00:38:43I'll go.
00:38:47I'll take a big bag.
00:38:49So you can't wait to get the rest of your hands.
00:38:53So you can't wait for a second.
00:38:57What do you think about the second one?
00:38:58You'll have to put it on your hands.
00:39:00You can take the rest of your hands.
00:39:01You can't wait for it.
00:39:03I'll have to put it on your hands.
00:39:04It's a big one.
00:39:07I think it's a big one.
00:39:09Oh, that's a big one.
00:40:18์žก ์ข€ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:40:25๊ฒฐํ˜ผ์‹์€?
00:40:27๋ฌด์Šจ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์€?
00:40:29๋ญ์•ผ, ๋‚œ๋ฆฌ ์ณ๋†“๊ณ .
00:40:32์‚ด์•„๋ณด๊ณ .
00:40:34์†Œ์—ฐ ์”จ๊ฐ€ ๋„๋ง๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:36ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋„๋ง๊ฐ€๊ฒŒ ํ•ด์ค˜์•ผ์ง€.
00:40:39๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค, ์–ด๋ฅธ๋“ค์€.
00:40:47์™œ, ๋‚˜ ์ง‘ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์‹ซ์–ด?
00:40:53์–ธ์ œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ปธ์–ด?
00:40:55๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด์ค€ ๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:40:59์‚ฌ๋ž‘์„ ๋“ฌ๋ฟ ์คฌ์ž–์•„.
00:41:02๊ทธ๋ž˜.
00:41:04๊ทธ๊ฑด ๋‚จ๋ถ€๋Ÿฝ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒŒ ์ข‹๋‹ค.
00:41:06์•„๋น ๊ฐ€ ๊ฑด๊ฐ•ํ•ด์ ธ์„œ
00:41:07๋‚˜ ๊ณ 3 ์—ฌ๋ฆ„์— ๋Œ€ํ•™ ๊ฐ€๊ธฐ
00:41:10๊ฒฐ์‹ฌ๋„ ํ•˜๊ณ 
00:41:11๊ฐ€๋ณด๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ๋‹ค ์‹ถ์–ด์„œ
00:41:12์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธฐ๋„ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ 
00:41:14๋‹ค ์•„๋น  ๋•๋ถ„์ธ๋ฐ?
00:41:24์•„๋น  ์ž˜ ์ง€๋‚ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:41:28๋„ˆ๋„ ๊ทธ ์‹œ๊ฐ„ ์ž˜ ์‚ด์•„.
00:41:32์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋“ฏ์ด.
00:41:35๋„ˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ๋งŒ ํ•˜๋ฉด์„œ.
00:41:42๊ผญ ๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ.
00:41:46๋‚˜ ์•„๋น ๊ฐ€ ์ค€ ์‹œ๊ฐ„ ํ—ˆํˆฌ๋ฃจ ์•ˆ ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:41:58๋ง›์žˆ์–ด.
00:41:59์•„๋น  ์ตœ๊ณ .
00:42:39๊ทธ ๋‚จ์ž์• .
00:42:41์•„๋น ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด.
00:42:43ํ•ด๋„ ๋ผ์š”.
00:42:45์นœํ•œ ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”.
00:42:49๋„ˆ ์ผ ์ž˜ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์„ฑ์ฐฌ์ด ์–˜๊ธฐํ•˜๋”๋ผ.
00:43:03์•„๋น  ์ ˆ๋Œ€ ํ˜ผ์ž ๋‘์ง€ ๋งˆ์š”.
00:43:07๊ฑด๊ฐ•ํ•ด์กŒ์–ด๋„.
00:43:11์ ˆ๋Œ€.
00:43:14๋”ฑ ๋ถ™์–ด ์žˆ์„๊ฒŒ.
00:43:18๋‚˜๊ฐ€์ž.
00:45:192์‹œ ์ง‘์— ๋„์ฐฉ.
00:45:21๋ช‡ ์‹œ์— ๋ณผ๊นŒ?
00:45:33ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ์ด์ œ ๋ถˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด์˜ฌ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:45:35์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:45:40ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋ณ‘์› ๊ฐ€์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:45:42์•ˆ ๊ฐ€.
00:45:45๋งํ•ด๋ดค์ž์•ผ.
