- 4 minggu yang lalu
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00:12Terima kasih.
00:00:41Terima kasih.
00:01:07Terima kasih.
00:01:07You're doing it again.
00:01:10I need a few more minutes.
00:01:12Tonight is our 15th wedding anniversary.
00:01:15I got reservations at your favorite restaurant.
00:01:17Do you know how hard it is to get a table at that place?
00:01:20I need a few more minutes.
00:01:28Your happiness is my only concern.
00:01:31But you promised not to look at those photos anymore.
00:01:33Tonight's supposed to be about us.
00:01:35Let's put that photo away and let's go.
00:01:38Let's put it in the box.
00:01:40Come on, honey. I'll help you.
00:01:44Don't you ever touch his photo?
00:01:47This has gone on long enough.
00:01:52Let go of it.
00:01:54Let go of it.
00:02:09I hate you.
00:02:15I'm always hating you.
00:02:17Let go of it.
00:02:20Let go of it.
00:02:33Let go of it.
00:02:51selamat menikmati
00:03:20oh my god
00:03:25oh come on you're just saying that
00:03:27no daisy honestly you're the only editor i know who's never missed the deadline
00:03:31well i guess i'm one of those weirdos who just loves to turn things in on time
00:03:35speaking of which i gotta get back to these pages
00:03:39you have my tomorrow great because i have another three assignments that need your immediate
00:03:43attention whoa claudia i can barely keep up with the workload i've got
00:03:48and yet you somehow managed to turn it all in without missing a beat
00:03:51see you're the best i agree she's the best
00:03:56you silly okay i gotta go i'll talk to you soon bye
00:04:03mom dad i got a text i made the list what what list the list the short list for the
00:04:12paris academy
00:04:12of design the session school allison is on it our baby made the list
00:04:19i'm so proud
00:04:22man
00:04:24that's fantastic news
00:04:26okay let's celebrate after school
00:04:27love you
00:04:29congrats baby
00:04:37honey you know i want this for allison but that paris school is super expensive
00:04:42she can get a great education right here in town
00:04:45are you serious we both have been saving for this this is her dream we told her we would help
00:04:50her with
00:04:50if our finances were in order
00:04:52all right but they're not
00:04:53we don't have enough and we don't make enough to send her to paris for four years
00:04:58allison is going to have all the opportunities that i never had
00:05:02don't fight me on this because you're not going to win
00:05:26so
00:05:41Terima kasih telah menonton!
00:05:56Terima kasih telah menonton!
00:06:12Terima kasih telah menonton!
00:06:26Terima kasih telah menonton!
00:06:35Terima kasih telah menonton!
00:06:39Terima kasih telah menonton!
00:06:43Terima kasih telah menonton!
00:06:52Terima kasih telah menonton!
00:06:57Terima kasih telah menonton!
00:06:57Terima kasih telah menonton!
00:07:00Terima kasih telah menonton!
00:07:02Terima kasih telah menonton!
00:07:03Terima kasih telah menonton!
00:07:04Terima kasih telah menonton!
00:07:15Terima kasih telah menonton!
00:07:23Terima kasih telah menonton!
00:07:26Terima kasih telah menonton!
00:07:34Terima kasih telah menonton!
00:07:46Terima kasih telah menonton!
00:07:48Terima menonton!
00:07:49Terima menonton!
00:07:59Terima menonton!
00:08:01Terima menonton!
00:08:02Terima menonton!
00:08:03Terima menonton!
00:08:05Terima menonton!
00:08:06Terima menonton!
00:08:08Terima menonton!
00:08:09Terima menonton!
00:08:09Terima menonton!
00:08:11Terima menonton!
00:08:11Terima menonton!
00:08:13Terima menonton!
00:08:15Terima menonton!
00:08:16Terima kasih telah menonton!
00:08:50Terima kasih telah menonton!
00:09:26Terima kasih telah menonton!
00:09:39Terima kasih telah menonton!
00:09:47Terima kasih telah menonton!
00:10:30Terima kasih telah menonton!
00:10:32Terima kasih telah menonton!
00:10:46Terima kasih telah menonton!
00:10:57Terima kasih telah menonton!
00:11:29Terima kasih telah menonton!
00:12:08Terima kasih telah menonton!
00:12:10Terima kasih telah menonton!
00:12:12Terima kasih telah menonton!
00:12:13Terima kasih telah menonton!
00:12:14Terima kasih telah menonton!
00:12:32Terima kasih telah menonton!
00:12:43Terima kasih telah menonton!
00:12:45Terima kasih telah menonton!
00:12:46Terima kasih telah menonton!
00:12:58Terima kasih telah menonton!
00:13:09Terima kasih telah menonton!
00:13:13Terima kasih telah menonton!
00:13:23Terima menonton!
00:13:25Terima menonton!
00:13:50Terima menonton!
00:13:53Terima menonton!
00:13:53Terima menonton!
00:13:54Terima menonton!
00:13:55Terima menonton!
