- 6 minutes ago
YOUR ONE STOP DESTINATION FOR ASIAN MOVIES, TV SHOWS AND WEB SERIES.
๐ VIETNAMESE & CAMBODIAN Movies.
๐ JAPANESE & CHINESE Movies.
๐ KOREAN & THAI Movies.
๐ INDONESIAN Movies.
๐ TV SHOWS & WEB Shows.
๐ Music & Entertainment.
๐ VIETNAMESE & CAMBODIAN Movies.
๐ JAPANESE & CHINESE Movies.
๐ KOREAN & THAI Movies.
๐ INDONESIAN Movies.
๐ TV SHOWS & WEB Shows.
๐ Music & Entertainment.
Category
๐น
FunTranscript
00:00:28Transcribed by ESO, translated by โ
00:00:41Oh, my God.
00:01:01Oh, my God.
00:01:30Oh, my God.
00:01:46Oh, my God.
00:01:50Oh, my God.
00:01:51Oh, my God.
00:02:12Oh, my God.
00:02:16Oh, my God.
00:02:17Oh, my God.
00:02:20Oh, my God.
00:02:27Oh, my God.
00:02:29Oh, my God.
00:02:51Oh, my God.
00:03:21Oh, my God.
00:03:26Oh, my God.
00:03:27Oh, my God.
00:03:43Oh, my God.
00:03:49Oh, my God.
00:03:57Oh, my God.
00:04:01Oh, my God.
00:04:03Oh, my God.
00:04:04Oh, my God.
00:04:08Oh, my God.
00:04:10Oh, my God.
00:04:11Oh, my God.
00:04:14Oh, my God.
00:04:15Oh, my God.
00:04:17Oh, my God.
00:04:19Oh, my God.
00:04:26Yes, I'll tell you.
00:04:29All right, let's move on.
00:04:30Okay.
00:04:46Eh, ma'am. Permisi.
00:04:50Eh, just a minute.
00:04:58Lo Arah, kan, ya?
00:05:02Eh, Baskara, yang dari Jakarta.
00:05:05Iya, kan?
00:05:06Iya.
00:05:08Iya.
00:05:09Aduh, akhirnya ketemu.
00:05:11Gue udah muter-muter nyariin lo dari ujung ke sana, sana, sana.
00:05:18Eh, iya, gue Lea.
00:05:23Mas, Baskara.
00:05:25Eh, sorry, Lea.
00:05:27Eh, sorry. Gue Lea, orang yang diminta sama Om Rendra.
00:05:33Om Rendra.
00:05:34Om Rendra.
00:05:35Om Rendra.
00:05:35Oh.
00:05:36Iya.
00:05:38Oh, iya.
00:05:38Oke.
00:05:39Buat jemput lo karena takut lo bingung katanya sampai rumahnya.
00:05:43Oke.
00:05:45Eh, kita jalan sekarang.
00:05:48Ayo.
00:05:49Oke.
00:05:52Eh, sorry ya tadi gue kira siapa.
00:05:57Ya.
00:06:00Sebenernya hari ini bakal aneh banget sih.
00:06:06Jadi nanti dari rumah Om Rendra, malamnya gue ke nikahan temen gue.
00:06:12Oh ya?
00:06:13Kok bisa barengan gitu ya?
00:06:16Nggak tau.
00:06:17Jadi nanti dalam satu hari gue ke pemakaman dan pernikahan.
00:06:22Aneh banget.
00:06:25Oh, iya gue denger dari Om Rendra, lo cuma sehari di Jogja.
00:06:32Eh, besok udah balik, Tom.
00:06:37Nggak tau.
00:06:42Nggak tau nggak?
00:06:44Nggak.
00:06:46Gue pernah hilang di airport ini.
00:06:47Oh ya?
00:06:49Iya.
00:06:50Kapan?
00:06:51Dulu waktu mas kecil.
00:06:53Sekiranya.
00:06:56Yah, kasian.
00:06:58Ya, biasa anak kecil.
00:07:00Wah, emang nyebeling banget nggak sih airport?
00:07:03Gue ya dari dulu sampai sekarang nggak pernah suka sama yang namanya airport.
00:07:08Oh ya?
00:07:10Kenapa?
00:07:12Nggak tau.
00:07:13Nggak suka aja sih.
00:07:15Kayak sedih gitu nggak sih tempatnya?
00:07:18Tempat orang pisah kan.
00:07:21Pisah sama temen, sama pacar, sama sahabat, sama...
00:07:26Even keluarga gitu.
00:07:30So...
00:07:31I hate this place so much.
00:07:36Beda gitu kan kalo sama pantai.
00:07:39Lebih tenang, lebih bisa rilis hal nggak enak gitu loh di sini.
00:07:45Setuju sih.
00:07:47Gue juga suka banget sama pantai.
00:07:50Oh ya?
00:07:51Iya.
00:07:54Makanya sebenernya gue lagi bingung.
00:07:56Balik dari sini mau langsung pulang, atau gue lanjut.
00:08:01Karena sebenernya gue pengen ke Bali, atau Sumba, atau ke manalah yang penting gue bebas sendirian.
00:08:12Gue deh jauh deh denger lo ngomong kayak gitu tadi gue pernah soalnya.
00:08:18Oh ya?
00:08:18Iya.
00:08:19Jadi gue nggak inget apa yang terjadi, tapi bangun pagi gue ngambil handphone, gue pesan tiket, terus gue pergi ke
00:08:25bandara, terus udah pergi kayak gitu.
00:08:28Tanpa mikir.
00:08:30Cusok mana?
00:08:33Bali.
00:08:35Lombok.
00:08:36Sumba.
00:08:38Sumba.
00:08:39Berapa lama?
00:08:41Dua tahun.
00:08:43Asli gue pengen banget kayak gitu.
00:08:49Ini kita langsung atau?