00:45:48์˜ˆ์•ฝํ• ๊ฒŒ์š”.
00:45:49ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์˜ค์‹œ๊ณ  ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:45:54์•„์ด๊ณ , ์ด ์žฅ๊ฐ€์— ์ง€๋ถ• ๋ฌด๋„ˆ์งˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ •์ด๋‹ค.
00:46:00์ด ๋‚˜๋ฌด ๋‹ค ์ –์„ ํ…๋ฐ ์ฐฝ๊ณ  ๋นŒ๋ ค์ฃผ๊ณ  ๋‹ค๋‹ค๋ฆฌ ๋ˆ ๋ฐ›์•„.
00:46:05์•„, ๋‹ค๋งŒ ๋ช‡๋งŒ ์›์ด๋ผ๋„ ๋‚˜์ค‘์— ํฌ์†Œ ์˜ท ์ด๊ฑฐ๋ผ๋„ ๋ฐ›๊ฒŒ ํ•ด์ค˜์•ผ์ง€.
00:46:15๋ณ‘์› ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„๊ฒŒ.
00:46:30์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:46:31์–ด.
00:46:33์•„, ํšŒ์‚ฌ ์›ฌ์ผ์ด๋ž˜?
00:46:37๋ฐฉํ•™ํ•ด์„œ ์ž ๊น ๋‚ด๋ ค์™”์–ด์š”.
00:46:39ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์žฅ๋งˆ ๋•Œ ๋‚˜๋ฌด ์ –์„๊นŒ ๋ด ๊ฑฑ์ •๋˜์‹œ๋‚˜๋ด์š”.
00:46:43๋ฎ์„ ๊ฒƒ ์ข€ ๋ฐ›์•„์˜ค๋ผ๋Š”๋ฐ.
00:46:44์•„, ๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ง€๋ถ•์ด ์…€ ๋“ฏ ๋ง ๋“ฏ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ์žฌ.
00:46:47๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ญ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋ฎ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋งŒํผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด์ผ ๊ฐ–๋‹ค ์ค„๊ฒŒ.
00:46:51๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:52์ œ๊ฐ€ ๋ด๋„ ์•ˆ ์…€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธด ํ•œ๋ฐ
00:46:54์ด๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ์ž ๋„ ๋ชป ์ฃผ๋ฌด์‹œ๋‚˜๋ด์š”.
00:46:58์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:47:00๊ทธ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๊ตฐ๋Œ€๋‚˜ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ”๋‹ค ์™€.
00:47:02์ˆ ๋งŒ ๋“œ์‹œ๋ฉด ๋งจ๋‚  ๊ทธ ์–˜๊ธฐ์•ผ.
00:47:04๋„ˆ ๊ตฐ๋Œ€ ๊ฐ€๊ณ  ๋‹น์‹ ๋“ค ๊นŒ๋”ฑ ์ž˜๋ชป๋˜๋ฉด
00:47:07ํฌ์†Œ ํ˜ผ์ž ๋‚จ๋Š”๋‹ค๊ณ  ๊ฑฑ์ •์ด ํƒœ์‚ฐ์ด์‹œ๋“œ๋งŒ.
00:47:11์•„, ๋ญ ์š”์ฆ˜์—” ๋นจ๋ฆฌ๋“ค ๊ฐ„๋‹ค๋˜๋ฐ?
00:47:13๋ถ€ํƒ ๊ฐ”๋‹ค ์™€.
00:47:55์›ƒ๊ฒจ.
00:47:56์•„์•„, ๋ถ€๋Ÿฌ์›Œ.
00:48:00์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ด ๋” ๋‚˜์€๋ฐ.
00:48:03์Šค์ผ€์ค„์ด ๋งจ๋‚  ๋ฐ”๋€Œ์–ด.
00:48:05Oh, I'm sorry.
00:48:10Oh, it's hot.
00:48:14I don't want to use it anymore.
00:48:16It's hot here, but...
00:48:18It's not hot.
00:48:18You can't do it.
00:48:21It's not hot here.
00:48:22I'm wearing a card.
00:48:26I've done this with my kids.
00:48:29I've done it with my kids.
00:48:29It's hard to do it.
