- 2 hours ago
Plongez dans une bataille de styles aquatiques avec notre défi de relooking ultime ! Découvrez qui, entre la sirène douce et la sirène intense, saura créer le look le plus éblouissant. Avec des transformations spectaculaires allant des écailles pastel aux accessoires sombres, apprenez des astuces de beauté DIY pour révéler votre sirène intérieure. Qui remportera la couronne des sept mers ?
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Oh, l'école encore !
00:02Ces livres sont vraiment lourds !
00:03Pourquoi est-ce que ça m'arrive toujours ?
00:06Ok, respire profondément,
00:08contente-toi de traverser, et tout ira bien !
00:10C'est elle !
00:11Ouais, genre, sérieusement !
00:13Oh, dégueu !
00:14Oh, tout le monde me regarde !
00:16Bon, je dois encore aller en cours...
00:19C'est tellement embarrassant !
00:20Elle me regarde tout droit dans les yeux !
00:22Ouais, ouais, regarde ça !
00:24C'est pas un endroit pour les ledrons comme toi !
00:26Attention, ça fait mal !
00:30Oh, mon Dieu, mais qu'est-ce que c'est ?
00:32Bonjour, tout le monde ! Comment ça va, mes jolies ?
00:34C'est magnifique !
00:36Ouais, je sais !
00:38Elle est tellement incroyable !
00:42Je voulais juste te donner ça !
00:44Je les ai collectionnées spécialement pour toi !
00:46Oh là là, tu n'as vraiment aucun goût !
00:50Oups, désolé !
00:52Ça va ?
00:53Oh, laisse-moi t'aider !
00:54Vous avez vu ça ?
00:57Elle l'aide !
00:59Les filles, ils vont subir ensemble !
01:02Ouais, c'est vrai !
01:04En effet !
01:05Pourquoi vous faites toujours ça ?
01:06Bon sang, vous êtes tellement méchants !
01:08Oh là là !
01:09Vous êtes tellement cruelles !
01:11Pourquoi vous faites ça ?
01:13C'est tellement injuste !
01:15Je n'ai pas choisi d'être comme ça !
01:17Alors pourquoi me traiter ainsi ?
01:21Même pleurer ne drape pas ici !
01:23Oh mon Dieu !
01:24Ma peau est un véritable désastre !
01:26Oh ! Le miroir ne ment jamais !
01:28Attends, quoi ?
01:29Je ne peux plus supporter ça !
01:31Oh !
01:32Même mon reflet me fuit !
01:34Oh mais qu'est-ce que c'est ?
01:36Intéressant !
01:36Jetez un coup d'œil !
01:37Comment devenir une belle sirène ?
01:39Waouh !
01:40Tout d'abord, je dois purifier ma peau !
01:43Bon, je pense que j'aurais dû le faire depuis longtemps !
01:46Aïe !
01:47Oh non, je dois trouver un autre moyen !
01:49Oh, hé !
01:50Hé, beauté !
01:51Tu peux m'aider ?
01:52S'il te plaît, aide-moi à me débarrasser de tes boutons !
01:54Merci à ma chérie, bien sûr !
01:55Nous allons toutes t'aider !
01:57Mets-nous simplement sur ta peau et laisse-nous faire le travail !
02:00C'est presque fini !
02:01C'est vraiment inhabituel !
02:03Désolée !
02:03Hé, hé, hé !
02:04Je ne peux pas !
02:05Attendez-moi !
02:06Ma peau n'arrive pas à y croire !
02:09Je dois un coup d'œil !
02:10Oh, c'est vite !
02:12Mais...
02:13Mes cheveux !
02:15Oh non !
02:16Mes cheveux ressemblent à un désastre !
02:17Je n'arrangerai jamais cette coiffure !
02:19C'est impossible !
02:20Oh là là !
02:21C'est occupé !
02:22Oups, désolée !
02:23Je voulais juste prendre un peu de papier toilette !
02:26Eh bien, je suppose que tu en as plus besoin !
02:29Merci !
02:32C'est vraiment savoureux, mais...