00:13:58Terima menonton!
00:13:59Terima menonton!
00:14:02Terima menonton!
00:14:03Terima menonton!
00:14:09Terima menonton!
00:14:10Terima menonton!
00:14:11Terima menonton!
00:14:13Terima menonton!
00:14:16Terima menonton!
00:14:17Terima menonton!
00:14:19Terima menonton!
00:14:20Terima menonton!
00:14:22Terima menonton!
00:14:22Terima menonton!
00:14:45selamat menikmati
00:15:14selamat menikmati
00:15:33selamat menikmati
00:15:51selamat menikmati
00:16:10selamat menikmati
00:16:41selamat menikmati
00:16:43selamat menikmati
00:16:47selamat menikmati
00:18:17selamat menikmati
00:21:49selamat menikmati
00:21:59selamat menikmati
00:22:01selamat menikmati
00:22:03selamat menikmati
00:22:21selamat menikmati
00:22:22selamat menikmati
00:22:40selamat menikmati
00:22:53selamat menikmati
00:22:55selamat menikmati
00:23:18selamat menikmati
00:23:50selamat menikmati
00:24:54selamat menikmati
00:25:26selamat menikmati
00:25:35selamat menikmati
00:25:36selamat menikmati
00:26:10selamat menikmati
00:26:16selamat menikmati
00:26:18selamat menikmati
00:26:22selamat menikmati
00:26:57selamat menikmati
00:26:59selamat menikmati
00:27:04selamat menikmati
00:27:07selamat menikmati
00:27:08selamat menikmati
00:27:11selamat menikmati
00:27:12selamat menikmati
00:27:13selamat menikmati
00:27:24I'm sorry, okay?
00:27:25It's not you.
00:27:26It's just...
00:27:29Everything else.
00:27:30I get it.
00:27:34I'll see you later.
00:27:35Have a good day.
00:27:48Look, I don't know how you got this number, but you need to stop.
00:27:50Mrs. Hawkins, my name is Russ Richman with Fidelity Futures.
00:27:53May I ask you a few questions about your financial goals?
00:27:56Mr. Richman, I'm not interested.
00:27:57Are you looking to invest in a vacation home?
00:27:59No.
00:28:00Traveling abroad?
00:28:01I really don't have time for this.
00:28:03How about saving up for your child's education?
00:28:08I'm listening.
00:28:09Are you near your computer?
00:28:10I just want you to take a look at our company and see what we're all about and how we
00:28:13can benefit you.
00:28:14Yes, hang on.
00:28:15The thing is, the job market is in flux, and people don't have the money that they need to achieve
00:28:21their dreams.
00:28:28And what can you do for me?
00:28:30Well, I'm the head financial advisor here at Fidelity, and I can proudly say that we can double our investors'
00:28:37funds in as little as six months.
00:28:39No one can do that.
00:28:41We can.
00:28:43Okay, convince me.
00:28:44Absolutely.
00:28:45How about a preliminary meeting at our offices?
00:28:48Say, tomorrow, 1 p.m.?
00:28:51The address and directions are on our website.
00:28:53Okay, but I would like to meet with you privately first to discuss it and before getting my husband involved.
00:28:59Of course.
00:29:00And thank you, Mrs. Hawkins.
00:29:02We'll see you tomorrow.
00:29:03Okay, so what?
00:29:04There's really an office at the address on the website?
00:29:06Ten minutes from here.
00:29:07I rented it.
00:29:09You rented an office for this?
00:29:19Stacy!
00:29:21Oh, please tell me you haven't been waiting long.
00:29:22Nope, right on time.
00:29:24I have good news.
00:29:25What?
00:29:26You got the promotion.
00:29:27Ah!
00:29:27You're the senior book editor.
00:29:28Congrats!
00:29:29Oh, Claudia, you made my day.
00:29:31Thank you.
00:29:32Don't thank me.
00:29:32You earned it.
00:29:33Wow.
00:29:33Oh, I have a surprise for you.
00:29:35I made this under the mentorship of someone who actually knows what they're doing, I promise.
00:29:39I hope you love it.
00:29:40This does look good.
00:29:42You think they'll mind if we eat this here?
00:29:44If they do, we don't care.
00:29:46Go on.
00:29:50Mmm.
00:29:50Oh, so good.
00:29:52You sure you won't join me?
00:29:53Nope.
00:29:54We had ours already.
00:29:57Mmm.
00:29:58I made this one just for you.
00:29:59I promised my daughter, Jean, I'd start a new diet today, but to hell with that.
00:30:05You know, Daisy, you've been such an asset to the company.
00:30:09I really love working with you.
00:30:11Ditto.
00:30:14Mmm.
00:30:17Claudia, what's wrong?
00:30:20I just need to use the restroom.
00:30:22Oh!
00:30:23Okay, let me help you.
00:30:24Please don't.
00:30:24Honestly, I'm fine.
00:30:25I don't think so.
00:30:26We're so sorry.
00:30:27I'm okay.