00:48:32I'm going to get out of here, too.
00:48:37I'm going to get out of here, too.
00:49:24I'm sorry.
00:49:26When did you leave?
00:49:30You're in a computer.
00:49:33You're in a computer.
00:49:36You're in a computer.
00:49:38You're in a computer.
00:49:40I've been in a computer because I had a computer.
00:49:45I'm sorry.
00:49:47Do you have time for me?
00:49:53I'll go to the computer.
00:49:54I'm going to get a bus.
00:49:55I'm going to get a bus.
00:49:58I'm going to get a bus.
00:50:03Today's time...
00:50:16It's time to go.
00:50:20I'll be back.
00:50:21I'll be back.
00:50:25I'll be back.
00:50:26I'll be back.
00:50:27I'll be back.
00:50:29I'll be back.
00:50:33When are you going?
00:50:35I'll be back.
00:50:37I live here.
00:50:42I know.
00:50:45It's funny.
00:50:47You're not talking about this.
00:50:48You're not talking about this.
00:50:48I'm not talking about this.
00:50:49I'm going to go ahead and get back to him.
00:51:00I'll be back.
00:51:04There's no time.
00:51:05I bet that you have to use your time, my time.
00:51:06It's nothing.
00:51:12I just want to use my time now.
00:51:16The time you need to use me.
00:51:18I got to do something that matters.
00:51:21I want to make it all up.
00:51:24I really want to use you at this time.
00:51:28I'm going to put it right there.
00:51:30We don't want to use my time.
00:51:31I don't know what to do.
00:51:43It's...
00:51:45I don't know...
00:51:47I don't know what to do.
00:51:53Why do you understand all this?
00:52:00Why do you understand all this?
00:52:00Why do you understand all this?
00:52:03Why do you understand all this?
00:52:03Why do you understand all this?
00:52:21I'll go.
00:52:27I'll go.
00:52:31I'll go.
00:52:33I'll go.
00:52:44Let's do that.
00:53:15Let's look at you again and look at you again.
00:53:22Today, I think how many times I thought you were thinking about you.
00:54:11It's so cute.
00:54:13Oh, really?
00:54:15It's so cute.
00:54:18I'll try it.
00:54:21I'll try it.
00:54:21Yes.
00:54:24I'll try it.
00:54:25Yes.
00:54:27Yes.
00:54:28Yes.
00:54:43Yes.
00:54:51์‚ฌ๋žŒ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์˜์–ด ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์ฒด์กฐ ์ž˜ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:54:55๋นก์„ธ๊ฒŒ ์‚ด๋ฉด์„œ ํ•  ์ผ์ด ๋„ ๋”ฑ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์„๊ฑธ.
00:54:59์ž˜ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:55:02์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ.
00:55:07์–ด๋ฅธ์ด ๋˜๋ฉด ํ™•์‹คํ•ด์ง€๊ฒ ์ง€.
00:55:10๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€.
00:55:13๋งž์•„.
00:55:16์ƒ๊ฐ์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ.
00:55:19์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€.
00:55:48๋งˆ์Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์‹œ์‹œ.
00:55:52๋‚ด ์•ˆ์—์„œ๋งŒ ์šธ๋ ค๋Œ€์š”.
00:55:58๋ชป ์žก์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋ฅธ์ธ ์ฒ™.
00:56:06์•„๋ฌด ์ผ ์—†๋“ฏ์ด ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์‚ด์•„.
00:56:12๋” ์ „ํ•˜์˜ค๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์›€.
00:56:18๋‚œ ๋ฐ€์–ด๋‚˜๋ฉด.
00:56:22๋‚  ํ•˜๋ฃจ ๋˜ ๊ฒฌ๋ŽŒ.
00:56:25๋‹ค์šด์˜ ํ•œ ๋ฐฉ์šธ์˜ ๋ˆˆ๋ฌผ.
00:56:31์†Œ๋ฆฌ ์—†์ด ๋–จ์–ด์ ธ.
00:56:38๊ฐ€์Šด ๊นŠ์€ ๊ณณ์— ๋ฌป์–ด๋‘”.
00:56:47๋งˆ์Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์‹œ์‹œ.
00:56:52๋‚ด ์•ˆ์—์„œ๋งŒ ์šธ๋ ค๋Œ€์š”.
