- 2 weeks ago
- #انتتدقعلىبابي
ايدا التي تعلق كل آمالها في الحياة بتعليمها، تواجه سيركان بولات الذي يقطع منحتها الى خارج البلد و يتسبب
ببقائها خريجة ثانوية فحسب. سيركان يعرض على ايدا ارجاع منحتها لها في حال تظاهرت بخطوبتها له لمدة شهرين. في البداية ترفض ايدا عرض هذا الرجل الذي تكرهه، و لكنها تضطر للقبول عندما تتغير ظروفها. بينما يتظاهر سيركان و ايدا بأنهما مخطوبان، يدخلان في علاقة شغوفة و صعبة تنسيهما كل ما يعرفان عن الصواب!
أبطال:
هاندا أرتشيل
كرم بورسين
إسماعيل شاشماز
نصليحان يلدان
بيج أونال
أنيل إلتر
علي إرسان
#أنتتدقعلىبابي
ببقائها خريجة ثانوية فحسب. سيركان يعرض على ايدا ارجاع منحتها لها في حال تظاهرت بخطوبتها له لمدة شهرين. في البداية ترفض ايدا عرض هذا الرجل الذي تكرهه، و لكنها تضطر للقبول عندما تتغير ظروفها. بينما يتظاهر سيركان و ايدا بأنهما مخطوبان، يدخلان في علاقة شغوفة و صعبة تنسيهما كل ما يعرفان عن الصواب!
أبطال:
هاندا أرتشيل
كرم بورسين
إسماعيل شاشماز
نصليحان يلدان
بيج أونال
أنيل إلتر
علي إرسان
#أنتتدقعلىبابي
Category
📺
TVTranscript
00:00أكلفتكم بمهمة مستحيلة
00:03الحقيقة فكرة بيك المطربة اللي طلبتها
00:05ومصعبة الأمور علينا كتير
00:07يعني من لون البرادة للحنفيات
00:12لحتى أكون صريح معك
00:14مونونة زيادة بالنسبة لليلة واحدة
00:16عيدة خانو
00:17شكل حكيت لك الوضع صح؟
00:20ايه
00:21الحمدل على سلامتها
00:22ما كان عندي خبر بمرض زوجتك
00:24هي وعم تتخطى المرض
00:26عشنا أيام صعبة كتير
00:28ومن شان بسمي واحدة على وشها
00:30بفرد لكل الدنيا تحت رجلية
00:32ولو كان طلبة مستحيل
00:36هذا بيسموه العشاء
00:41فكرة بيك أنا دائما بكون صريح معك
00:45بصراحة من المستحيل
00:46إنه المشروعي اللي حيصير
00:49وأصلا سيلفا خانوم
00:50عاملة قائمة صعبة لدرجة
00:52كأنه هي كمان ما بدياهم يلحب
00:55صح منتبه
00:57عيدا كمان ارتكبت خطأ
00:59لأنه قبلت هالمشروعات
01:01يعني صدقني لو أنا كنت موجود
01:03ما كنا اشتغلنا هالشغل
01:05ايه أنا بعرف
01:07بس على الأقل جربنا مو
01:10بشكر الله
01:11إنه عيدا خانوم كانت مكانك
01:26لا لا فيفشوان تحكماتم
01:42عيدا خاسي لفا خانوم
01:44والحفل يلتغي
01:46بس
01:47على الأقل كنت استنى لا يجي بكرة
01:49أنا عطيت وعد لحضرتك
01:51تمام باستنى
01:52بس لو تخلصي بدك معجزة
01:54لا تأخذيني ما فيني جرجر فنانتي من برى البلد لهون
01:57في مية وعشرين بند قبل ما يضحققوا
01:59كلهم ما رح تجي
02:00مفهوم
02:02بالمناسبة أنا ما معي سيارة
02:04ممكن تجي بيلي كلبي لهون الصباح؟
02:06مم
02:06كلب عندي
02:07كلبك كتير لسي
02:08اها بجنيني