00:08:51Langsung, langsung.
00:08:52Udah pada ngumpul sih.
00:08:54Ntar siang tutup peti, sore di makamnya.
00:08:59Eh, eh, mobilnya.
00:09:02Oh.
00:09:04Maaf.
00:09:04Pasti taruh sini aja, di belakang.
00:09:07Dan mandi.
00:09:10Sumba.
00:09:11Terang pakat banget ya.
00:09:14Oke, taruh sini aja.
00:09:24Om Rendra gimana sekarang, Kak Aden?
00:09:26Setiawa yang gue liat, setiawa yang gue rasain gitu ya.
00:09:31Buat.
00:09:35Tapi, Tante Mia itu sakit udah lama ya?
00:09:39Udah setahun setengah apa ya?
00:09:41Dua tahun atau.
00:09:43Oh iya?
00:09:44Lama juga ya?
00:09:45Ayat.
00:09:49Kalau ini, keluarga dari Om Rendra atau Tante Mia?
00:09:53Oh, bukan bukan gue.
00:09:55Bukan keluarga sih.
00:09:57Kenal udah lama sama Tante Mia, sama Om Rendra.
00:09:59Cuma baru-baru ini, bentukin Tante Mia kerja.
00:10:03Ngelukis.
00:10:04Oh gitu.
00:10:05Terus-terus gimana lu bisa kenal sama Om Rendra?
00:10:07Keluarga atau?
00:10:09Oh.
00:10:13Oke.
00:10:14Gue sama Om Rendra itu kenal udah lama banget.
00:10:17Oke.
00:10:18Jadi, dulu kita itu tetanggaan.
00:10:20Oke.
00:10:21Dan dia itu kalau pulang kerja, suka ngelukis sore-sore di depan rumah.
00:10:25Oke.
00:10:26Rumah yang di Jakarta?
00:10:27Rumah yang di Jakarta.
00:10:28Nah, gue sering ngeliatin tuh.
00:10:29Oke.
00:10:29Apalagi kalau weekend, gue suka main ke rumah dia, terus dia ngajarin gue ngukis.
00:10:35Oh ya?
00:10:35Iya.
00:10:36Tapi ya emang sih, Tante Mia sama Om Rendra itu kayak ngeliatnya tuh happy banget.
00:10:41Positif banget vibesnya.
00:10:43Mana kayak pasangan suami istri yang udah saling ngervit gitu.
00:10:46Om Rendra tau Tante Mia maunya apa.
00:10:49Tante Mia juga tau Om Rendra maunya apa.
00:10:56Ini kita berapa menit lagi kira-kira?
00:11:0015 menit.
00:11:0120 menit lah.
00:11:3115 menit.
00:11:3515 menit.
00:11:3515 menit.
00:11:3516 menit.
00:11:3515 cari perhektion.
00:11:35Sok.
00:11:47Oh, my God.
00:12:06Oh, my God.
00:12:11Ikhlasin Mia, ya, Bu.
00:12:17Mia ada di dalam.
00:12:20Oh, God.
00:12:20Oh, my God.
00:12:50Arashi!
00:12:52Am, om, om, om.
00:12:54Dulu aja.
00:12:56Kamu tuh gak pernah panggil aku om.
00:12:59Itu kan dulu om waktu masih kecil.
00:13:02Sekarang kalo gak panggil om gak sopan namanya.
00:13:05Udah lah.
00:13:06Panggil aku seperti yang dulu aja.
00:13:09Gak apa-apa.
00:13:09Rendra.
00:13:14Gimana?
00:13:16Udah siap mau masuk?
00:13:21Masuk yuk.
00:13:22Ya.
00:13:33Ini ruangan...
00:13:35Ruangan favoritnya Tante Mia.
00:13:48Sayang...
00:13:50Ada Arashi.
00:13:52Masih inget kan?
00:13:56Jauh-jauh dari Jakarta.
00:14:03Silahkan, Rendra.
00:14:08Kamu pamitan sama Tante Mia.
00:14:32Ambil lagi di belakang.
00:14:33Sikap.
00:14:34Ambil lagi di belakang.
00:14:34Terima kasih, Pak.
00:14:44You're back, right?
00:14:48Hey.
00:14:50It's safe, right?
00:14:52I'm safe.
00:15:19Hey.
00:15:21Butuh bantuan nggak?
00:15:22Nggak sih, aman.
00:15:25Eh, gue belum dapet.
00:15:37Oh, Le.
00:15:38Tadi ternyata bukunya kurang tiga.
00:15:41Oh, kurang tiga.
00:15:44Tiga.
00:15:47Empatnya.
00:15:49Oke.
00:15:50Eh, bentar-bentar.
00:15:51Kalian saling kenal kan ya?
00:15:54Harusnya.
00:15:57Baskara.
00:15:58Iya, gue tau.
00:16:01Gue dulu sering main ke rumah.
00:16:03Eh, iya dulu.
00:16:15Rencing dia beneran dateng.
00:16:35Dimas.
00:16:37Untuk terukat kita.
00:16:43Bapak di dalam.
00:16:48Oke.
00:16:50Si.
00:16:52Eh, bukunya.
00:16:54Eh, si?
00:16:55Tidak.
00:17:04Tidak.
00:17:05Tidak.
00:17:06Tidak.
00:17:16Tidak.
00:17:25Tidak.
00:17:26Tidak.
00:17:38Tidak.
00:17:43Tidak.
00:17:45Tidak.
00:17:46Tidak.
00:17:47Ruhitaan Kami Jesus Christus kembali dalam makam selama tiga hari.
00:17:56Ya Bapak, keindahan dan keharuman bunga melambangkan kemuliaan dan keharuman namamu.
00:18:03Kami mohon berkatilah bunga ini yang akan kami taburkan pada makam hambamu yang telah engkau panggil.