00:57:12๋‚ ์ด ์ถ”์›Œ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€.
00:57:14์•„์ด๊ณ .
00:57:16์•„๋ฌด๋„ ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›๋„ค์š”.
00:57:19์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
00:57:20๋ˆ„๊ฐ€ ์ข€ ๋„์™€์ค˜์•ผ ๋  ํ…๋ฐ.
00:57:22๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:57:23์ € ๋ฒ„์Šค ํƒ€๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋ผ์š”.
00:57:24์•ˆ ๋Šฆ์–ด.
00:57:25ํ›ˆ๋ จ์†Œ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๋จธ๋ฆฌ๋„ ๊นŽ์•„์•ผ ๋œ๋‹ค๋ฉฐ.
00:57:28์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ์š”.
00:57:29์‘?
00:57:29์ € ๊ฐ€์š”.
00:57:30๋‚˜์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:57:31์–ด๋–กํ•ด.
00:57:32์•ผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:57:34์•ผ.
00:57:36์•„์ด๊ณ .
00:57:37์•„์ด๊ณ .
00:57:38๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:57:39์•„๋‹ˆ ์Ÿค ์Ÿค.
00:57:40์•„์ด๊ณ .
00:57:41์Ÿค ์–ด๋–กํ•ด.
00:57:53๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:57:54๊ธธ ๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:57:55๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€ ์ข€.
00:58:00๋‹ค์น˜์ง€ ๋งˆ.
00:58:04๋‹ค์น˜๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋ด.
00:58:08ํ˜• ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:58:42ํ•œ ์น˜ ์•ž๋„ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž˜๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ค€ ๋„ˆ์˜ ๋ง๋ฒ„๋ฆ‡.
00:58:53์–ด๋””์—์„œ ๋ญ๋ผ๋ฉฐ ๋ˆ„๊ตฌ์™€.
00:59:02๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ๋˜ ๋‚ด ๋ฏธ๋ž˜.
00:59:06๊ถ๊ธˆํ–ˆ๋˜ ๋‚ด ์ž์‹ .
00:59:09๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์›ํ•˜๊ณ  ๋ญ˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ .
00:59:17์•ž๋‚ ์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆฑํ•œ ๊ณ ๋ฏผ๋„ ๋„ˆ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ .
00:59:22๋„ค ํ‘œ์ •๊ณผ ๋Œ€๊พธ์™€ ๋งž์งฑ๊ตฌ์—์„œ ๊ฒฐ๋ก ์ด ๋‚ฌ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ด์ œ์•ผ ๊นจ๋‹ซ๋Š”๋‹ค.
00:59:38๋„ค๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ ๋‚˜์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง„๋‹ค.
00:59:51๋‚˜์— ๋Œ€ํ•ด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€๊ฐ€ ์•Š๋‹ค.
00:59:58์ด๊ฒŒ ๋‘๋ ต๊ณ .
01:00:01์Šฌํ”„๋‹ค.
01:00:06์–ด๋””์„œ.
01:00:08๋ญ๋ผ๋ฉฐ.
01:00:12๋ˆ„๊ตฌ์™€.
01:00:13์–ด๋””์„œ.
01:00:15์–ด๋””์„œ.
01:00:20์–ด๋””์„œ.
01:00:32์–ด๋””์„œ.
01:00:42์–ด๋””์„œ.
01:00:43์–ด๋””์„œ.
01:00:54์–ด๋””์„œ.
01:01:02์–ด๋””์„œ.
01:01:04์–ด๋””์„œ.
01:01:07์–ด๋””์„œ.
01:01:12Time to exit the building, I'm on the road.
01:01:27The building has been closed for the building, such as the door closed.
01:01:30And the building has been closed.
01:01:38When I was young and lost at night
01:01:41When I was always there, I could trust us
01:01:48Starry sucked up, I was not
01:01:51The songs that I used to sing along with you
01:01:56We've been knowing that the time of the day
01:02:00And the wind when I was young
01:02:06And the love that I used to sing along with you
01:02:14It always brings me back to you
01:02:21Somewhere I'll live now
01:02:25With every step of my heart
01:02:28I broke
Comments