00:30:28I just had yogurt and melon for breakfast.
00:30:30Shoulders be right.
00:30:31Okay, I'm calling 911.
00:30:33Honestly, I just need to go home.
00:30:35Yes, hi.
00:30:35I need an ambulance.
00:30:36I'm at Best Brew on Main.
00:30:38I'm fine.
00:30:38I just need to rest.
00:30:39Fifteen minutes?
00:30:40No, I can get her there faster myself.
00:30:42We are going to the emergency room.
00:30:43Just take me home.
00:30:44Gina will pick up my car, lady.
00:30:46No, we are going to the ER.
00:31:02Violet!
00:31:06What the hell did you put in that pie?
00:31:08Claudia is in the hospital because she ate your pie.
00:31:11Oh, calm down.
00:31:12All I did was show you how to make it.
00:31:15Didn't you guys eat the other one?
00:31:19Yeah.
00:31:20Did any of you get sick?
00:31:22No.
00:31:23Is it possible that Claudia was allergic to one of the ingredients?
00:31:28Oh, my God.
00:31:31I'm an idiot.
00:31:32Of course.
00:31:33She must have been allergic to something.
00:31:35Forget I was ever here.
00:31:37I'm so sorry.
00:31:46Not as sorry as you're going to be.
00:32:03You must be Daisy.
00:32:04Hi, Mr. Richmond.
00:32:05Please, call me Russ.
00:32:08Where is everybody?
00:32:10Are they at lunch?
00:32:10Oh, actually, they're on a team building retreat in Napa Valley.
00:32:14Oh, well, why aren't you with them?
00:32:16Well, two reasons.
00:32:17A, I've already been through Marine Corps boot camp.
00:32:20And B, someone's got to keep the fires burning.
00:32:24Come on in.
00:32:26Did you get a chance to look at our website?
00:32:27I did.
00:32:28Very impressive.
00:32:29Thank you, Daisy.
00:32:30We strive for excellence here.
00:32:32So, let's talk investment.
00:32:34Okay.
00:32:34What's the goal here?
00:32:35My daughter got accepted into a very exclusive fashion design school in Paris.
00:32:40Oh.
00:32:41Like, tuition, living expenses.
00:32:44They're astronomical.
00:32:45But I'm determined to provide her with this opportunity.
00:32:48Well, I am already extremely impressed with you.
00:32:51And your willingness to make things happen.
00:32:58So, how much were you thinking to invest?
00:33:00We've saved $75,000.
00:33:02And we've got a little bit more tucked away for emergencies, which, this is one.
00:33:06It is.
00:33:07So, your husband is on board.
00:33:10He will be.
00:33:12He will be.
00:33:13We both really want this for Allison.
00:33:18She's the center of our world.
00:33:21Of course she is.
00:33:23So, how about I show you some of the plans we have?
00:33:35Hey, Terrence.
00:33:36Can I just get a house coffee for you?
00:33:39You got it.
00:33:42Violet, hey.
00:33:44What brings you here?
00:33:45Daisy recommended it.
00:33:46I gotta say, it's great.
00:33:49Writing your memoirs?
00:33:50Oh, gosh, no.
00:33:52Just rethinking my goals, now that I have a new place.
00:33:55And boyfriend.
00:33:56Daisy and I can't wait to meet him.
00:33:58In fact, you should bring him here.
00:33:58I'm usually here about this time.
00:34:01So, uh, happy goal setting.
00:34:31Thank you, sir.
00:34:39Actually, do you mind if I, if I join you for a minute?
00:34:43Join me for as long as you'd like.
00:34:47To be honest, I'm glad that I, I cut you alone for a moment.
00:34:53There's something that I've been wanting to tell you for a long, long time.
00:35:06I'm sorry.
00:35:08I'm sorry I broke up with you after I promised to take you to the prom.
00:35:11It was wrong.
00:35:11I knew it was wrong, and I just needed to apologize for that.
00:35:20Yeah.
00:35:22I remember that day.
00:35:29You and I were talking, and Daisy walked past.
00:35:37I saw you two looking at each other.
00:35:39I saw you two looking at each other.
00:35:42That was kind of it.
00:35:51You fell in love.
00:35:55I get it.
00:35:57I can't tell you how much it means to hear you say that.
00:36:04Thank you.
00:36:08It's really great to see you.
00:36:11Yeah.
00:36:32Tidak, itu bukan apa yang saya katakan. Saya katakan be at Best Brew tomorrow at 3 p.m.
00:36:37Terima kasih telah menonton!
00:36:38Tapi saya telah menanggap her to meet me at the office tomorrow afternoon.
00:36:41Well, now you're meeting at Best Brew, or you'll close the deal on her investment.
00:36:44Funny, I just remembered something.
00:36:46I don't get out of bed for less than 5,000 a day.
00:36:49You'll get your damn money!
00:36:56Gina, hi.
00:36:58I was planning to come by the hospital today.
00:37:01Oh, yeah?
00:37:01Yeah, how's your mom doing?
