- 7 hours ago
مسلسل لا تحزن لاجلي الحلقة 71 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:21karun
00:25I'll go.
00:28I'll go.
00:31I'll go.
00:32Look at me.
00:33You'll be locked in the door.
00:34I'll fall off.
00:36You'll fall off.
00:39Niyazi!
00:45Nika.
00:51Nika.
00:53Nika.
01:16I will fall off.
01:20I'll go.
01:21I'll go.
01:21I'm so sorry.
01:22T-T-T I will go.
01:23That's right.
01:35Get out of the woods.
01:36All right.
01:36All right.
01:37Let's get out of the woods.
01:41Get here.
01:45By the way,
01:45get out of the woods!
01:53What happened here?
01:56There's nothing.
01:57There's nothing.
02:01Harun, is there a problem?
02:07Harun, come on.
02:26There's nothing.
02:27You're welcome, Zabar, dad.
02:29What happened here?
02:32There's nothing.
02:33There's nothing.
02:34He's a mess.
02:39My son.
02:41There's nothing.
02:42Harun will go here.
02:44We're going to another place.
02:46There's nothing.
02:47I'm not doing anything.
02:53How will this happen?
02:55What will it happen, Muzaffer?
02:57There's nothing.
02:58I don't have a problem with anyone.
03:04Where are you?
03:06Come on, I'll give you tea.
03:09It's okay, girl.
03:12Come on, Muzaffer.
03:15You're welcome.
03:27You're welcome.
03:29You're welcome.見
03:29de, kendini bilirsin. Sonuçta,
03:36şu an burada olmaktan
03:37mutlu değilsen. Ve gideceğin yerde..
03:42Tahar. Ben şu an
03:49burada mutluyum.
03:59But you don't want to go.
04:01But you don't want to go.
04:09Bahar!
04:12If Sinan comes back to the house, we can go outside.
04:24Okay, let's go.
04:30Okay.
04:41Emel.
04:44Sen Meryem Hanım'la ilgilenirsin.
04:45Peki efendim.
04:53Oh!
09:34Come on, come on. I'll see you.
09:38Okay, Baba.
09:40Go!
09:47I'm going, Baba.
09:55Thank you for having me.
09:57What do you mean?
09:58Every time.
09:59Sinan.
10:02Artık şirkete görüşürüz.
10:06Inşallah.
10:11Ya Sinan.
10:13İstersen seni biz bırakabiliriz.
10:15Yolumuzun üstü nasıl olsa.
10:17Gerek yok, sağ ol.
10:20Hasan.
10:21Hemen sefere söyle, Sinan'ı mı bıraksın?
10:24Valla gerek yok ya, ben giderim kendim.
10:26Ya uşağım şimdi.
10:28Buralara taksi falan bulamazsın, kırma beni.
10:31İyi tamam.
10:33Şimdi oldu işte.
10:37Hadi bakalım.
10:39O zaman görüşürüz.
10:42Her şey için sağ ol, hoşçakalın.
10:44Görüşmek üzere.
10:46İyi günler, iyi günler.
10:49Baba.
10:52Yaşarlar, Esin.
10:53Evet, giremeyecek.
10:56Arif ağabeyin saresinde giremeyecek.
10:58Ayıları unuttu, Nurhan.
11:01Bir de ayılar geliyor buralara.
11:04Onlar da giremeyecek.
11:16Necmi Efendi.
11:18Al bakalım ha bunu.
11:19Ha bu kapıyı biz zorla.
11:25Zorla ulan, biraz daha zorla.
11:27Zorla.
11:28Zorla Necmi, zorla.
11:30Zorla.
11:31Zorla Necmi, zorla.
11:34Ya kendini hırsız gibi hisset.
11:37İçeride çok kıymetli eşyalar var.
11:39Ben de girip onları alacağım diye düşün.
11:42La ilahe illallah.
11:44Haydi.
12:01Yani şimdi Arif efendi...
12:03...hırsız gelecek, avun huzuyu duyacak...
12:05...koronaya başlayıp, evi sömaktan vazgeçecek.
12:08Öyle mi?
12:10Sana bildiğim her şeyi öğreteceğim Necmi Efendi.
12:12Merak etme.
12:18Hah işte tamam.
12:21Bak telefonuna Mustafa.
12:25Mustafa evine gel.