00:18:13Seemua tapuran bunga ini dan keherumanya menghadirkan kemuliaanmu yang memenuhi bumi dan hambamu ini
00:18:20Dengan pengantaran Kristus Tuhan kami
00:18:33Amin
00:18:38I'm going to go with you.
00:18:41Okay, let's go.
00:18:43Do you want to go in front of me?
00:18:46No, I'm going to go in front of you.
00:18:54It's fine, I'm going to go in front of you.
00:18:59I'm going to go in front of you.
00:19:00I'm so sad.
00:19:01I'm so sad.
00:19:02Okay.
00:19:21I'm ready.
00:19:24I'm going to come.
00:19:27I'm going to go in front of you.
00:19:31I'm going to go in front of you.
00:19:32You've got to stay.
00:19:33You've got to stay.
00:19:34You've got to know me.
00:19:37You've got to know me.
00:19:37And I know you will come.
00:19:39I'm going to go in front of you.
00:19:45I'm going to go in front of you.
00:19:48You've got to know me.
00:19:50You've got to tell it to someone.
00:19:52You've got to tell it to someone.
00:20:13You've got to know me.
00:20:14No matter where and what.
00:20:18You've got to know me.
00:20:20You've got to stay.
00:20:23You've got to stay.
00:20:24You've got to take it.
00:20:26No matter how far.
00:20:28You've got to know me.
00:20:30No matter where and what.
00:20:31You've got to know what's going on.
00:20:34You've got to know what's going on.
00:20:35You've got to tell it to someone.
00:20:39You've got to tell it to someone.
00:20:42You've got to tell it to someone.
00:20:43You've got to tell it to someone.
00:20:46You've got to tell it to someone.
00:20:49You've got to tell it to someone.
00:20:56You've got to tell it to someone.
00:21:02I'm so sorry.
00:21:03I'm so sorry.
00:21:31Semoga Kristus yang telah mengalahkan kebinasan maut, memulihkan saudara kita ini dalam kebangkitan mulia.
00:21:37Saudara kewindastari yang terkasih, inilah salib tanda kemanangan Tuhan atas kuasa dosa dan maut.
00:21:44Dengan tanda salib ini, kita diselamatkan.
00:21:47Maka masukilah hidup abadi dengan membawa tanda kemanangan Kristus itu sendiri.
00:21:52Dalam nama Bapak dan Putra dan Roh Kudus. Amin.
00:22:17Dimas mana?
00:22:20Masih di sana.
00:22:25Dia nggak balik bareng kita?
00:22:29Nggak.
00:22:35Gue tadi ngeliat Dimas nangis kayak gitu, jadi pengen banget ikutan.
00:22:49Ikutan nangis maksudnya.
00:22:53Tapi gue nggak bisa.
00:22:59Kenapa nggak bisa?
00:23:07Nggak tau.
00:23:11Udah lama sih.
00:23:16Iya, semenjak gue kecil lah.
00:23:27Kalau gue...
00:23:31Lebih sedih ngeliat om Rendra tadi.
00:23:42Lo sedih karena lo tahu sebenarnya Tante Mia punya laki-laki yang lebih dia cintai di banding om Rendra.
00:24:05Tante Mia punya laki-laki yang lebih cintai di banding om Rendra tetap menerima Tante Mia dan yang paling bikin
00:24:22gue ngerasa kayaknya.
00:24:23Wah, hebat ya gitu kayak...
00:24:25Wah, hebat ya gitu kayak...
00:24:27Om Rendra bisa mempertahankan komitmen pernikahan dia sama Tante Mia.
00:24:36Iya sih.
00:24:41Tapi om Rendra sama Tante Mia juga...
00:24:45Juga nyadarin gue.
00:24:49Kalau ternyata pasangan sempurna di luar sana...
00:24:54Pasti mereka punya rahasia.
00:24:57Mereka nggak sempurna.
00:25:03Tapi lo bener.
00:25:07Om Rendra nggak patut kita sedihin.
00:25:30Om Rendra nggak patut kita sedihin.
00:25:32Gue mau beres-beres dulu.
00:25:34Oke.
00:25:36Oke.
00:25:38Oke.
00:25:41Oke.
00:25:43Oke.
00:25:52Oke oke.
00:25:55Oke.
00:25:56Oke oke.
00:25:59Oke oke.
00:27:11Oh.
00:27:28That's what I'm working on.
00:27:37That's what I'm working on.
00:27:59That's what I'm working on.
00:28:01That's what I'm working on.
00:28:26That's what I'm working on.
00:28:30That's what I'm working on.
00:28:33That's what I'm working on.
00:29:02That's what I'm working on.
00:29:07That's what I'm working on.
00:29:09That's what I'm working on.
00:29:12That's what I'm working on.
00:29:13That's what I'm working on.
00:29:29That's what I'm working on.
00:30:03That's what I'm working on.
00:30:07That's what I'm working on.
00:30:18That's what I'm working on.
00:30:29That's what I'm working on.
00:30:43That's what I'm working on.
00:30:46That's what I'm working on.
00:30:59Yeah.
00:31:00What's that?
00:31:00What's the end of it, Di?
00:31:02Ah, wait a minute.
00:31:14Do you know what you're here?
00:31:22Sorry, sorry.
00:31:25Oh.
00:31:26Okay.
00:31:29Yeah, I know.
00:31:30Let's go.
00:31:33Yes.
00:31:44Cle.
00:31:45Are you tired today?
00:31:54Why?
00:31:59Eh...
00:32:00Mau temenin gue ke nikahan nanti malam gak?
00:32:31Eh...
00:32:39Hmm...
00:32:41Okay.
00:32:43Hmm?
00:32:45Okay.
00:32:49Okay.
00:33:18Hmm...
00:33:19Hmm...
00:33:20Hmm...