00:37:03Whatever you put in that pie almost killed her.
00:37:06Gina, I'm so sorry.
00:37:08Give me a break, lady.
00:37:10You've wanted my mom's job since day one, but you're never going to get it.
00:37:14I'm taking over for her.
00:37:16You're fired.
00:37:20I gathered your things from the office.
00:37:22Since you mainly work from home, there wasn't much.
00:37:25Don't ever contact me or my mom again.
00:37:44Can you hear me?
00:37:46Perfectly.
00:37:47Now make this happen.
00:37:49And remember, I can hear everything you both say.
00:38:02Am I late?
00:38:03No, not at all.
00:38:04It's just, sometimes my husband likes to come here and I haven't told him about you yet.
00:38:10Oh, should we wait for him?
00:38:12Are you insane? Get started.
00:38:13Or, uh, we could get things moving right away.
00:38:17Great. I'll get your coffee.
00:38:18Thank you so much.
00:38:20Yeah, I'm so sorry about the change in venue.
00:38:22Oh, no problem.
00:38:24So, um, you really can double our money in less than two years?
00:38:31And sometimes in only six months?
00:38:33Sometimes in only six months.
00:38:34That just doesn't seem possible.
00:38:36It's a combination of carefully watching the market and then knowing exactly when to take the plunge.
00:38:43Um, Mr. Richmond.
00:38:45Please, Russ.
00:38:47Russ, you seem like an honest man, but you can understand my fearing doing something like this.
00:38:56Uh, of course.
00:39:01Um, at Fidelity Futures, we pride ourselves on making sure that-
00:39:07Cut the PR crap!
00:39:11On making sure that when we set goals, we achieve them.
00:39:15Better than anybody else does.
00:39:22Allison!
00:39:23Everything okay? I'm on a business call.
00:39:25Oh, I'll be quick.
00:39:26Uh, tomorrow's the fashion show. Could we do the makeover?
00:39:28Tomorrow morning's great.
00:39:29Okay, see you then!
00:39:31Oliver, just get her to say yes!
00:39:34Oliver!
00:39:35Oliver, finish the job!
00:39:38Oliver!
00:39:39Just do it!
00:39:41Are you ready to move forward?
00:39:46Yes.
00:39:47Yes, I am.
00:39:49Wrap it up. I'll handle it from here.
00:39:51You've made the right decision.
00:39:53Thank you.
00:39:54I know it can be scary to take a jump like this.
00:39:56Yeah.
00:39:56But I promise you, we will be taking-
00:39:58Uh, excuse me, am I, uh, interrupting something here?
00:40:02No! No, it's just-
00:40:04I was just, uh, talking with-
00:40:06Uh, Mr. Hawkins, I presume.
00:40:09Russ Richmond.
00:40:10With Fidelity Futures.
00:40:14Uh, would you care to join us?
00:40:16Yeah.
00:40:17As a matter of fact, I would.
00:40:20So, honey, fill me in. What's going on?
00:40:23Well, Russ is a financial advisor, and since we have to pay for Alice's education, I thought it would be
00:40:28smart to talk to him.
00:40:30And why wasn't I told about this meeting in advance?
00:40:33Because I didn't think you'd be receptive to it.
00:40:35But now that you're here, we can discuss it together.
00:40:37Absolutely.
00:40:39Sure, if I hadn't shown up, you'd be doing this behind my back.
00:40:43Garrett, we are running out of time.
00:40:45How did it go from our money to it's your money?
00:40:47It is our money. I'm just trying to move things along.
00:40:50Right without me.
00:40:50Because if I wait for you, it'll never get done.
00:40:53We have to take action now.
00:40:57You know, I'm sure that we can all work together for the benefit of Alice.
00:41:01Excuse me.
00:41:02This is between me and my wife.
00:41:05Of course.
00:41:10Yeah, we won't be needing your services.
00:41:12Yes, we will be. I will be calling you again soon.
00:41:14The hell you will.
00:41:17Okay, get out of there.
00:41:20It was a pleasure meeting you.
00:41:23And, um, I look forward to hearing from you, Daisy.
00:41:35What is happening, Dennis?
00:41:38I'm willing to risk everything for our daughter's success.
00:41:44You're not.
00:41:47That's what's happening to us.
00:41:51Give me a double, babe.
00:41:54I've been awake too long.
00:41:57Been counting the breaths of heaven.
00:41:59Let me stay since you've been gone.
00:42:03Give me some sugar, babe.
00:42:06These nights are just way too strong.
00:42:09That black in the sky reminds me of your eyes since you've been gone.
00:42:16Those coffee eyes.
00:42:18Those coffee eyes.
00:42:25Did you have a nice night at the Hawkins house?
00:42:28Or should I say their driveway?
00:42:30What the hell are you doing here?
00:42:31Well, you know, I did a little slew thing and turns out you got a cool million from your divorce.
00:42:38Your point?
00:42:39I'll be needing a lot more money the next time you need me to do a job.
