01:00You can see it again.
01:01At the current rate of exchange, minus the fees and certain unforeseeable expenses.
01:08Voilà, le récite.
01:09Would you like to check my figures?
01:13Oh, I'm sure they're perfectly round enough.
01:17It's all there.
01:18I didn't come for the money.
01:21The report Sir Robert Bort was stolen from an MI6 agent who was killed for it.
01:29I want to know who killed him.
01:31Terrible tragedy.
01:32I just want a name.
01:34I am merely the middleman.
01:35I'm just trying to do the honorable thing, returning the money to its rightful honor.
01:40And we know how difficult that can be for a Swiss banker.
01:48I am offering you the opportunity to walk out with the money, Mr. Bond.
01:53I'm giving you the opportunity to walk out with your life.
01:56Looking at our present situation, strictly as a banker, I would have to say that the numbers are not on
02:02your side.
02:04Perhaps you fail to take into account my, uh, hidden assets.
02:17Get out!
02:18Get down!
02:19You seem to put a small reversal of fortune.
02:22Give me the name.
02:23I can't tell you.
02:25Let's count to three.
02:27You can do that, can't you?
02:29One.
02:32Two.
02:34All right, all right.
02:35But you will have to put that piece.
02:43Señor, mettez, se s'en se bien.
02:45Let's go.
02:46Let's go.
02:47Let's go.
02:59Let's go.
03:04Let's go.
03:20Hey!
03:20Who's going to be armed?
03:22What's going on?
03:23I think we have 2 or 3.
03:24We're getting hit by and out of the explosion.
03:26We're not going to be out!
03:31What's going on?
03:32Open the door!
03:33The police!
03:34Open the door!
03:35Police!
03:36Open the door!
03:37The door from the top!
03:37Bia!
03:39Bia!
03:39Bia!
03:51Bia!
04:07Abre!
04:10Quiet, Wade!
04:11Levanta las manos!
04:36James, have you brought me a souvenir from your trip?
04:41Chocolates? An engagement ring?
04:44I thought you might enjoy one of these.
04:47How romantic.
04:49Mm.
04:51I know exactly where to put that.
04:57Oh, money penny.
04:59The story of our relationship.
05:01Close, but no cigar.
05:04I hate to tear you away from affairs of state, W-7.
05:07Would you mind coming in?
05:10Right away, Em.
05:14Sir Robert King, James Bond.
05:16Ah.
05:17The man who retrieved my money.
05:19I can't thank you enough.
05:20Excellent work.
05:22Be careful, Em.
05:22I might try to steal him from you.
05:24Construction's not exactly my, uh, speciality.
05:27Quite the opposite, in fact.
05:30Best of the family.
05:36Old friend.
05:38We read law at Oxford together.
05:41I always knew he'd conquer the world.
05:44Care for a drink?
05:46Yes, thank you.
05:48He's a man of great integrity.
05:50Who buys stolen reports for three million pounds.
05:56Any leads on the sniper?
05:58Not one.
06:00Professional job.
06:01She must be working for someone.
06:04Is this the stolen report?
06:05Yes, classified from the Russian Atomic Energy Department.
06:08What would King want this for?
06:10He was led to believe the document was a secret report.
06:14Identifying the terrorists who'd attacked a new oil pipeline his building in the region.
06:19Interesting.
06:21But it doesn't exactly explain why someone would want me out of their office alive.
06:34King.
06:34The money.
06:36Money, Benny.
06:37Stop King.
06:46Move, move, move, move!
06:53Start up!
06:54Get up!
07:31Get up!
07:32Get away! Get away!
07:34Get away!
07:43Stop! Stop!
07:45You didn't finish!
07:46Stop!
08:06Let's go.
08:24Let's go.
08:56Let's go.
09:25Let's go.
09:28Let's go.
09:28Let's go.
09:37Let's go.
09:40Let's go.
09:42Let's go.
09:44Let's go.
09:45Let's go.
09:46Let's go.
09:47Let's go.
09:51Let's go.
09:57Let's go.
09:57Let's go.
10:03Let's go.
10:09Let's go.
10:36Let's go.
10:41Let's go.
10:48Let's go.
11:17Let's go.
11:29Let's go.
11:30Let's go.
11:31Let's go.
11:31Let's go.
11:31Let's go.
11:43Let's go.
11:50Let's go.
11:51Let's go.
11:54Let's go.
11:55Let's go.
11:57Let's go.
12:52Let's go.
12:53Let's go.
13:24Let's go.
13:42Let's go.
13:48Let's go.
13:57Let's go.
14:19Let's go.
Comments