00:33:21Hmm...
00:33:22Apa syaratnya?
00:33:29Hmm...
00:33:47Hmm...
00:33:49Did you tell me that you've been left in Bali and Sumba for two years?
00:33:56Do you want to go there?
00:34:00I went to Bali and Sumba and I didn't go to travel and make me happy.
00:34:05I really wanted to go there and get to know with local people.
00:34:09I get to know with them.
00:34:11I get to work.
00:34:13So I really want to blend in.
00:34:16Until 2 years ago, you didn't have friends, friends, or friends?
00:34:22I really didn't have friends, I didn't have friends, I didn't have friends.
00:34:26There are a few people that I know.
00:34:28But I didn't know.
00:34:30I was just a friend.
00:34:32Wow.
00:34:33It's so funny.
00:34:37So, before I invite you to airport,
00:34:40I thought about the dress that I haven't taken in laundry for 5 months.
00:34:46Now I'm wearing for the dress that I'm wearing.
00:34:48I'm wearing.
00:34:50Carut.
00:35:15Karut.
00:35:16they were able to meet them.
00:35:18They were born in the year,
00:35:21and they were born in the year,
00:35:23and then they met them.
00:35:24Oh, no.
00:35:25They were born in the year,
00:35:26and they were born in the year.
00:35:27That's right.
00:35:28Manusia came to the world,
00:35:30and it was just a picture.
00:35:31That's right.
00:35:32That's right.
00:35:34That's right.
00:35:34Okay, I'll give you one more example.
00:35:36Because we can talk like this,
00:35:38and we can talk about it.
00:35:39It's because we're sharing,
00:35:40and we can talk about it.
00:35:41Because we're talking about it,
00:35:46where the house we went to,
00:35:46where the house is now.
00:35:47No, right?
00:35:49That's right.
00:35:51Does it feel like we went to to the mall?
00:35:54He doesn't like Matt.
00:35:56Okay.
00:35:56That's right.
00:35:59That's right.
00:36:01That's right.
00:36:02That's right.
00:36:03That's right.
00:36:04Yeah.
00:36:04Yeah.
00:36:42Hello.
00:36:44Hello.
00:36:45Hello?
00:36:48Why did you call me yesterday?
00:36:50I don't know.
00:36:52Where are you from?
00:36:54I'm from Yogyakarta.
00:36:57When did you call me yesterday?
00:37:01I didn't call you yesterday.
00:37:04Why?
00:37:07I don't know.
00:37:09I'm going to ask you about the news.
00:37:14I'm going to call you yesterday.
00:37:18Okay.
00:37:18I'm going to continue.
00:37:20Okay.
00:37:22Bye, Ra.
00:37:55Bye.
00:37:55So, what, Ra?
00:37:57You've decided to go for a trip?
00:38:02Oh
00:38:11Oh
00:38:12Hai Sebenarnya
00:38:15Hai apa sih kalau cari dan yang udah lo temukan dari perjalanan lo waktu itu
00:38:26Oh
00:38:29Oh
00:38:30Gue cerita dikit kali ya boleh ngasih
00:38:33Oke
00:38:34Jadi gue cuma tinggal sama ibu gue
00:38:38Gue punya bapak cuma gue gak tahu dia dimana
00:38:43Oke
00:38:45Jadi
00:38:46Bapak gue itu ninggalin gue sama ibu waktu gue umur
00:38:51Sebel
00:38:55Pertu hampir
00:38:56Umur 12 tahun lah
00:38:58Ya udah pergi-pergi aja gitu
00:39:01Biasanya kan kalau hubungan suami istri salah satunya ada yang pergi mungkin
00:39:05Karena mereka udah gak saling cinta
00:39:07Mereka gak saling sayang
00:39:09Atau mereka
00:39:11Selingkuh akhirnya mutusin untuk tinggal lah sama selingkuh aneh
00:39:16Gue inget banget ya hari dimana dia pergi
00:39:19Dia jemput gue ke sekolah
00:39:21Terus kita pergi ke taman bermain itu gak gede kecil lah
00:39:26Cukup buat bermain disitu
00:39:28Ya udah kita main bareng kita kejar-kejaran bareng
00:39:30Kita main petak umpet bareng waktu itu
00:39:33Terus
00:39:33Hal yang sebenernya hampir
00:39:38Bukan hampir sih malah gak pernah sama sekali kita berdua lakuin ra
00:39:42Karena bapak gue tuh sipuk banget
00:39:45Jadi gue jarang ketemu bapak
00:39:49Jadi hari itu gue happy banget
00:39:56Ya udah
00:39:57Sorenya kita balik
00:39:59Kita pulang
00:40:00Sampai depan pintu
00:40:02Depan pagar gitu
00:40:03Bapak gak mau masuk
00:40:06Dia ngeliatin gue lama banget terus
00:40:09Gak lama bapak bilang gini
00:40:12Le
00:40:13Maaf ya
00:40:15Bapak gak bisa pulang
00:40:18Bapak gak mau pulang
00:40:20Jadi mulai hari ini
00:40:23Kamu harus jadi sosok perempuan yang kuat
00:40:26Karena gak akan ada sosok bapak lagi yang bisa jagain kamu le
00:40:29Katanya gitu
00:40:33Ya udah
00:40:34Ya udah
00:40:37Walaupun gue masih
00:40:39Kecil ya