00:42:44Well, that's the thing, Oliver. I don't need you to do any more jobs.
00:42:53Well, that's where you're wrong.
00:42:55I mean, you wouldn't want anyone to find out about what you've been up to now, would you?
00:43:03Still hung up on your high school boy.
00:43:05Let me guess. The plan is you get Daisy to invest and she loses everything.
00:43:11So then he divorces her and then you swoop in.
00:43:15Am I right?
00:43:17Get out.
00:43:19Happy to. Yeah.
00:43:21For 100k.
00:43:22You must be joking.
00:43:24100k. Cash. Two days.
00:43:27Otherwise, you're nice, nice neighbors.
00:43:33I gotta find out how ugly you really are.
00:43:42Two days.
00:43:48You won't live that long.
00:44:05Hi. Ready for the new you? Come on in.
00:44:08Are you thirsty?
00:44:09Oh my gosh, is that Pietro?
00:44:11Yes.
00:44:13Okay. Truth.
00:44:15Is he really this handsome in person?
00:44:18More. If you can believe it.
00:44:21Is there any chance he'll be at the show with you tonight?
00:44:25Unfortunately, he's still New York on business.
00:44:27But you'll be there.
00:44:28I wouldn't miss it.
00:44:30Alright, make yourself comfy.
00:44:32Mhm.
00:44:34I don't know about this.
00:44:36There's not much to work with.
00:44:38Oh, come on.
00:44:40All I'm going to do is bring out your natural beauty.
00:45:01I'm sorry about yesterday.
00:45:03No, I'm sorry.
00:45:06That was wrong.
00:45:07I should have told you about it first.
00:45:18I lost my job yesterday.
00:45:20What?
00:45:22Gina, Claudia's daughter.
00:45:24She accused me of trying to kill Claudia.
00:45:25What?
00:45:26I know. So no promotion and now no job.
00:45:28When were you going to tell me?
00:45:29I don't know. I was trying to find the right time.
00:45:32And when was that going to be?
00:45:35See? This is why I can't say anything.
00:45:37You get upset so fast.
00:45:39Oh, so now it's my fault that you can't tell me what's going on?
00:45:41I mean, first you go behind my back about investing our money.
00:45:44I didn't invest.
00:45:45And now you're out of a job?
00:45:46When were you going to tell me? When it was time to pay our bills?
00:45:48Don't turn this around and make it about me.
00:45:50You get into these moods and I can't even say anything.
00:45:53Well, how about this mood, alright?
00:45:55We can't send Allison anywhere.
00:45:57She'll be lucky to get into community college at this point.
00:46:01Hey, where are you going?
00:46:04To find a new job.
00:46:06I'm not going to let Allison down.
00:46:12Rub them together?
00:46:15Good.
00:46:17So?
00:46:18Got a boyfriend at school?
00:46:21I'm not really into guys.
00:46:26Oh.
00:46:27Do your parents know?
00:46:28Not yet.
00:46:29I'm just a little nervous to tell them.
00:46:34Look, you can talk to me about anything.
00:46:37You don't have to worry about any judgements from me, okay?
00:46:42Thank you.
00:46:50Can I ask you a question?
00:46:52Fire away.
00:46:53Why did you get a divorce?
00:46:56I mean, did your husband love you?
00:47:01No.
00:47:03What he loved was to throw my past back in my face.
00:47:07Anyway, it's over.
00:47:09And Pietro is so much better.
00:47:15Okay.
00:47:16Almost done.
00:47:20You ready to see?
00:47:21I guess.
00:47:25Look.
00:47:27Oh my god, that's me?
00:47:29No way.
00:47:30I can wipe it off.
00:47:32No, no, no, no.
00:47:33I love it.
00:47:33I love it.
00:47:34Thank you.
00:47:35Aw.
00:47:36Thank you so much.
00:47:37You're welcome.
00:47:39I'll see you at the show,
00:47:41and I'll get started on your dresses right away.
00:47:43Great.
00:47:45Bye.
00:47:46Bye.
00:48:22Oh, hi.
00:48:22I was just coming to get you.
00:48:24Are you ready to go to Allison's show?
00:48:25No.
00:48:27Was she at your house this morning for a makeover?
00:48:30I just gave her some supplies.
00:48:32She told me a friend of hers was going to help her at school.
00:48:34I saw her leaving your house this morning.
00:48:36She didn't have any supplies with her.
00:48:38She did have a whole new look.
00:48:41I told her she needed to clear it with you first, but she was insistent.
00:48:45Look, Violet, it's obvious that you dress better than me, and your hair and makeup always looks amazing.
00:48:51But next time, call me.
00:48:54She's still my daughter.
00:48:55I apologize.
00:48:57How can I make it up to you?
00:48:59Go to the fashion show.
00:49:01Save me sleep.
00:49:02I have to visit my boss, Claudia.
00:49:04Well, my ex-boss.
00:49:06She's still recovering.
00:49:07What?
00:49:08I lost my job.