02:34C'est quoi cette chose étrange ?
02:36Mais comment cette chose s'est retrouvée ici ?
02:40Attendez, mais qu'est-ce qu'il y a dedans ?
02:41Rinçons tout ça !
02:42Il doit y en avoir plus, j'en suis sûre !
02:45Tu es moche !
02:46C'est encore elle !
02:48Elle est tellement agaçante !
02:53On dirait qu'elle a reçu notre message !
02:55Bien joué, les filles !
02:57Partons !
02:59Oh, et j'ai une autre idée !
03:01Eh, qu'est-ce qui se passe là-bas ?
03:03Elle pleure comme un bébé !
03:05Quoi d'œuf, les filles ?
03:06Cette fille bizarre, tu sais ?
03:07Assise-là en pleurant à chaudes larmes !
03:09J'en viens pas !
03:10Où est-ce que vous ?
03:14Eh, où il est ?
03:15Où est-il passé ?
03:16Silence !
03:17Il est sûrement allé la voir !
03:19Je parie qu'il y est !
03:20Qu'est-ce qui ne date pas avec elle ?
03:22Alors, qu'est-ce qui vient ensuite ?
03:24Oui, le sourire parfait !
03:26Super !
03:27Voyons ce qu'on peut faire !
03:28Mon sang, ça fait peur rien qu'en regardant !
03:31Je suis fichue !
03:32Hein ?
03:32Pourquoi moi ?
03:33Pourquoi aujourd'hui ?
03:36Oh mon Dieu, mais qu'est-ce qui t'est arrivé ma chérie ?
03:39Ce stupide contrôle géant F !
03:41Tu vois ?
03:42C'est injuste !
03:44Oh, pauvre chérie !
03:45S'il te plaît, ne pleure pas !
03:47Je suis sûre qu'on peut arranger ça !
03:50Alors, qu'est-ce qu'on peut faire ici ?
03:51Laisse-moi réfléchir !
03:52Oh, mais je pense que c'est facile !
03:56Transformons ça en A !
03:57Puis ajoutons un G !
03:59Et entourons-le !
04:00Ça a l'air plutôt authentique !
04:02Comme si tu avais eu un A+.
04:04Oh, jete un coup d'œil !
04:06Prément ?
04:06Wow, c'est incroyable !
04:07Merci beaucoup !
04:08Tu vois, ce n'était pas la peine de pleurer !
04:11Merci !
04:12Pas de quoi ?
04:13Mais qu'est-ce qui ne va pas avec tes dents ?
04:15Ouh !
04:17Quoi ?
04:17Tu sais ce qui peut t'aider !
04:19Allez, mon petit !
04:20Presse et vas-y !
04:21Très bien !
04:22Maintenant, ouvre la bouche !
04:24Ah ah !
04:24Juste comme ça !
04:26Bien !
04:27Et maintenant, rinçons tout ça !
04:29Allez, n'aie pas peur !
04:31Euh, tu es sûre que tu sais ce que tu fais ?
04:34Détends-toi, c'est fait !
04:36C'est tellement propre !
04:38Wow, génial !
04:39Maintenant, ça a l'air parfait !
04:40Et vous ?
04:41Vous l'aimez aussi, les amis ?
04:43S'il vous plaît, donnez un like à cette vidéo !
04:44Appuyez sur le bouton j'aime ci-dessous, merci !
04:46Maintenant, je dois y aller !
04:48Merci pour votre aide !
04:49Au revoir, ma chère !
04:50Merci à toi aussi !
04:51Incroyable !
04:52Juste quelques touches de plus, c'est fait !
04:55Parfait !
04:56Alors, comment va notre petit laidron ?
04:58Jetez-vous un coup d'œil !
05:00Oh, elle a été bien occupée ici !
05:03Si elle continue, on ne la reconnaîtra plus dans quelques heures !
05:07Je suppose qu'on doit l'aider un peu pour sa transformation incroyable !
05:14Ça fera la peine !
05:20Aïe !
05:23Oui, je t'ai eue !
05:26Attendez une minute !