00:40:41Waktu itu tapi gue tau itu perpisahan
00:40:44Akhirnya gue
00:40:46Mikir gitu
00:40:47Aduh gue harus gimana ya
00:40:48Biar bapak gak pergi
00:40:49Apa gue harus nangis
00:40:50Gue mikir kayak
00:40:51Aduh please le
00:40:52Nangis le
00:40:53Nangis le
00:40:53Cuma
00:40:55Gak bisa
00:40:56Beneran gak bisa
00:40:57Gak keluar gitu
00:41:00Tapi yang keluar dari mulut gue
00:41:03Waktu itu cuma
00:41:06Lea gak bisa kalo gak ada bapak
00:41:10Jadi bapak jangan pergi
00:41:14Tapi gak didengar
00:41:16Udah
00:41:17Pergi
00:41:19Sampai sekarang gak balik
00:41:30Balik
00:41:31Gue akhirnya nanya sama ibu
00:41:34Karena gue penasaran kan
00:41:36Bu
00:41:37Kenapa sih bapak pergi
00:41:39Ya ibu cuma jawab
00:41:41Karena bapak itu gak
00:41:45Nyaman hidup berkeluarga
00:41:48Ya maksud gue gini loh
00:41:50Maksud gue kalo emang lo tuh gak suka konsep hidup berkeluarga
00:41:54Ya mungkin dari awal lo gak usah nikah gak sih
00:41:56Lo gak usah punya anak
00:41:59Kalo kayak gini egois
00:42:06Terus yang gue tanya tadi
00:42:07Apa sih
00:42:09Yang lo cari
00:42:10Ya kan lo nanya itu kan
00:42:11Gue sebenernya gak nyari apa-apa
00:42:13Gue pergi ke Bali
00:42:15Gue pergi ke Sumba
00:42:16Dua tahun itu beneran
00:42:17Gak nyari apa-apa
00:42:19Gue cuma penasaran
00:42:21Bapak gue pergi karena pengen hidup sendiri
00:42:23Ya gue penasaran rasa hidup sendiri kayak gimana
00:42:26Gak punya temen
00:42:27Buat cerita
00:42:28Gak punya sahabat
00:42:29Gak punya keluarga
00:42:30Itu kayak gimana sih rasanya
00:42:32Gue penasaran
00:42:33Jadi
00:42:34Gue menganggap perjalanan itu kayak
00:42:36Apa ya
00:42:37Itu perjalanan gue untuk
00:42:41Menenangkan
00:42:43Menenangkan
00:42:44Menenangkan
00:42:44Dini
00:42:53Tapi tetep gak bisa nangis loh
00:42:57Gue bingung
00:42:59Gue dikutuk kali ya sama Tuhan
00:43:03Mungkin
00:43:04Ya gue gak tau lah
00:43:31Arak
00:43:33Ya ampun
00:43:35Apa kabar kamu
00:43:37Aduh
00:43:38Aduh
00:43:38Aduh udah gede deh
00:43:39Gede banget nih hari ini
00:43:41Kamu bisa aja
00:43:42Siapa ini?
00:43:43Oh ini Lea
00:43:45Halo Lea
00:43:46Halo aku Ruth
00:43:47Ih cantik banget loh
00:43:49Thank you
00:43:50Mas Edo mana?
00:43:51Ada mas Edo di cafe
00:43:52Ada mas Edo di cafe
00:43:53Aduh enaknya tempatnya
00:43:55Enak banget ya
00:43:56Enak banget
00:43:57Sayang
00:43:58Hai
00:43:58Mas Edo
00:43:59Mas Edo
00:44:01Mas Edo
00:44:02Sehat
00:44:03Sehat
00:44:04Sehat
00:44:05Kenalin
00:44:06Halo Lea
00:44:07Edo
00:44:07Silahkan Lea
00:44:10Ini gimana?
00:44:11Saranya udah selesai
00:44:12Udah
00:44:13Tadi kita dari pemakaman
00:44:15Sempat ke rumah
00:44:16Om Renda lagi
00:44:17Terus baru kesini
00:44:19Gila Kak
00:44:19Kita udah lama banget lo
00:44:20Laktemu
00:44:21Asli lama banget
00:44:22Ada kali dua tahunan ya
00:44:23Tiga tahun aja kayaknya lebih deh
00:44:25Iya
00:44:25Tiga tahunan gitu deh
00:44:26Lo kamu masih unyu banget
00:44:28Masih lucu
00:44:29Gemes
00:44:30Sekarang ganteng banget
00:44:32Aduh
00:44:33Aduh
00:44:33Aduh
00:44:35Loh kamu mesen ini lagi?
00:44:37Iya
00:44:38Buat nambah stamina
00:44:39Aduh
00:44:42Waktu kita ketemu itu
00:44:43Kalian belum pacaran kan ya?
00:44:45Belum
00:44:46Belum
00:44:47Waktu itu pas lagi berantakan-berantakannya
00:44:49Hmm
00:44:50Ya
00:44:51Abis cerai banget
00:44:53Mulai deh
00:44:54Curhat session
00:44:57Gue kalo gak ketemu dia lagi nih
00:44:59Mungkin bisa mati kali
00:45:01Serius?
00:45:02Serius Lea
00:45:03Pokoknya hampir setiap malem
00:45:05Harus maho
00:45:06Pokoknya ngaco banget hidup dia
00:45:10Pas lagi hancur-hancurnya
00:45:12Dia kontak gue
00:45:14Dan kita ketemu lagi
00:45:16Kayak
00:45:17Apa ya?
00:45:20Dikasih kesempatan kedua gitu?
00:45:22Hmm
00:45:23Kesempatan kedua ya?
00:45:26Cik
00:45:28Iya minum
00:45:31Kita itu harus lupain lah masa lalu kita yang buruk
00:45:34Yang gak enak
00:45:36Kita harus mulai dari awal lagi
00:45:38Dari nol lagi
00:45:41Kalo dipikir-pikir
00:45:45Cinta itu safe place ya?
00:45:47Iya
00:45:48Betul
00:45:49Safe place
00:45:50Seberat apapun masa lalu
00:45:52Kalo punya safe place
00:45:54Kita bisa istirahat bisa
00:45:59Peristirahatan terakhir aku
00:46:04Hehehe
00:46:04Hehehe
00:46:05Kepis banget
00:46:08Permisi
00:46:09Mbak Ruth dan Mas Edo
00:46:10Kita diminta buat make up nih
00:46:12Oh
00:46:12Sekarang ya?