00:49:10Over that pie.
00:49:11Anyways, I need to tell Claudia that I'll do anything to make it up to her.
00:49:16I'll see you at the fashion show.
00:49:17Okay.
00:49:27I have to приехtech to us.
00:49:31I have to wait for four weeks.
00:49:43I know his life is already over for most of my life.
00:50:00Terima kasih.
00:50:24And transfer to Fidelity Futures.
00:50:37Done.
00:50:46Come on, people, move!
00:50:54Come on, now.
00:51:10Crap.
00:51:14Mom? Where are you?
00:51:16You're not going to believe this. The car just broke down. I have to call a tow.
00:51:19I'll get to your show as soon as I can.
00:51:20Mom, I'm backstage. I'll go on in a few minutes.
00:51:23Can you tell them to wait, I don't know, maybe 15 minutes?
00:51:27There she is.
00:51:31Hi. I just want to warn you that your dad and I are in the audience.
00:51:34So don't be surprised when we shout your name at the top of our lives.
00:51:40Okay, break away.
00:51:42Thank you.
00:51:44Allison, I have to call Triple Eight. I'll get to you as soon as I can.
00:51:47Allison, you're up in five.
00:51:48Mom, they just called my queue.
00:51:50I've got to get my models out of the runway.
00:51:52Bye.
00:52:12But my favorite look was the one with the red scarf.
00:52:16Mitchell, that was gorgeous.
00:52:17And, like I told your dad, you totally crushed it.
00:52:21Not.
00:52:22Did so. Allison Hawkins, best fashion designer on the planet.
00:52:27Dad.
00:52:28Glad you guys are having so much fun.
00:52:30Mom, how long have you been there?
00:52:32Honey, join us. Violet made some awesome cookies. Come on.
00:52:35I bet she did.
00:52:39So, uh, is the car okay?
00:52:42$750 later, yeah, it's fine.
00:52:46Allison, honey, I'm so, so sorry I didn't make it to your show.
00:52:51Please forgive me.
00:52:52Mom, you could have called an Uber.
00:52:55You could have been there if you really wanted to.
00:52:57I did really want to.
00:53:00Did you? Dad was there. Violet was there.
00:53:08Maybe she should be your mother instead.
00:53:10What?
00:53:10Not only did she make it to the fashion show, she also gave you a makeover.
00:53:14And on top of it, you lied to me about it.
00:53:18Maybe I should go.
00:53:20Yeah, maybe you should.
00:53:24I'll see you out.
00:53:25Violet knows where the door is.
00:53:39I didn't mean to lie to you, Mom.
00:53:41Then why did you?
00:53:56Violet.
00:53:57It was a bad night.
00:54:00Okay.
00:54:01But, uh...
00:54:01Hope everything's okay.
00:54:02Yeah, it will be.
00:54:04Yeah.
00:54:07Really great seeing you and, uh, we'll do it again soon.
00:54:24What?
00:54:25What's wrong now?
00:54:26What's wrong?
00:54:27Did you even ask if I was okay?
00:54:28Or was it more important to you to go hug our neighbor?
00:54:31Or, or should I say, your girlfriend?
00:54:32Oh, now you're spying on me?
00:54:34Violet was worried.
00:54:36She upset you.
00:54:37I was just comforting her.
00:54:38That's all.
00:54:39Oh, is that all?
00:54:41I'm glad you could be there for her emotionally.
00:55:04Oh, my God.
00:55:07What?
00:55:09What is it?
00:55:16A deposit of $75,000 to Fidelity Futures has been successfully completed.
00:55:21What the hell is this?
00:55:23I don't have any idea.
00:55:24I did not transfer that money.
00:55:26Well, who did?
00:55:27I don't know.
00:55:29Well, these things just don't happen out of nowhere.
00:55:31I swear to you, I did not do this.
00:55:33You invested with that guy and I told you not to.
00:55:36No!
00:55:36This must be some kind of terrible mistake.
00:55:38I'm gonna, I'm gonna call Russ right now.
00:55:40I'm sure he can explain it.
00:55:45We're sorry.
00:55:46You have reached a number that has been disconnected or is no longer...
00:55:49That's not possible.
00:55:50I was just at his office a few days ago.
00:55:52Wait, whoa, whoa, whoa.
00:55:53So when I saw you guys at the coffee shop, that was the second time that you met with him?
00:55:58What else haven't you been telling me?
00:55:59Were you sleeping with him as well?
00:56:00What?
00:56:01No!
00:56:01Of course not!
00:56:04How could I believe anything you say at this point?
00:56:06Because I'm your wife!
00:56:08Look, you were set up.
00:56:09The guy's a scam artist.
00:56:10But I didn't sign anything.
00:56:12I didn't give him any account numbers.
00:56:14How could he possibly have transferred this money?
00:56:16Because that's what these people do.
00:56:17They target people like you and whoosh!
00:56:19They're on the Riviera, living the high life.
00:56:21On our life savings.
00:56:23And her daughter's college fund.