05:28Qui a renversé tout ça ?
05:30Des perles ?
05:31Elles sont si brillantes !
05:34Mais je sais quoi faire avec !
05:36Utilisons tout !
05:37Tout sera utile !
05:38Une par une, une par une, tout est question de patience !
05:43Magnifique ! Regardez ça !
05:46N'est-ce pas merveilleux ?
05:47Je n'ai jamais eu quelque chose comme ça avant !
05:50Ah oui !
05:51On doit d'abord enlever le vieux collier !
05:53Ouais !
05:54Maintenant, le nouveau !
05:55Cool, n'est-ce pas ?
05:56Il est tellement fabuleux !
05:58Je n'arrive pas à le croire !
06:00Elle s'en sort à chaque fois !
06:03Viens !
06:03Tu gagnes cette manche !
06:04Mais cette bataille n'est pas encore terminée !
06:07Oh, bonjour ma belle !
06:09Allô, un rendez-vous avec toi ?
06:10Bien sûr !
06:11La la la la !
06:13Wouhou !
06:14Hé hé hé hé !
06:15Il était juste là !
06:17Vraiment ?
06:17Ce n'est pas son genre !
06:21S'il vous plaît, ne me remarquez pas !
06:23S'il vous plaît, ne me remarquez pas !
06:24Ouais, je te dis !
06:26C'était où ?
06:28Je suis sûre que vous vous entendrez bien !
06:30Tu as fait tomber quelque chose !
06:32C'est tellement embarrassant !
06:34Ça doit être à toi !
06:35Oh, merci !
06:36Oh, quel joli colis !
06:38Où l'as-tu ?
06:39Je l'ai fait moi-même et...
06:42Aïe !
06:43Enlève tes pattes de moi !
06:44Wow, quelle impolitesse !
06:46Je ne sais pas comment c'est arrivé dans mon sac !
06:48Bien, bien, bien !
06:49Cette tenue est tellement ringarde !
06:52Désolée, je suis tellement maladroite !
06:54Je viens juste de...
06:55Je suis...
06:56J'ai du maquillage !
06:57Laisse-nous t'aider alors !
06:58Oh ben !
06:59Assieds-toi ici et enlève ces vilaines lunettes !
07:02Tu n'en as pas besoin !
07:03Ne t'inquiète pas, on les rendra !
07:05Maintenant, ferme les yeux !
07:07Bien !
07:07Et de jolis jus rouges !
07:09C'est ça !
07:10Ouh !
07:11Eh bien, il faut se foutre pour être belle, ma belle !
07:13Maintenant, ajoutons quelques paillettes et des perles !
07:16Et n'oublie pas les lèvres !
07:18Incroyable !
07:19Tu es si belle !
07:20Allez, regarde-toi dans le miroir !
07:22Oh ! Incroyable !
07:24Je n'ai jamais été aussi belle de ma vie !
07:27Wow !
07:28Les filles, vous m'avez sauvée !
07:31Je ne sais même pas comment vous remercier !
07:33Prenez ces fleurs, elles viennent du cœur !
07:35Oh, merci !
07:35Elles sont belles, vraiment !
07:37Je pense qu'on a fait un excellent travail ici !
07:39Allons-y !
07:41Cette fille est condamnée !
07:44Vous étiez où ?
07:47Attendez une minute !
07:48Et ces fleurs, vous les avez où ?
07:50Je vois !
07:52Pas plus, alors !
07:52Salut !
07:54C'est juste insupportable !
07:55Elles ont changé de corps vers le côté moche !
07:57Elles m'ont trahi !
07:59Cool !
08:00Elles ont enfin remarqué que j'avais besoin d'aide !
08:03Wow !
08:04Mes cheveux, mais...
08:05Qu'en est-il de mes cheveux ?
08:06Oh, allez !
08:07Oh !
08:09Oh !
08:09Oh mon Dieu, mais quel bazar !
08:11Ça démange tellement !
08:13Attendez, des insectes ?
08:14Je ne peux pas y croire !
08:16Ah !