00:46:14Yuk kita make up yuk
00:46:15Ayo Lea
00:46:16Ayo
00:46:16Aduh make up juga
00:46:18Udah
00:46:18Gak usah deh
00:46:19Udah ikut
00:46:20Gak biasa di make up
00:46:21Udah gak apa-apa kayak gini aja
00:46:23Gak apa-apa cantik
00:46:24Gak apa-apa cantik
00:46:24Gak apa-apa di make up nih
00:46:27Hehehe
00:46:29Beneran kak gak apa-apa
00:46:30Iya beneran gak apa-apa
00:46:31Ayo
00:46:31Oke
00:46:33Permisi Mas Edo
00:46:35Sayang aku duluan ya
00:46:36Oke sayang
00:46:36Siati
00:46:38Lu mau ikut gua gak?
00:46:40Kita ngebil
00:46:41Boleh
00:46:41Yuk
00:46:43Tapi
00:46:44Gua
00:46:44Nelfon dulu ya
00:46:45Ntar gua nyusul
00:46:46Oke
00:46:46Oke
00:46:48Di pantai depan sana?
00:46:50Betul
00:46:50Oke
00:46:51Bentar ya mas?
00:46:52Nelfon ya
00:46:53Ya
00:47:12Halo
00:47:13Pak
00:47:15Tadi aku telfon kamu
00:47:18Aku di airport
00:47:21Aku baru aja sampe Jakarta
00:47:23Tadi kamu bilang lagi di Jogja
00:47:28Jadi aku gak nanya lagi
00:47:34Ngapain kamu ngajakin aku ketemu lagi yuk?
00:47:38Ya gak apa-apa
00:47:43Aku cuma kangen kamu
00:47:52Ryo gimana?
00:47:56Kamu masih jalan kan sama dia disana?
00:47:58Udah gak rak
00:47:59Udah gak jelas lah hubungan kita
00:48:01Udah lama juga
00:48:07Gitu ya
00:48:08Gitu ya?
00:48:08Gitu ya?
00:48:09Terakhir juga gitu kan yuk
00:48:11Bilangnya udah gak sama Ryo
00:48:12Tapi
00:48:14Masih jalan sama dia
00:48:17Kamu juga gak pernah ngasih tau aku loh
00:48:19Kapan kamu mulai jadian sama dia
00:48:23Aku malah tanya dari orang lain
00:48:26Ya kan?
00:48:27Ra
00:48:28Itu udah lama
00:48:30Makanya kan aku minta ketemu sama kamu
00:48:33Iya tau aku udah lama
00:48:35Gak lama banget malah
00:48:39Nanti aku jelasin ke kamu
00:48:44Tolong
00:48:44Tolong
00:48:53Tolong
00:48:54Sampai kapan di Jakarta?
00:48:56Orta
00:48:57Orta
00:48:58Kayaknya di danan yang natural aja ya
00:49:00Oke
00:49:01Hei hei hei hei hei
00:49:03Jenjen ada tamu loh itu
00:49:05Oh iya
00:49:06Itu temennya Ara
00:49:07Aduh cantiknya
00:49:08Ingat gak
00:49:09Asbah
00:49:10Yang dulu tinggal sama kamu ya dulu
00:49:12Hmm yang masih kecil dulu
00:49:13Sekarang tambah ganteng
00:49:15Nah itu temennya tuh
00:49:17Itu bukan ganteng banget
00:49:19Oh iya di bagi
00:49:21Satunya yang
00:49:22Yang baru
00:49:23Ya sih kalau dia mau pol
00:49:25Cuma dia pakai pols ya
00:49:27Ya Allah ganteng banget tuh anak ya
00:49:29Bisa eh dia kecil gitu ya si Ara
00:49:31Iya
00:49:32Eh jangan lari-lari dong
00:49:34Udah lama ya kenal lama si Ara
00:49:37Baru tadi pagi
00:49:38Baru tadi tadi
00:49:40Seriusan baru kenal tadi pagi
00:49:41Kok bisa
00:49:42Kok bisa
00:49:43Tadi
00:49:44Jemput di bandara
00:49:47Punya acara yang sama tadi
00:49:50Baru kenal
00:49:51Udah di ajak nikah
00:49:53Iya kan
00:49:55Ada cerita
00:49:56Ada cerita
00:49:57Ada cerita
00:49:57Ada cerita pada pandangan pertama
00:49:58Artinya ya
00:49:59Hmm
00:50:00Mau jadian ya sama si Ara ya
00:50:02Ngejar Ara ya
00:50:03Benteng loh
00:50:03Cocok mbak dia juga cantik banget
00:50:05Ya oke kan
00:50:06Hmm
00:50:07Mau tau aja sih kamu
00:50:08Iya
00:50:08Kepo banget
00:50:10Kepo banget
00:50:1024
00:50:1124
00:50:12Eh masih muda kah
00:50:14Eh kalau dia pun gak bisa nikah 25
00:50:16Sama si Ara
00:50:17Bener kan
00:50:18Cocok banget
00:50:19Arak juga sangat
00:50:20Anaknya pasti cakep banget bu
00:50:22Iya
00:50:22Ya kan lu
00:50:23Anaknya masih muda banget
00:50:25Masih nikah siapa
00:50:26Kalian yang lepot
00:50:29Emang kencananya mbak Lea
00:50:30Mau nikah umur berapa sih
00:50:33Gak tau
00:50:34Belum kepikiran buat nikah sih
00:50:35Hmm
00:50:37Kepikiran buat nikah
00:50:39Kenapa belum kepikiran ya
00:50:40Karena masih muda
00:50:42Masih muda
00:50:42Iya
00:50:43Tapi
00:50:45Saya setuju sih sama mbak Lea
00:50:47Nikah itu emang enaknya cuma 1% mbak Lea
00:50:50Terus
00:50:50Susahnya
00:50:51Susahnya
00:50:52Enak banget mbak Lea
00:50:53Cobain
00:50:54Cobain
00:50:55Eh
00:50:55Apa lagi
00:50:57Maaf
00:51:00Ya
00:51:01Iya
00:51:02Oh
00:51:03Gila
00:51:03Gila
00:51:04Gila
00:51:05Gila
00:51:06Gila
00:51:06Gila
00:51:06Gila
00:51:07Gila
00:51:07Gila
00:51:07Gila
00:51:07Gila
00:51:07Gila
00:51:07Gila
00:51:19Gila
00:51:34Gila
00:51:35Gila
00:51:35Gila
00:51:35Gila
00:51:36Thank you
00:51:50Le
00:51:51I've already know
00:51:56What did I do from here?