00:56:28I'm gonna kill him.
00:56:29Good luck finding him.
00:56:53I'm gonna kill him.
00:56:54What do you want?
00:56:56My place.
00:56:57Two hours.
00:56:58I'll have your money.
00:56:59Don't be late.
00:57:00Have a treat.
00:57:02Good luck!
00:57:09Good luck!
00:57:12Whoosh.
00:57:15Jesus...
00:57:19Tle angleis.
00:57:45I heard you guys arguing last night.
00:57:48Sounded pretty bad.
00:57:50That loud?
00:57:51Do you need to talk?
00:57:53I might.
00:57:55But why would I want to talk to you?
00:57:57You gave my kid a makeover without my permission.
00:58:00You're not her mother.
00:58:06I don't share this often, but I can't have children of my own.
00:58:17So I go a little overboard with other people's kids.
00:58:21Forgive me.
00:58:41I'm sorry.
00:58:42I'm sorry.
00:58:49I'm sorry.
00:58:51I'll have to do that money I was telling you I was saving for Allison's education.
00:58:54Well, it's gone.
00:58:55That's not possible.
00:58:56Apparently it is.
00:59:01I feel so stupid.
00:59:04If I ever find that guy, I swear I will kill him with my bare hands.
00:59:11I've got to get that money back.
00:59:20I feel weird.
00:59:23I, um...
00:59:25I'm gonna go to the...
00:59:28I'm gonna...
00:59:32I'm gonna bring him to the house.
00:59:35I can't go to the house.
00:59:35I can't.
00:59:36No.
00:59:39No.
00:59:43I can't.
00:59:47Alright.
00:59:48Just leave me.
00:59:52Everyone vomited the house.
00:59:55I can't do it.
00:59:57I can't.
00:59:58It's fine.
00:59:59You're fine.
01:00:14selamat menikmati
01:00:29selamat menikmati
01:01:16selamat menikmati
01:01:39selamat menikmati
01:01:42selamat menikmati
01:01:44selamat menikmati
01:01:45selamat menikmati
01:01:46selamat menikmati
01:02:02selamat menikmati
01:04:03selamat menikmati
01:04:05selamat menikmati
01:05:09selamat menikmati
01:08:11selamat menikmati
01:08:14selamat menikmati
01:09:15selamat menikmati
01:09:17selamat menikmati
01:09:36selamat menikmati
01:11:55selamat menikmati
01:12:12selamat menikmati
01:12:25selamat menikmati
01:12:42selamat menikmati
01:12:59selamat menikmati
01:13:20selamat menikmati
01:13:23selamat menikmati
01:13:24selamat menikmati
01:13:25selamat menikmati
01:13:33selamat menikmati
01:13:36selamat menikmati
01:13:48selamat menikmati
01:14:01selamat menikmati
01:14:04selamat menikmati
01:14:04selamat menikmati
01:14:30selamat menikmati
01:14:33selamat menikmati
01:14:35selamat menikmati
01:14:49selamat menikmati
01:14:53selamat menikmati
01:14:53selamat menikmati
01:14:54selamat menikmati
01:14:56selamat menikmati
01:14:57selamat menikmati
01:14:58selamat menikmati
01:14:59selamat menikmati
01:15:00selamat menikmati
01:15:00selamat menikmati
01:15:02selamat menikmati
01:15:03selamat menikmati
01:15:03selamat menikmati
01:15:05selamat menikmati
01:15:07selamat menikmati
01:15:10Violet told the police she's never seen this guy in her life
01:15:13But I found this business card in her house
01:15:16Which is right next door to ours
01:15:25Please, if you know anything at all
01:15:27Help me
01:15:28My mom is innocent
01:15:42I will break every damn window in your house
01:15:45Unless you talk to me
01:15:56Come in
01:16:00That guy's a con artist
01:16:02He tried to scam me and Violet too
01:16:04He was slick
01:16:06Really slick
01:16:07And his name isn't Russ Richmond
01:16:10It's Oliver Matthews
01:16:11But then why would she have his business card in her house?
01:16:14Oliver, just get her to say yes
01:16:17Oliver!
01:16:18Oliver, finish the job!
01:16:20Oliver, just do it!
01:16:25Violet hired Oliver to scam my mom
01:16:29She might have, but that doesn't mean she killed him
01:16:31She wanted my dad
01:16:33And she'd do anything to get him, wouldn't she?
01:16:38Did she ever love you?
01:16:42I was never lucky with women
01:16:45But Violet, she...
01:16:47She was so beautiful
01:16:49When I asked her to marry me, she said yes
01:16:52In the beginning, I thought she loved me
01:16:55Truth is, she was only pretending to
01:16:58She was obsessed with your father
01:17:00Ever since high school
01:17:01I thought I could change that
01:17:03I was wrong
01:17:05And I finally confronted her about it
01:17:07You're doing it again
01:17:10She tried to kill me
01:17:11And all I remember is her telling me
01:17:13I hate you!