08:16J'aurais dû tout laver avant d'aller à l'école !
08:18Oh là là !
08:19Pourquoi je ne l'ai pas fait ?
08:21Millier de shampoing mieux sec !
08:24Tellement dégoûtant !
08:25On doit se débarrasser de toutes ces choses effrayantes le plus vite possible !
08:28J'espère que ça va aider vraiment !
08:30Je suis prête à essayer n'importe quoi maintenant !
08:32Mais venons !
08:32Bien sûr, il faut tout rasser !
08:36Une bonne chose de faite !
08:38Et qu'est-ce qu'il y a ici ?
08:39Je pense qu'on peut aussi utiliser ça pour les cheveux les plus ondulés de tous les temps !
08:43Ah ah ! Attachons-les très soigneusement !
08:45Et attendons un peu !
08:46J'espère que le résultat sera splendide !
08:49J'ai fait de mon mieux !
08:50Oh oh ! J'ai réussi !
08:51J'ai réussi !
08:52Mais cette tenue...
08:54Oh là là ! Je ne peux plus me balader comme ça !
08:56Au revoir, chérie !
08:57Tu es très confortable, mais je dois me changer !
08:59Je suis sûre qu'il manque quelque chose ici !
09:02Ah oui ! Le diadème !
09:05Maintenant, je suis prête !
09:06Bonjour, bonjour, Pocos !
09:09Et si on allait quelque part, toi et moi ?
09:11Peut-être une autre fois !
09:12Non, non, non, non, non, non, non !
09:13Qu'est-ce qu'il te plaît ?
09:14Non, non, non, non, non !
09:15Qu'est-ce qu'il te plaît ?
09:15Oh, wow ! C'est elle !
09:18Nom d'une sirène ! Comment elle a fait ?
09:20Bijoux de Nicole ? C'est vraiment elle ?
09:24Maquillage, coiffure, robe et le diadème ?
09:27Et le sac à main ?
09:28Allez, ne sois pas timide !
09:30Désolée !
09:31Très bien ! Prends une grande respiration et...
09:35Mermy ! Mermy, chérie !
09:37Lâche-moi, ne me dérange pas !
09:38Regarde là-bas !
09:40Regarde !
09:43Tu vois ? C'est elle !
09:45Vraiment ? Wow !
09:47Ça te dit de sortir avec moi ?
09:48Quoi ?
09:49Ouais, bien sûr !
09:51Mais... je n'arrive pas à le croire !
09:54C'est vous ! C'est vous qui avez fait ça !
09:56Allez, partons d'ici !
10:00Mais... les gars ! Je...
10:02Oh non !
10:05Hé ! C'est quoi ça ?
10:07Oh ! Je n'ai jamais été dans cette partie de l'océan avant !
10:13Oh non !
10:14Oh ! C'est un tourbillon !
10:19Oh ! C'est sec ici !
10:23Quelqu'un peut faire couler l'eau ?
10:30Je dois retourner à la mer !
10:37Mords-moi !
10:39S'il te plaît !
10:41Comme tu veux !
10:43Oh si !
10:46Je vais avoir besoin de rafraîchissement !
10:50Dégage !
10:51Alors, fais baiser vos gosses !
10:55Hein ?
10:57Oh !
10:57Bourg !
10:58Il les transforme toutes en magnifiques vampires !
11:01C'est mon rêve !
11:03Tu peux me donner un baiser aussi ?
11:06Bourg !
11:07Quel ringarde !
11:09C'est tellement embarrassant !
11:11Regarde ça !
11:13Enlevons tes algues de là !
11:16Oh oui !
11:19Oh !
11:21Mais...
11:21Mais qu'est-ce que...
11:23Oh !
11:25Oh !
11:26Tu ne seras jamais comme nous !
11:30Si méchante !
11:35Pourquoi ils me détestent ?
11:38C'est parce que je suis une intello ?
11:40Je ne peux pas leur en vouloir !
11:42Ils n'ont probablement pas de crottes de nez comme moi !
11:45Oh !
11:45Ce n'est pas juste !