00:51:59Where?
00:52:03Next time I'll go to Jakarta
00:52:09Hey, Jakarta.
00:52:16There's something I have to do with.
00:52:27Okay.
00:52:30Flight jam?
00:52:33First line.
00:52:34First line.
00:52:40Lea.
00:52:42Okay.
00:52:45Lea.
00:52:46Eh, sebentar.
00:52:49Okay.
00:52:50Besok gue nantar.
00:52:52Okay.
00:52:54Okay.
00:53:16Okay.
00:53:17Bapak dan putera dan do kudus, amin.
00:53:21Silahkan.
00:53:29Kalian resmi menjadi suami istri.
00:53:41Bravo!
00:53:41Tua!
00:53:43Tua!
00:53:44Tua!
00:53:52Tua!
00:53:53Tua!
00:53:55Tua!
00:53:56Tua!
00:53:56Tua!
00:53:59Tua!
00:56:29Okay.
00:56:30Okay.
00:56:31The question is...
00:56:35What makes you want to go?
00:56:39You want to be alone?
00:56:41You want to have time for yourself?
00:56:47What's the reason?
00:56:59You want to be alone?
00:57:04...the person...
00:57:06...the most weak...
00:57:08...to all people.
00:57:10I'm hurt with older people.
00:57:14I'm afraid of other people.
00:57:17I'm afraid of other people...
00:57:19...of what I've done.
00:57:22Yeah, for example...
00:57:25...I'm going to college...
00:57:26...and choose a degree...
00:57:28...that I don't want.
00:57:32I choose a degree of economy...
00:57:35...so...
00:57:38...people know I'm happy.
00:57:39I'm happy.
00:57:43Padahal guanya nggak happy.
00:57:45Nama sekali nggak happy.
00:57:50Gua pengen banget ngambil jurusan seni.
00:57:54Okay.
00:57:54Ya?
00:57:55Belajar ngelukis.
00:57:59Kayak waktu dulu Om Rendra...
00:58:01...ngajarin gua ngelukis.
00:58:03Em punya karya.
00:58:05Tapi ya...
00:58:08...nggak bisa.
00:58:12Apalagi...
00:58:13...belakangan waktu lu...
00:58:15...yang lalu...
00:58:16...gua kerja...
00:58:18...kerja...
00:58:20...kerja...
00:58:20...nabung...
00:58:21...nabung...
00:58:22...sampai akhirnya...
00:58:42...sampai akhirnya...
00:58:44...suatu hari...
00:58:46...dia terima kerja di...
00:58:47...luar negeri.
00:58:50Kita LDR...
00:58:53...sampai akhirnya gua tahu...
00:58:54...ternyata dia udah punya...
00:58:56...orang lain di sana.
00:58:58Selain gua.
00:59:09Dan bodohnya gua...
00:59:12...gua masih percaya sama dia.
00:59:15Dia bohongin gua.
00:59:17Gua masih percaya.
00:59:18Gua masih maafin.
00:59:22Bahkan...
00:59:23...sampai detik ini nih...
00:59:26...gua masih punya mimpi...
00:59:28...kalau...
00:59:29...gua sama dia akan sama-sama terus.
00:59:33Dia akan balik sama gua.
00:59:40Ego ya gua.
00:59:47He.
00:59:48He.
00:59:59Lo kenapa ga pergi aja sih?
01:00:01Ra.
01:00:03Kan lo bilang lo pengen...
01:00:06...pergi.
01:00:07Lo pengen sendiri.
01:00:08Lo pengen bebas.
01:00:11Ya udah.
01:00:12Pergi aja.
01:00:13Ga usah mikir yang macam-macam.
01:00:15Ga usah mikir yang aneh-aneh gitu.
01:00:16Just...
01:00:17Just...
01:00:18Go.
01:00:20Just go, Ra.
01:00:21Just go.
01:00:22Gua pengen banget, Le.
01:00:24And just go.
01:00:24Ga bisa.
01:00:26Why?
01:00:26Ga bisa.
01:00:27Ya aku yang apa yang mau mau.
01:00:29Lo mau pergi.
01:00:30Go.
01:00:31I cannot.
01:00:32Why?
01:00:33I don't know.
01:00:34Why?
01:00:35Just why?
01:00:36Give me the reason why.
01:00:39Ya.
01:00:40Ya mungkin nanti.
01:00:42Someday.
01:00:44Mungkin bisa.
01:00:45He.
01:00:45Oke.
01:00:47Tapi sekarang ga bisa.
01:01:03Oke.
01:01:08Satu pertanyaan lagi deh.
01:01:09Boleh ga?
01:01:10Oh.
01:01:11Minum dulu.
01:01:15Apa?
01:01:17Apa ya?
01:01:19Ehm.
01:01:24Oke.
01:01:26Lo masih.
01:01:30Bercayanya ga sih, Ra.
01:01:31Sama.
01:01:35Cinta.
01:01:37He.
01:01:40Ucuk ya kalo ngomongin cinta.
01:01:42He.
01:01:42He.
01:01:42Cinta.
01:01:44Yang ketanya Kak Ruth.
01:01:45Seh.
01:01:45Safe place.
01:01:47Kalo masih percaya ga?
01:01:49Sama.
01:01:51Safe place.
01:01:53Hmm?
01:02:02Masih.
01:02:07Masih.
01:02:08Oh ya?
01:02:13Oh ya?
01:02:15He.
01:02:16How?
01:02:18Ya masih.
01:02:25Kok bisa siapa?
01:02:29Geren dong.
01:02:30He.
01:02:37Ya.
01:02:41He.
01:02:43He.
01:02:43He.
01:02:45Oke lho.
01:02:46Cepetan.
01:02:48He.
01:02:51He.
01:02:57He.
01:02:58Do you want to cry?
01:03:00Just a moment.
01:03:02Like that.
01:03:04Okay, together.
01:03:05One.
01:03:07Release, release.
01:03:08One, two, three.
01:03:12A.
01:03:13It's not much faster.
01:03:15Okay.
01:03:18One, two, three.
01:03:21Aaaaaaah!
01:03:25Wuh!
01:03:26Aaaaaaah!
01:03:30Ribuan cahaya
01:03:38Hilang konggelam
01:03:48Menempatmu
01:03:51Tak kuasa
01:03:56Ku terserat
01:04:00Jalan yuk, Pra.
01:04:02Mana?
01:04:03Ada deh. Udah, ikut aja.
01:04:05Sini, kunci.
01:04:07Kunci.
01:04:09Mau kemana?
01:04:11Ada.
01:04:13Udah, ayo!
01:04:27Nggak.
01:04:27Mbak Arya.
01:04:28Hei, Lee!
01:04:30Oh, kakak.
01:04:31Mas siapa?
01:04:33Oh, kenalin. Ini Mbak Sekara.
01:04:35Halo.
01:04:36Mbak Sekara.
01:04:37Oke, oke.
01:04:38Yuk, kemejaan baraja yuk.
01:04:40Boleh.
01:04:46Oke.
01:04:48Mau minum apa?
01:04:49Oke?
01:04:52Mbak Arya.
01:04:55Bentar ya.
01:05:00Mbak Arya.
01:05:01Mbak Arya.
01:05:01Tidak, tidak, tidak, tidak.
01:05:02Maaf.
01:05:04Mbak Arya.
01:05:05Tidak.
01:05:08Tidak.
01:05:09Kalau lu kalah,
01:05:13Lu harus
01:05:15Melakuin apapun yang lu mau.
01:05:17Lu harus
01:05:18Lu harus pergi.
01:05:21Lu harus ngelakuin
01:05:23Yang lu suka, lu pergi kemana.
01:05:26Ke Sumba, ke Bali, ke
01:05:27Kepanapun yang lu mau.
01:05:29Oke?
01:05:31Oke.
01:05:33Tidak.
01:05:34Tidak.
01:05:36Tidak.
01:05:37Tidak.
01:05:38Tidak.
01:05:38Terima kasih semuanya yang ada di semalam ini.
01:05:40Mungkin pada bingung yang tag lain di depan, judul di depan.
01:05:44One last tag.
01:05:45Oke?
01:05:46Yang disini, yang disini.
01:05:48Itu mungkin bisa berarti.
01:05:50Panggung semalam.
01:05:50Atau musim semalam.
01:05:51Dan amesok pagi kita berbicara lagi dan lagi tur.
01:05:56Kepanapun semuanya.
01:05:58Terima kasih.
01:05:58Take care.
01:06:04Mulai perasaan.
01:06:08Cepat.
01:06:12Lalu bepaskan dirimu.
01:06:14Tidak.
01:06:16Tidak.
01:06:18Tidak.
01:06:19Tidak.
01:06:20Tidak.
01:06:21Tidak.
01:06:23Tidak.
01:06:27Tidak.
01:06:28We'll see you next time.
01:06:59It's time for a while
01:07:03I'll relax in you again
01:07:07I'm not the rest of you
01:07:11I'm not gonna be all the time
01:07:16I'm not gonna be all the time
01:07:20I'm not gonna be all the time
01:07:25I'm not gonna be all the time
01:07:27I'm the one.
01:07:30Oh, what?
01:07:33I'm the one.
01:07:34Okay.
01:07:37Okay.
01:07:38Okay.
01:07:41Wait.
01:07:43Wait.
01:07:44Wait.
01:07:44Wait.
01:07:49I'm the one.
01:07:52I'm the one.
01:07:55I'm the one.
01:07:57Oh, my God.
01:08:27Oh, my God.
01:09:07Oh, my God.
01:09:20Oh, my God.
01:09:23Oh, my God.
01:09:44Oh, my God.
01:10:21Oh, my God.
01:10:24Oh, my God.
01:10:54Oh, my God.
01:11:24Oh, my God.
01:11:26Oh, my God.
01:11:55Oh, my God.
01:12:25Oh, my God.
01:12:40Oh, my God.
01:12:41Oh, my God.
01:13:10Oh, my God.
01:13:40Oh, my God.
01:13:40Oh, my God.
01:14:10Oh, my God.
01:14:37Oh, my God.
01:15:06Oh, my God.
01:15:36Oh, my God.
01:16:06Oh, my God.
01:16:36Oh, my God.
01:17:35Oh, my God.
01:18:03Oh, my God.
01:18:31Oh, my God.
01:18:36Oh, my God.
01:19:06Oh, my God.
01:19:39Oh, my God.
01:20:32Oh, my God.
01:20:36Oh, my God.
Comments