12:32Herhangi bir hırsızlık vakasında...
12:36...alarm çalıyor...
12:38...ve ses dalgalarının yaymış olduğu titreşimi...
12:41...yeni icat ettiğim bu alet algılayıp...
12:43...demin cep telefonuna gelen mesajı gönderiyor.
12:47Nasıl?
12:48Vallahi ben pes ettim.
12:51Vallahi bravo Arif.
12:54Aferin sana Arif.
12:58Salam alaykum.
13:01Aleykümselam.
13:03Aleykümselam.
13:06Aleykümselam.
13:07Aleykümselam.
13:12Norman!
13:15Come on! Come on! Come on! Come on!
13:19Look, my dad!
13:27I'm gonna die!
13:41Can we talk a little bit about it Mustafa?
13:46It's okay.
14:05Our house is here.
14:08Oh, Senol Usta.
14:10Kolay gelsin.
14:12Hoş geldin Niyazi.
14:14Nasılsın?
14:15Sağ ol Niyazi.
14:16Sen de hoş geldin Buki.
14:17Hoş bulduk.
14:19Nerelerdesin kardeşim sen ya?
14:20Yüzünü unuttuk valla.
14:22Valla ne desen haklısın Senol Usta.
14:26Ya öyle gerekti işte.
14:29Olsun olsun.
14:33Senol Usta.
14:35Eğer senin için de uygunsa.
14:38Ben yeniden işe başlamak istiyorum.
14:41Valla Niyazi.
14:43Sen gidince yerine başka birini aldın mecbur.
14:49Ne yalan söyleyeyim.
14:51İşler de iyi değil bugünlerde.
15:00Ya tamam sıkma canını ya Allah Allah.
15:03Bana iş mi yok Senol Usta?
15:05Kusura bakma Niyazi.
15:07Yok abi kusurluk bir durum yok.
15:09Ben sonra uğraş çayını içerim.
15:12Peki.
15:14İyi günler.
15:15Güle güle.
15:16Haydi kolay gelsin.
15:25O paraları geri vereceksin Mustafa'm.
15:28Harun.
15:30Benim paradan haberim yok.
15:33Babanın paralarını ben çalmadım.
15:36Babam da yaşardı öyle demiyor ama kafasına vurmuşsun adamın.
15:41Harun sen sen bunlara inanıyor musun?
15:44O ki babamın lafına inanmayacağım.
15:46O ki babamın lafına inanmayacağım.
15:47Tamam.
15:48Senin lafına mı inanayım Mustafa?
15:55Bari.
15:56Harun.
15:59Harun.
16:01Yarın.
16:01Harun niye kızar babama?
16:02Oh, my dad is a very good friend.
16:10They are not a kid, Orhan. They are only talking.
16:14No, they are not a kid.
16:19I will go and tell Harun.
16:23My dad is not a kid.
16:27Orhan, leave me.
16:33I didn't see him. I didn't see him.
16:36I didn't see him.
16:37You are right, Necmi.
16:40I didn't see him.
16:41I didn't see him.
16:44Harun.
16:45My dad.
16:48Don't cry.
16:50He was very good.
16:55He was a kid.
16:58He was a kid.
17:01He was a kid.
17:04He went to him.
17:05Then he jumped up.
17:07We showed him.
17:11He was a kid.
17:14He was a kid.
17:17He was a kid.
17:19Understood.
17:22Do you want to come back to my father?
17:32Do you want to come back to my father?
17:34Come back to my father.
17:43You're welcome.
17:59I'll never get fired.
18:05At first, he said,
18:06Then I'll drink,
18:06and I'll take a break.
18:08This doesn't matter.
18:08Do you want the reason?
18:12No, I'm not.
18:13Put it on my hand.
18:14I'll try and have a good idea.
18:17Thanks, darling.
18:19I'll try no success.
18:21Bukam, you'll be waiting for me for a moment.
18:25I'm coming, I'll have a surprise for you.
18:28Niyazi, don't do anything.
18:30Okay, okay, wait, there's no problem.
18:32Niyazi!
18:33There's no problem, I'm coming.
18:37Come on, come on, come on.
18:41Come on, come on.
18:46Come on, come on.
18:48Mother, I'll see you there.
18:53Mother, let's go talk.
18:56Let's talk.