11:49Pourquoi je suis si moche ?
11:51Mais qu'est-ce que c'est ?
11:55Hein ?
11:56Une nièce pour devenir un vampire ?
11:59J'ai besoin d'une peau pâle !
12:01Oh !
12:01Mais comment ?
12:03Oh !
12:03Peut-être que ces coquillages que j'ai récupérés sur le rivage peuvent m'aider !
12:07Je vais tout mettre dans ce bol !
12:10Ensuite, je vais les écraser jusqu'à ce qu'ils se transforment en poudre !
12:15Ça devrait suffire !
12:17C'est parfait !
12:25Je suis pâle !
12:27Maintenant, remettons un peu de couleurs sur mon visage !
12:31Pas de ces couleurs de sirènes pâles, s'il te plaît !
12:34Et pourquoi pas un peu de rouge ?
12:38Peut-être du noir aussi ?
12:41Merci !
12:43Maintenant, passons à la peinture !
12:45Je vais prendre un peu de rouge !
12:48Et dessiner des lignes finieuses sur mes yeux !
12:52Ensuite, je vais prendre de la peinture noire !
12:54Et l'appliquer sur mes paupières !
12:57Et mes tortilles !
12:58Enfin, je vais ajouter quelques gemmes pour donner du relief !
13:02Hein ?
13:02Wow !
13:04J'ai l'air féroce !
13:05Mais mes lèvres sont encore pâles !
13:08Il doit y avoir quelque chose que je pourrais utiliser !
13:11Non !
13:14Oh !
13:15Sûrement, il y a un rouge à lèvres ici quelque part, non ?
13:20Mais comment c'est arrivé là-dedans ?
13:22Euh, non !
13:24Du papier ?
13:25Non !
13:27Et ça ?
13:28Non !
13:30Oh !
13:30Pas une poupée !
13:32Pas aujourd'hui !
13:34Oh là là !
13:35Mais quelle déception !
13:37Hein ?
13:37Eh !
13:37Par ici !
13:38Quoi ?
13:39Les mains en l'air !
13:41Ah !
13:43Oh !
13:44Oh !
13:44Oh !
13:44C'est pour moi ?
13:46Merci !
13:47D'abord, je vais la mettre dans ma bouche pour obtenir les couleurs !
13:51Ah !
13:52Ensuite, je vais la passer sur mes lèvres !
13:55Et voilà !
13:56On a des lèvres rouges sanglantes !
13:58Coup de plus vampirique que ça !
14:00Ah !
14:02Ah !
14:03Oh !
14:04Mais lâche-moi, mes jambes méduses !
14:05Ah !
14:07Ah !
14:08Ah !
14:10Ah !
14:10Oh !
14:11Oh !
14:11Sécoute quelqu'un !
14:12Oh !
14:14Oh !
14:14Oh !
14:14Oh mon Dieu !
14:16Oh !
14:17Peut-être qu'il y a de l'espoir pour mes cheveux !
14:19On dit que l'aloe vera fait des merveilles !
14:21Même pour les cheveux électrisés, je vais extraire le jus de cette plante !
14:27Et le brosser sur mes cheveux !
14:30Je vais repasser plusieurs fois, jusqu'à ce que je démêle les nœuds !
14:35Ensuite, je vais prendre quelques cheveux du devant, et les attacher à l'arrière !
14:39C'est ce que j'appelle une coiffure mortelle !
14:41Hein ?
14:42Comment t'es rentrée ici, toi ?
14:44Hein ?
14:45Qu'est-ce que...
14:46Mais...
14:47Ah !
14:48Lâche-moi, mais...
14:49Ah !
14:50Ah !
14:51Ah !
14:52Oh !
14:54Aïe !
14:55Oh !
14:56Magnifique !
14:57Tu es bien mieux sur ma tête !
14:59J'ai l'air d'une princesse vampire !
15:02Oh là là !
15:04Hein ?
15:05Mais il me manque encore d'écrou !
15:08Oh !
15:09Mr Beast !
15:10Comment j'ai fait pour te ressembler davantage ?