01:17:16I've always hated you!
01:17:20Get your stuff and get out!
01:17:21Mason!
01:17:22You don't mean it!
01:17:24Get out!
01:17:26She tried to kill you?
01:17:28Did you call the police?
01:17:30I kept hoping she'd come back to me
01:17:32But after today, I don't think that's going to happen
01:17:37Mr. Benson
01:17:38Thank you
01:17:40I really have to talk to my dad right now
01:17:43Oh, and
01:17:45FYI
01:17:46You can do a lot better than Violet
01:18:03What's all this?
01:18:04You've been working way too hard
01:18:05Time to start thinking about your future
01:18:12Our future
01:18:14I think we need to talk
01:18:16Have I been a naughty girl?
01:18:20Violet, I don't think that this is, uh
01:18:21Don't think this is what?
01:18:25Look, you're a beautiful woman
01:18:28Am I?
01:18:29But I'm still married
01:18:31That doesn't matter anymore
01:18:35Daisy's never coming home again
01:18:41Look
01:18:44I know that I did something that hurt you very badly
01:18:47But that was a long, long time ago
01:18:50Besides, you have Pietro now, right?
01:18:53And I'm still very much in love with Daisy
01:18:57No
01:18:59You love me
01:19:00You've always loved me
01:19:02And now we can pick up where we left off
01:19:11It's Allie
01:19:14Hey, sweetie
01:19:15Is everything okay?
01:19:16No, it's not
01:19:17I trapped down Violet's ex-husband
01:19:19That's, uh
01:19:20That's great
01:19:21Oh my god
01:19:22She's there, isn't she?
01:19:24Dad, listen
01:19:25Her ex told me that Violet was obsessed with you
01:19:27When he confronted her about it
01:19:29She tried to kill him
01:19:30Violet moved into the house next door
01:19:32To be near you
01:19:34That's excellent news
01:19:35I'm, uh
01:19:35Glad to hear it
01:19:37Oh, and that Russ guy
01:19:38His real name is Oliver Matthews
01:19:41A con artist
01:19:42I overheard Violet talking to Oliver
01:19:45And I didn't know who he was at the time
01:19:47But I do now
01:19:48Violet hired Oliver to scam mom
01:19:50And then she lied to the detective
01:19:52Dad, Violet framed mom for the murder
01:19:55We have to go to the police as soon as possible
01:19:57Okay, sweetie
01:19:59I gotta go
01:19:59Dad, don't hear
01:20:04Everything good?
01:20:12You killed that guy
01:20:14You made it look like Daisy did it, didn't you?
01:20:16What?
01:20:18Of course I didn't
01:20:19Allison tracked down your ex
01:20:21Told her the whole story about Oliver Matthews
01:20:25About your obsession with me
01:20:29Get dressed
01:20:31He only told you his side of the story
01:20:33What about mine?
01:20:34He said, get dressed and get out!
01:20:38I only married Mason because he had lots of money
01:20:41But he couldn't give me what I really wanted
01:20:45You
01:20:46I was living a lie for years
01:20:49But I just couldn't do it anymore
01:20:53I had to be with you
01:20:57Now that I have you
01:21:00I'm never letting go again
01:21:04I'm calling the police
01:21:07You're going away for a long time
01:21:10Oh my God
01:21:18Oh my God
01:21:43Terima kasih telah menonton!
01:22:02Terima kasih telah menonton!
01:22:27Terima kasih telah menonton!
01:22:34It was an accident, I didn't mean to
01:22:39Dad, what did you do?
01:22:41What did you do?
01:22:45Dad, wake up, wake up
01:22:47Dad, please, please, please
01:23:04Help me, help me
01:23:06Help me, help me
01:23:22Oh, you want to do this okay?
01:23:24Okay
01:23:24Oh, you want to do this okay?
01:23:54Oh, you want to do this okay?
01:24:24No
01:24:25What the hell are you doing?
01:24:29Kiss me
01:24:33Hey!
01:24:33Hey!
01:24:34Help!
01:25:01You okay?
01:25:16Madame and Monsieur of the Paris Fashion Academy
01:25:21Due to a series of horrific events that happened to my family
01:25:24I was unable to meet deadlines for further submissions
01:25:28I realize this may be impossible
01:25:31But I humbly ask that you please reconsider me as a student for the upcoming term
01:25:37Attending your school has been a lifelong dream
01:25:40Sincerely yours, Alison Hawkins
01:25:46Dear Mrs. Hawkins
01:25:48After carefully reviewing your circumstances
01:25:51We have decided to reward you with a full scholarship to attend the Institute
01:25:58I'm so proud of you
01:26:00I'm so proud of you
01:26:24I'm so proud of you
01:26:28I'm so proud of you
01:26:30You and me
01:26:33Forever
01:26:46Forever
01:27:17Coldest
01:27:17Coldest
01:27:17Greatest
01:27:17Sweetest
01:27:40Terima kasih telah menonton
01:27:49Terima kasih telah menonton