19:05Let's take a look.
19:08What is this?
19:09You can open it.
19:19Why did you buy it?
19:20Why did you buy it?
19:21Why do I not buy it?
19:21They sell it.
19:22They bought it.
19:27But,
19:29it's not an surprise.
19:30It's not an surprise.
19:31The kind of surprise is this.
19:42Guys, what are you doing?
19:56And the bottom of it is the bottom of it.
19:58I returned to the bottom of it.
20:02I was very good at that.
20:08um
20:09I
20:09I
20:10I
20:14I
20:15I
20:39Come, we will come home.
20:44And nobody will sit here in our front of us.
20:52I mean here.
20:55Here, come on.
20:56Come on.
20:57Let's go.
20:58Let's go.
20:59Let's go.
21:00Let's go.
21:01Come on.
21:02And we're going to have another house.
21:02Come on.
21:12Good morning.
21:13Good morning, sir.
21:14I've looked at him in the room.
21:17Let's meet him.
21:22There was nothing to have happened here.
21:28Hi, Richard.
21:31Hello, Amna.
21:34Can I sit here?
21:37Amna, wait a minute.
21:40I'm sorry, if it's possible, can you do this today?
22:02Can I pay for the credit card?
22:03Can I pay for the credit card?
22:04I'll pay for the credit card.
22:06You need to pay for the credit card.
22:08I'll pay for the credit card.
22:12How much money is, brother?
22:13Let's see.
22:161000 TL, sir.
22:18Yes, please.
22:19It's not a problem.
22:21You're my husband, you're my husband.
22:23I'll pay for it.
22:31I'll pay for it.
22:32Oh my God.
22:33I didn't have to pay for it.
22:35I forgot my other clothes.
22:38I'll pay for it.
22:39I'll take the credit card.
22:40You'll wait for me here, okay?
22:43Okay.
22:44I'll pay for it.
22:53Niyazi.
22:54Niyazi.
22:56Ben bu yüzü bir daha ömrüm boyunca çıkarmayacağım.
22:59Ne olursa olsun.
23:01Tamam.
23:03Çıkarma.
23:12Niyazi.
23:14Babamın sesi var ya.
23:16Her konuştuğumda çok daha iyi gelir.
23:20İyi olacak bu kem.
23:27Tamam.
23:27Ben de bir iş bulursam her şey çok güzel olacak bak göreceksin.
23:48Ne?
23:49Ne?
23:49Ne?
23:50Ne?
23:51Ne?
23:51Ne?
23:51Ne?
23:52I would like to talk to you in a little bit.
23:58A little bit.
24:18How are you?
24:19What about you?
24:23You'll be able to take us away.
24:28You'll be away from us.
25:09You'll be away from us.
25:11I'll be away from you.
25:13I'll be away from you.
25:19I'll be away from you.
25:31I'll be away from you.
25:31Where are you from?
25:37You brought the bar for you.
25:42Where are you?
25:44Where are you from?
25:55I can't talk about it.
25:57I can't talk about it.
25:59I'm going to get him!
26:06You're waiting for it.
26:07How about it?
26:08What are you doing?
26:10I am going to get my brother to me.
26:14I'll get my brother.
26:15I'll get my brother.
26:18You can move the way over here.
26:22You can do this.
26:23Let's go over here, okay?
26:27Let's go over here.
26:28Ask yourself, Eric.
26:31You're so beautiful, Eric.
26:32Get your way over here.
26:37You...
26:38You...
26:41What would you do?
26:43Why would you...
26:45...hebbed the case like that?
26:59Come on Turan.
27:01Let's open the phone.
27:04Hello, Turan.
27:06Efendim Yaşar?
27:08Kardeşim...
27:09...açok acil paraya ihtiyacım oldu kardeşim.
27:11Rahatsız ediyorum, kusura bakma ama...
27:13Yok, kusuruma olur Yaşar kardeşim.
27:16Ama sen geri ödeyebilecek misin?
27:18Tabii geri ödeyeceğim kardeşim.
27:20Ne zaman geri ödemedim ki paranı?
27:21İyi o zaman, dükkandayım.
27:23Tamam kardeşim, çok sağ ol.
27:25Çok sağ ol Turancu, sağ ol.
27:27Hemen geliyorum, hemen, hemen.
28:05Altyazı M.K.