15:13Oh !
15:14Ça pue !
15:15J'ai une solution simple à ça !
15:18Deux chewing-gums feront l'affaire !
15:22J'ai l'air d'une idiote !
15:26Salut, toi !
15:27Salut, Bob l'éponge !
15:29Ce sont tes dents !
15:33On l'a aussi !
15:35Regarde ça !
15:38C'est du chewing-gum !
15:41C'est vrai ?
15:43Voilà ce qui arrive quand on se moque de moi !
15:46Oups !
15:47J'ai fait une énorme erreur !
15:52Attends une seconde !
15:53Mais j'ai des crocs maintenant !
16:04Cette vie de vampire est amusante !
16:06Avant de continuer avec le relooking, assure-toi de t'abonner !
16:10Et d'aimer la vidéo pendant que tu y es !
16:14Super, merci !
16:21C'est juste moi !
16:23Oh, Sébastien !
16:26Tu as l'air différente !
16:28C'est vrai ?
16:30Ce n'est que du maquillage !
16:32Génial !
16:33Je t'ai apporté des fleurs !
16:35Oh, merci !
16:38Divin !
16:40Mais qu'est-ce que c'est ?
16:44Et les fleurs ?
16:45Je préfère largement ça !
16:52Un troisième œil !
16:55Arrête ça !
16:58Caisse immédiatement !
17:00Wow !
17:04Merci !
17:13Mille milliards de mille sabords !
17:15Le coffre au trésor !
17:26Oh, merci !
17:28Merci !
17:29N'oubliez pas de me prendre sous le bon ongle !
17:32Oh, cette couronne !
17:33C'est une création de designer !
17:40Oh, c'était juste un rêve, hein ?
17:44Oh, qu'est-ce qui s'est passé ?
17:46Oh, ma couronne !
17:48Oh, te voilà !
17:53Cette tenue ne fait pas vampire du tout !
17:56Oh !
17:57Que faire ?
17:59Il est temps d'aller faire du shopping !
18:01Le shopping est une bonne thérapie !
18:05Pfff, non !
18:09Ça a l'air ridicule !
18:11Oh, où est-ce que je vais trouver de nouveaux vêtements ?
18:15Oh, mais voilà !
18:17Le coffre de tout à l'heure !
18:19Quel trésor s'y cache !
18:23Oh, wow !
18:25Jackpot !
18:27C'est exactement comme dans mon rêve !
18:30Ou, devrais-je dire, c'est ma tenue de rêve !
18:34Oh, magnifique !
18:37Superbe !
18:38Mais il manque quelque chose !
18:40Un collier rouge sanglant !
18:42Oh !
18:43J'ai mangé avec celui-là !
18:45Laisse-moi au filet des gants !
18:47Je ne veux pas me salir les mains !
18:49Je vais le passer sur mon bras gauche...
18:52Et le droit !
18:53Maintenant, je suis prête !
18:55Ah, je fais peur !
18:58Oh, non !
18:59Mes écailles ne sont pas de la bonne couleur !
19:02Heureusement que je peux les changer d'un revers de la main !
19:05Parfait !
19:06Chaque détail de cette tenue est tout simplement incroyable !
19:10Inclinez-vous, les vampires !
19:13Votre nouvelle reine est arrivée !
19:15Et elle est avide de sang !
19:18Allons-y !
19:20C'est qui elle ?
19:27Moi ?
19:28Je suis nouvelle en ville !
19:31Waouh !
19:32Quelqu'un veut me faire visiter ?
19:35Waouh !
19:40Eh, les filles !
19:41Quoi ?
19:44Encore un autre !
19:46Encore un autre !
19:47Où est-ce que t'as fait tes cheveux ?
19:51Salut !
19:52Regarde !
19:53C'est une photo de moi ?
19:59Waouh !
20:00Oh, my God !
20:01Oh, tu vois !
20:02Venez, je vais vous apprendre mes méthodes !
20:05Qu'est-ce qui vient de se passer ?
20:07Euh, attendez !
20:08Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments