00:04Manhattan est une île.
00:07De jour, la population crece
00:10jusqu'à superer les 3 millions de personnes.
00:13Et chaque nuit,
00:153 quartes de elles
00:16dejan la ville.
00:19Si un veut sortir de la île,
00:22peut faire un peu de l'eau
00:24ou de l'eau d'elle.
00:28La nuit, sin embargo,
00:31se aconseja a los transeúntes
00:33que eviten el túnel.
01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08et après,
01:12C'est parti.
01:12C'est parti.
01:13C'est parti.
01:13C'est parti.
01:14C'est parti.
Commentaires