28:12Altyazı M.K.
28:12Altyazı M.K.
28:14Altyazı M.K.
28:15Altyazı M.K.
28:16Altyazı M.K.
28:18Altyazı M.K.
28:20Altyazı M.K.
28:23Altyazı M.K.
28:24Altyazı M.K.
28:25Altyazı M.K.
28:25Ellerine sandık M.K.
28:27Ne kadar güzel yapmışsın ya.
28:29Vallahi karnın patladı yemekten.
28:32Afiyet olsun.
28:35Dedemleri bir arayalım.
28:37Aaa.
28:39Ya ben telefonu arabada unutmuşum.
28:41Bir alayım geleyim.
29:03immer
29:16yellediScript'un
29:17ayrılbum oluyor.
29:26Babacım
29:27Harun.
29:27Get here
29:30Okay
29:33Harun
29:35Get here
29:39Harun
29:56Harun
30:00Hükem
30:01Ha bunun şarjını gördün mü ya?
30:06Harun git
30:10Allah Allah
30:11Ha bunun şarjı yazı nerededir ya?
30:14Bak dedemleri de arayamadım Allah Allah
30:16Ya nereye koyduk bunun şarjını anlamadım ki
30:19Şarjı bitmiş
30:25Hükem
30:25İyi misin ne oldu?
30:30Harun
30:32Harun mu?
30:33Buraya mı geldi o şerefsiz?
30:35Niyazi
30:37Gitme
30:40Bavlu falan da vardı
30:43Belki gidiyor burada
30:48Niyazi
30:50Ne olur
30:52Bırak git
31:01Peki Gülüşke mi?
31:04Gitmeyeceğim
31:27Orhan
31:28Geri geleceksin değil mi?
31:33Üzülme
31:34Üzülme anne
31:36Geleceğim
31:37Seni görmeye tabi
31:38Ama her gün gel tamam mı?
31:44Her
31:45Her
31:45Her gün
31:52Anne
31:56Babam bana hiç kızmıyor
32:00Şey
32:02Meron'a
32:04Bugün
32:05Erik topladım biliyor musun?
32:08Aferin sana
32:11Erik topladıktan sonra Yaşar'ı gördü
32:16O kızdı bana
32:19Ne yapıyordu?
32:21Ne yapıyordu Yaşar orada?
32:22Bilmem
32:24Cemil'in
32:26Yıkık
32:26Emine oradaydı
32:29Çok sinirliydi
32:32Harun da alamamış parayı Mustafa'dan
32:36Verir mi baba?
32:38Yüz bin lira
32:38Valla göz göre göre indirdi adam o kadar
32:47Veriyor oğlum
32:52Benim babam
32:54Hırsız
32:55Hırsız
32:55Değil
32:57Hırsız
32:58Değil ya da
32:59Geç
32:59Parayı
33:00Alacağım
33:01Ondan
33:03Kilit olını
33:04Soymak
33:05Ne demek
33:05Görecek o
33:08Görecek tabi
33:09Hırsız
33:11Verun babam
33:13Hırsız
33:14Değil
33:16Sevgili torunum
33:18Senin baban tabi
33:20Hırsız
33:20Değil
33:21Senin baban
33:22Munibus
33:23Şoforu
33:23Alnının
33:25Akıyla
33:25Ekmek
33:26Parasını
33:27Kazanıyor
33:29Yaşar
33:31Yaşar
33:32Benim babam
33:33Değil
33:34Söz
33:36İftira
33:37Atmışlar
33:38Babama
33:40Ondan
33:41Girmiş hapse
33:43Sussuz
33:44Sussuz
33:44Benim babam
33:45Benim güzel torunum
33:48O adam
33:52O adam
33:52Kaçakçı
33:54O adam
33:56Anaşist
33:58O adam
34:00Hırhız
34:02Vay ağzına sağlık baba
34:04Ne güzel senin
34:06Mustafa
34:07Mustafa hırsız
34:07He yaşar
34:09Hırsız
34:09Ya ne
34:12Çocuklarının yanında
34:13Annemin babamın yanında
34:15Rezil olma diye
34:16Sabahtan beri susuyorum
34:17Ama artık yeter
34:26Alıştır
34:31Paralarım
34:45Paralarım
34:52Paralarım
34:53Paralarım
35:11Paralarım
35:13Neyse iş bulabilmiş evvel hiç kime
35:17Valla
35:18Bilmiyorum
35:18Melahat hanım
35:20Arıyor çocuk
35:21Bulacaktır herhalde
35:23İnşallah
35:26Başka derdimiz yokmuş gibi
35:28Bir de başımıza borç çıktı
35:30Elimizden de olacağız
35:34Öyle bir şey olmayacak
35:35Nermin
35:37O borç ödenecek
35:39İcab ederse ben tek başıma çalışır
35:42O borcu öderim
35:45Ben seni tek başına çalıştırır mıyım
35:47Enver hiç kime
35:49Çok şükür
35:50Kucuğum kuvvetim yerinde
35:52Hep beraber çalışacağız
35:57Pardon
35:59Diyorum ki mülade
36:01Şu su yolunun kıyısındaki tarla var ya
36:04Ee
36:05Donatalım orayı mısıra
36:07Foyda foydadır ya
36:11Olur da
36:12Orası çok bakımsız
36:15Nasıl temizleyeceğiz
36:17Ya sen orasını merak etme Melahat hallederiz
36:33Dede
36:35Ben de holdingde çalışacağım
36:42Evladım
36:44Sen planlarını bizim için değiştirme
36:48Böyle bir şey yapmaya mecbur değilsin
36:51Yok dedem ben kararımı verdim
36:52Burada kalıp
36:55Size de abime de yardımcı olacağım
37:00Sinan
37:02Şahin'in yanında çalışmanı istemediğimi bilirsin
37:05Biliyorum dede
37:08Biliyorum ama
37:11Sadece borçlarımızı ödeyene kadar ha
37:16Sen bilirsin evlat
37:29O zaman ben gideyim Şahin abiyle de konuşayım
37:33Herkese afiyet olsun
37:35Güzel
37:50Fikir mi bunu nereden buldun?
37:53Cemil'in yıkık evinin oradan baba
37:58Kim koydu acaba oraya o paraları?
38:08Look, look, look, look, look, look, look.
38:31Allah seni bildiği gibi yapsın Yaşar.
38:35Fehime.
38:40Şahidin var mı?
38:42Vayu balığını başka kimse gördü mü orada?
38:59Abi.
39:02Hoş geldin.
39:04Birgin.
39:07Hoş bulduk.
39:11Nasılsın Birgin?
39:13İyiyim abim.
39:16Aferin, aferin.
39:18İyi, iyi, iyi, iyi, iyi, iyi, iyi o hep.
39:20Aferin.
39:29Ben, ben gideceğim.
39:38Anarşit koktu paraları geregelti.
39:44That's right.
39:48You're an anarchist, you're an anarchist.
39:52Let's say.
39:55Let's see if there is an anarchist.
40:00Let's go.
40:15Let's go.
40:16Orhan.
40:17Efendim anne.
40:19Why did you tell me that you didn't see there?
40:21Bir gün babasının hırsızlık yaptığını bilmesin.
40:28Çok üzülüyorum sonra.
40:30Sen de söyleme anne.
40:34Bilmesin.
40:36Tamam.
40:37Söylemem.
40:40Sen de üzülme.
40:43Olur mu anne?
40:45Belki de öyle yapmak istemedi.
40:49İyi yaşam.
40:51Üzülme benden.
41:13Hadi.
41:15Sen git anne.
41:17Bekle.
41:19Hadi anne.
41:21Güle güle.
41:24Güle güle.
41:27Güle güle.
41:35Güle güle anne.
41:37Let's go!
41:39Come on!
41:41Okay!
41:42Okay!
42:06Ağrınsızlığın falan var mı peki baba?
42:08Yok kızım çok şükür!
42:09Ne zaman döneceksiniz?
42:12Doktorlar birkaç test daha yapacaklarmış.
42:15Sonra gönderecekler kızım.
42:17Peki.
42:18Kendine iyi bak kızım.
42:20Sen de baba.
42:26Bu kim?
42:29Daha birkaç test yapacaklarmış.
42:32Ondan sonra gelecekler.
42:35Ama duruma iyiymiş.
42:37Oh be!
42:39Çok şükür. Ben de korktum vallahi.
42:41Şükür, şükür.
42:43Teh.
42:45Kim?
42:47Davut abi gelmeden içeri bir yatak almamız lazım.
42:51Bunlar rahat edemez Davut abi ya.
42:54Niyazi.
42:55Gerek yok.
42:58Gerek olmaz olur mu?
43:00Daha nelere gerek var da.
43:02İşte ben bir işe girebilseydim.
43:05İhtiyaçları.
43:07Artık yavaş yavaş alacağız değil.
43:12Ya gül iç kimi.
43:17Aslında benim öyle halim çok büyük değil ha.
43:20Böyle küçük bir teknem olsaydı hiç kimseye ihtiyacım kalmazdı biliyor musun?
43:26Alamaz mıyız peki?
43:32Yahu.
43:34Onun için nakit para lazım.
43:42Aslında benim o arabayı satsak.
43:49Yok.
43:51Olmaz.
43:53Çünkü Davut abi gelince ben ha onunla sizi gezdireceğim de.
43:58Olmaz.
44:01Niyazi.
44:03Teknen olursa da gezdirirsin bizi.
44:07Hem ben hiç de ezek etmedim.
44:11Yapma ya.
44:13Hiç gitmedin ha.
44:22Olur diyorsun yani bu iş ha.
44:25Sen bilirsin Niyazi ama.
44:28Para kazanınca yine alırız araba.
44:30Vallahi haklısın.
44:32Bizim Taner reisler var ya.
44:35Onlar teknelerini satıyormuşlar.
44:37E benim arabayı satarsak ucu ucuna parası yeter.
44:41E biz o tekneyi alırsak.
44:43Banka borcunu hemen kola çabucak öderiz ya.
44:48Oy.
44:49Gülüş gibi ya.
44:51Sen benim yanımda olunca her şey ne kadar kolay oluyor ya.
45:13Ya bu çok iyi haber çok iyi.
45:16Yani milyon dolarlık bir anlaşma imza asan bu kadar sığınmazdım ha.
45:22Hayırlı olsun Sinan.
45:23Çok sevindim senin adına.
45:25Sağ ol.
45:26Ya Sinan'ım.
45:28İstersen bu banka borçlarını ben sana peşin böleyim.
45:31Sonra aydan aya keseriz ha.
45:32Olur mu abi öyle şey.
45:33Gerek yok.
45:34Biz hep beraber çalışıp yavaş yavaş ödeceğiz.
45:36Peki peki.
45:38Ya bu Niyazi'ye de helal olsun delikanlı adam bir şey.
45:42Bu devirde his kimse yapmaz ha böyle fedakarlığı.
45:52Hem Merdan teyzemin de durumunu yakından takip etmiş olurum ben de.
45:56Burada kalırım iyi olur.
45:58Peki Sinan'ım.
46:00Tabii tabii.
46:02Yahu Sinan'ın kalıcı olarak şirkete gelişini kutlamayacak mıyız zıvzıvım?
46:09Kutlayalım.
46:10E o zaman mahzenden en eski şaraplarımızdan zıkaralım ha.
46:15Olur mu Sinan'ım?
46:16Olur.
46:23Mustafa.
46:24E benim burada çalıştığım.
46:29Nasıl?
46:30Kasaya bakarsın daha ya.
46:32Senden daha güvenilir adamı bulacağım.
46:35He vallahi.
46:45Yok Necmi ya.
46:49Ben burayı soyarım.
46:55Kafa yapay ya.
46:57Yallah ceza vermesin ya.
47:03Arif.
47:04Ne oldu Mustafa?
47:05Benim Orhan'ın velayet işini çözmem lazım.
47:08Ben o işi araştırdım Mustafa.
47:10Şimdi senin velayeti alabilmen için Yaşar'ın Orhan'ı evlatlıkta reddetmesi gerekiyormuş.
47:18Ne diyorsun?
47:20Ne yapacağız?
47:21Ne diyorsun?
47:26Yaşar'la konuşacağız.
47:34E haydi o zaman.
47:36E haydi o zaman.
47:36Resul'un inadına Mustafa'nın gelişine.
47:44E haydi o zaman.
47:53Resul'un inadına Mustafa'nın gelişine.
47:58Ne dedi?
48:02Müjdemi isterim.
48:03Ne?
48:04Sinan şirkette çalışmayı kabul etmiş.
48:07Nasıl yani?
48:07Hep şirkette mi olacak?
48:09Evet.
48:10Bundan sonra hep bizimle olacak.
48:12Yani seninle.
48:15Tamam.
48:17Yarın Sinan şirkette olacak.
48:20Oğlum.
48:21Ben şimdi heyecanla uyuyamam ki.
48:24Dur bak sana bir şey vereceğim.
48:33Al bakalım.
48:35Bu ne?
48:36Sakinleştirici mi?
48:38Evet.
48:38Bir tane iç mışıl mışıl uyuyor.
48:40Bir taneden fazla içme ama.
48:42Tamam teşekkürler.
48:43İyi geceler.
48:44Rica ederim.
48:52Tekrar hayırlı olsun Sinan.
48:54Vermiş olduğun kararı gerçekten sevindim.
48:57Ben de.
49:04Yalnız senden bir ricam olacak.
49:10Beni şirkette yalnız bırakma.
49:18Yani sen de gel.
49:20Şirkette ol.
49:24Ama ben.
49:26Yoksa kararımı tekrar gözden geçirmek zorunda kalırım.
49:31Peki.
49:33Elimden geleni yaparım.
49:35Ben de buna çok sevindim.
49:38Ben de buna çok sevindim.
49:44O zaman görüşürüz.
49:47Görüşürüz.
50:09Afiyet olsun.
50:11Sağ olun.
50:12Hoş geldin.
50:12Hoş geldin oğlum.
50:21Hoş bulduk baba.
50:25Orhan'ım ne içersin?
50:28Ne bileyim.
50:29Şey şey.
50:30Ayran içeyim ben.
50:32Ayran iyiydim.
50:34Babur.
50:35Efendim ağabey.
50:36Ayran getir oranı.
50:37Hemen ağabey.
50:39Baba.
50:40Söyle oğlum.
50:41Şey.
50:42Resulün paralarını yaşayacakmış.
50:47Ne diyorsun ya?
50:50Vay anas seni ya.
50:52Vallahi billahi tahmin ettim ha.
51:00Orhan.
51:03Bunu kim söyledi sana?
51:06Paraları Cemil'in.
51:09Yıkık evini oraya saklamış.
51:12Annem bulmuş.
51:14Sonra Resul'e vermiş.
51:17Ama.
51:19Yaşar.
51:23Yine.
51:25Sucu sana attı.
51:27Şerefsize bak ya.
51:30Resul inanmadı değil mi?
51:32Paraları Yaşar'ın çaldığını.
51:34Aslında inanacaktı.
51:36Ben de gördüm.
51:38Yaşar'ı Cemil'in orada.
51:41Ama.
51:42Bir gün.
51:44Bilmesin.
51:45Babasının hırsız olduğunu.
51:48Ondan söylemedi.
51:56Ah.
52:00Afiyet olsun.
52:02Alayı.
52:04Afiyet olsun.
52:04Afiyet olsun.
52:05Buyur Orhan hayranım.
52:07Çok sağ olun.
52:08Afiyet olsun Orhan.
52:09Saldım diye övronsum, yavrum yak.
52:17Oğuzun saçlarım değil.
52:54Ağaçlar çiçek açtı, kış bitti bahar oldu
53:01Sevdamız bir fidandı, çiçek açmadı soldi
53:09Daldaki yaprak gibi, kurudum düştüm yere
53:15Sevduğum bakamadım, gözler öne bir kere
53:22Yüksek dağlara doğru, haykırsam sevduğumu
53:29Belki dağlar anlardı, nasıl özlediğimi
53:37Bulut gibi serum, savrultuyor öne
53:43Yağmur olur yardım, o uzun saçlar öne
53:54Yüksek dağlara doğru, haykırsam sevduğumu
54:01Belki dağlar anlardı, nasıl özlediğimi
54:08Bulut gibi serum, savrultuyor öne
54:15Yağmur olur yardım, o uzun saçlar öne
54:25Yüksek dağlara doğru, haykırsam sevduğumu
54:32Yüksek dağlar anlardı, nasıl özledi
54:40Altyazı M.K.
54:51Altyazı M.K.
55:06Altyazı M.K.
55:10Altyazı M.K.
55:13Altyazı M.K.
55:13Altyazı M.K.
55:14Altyazı M.K.
55:14Altyazı M.K.
Comments