02:09عملتوا اللي بيطلع بييدكون مشان البيت
02:11بس برأي ما رح يلحق
02:14ومع هيك خلينا نشوف الوضع
02:32سمعوني يا جماعة
02:35نحن لغينا الشغل
02:38بتشكركم كلكم
02:41أنا بعتذر
02:44صار فيكن تمشون
03:03التغى الشغل
03:04سيلفا خانم ما رح تجي
03:07بسببي أنا
03:08كل اللي صار بسببي أنا
03:10لو ما كانت رجلي معطوبة ما كانت عطل الشغل
03:13كنت ركضت وزبطتك
03:14أنا شو هالحكي هاد ليش بدي تكون غلطاك؟
03:16هذا غلطي أنا
03:18شوفي معقول على الفاضي ركض ناكل هالركض؟
03:20ما فهمت شو يعني الشغل التغى
03:25ما قدرت
03:31ما قدرت يعني ما مشي الحال
03:33خربت
03:34خربت الدنيا أكتر
03:38راك عمبولات طلع معوحا
03:41أنا واحدة قليلة خبرة وجذبة
03:43واحدة بتتورط بأي قصة
03:49يا جماعة ممكن تتركونا لحالنا شوي
03:52طبعا
03:53تعي فيفي
04:09لو سمحتي تطلعي
04:16اللي عملتيه غلط
04:20إيه بعرف إني غلطت
04:23حاسستك مبسوط
04:24طلع معك ها
04:30بالشغل لا يمكن تتصرفي حسب عواطفك
04:35ما فيكي تعطي لزبون وعود
04:37ما فيكي تنفزيون
04:38وإلا بتتبهدلي قدامه
04:42ماشي
04:43بحياتك العادية ممكن إنه تاخدي قرارات عاطفية
04:47قرارات من غير ما تفكري
04:48بس بعالم البزنس إذا بدك تكوني ناجحة ومميزة
04:51بدك تكوني مخططة
04:53وعقلانية ومنطقية
04:58لكي أنت صبية كتير زكية
05:01وموهوبة كمان
05:03بس بنفس الوقت كتير عنيت
05:06بعرف إني فتحت عليك بواب كتير
05:11لكن من دون تجربة ما فيكي
05:14هي جربتي وغلطتي
05:17جربي وتعلمي الدرس
05:20تعلمتي الدرس هلا؟
05:22إيه
05:23إيه تعلمت الدرس
05:27وأسفل إني بهدلتك معي
05:40ما في شي بيستاهل تنزل دموعك من شانه
05:43لا تخلي شي بكيكي أبدا
05:54يلا بسيطة
05:56أنا رح خلي الفريق يضبضب ويروحوا عالبيت
05:59معقول استسلمتي بها السرعة؟
06:08شوفيني أعمل
06:09فهمني شو طعلا بإيدي
06:19يا أما بتدخلي بلعبة ما فيكي تربحية
06:22أو لما تدخلي باللعبة بنتي اختربحي
06:28فريق دعم
06:31يلا استلمي شغلك
06:37مرحبا
06:39مرحبا
06:39مرحبا يا بيلي شباب
06:45يلا
07:14مرحبا
07:19أمين بيك
07:20ها ليلا
07:21التمديدات تمام
07:22كنت عند معلم الصحية وراقبته كله ممتاز
07:25رائع
07:26ليك معلم
07:26آه راح لمعلم
07:27ليك ولي للمعلم يترك موبايل وشغال بالليل
07:30لحتى إذا نجبرنا ندقله أوشيرت
07:31أنا ليلا أمين بيك معقولة ما أخذ رقمه
07:33وعلمت له لحتى شوف إذا الرقم صح
07:35وحتى إني أخذت رقم مرته إذا كان تليفونه مغلق بالليل
07:39حكيته وبتسلم عليكم كتير
07:40الله يسلمها
07:45شوفي ليلا
07:46ما ضال عندي شغل بدك مني شي
07:48شو بيعرفني روحي شوفيلي إذا حدا لازموا شي
07:51يمكن حدا بده مساعدي
07:52لكن كل هون عم يشتغلوا أصلا
07:56أمين بيك
07:57نعم أهدا
07:58حاسس أن طاقة العمال عم تنخفض كل شوي
08:01باعتقد لأنه نجعوا
08:02والله عنده حق
08:04من وين فينا نشتري أكل حتى نقدر نطعمهم
08:06أنا بحلاء لا تاكلهم
08:08يلا يا بطري
08:37ترجمة نانسي قنقر
09:07ترجمة نانسي قنقر
09:35ترجمة نانسي قنقر
09:39تعال ساعدني
09:39معلش شارد شوي
09:44أنا عندي نظرية
09:45شو هي؟
09:46برأي نحنا عم نتعب عالفاضي لأنه هاي الست ما رح تجي
09:49وبرأي عم نتعب عالفاضي كمان لأنه في طريقة أسهل بكتير من إنجاز هذا الشغل كله
09:54كيف؟
09:55أنا رح لك
09:56رح نلاقي واحدة تكون مستعارة ممثلة يعني
09:59من زينا ومنعمل لها ميكاب ومنخليها تشبه الست الحقيقية بس هي ما نهية طبعا
10:04ومشان هذا البيت ما في داعي يكون موجود أصلا
10:06شوية خداع وغرافل ويمشي الحال فورا
10:09دخلك فكرتك الزكية فكرت تشاركها مع مديرة؟
10:13لا
10:13شاركت معك يا سبب العذب
10:16خبيها لحانك
10:37بدي يسألك سؤال
10:42شو يعني يوم غياب راكان؟
10:46ليش ما بتداوي؟ لوين بتروح؟
10:49عيدا؟
10:51كأنه كتراني لسيلة؟
10:55طالما انت ما بتقول ليش ما بتجي وبتداوي؟
10:58معنا تقلي شو صار اليوم لحتى ايجي؟
11:01فضولية كتير
11:05انتبهي بلا ما توأي عرجة
11:07موسيقى
11:09في سؤال تاني
11:16لنفترض انه هذا البيت خلص الصبح
11:18رح يخلص
11:19اي رح يخلص
11:22بس شو لو ما اجت سيلة خانو؟
11:24يعني لو ما اجت ابداً
11:26متل ما قال مديرة لأنه تأخرنا كتير؟
11:29هلا كل شي ممكن
11:32نحنا نخلص الشغل اللي علينا
11:34والباقي فكرة بيك بساوي
11:37تمام
11:40كلب مدير اعمال سيلة خانوم عند امك والبيت بتصدق هالحكي؟
11:44سمعني عن فكر بشغله
11:46اذا ما اجت سيلة خانوم مناخد بوبي رهينة
11:49شو رأيك؟
11:50بس بدي اعرف شلون اقنعتي امي بيك اصلا
11:53الكلمة الحلوة بتعمل العماية
11:56بصدق كل شي ملك
12:01اهلين يا ملوك
12:02اهلو؟ خالتي ايفا؟ يعطيك العافية كيفك؟
12:06انا لاش دقات لك؟
12:07نحنا اليوم رح نتأخر كتير لنجي عالبيت يمكن لوش الصبح او اكتر
12:11عايدة عندها شغل فقالت بتصلوا بخبره
12:13لوش الصبح معقولة؟
12:14انتو بشو متورطينا ترفي؟
12:17لا يا خالتي ليش هيك عم تحكي ولا ما اتورطنا بشي؟
12:19عايدة تكلفت بشغل وعم نحاول نخلصه
12:22وشو هالشغل؟
12:23شو بيعرفني؟
12:24واحدة ست مطربة هي مشهورة ومعروفة كمان لهيك
12:28عم ندوكر بيت مش عن حضرة جنابه
12:30قال شو يا ستي؟
12:31بدي الخزن يكونوا بمكان
12:32والقوضة الفلانية يكون لونها هيك
12:34ومدري شو؟
12:35المخلوقة انطلعة قائمة قولي ملكاء
12:37وبدأ تعيش بقصر يلتيز
12:38خلص فهمت عليكي؟
12:40راكان وعايدة عم يعملوا بيتهم ومبلشين من الصفر مهيك؟
12:44لانو انتي بالذات
12:45بس تبرري شي قصة بيطلع عكسها بالضبط وبيكون من وراها مصيبة
12:48ليش هيك عم تقولي خالتي؟
12:50والله ما عم كذب عليكي
12:51انا معي برداية ما بعرف وين بدي حطها؟
12:54وقدام بيت ما بعرفه لامي
12:55اذا مم صدق بيبعتلك صورة
12:56خلاص ملوك تمام يلا مع السلامة
12:59ستيف
13:00هم؟
13:01بكرا بدي اياك تجهز لي غرافي مناسبة للطق ملكهلي لو سمحت
13:05راح اطلع من الصبح بكير
13:06تمام يا بيك خلاص ترك الموضوع علي
13:08شو يا بيك؟
13:10ساير عم بتفوت عالبيت بدون ما تقول مرحبا
13:13ما شفتك حبيبتي لا تأخذيني
13:15اذا بتطلع بتشوفني بس ما عم تطلع
13:18ولا بتنطق بكلمة معي
13:21شو بتقصدي حنا؟
13:24انا من كل عمري بتطلع فيكي
13:27انتي دائما ما علينا
13:30بدك نحكي؟ ايه؟
13:34عم اسمعك تفضلي
13:35البنتي اللي اسمه ملك بدي تقلع عني الشغل
13:38تحركشت فيني منشان هذا السبب؟
13:41بيشو بنا نحكي غير هي؟
13:42بدي ياك تقلعه بس
13:43حنان انتي اكتر حدا بيعرف انه انا ما بحب حدا يتدخل بشغبي
13:49ليك هذا ما اسمه شغل
13:51هذا بيخص عائلتنا
13:53مو حضرتك محضرت خطوبة ابنك لانه ما بدك هديك العائلة
13:56هلأ جاي عم تشغل رفيقته عندك معقول؟
13:59هذا الحكي كله اللي عم تقولي ما بيهمني وما بيفرق عندي
14:02اهه
14:03شفت امكانياتها واعطيتها فرصة
14:05هاي كل القصة
14:06واذا في شي انا بعتقد خلاص الحديث
14:09شوفك بعدين
14:10انا بشوفك
14:12طبعا
14:14من كتر ما عم شوفك لانه
14:16يا بيك
14:22عم نتعب بس عم يحرز التعب بتصدقوا؟
14:24الكلة عم يحكوا عن عائدة وعصابتها هلأ
14:28رح نقلق عيون الحسات
14:30لك ملوك بلحك يفاضي كلهم شوي تزبالة عم نكبهم الولد الصدير بيعملها
14:34عن جد الحمد الله انكون هون
14:36بس يا ريت لو اجت سيرين كمان
14:38طولت هالدعوة اللي ماسك تمام؟
14:40ايه معك حق يا ريت لو كانت معنا
14:43لو اجت ما كانت مدة ايدا عهزبالة اللي هون
14:47سمعوا شو بدي يقلكم؟
14:49اليوم كان تاريخ غيابه لراكان السنوي
14:53اوه
14:54حتى بيوم غيابه جاي واقف جم خطيبته يا روح يا صهري
14:57لا موهي
14:58انا عندي فضول اعرف ليش ما بيجي؟
15:01شو بيعمل بهاليوم مع مين بيضل؟
15:03مم؟
15:03وسيلين الحية بتعرف؟
15:06ما تكبروها براسي ما بدي اكره هالمخلوق ابا الله يخليكم
15:09مادام حب بتعرفي كلها لقد اسألي؟
15:11سألته بس ما عم يرضيقوه
15:13بضل يضغطي علي لا يحكي
15:15لا ما تضغطي علي
15:17يعني تركي يحكي لك لحاله
15:19لك
15:19شو هالنصايح اللي بتعطوني اياها تفقوا مع بعض كون شي مرة
15:23بصر دي بوزك انتي عم احكي شي مهم
15:25فكرتي انا احلى انتي ليش تتفشي عليك
15:27انتي ليه اللو ما يكتفشي
15:30الطابق الثاني
15:32هونيك بالضبط
15:34اه
15:35شوف راكان بيك في همدك هون
15:37طيب لكان
15:39شوش عرفتك هون راكان لو بعرف كنت اجي؟
15:42هيك اتطلب الوضح
15:42انتي شو عم تساوي هون؟
15:45وعدت امين اجي ااخده
15:48برأيي امين ما رح يقدر يروح البيت اليوم
15:51انسي
15:52طيب
15:53خلينا نشوف فوق
15:54طيب لا مو هديك اللوحة
15:56اخر واحدة من هونيك
15:57يلا قو
15:58شكلك تعبان كتير
16:00اجيت لا ااخدك
16:03بيرلا
16:04انا لما شفتك اتأخرتي لا تيجي تاخديني
16:08دقيت لسيرين
16:09ترجيتها انه تيجي تاخدني
16:11اصلا مصارت المحامي تبعي
16:13قلت تشوفها بلكن تجي
16:16ها
16:17عم تدق عفوا
16:18قالوا سيرين
16:23لا تذكريني
16:27شو بدنا نعمل الهلأ لحتى خلصنا
16:30تمام انا فورا راح
16:34تمام ناطرك
16:45تمام ناطرك
16:47تعالي
17:00شكلك حب تسأليني شي
17:03بولي
17:04انا حطيته براسي
17:07يوم غياب راكان السنوي
17:09كل سنة بتساطعش قاب ما بتداوين
17:13لوين بتروح
17:15ليش حبت اعرفي الجواب
17:17يعني اذا الشي خاص فيك كتير
17:19فيك ما تحكي
17:21عالاغلب سيلين الشخص الوحيد اللي بيعرف
17:28انا كان عندي اخ اكبر مني
17:32بس كنت قايل لي انه ما في عندك اخ
17:36مزبوط هالحكي
17:37لانه هلأ ما عندي
17:46اعتبرته مسلي الاعلى
17:48انسان مستحيل يتكرر
17:49كان انسان كتير منيح
17:54واليوم
17:55هو ذكرى وفاته مو
17:57لا
18:00ابدا يعني
18:02انا
18:02ما بذكر موته ابدا
18:07كان عامل جروب موسيقى حلوه ورفقاته
18:11وانا كنت اتمنى اني اعزف معهم عطول بس
18:14ما كان يدخلوني بيناتو
18:16كنت عصب كتير
18:17وصير رفس البواب
18:19وقال لهم بدي اعزف معكم
18:21بتخيل تعمله
18:24ومره بيوم
18:28كان هاديني جيتار امتو كتير كبيره
18:39وبتساطعش ابو هذا اليوم اللي بتذكره
18:41قال لي
18:44اذا بيصير عمرك ثمانين سنة
18:48بدك تضل تجي لهون بهذا اليوم
18:50وتعزف عالجيتار متل ما تعلمت
18:55وانا كل سنة بتساطعش ابو بروح لهونيك
19:00وبعزف
19:41عيدة قومي لكلمشي
19:48عيدة
19:52عيدة
20:37عيدة
21:02عيدة
21:33عيدة
21:53معيير المنبّه
21:56لا هده مو منبّه هاد شيئتاني مافيهم يضفي
22:14يلا
22:27هدول الساعات بيس والنبض مهين
22:30كأنه قلبك عم يدق زيادة
22:34اوكي
22:35شكله قلبك ما طاوعك تفيق
22:38انت شو عم تساويهم
22:40جبتلكون فطور
22:41لانه بعرف انه حضرتك راكمبك ما بتاكل ايشي
22:44هلا هحضرلك فطور تاكل اصابيعك وراه وما رح تصدق لحد دوقوف وحياتك
22:49عم فكر افتح محل الافطور وسميها اسمي
22:52فكرة ممتازة
23:14صباح الخير
23:16صباح الخير
23:17ليش ما سكتوا لها
23:19حاولت ما مشي لحال
23:26الليكي الحمام بالطابق التاني
23:41انت شو كا شينوت بتمشي بنومة
23:43خمس دقايق وبتصحها لحالة
23:46تاخد العقل
23:47يلا ستيف
23:49رح ساوي بطور بي فلاج
23:53انت شلون عرفت ويني؟
23:55قدرت حدد موقعك
23:56حلو
24:00بعتولي الساعة غطلانة
24:09اصحى، شلاحي كمان، احسن
24:22بلاقيك شالح ساعتك
24:24ايه، شكل عطلاني
24:32ألو زياد بايك، مرحبا
24:34نحنا صرنا جاهزين، كنت رح اسألك امت رح تشرف؟
24:39عفوا
24:42شو يعني ما حتجي لهم؟
24:45حضرتك كيف بتاخد هالقرار من دو ما تحكي؟
24:48شون شام بوبي؟
24:50اه، وفكرة بايك عندو خبر بهالشي؟
24:56فهمت، طبعا فهمت، يعطيك العافية
25:01تعبنا رح على الفاضي هلا بكل معنى الكلمة
25:04ما جرى بيجيب الست حتى
25:06انا حليتها لهي
25:07طيارة سيلفا خانهم من شوي نزلت، ساعة وبتهونه
25:13طيارة خاصة؟
25:17برأيي لازم نعمل دوش ونبدل تيابنا، ولبين ما يوصل وكل شي بيكون جهز
25:22وأنا كمان رح روح معاك منو بجيب سيارتي ومنو بجيب كلبه
25:25وليش هالقد اخدوش؟
25:27يعني تافه شلون بيعطيكي الكلب تبع؟
25:31الكلب يستقوا فيني من عذاك راكامبولات
25:35غالبا، انسي يلا
25:39اوه، تقلت على فتور
26:01اوه، تقلت على فتور
26:06بعدين بتقطعك وأشكال متل برهان بيساعدوكي، ما بيصير
26:17موسيقى
26:25شوفك بعدشوك؟
26:27شوفك
26:33حرب الجلب
26:35يا بوبي
26:37تعال يا بوبي
26:40وقف لي وين رايح
26:42لك ليش عم تهرب مني
26:45بوبي وقف
26:47وقف أصحق
26:48أصحق تطلع
26:49وقف
26:51وقف
26:52وقف بوبي أصحق تطلع عندي أماني عندي
26:55بوبي لا تطلع
26:57أصحق
26:58وقف بوبي وقف
27:00وقف
27:02ما تروح ليك بتندعس بعدين
27:07بوبي
27:08يا بوبي يا طيوب تعال
27:10تعال ليك في سيارات بتندعس
27:13تعال
27:14تعال ليك
27:17برا في خطر كبير كتير
27:19لا تروح أصحق
27:20بوبي
27:21أنا ما فيني أطلع أنت تعال
27:24ستيف وينك
27:27وينك
27:28ستيف
27:30بوبي
27:32لك شو هم تساوي هون
27:33أنت شو هم تساوية ولا
27:34ها
27:35تمام
27:36تمام حبيبي تمام
27:37يلا تعال نفوت لجوة
27:45بوبي
27:46الحمدلله ما نو متل سيريوس
27:47بوبي حبني كتير
27:49شكرا ستيف عزبتك معي
27:51لا عفو
27:59مرحبا شو الأخبار؟
28:01مرحبا شو الأخبار؟
28:01نوذب لكم بوبي معي
28:03يا خد العقل
28:05أنت صغير وعمرك 8 شهور
28:07ليه ما أحلاك؟
28:09كيف عرفتي؟
28:11عيدة أحكي شو القصة؟
28:13تعرفيني أنا قلبي بيضعف قدام الحيوانات الأليفة
28:17من وين جبتي؟
28:18بس
28:20سمحتي شو عملت هولي؟
28:21إذا حاولنا نتذكر كل المفاجآت يلي عيدة عملتلي إياهون
28:26فهي بتطلع أحلى واحدة بيناتهم
28:28أنت مو المفروض تكوني تعبانة ونعصانة شو اللي عم يصير قولي؟
28:31بس أنا ماني نعصانة
28:33نمت وش بعت نوم؟
28:40أنت ما كنتي سهرانة للصبح بشغلك؟
28:45قصدي نمت بالشغلة شوي؟
28:47شوفي إياها يا عمتي؟
28:48ما فيها شي بنو؟
28:49أنا العظم روح على الشغل متل ما بتعرفوا
28:52أنا بلشت شغل بصفتي سيدة عمل محترفة
28:55وبما أني لقيت مكان كمان لحالي بالحياة المهنية
28:58أنا رتبت أمور حياتي وماشية شوي شوي
29:00يعطيكم العافية
29:01وأنا بدي روح مع ملو
29:03طبعا
29:03ملوك؟
29:03ملوك؟
29:04ايه خاسي
29:05اميري
29:05إذا صاروا قررتي أنك تستقري بشغلك الجديد خبريني
29:09لأنه عم فكر أنه معد رح تمرقي لعندي غير بالمناسبات
29:13معقولة ما أمرو بوساط رايحينا نحمل شي
29:18تعالا هون بوبي
29:19بوبي
29:20تفضل يا عيدة خانو
29:21تسلم إيدك علي
29:22اوه شو حلو
29:26عمتي؟
29:27مم؟
29:28مبارح نمت بموقع الشغل
29:29ليش يا حذريك؟
29:31لأنه كنت كتير تعباني
29:34ولكن ما هنعلي يتركني
29:36والله
29:37بوبي
29:38بوبي
29:39يا عمري
29:41تعال احنا كمان ناخد غفوة
29:43اه؟
29:43شو يا حلو؟
29:45يقبرني
29:46عمتي أنا رح روح على البيت
29:48بدي أخد دوش وبدل اتيابي وارجع أطلع
29:51تمام
29:54شو ما بدك تاخديه معي؟
29:55هلا بلا بس ارجع بأخده
29:57طيب تعال بوبي تعال يلا
30:04تعال
30:05صباح الخير
30:07طلعتي بكير كتير الصبح من البيت بتوقع ما افطرتي
30:11صباح النور
30:12محضر لي صندويش عزبت حالك
30:14يعني ماني راكان بولات بس عندي شغلات بعرفة وبدبار حالي
30:18الخضرة شويتلك ياها حبة حبة
30:22انت حطيتني بموقف لا احسد عليه لما بعثت اتفائية الخطوبة لبرهان
30:27سيلين
30:28لكي
30:29انا آسف عالي عملته
30:30بعتذر
30:31راكان بيكون شريكي وواجبي تجاهه
30:34امنع انه توصل هيلف ضيحة للصحافة
30:36وانت حتى لو من دون اصدك وصلت الخبر لإيلون
30:39وانا انجبرت اني كذب على راكان وما قال له الحقيقة تخيل هالموقف
30:43كذبتي كرمالي يا روحي
30:49سيلين بتشكرك من قلبي
30:51انا كان فيني احكي كل شي للكل
30:54واشرح لوني اللي صار واعتذر منه
30:56بسبب ان حطيت بي هالموقف
30:58انت ما بتعرف راكان وجنانه
31:00كان رح يهجم عليك
31:02واذا ركب راسه واخد موقف كتير صعب تغير له رأيه
31:05لكن لحتى تكوني بالصورة انا ما نشايله من ارضه بالمرة
31:08وبعرف انه مو قدراني تقبل فكرة انك تركتي واخترتي تكوني معي
31:12شو بده احسن من هيك عيدة ظريفة
31:14لازم يرتاح و يبلش حياته و يترك الامور تمشي لحاله
31:18انا بدياك تنتبه من برهان هالزلم يسلاله وبيخوف
31:21كنتو عاملين قيمة كتير كبيرة لبرهان
31:31ايه نحنا كانوا جاهزين ما ها ايه
31:37شو جو يلا عيدة ويناء
31:39بتكوني بشي مكان ما بعرف
31:42خمس عدم بكفي
31:43بكفي
31:44شو بتكون
31:51ليلى
31:53إذا سمحت
31:55إجيت راكام باك
32:00هذا الزلمي
32:01هو نفسه اللي قابلته عيداً باري
32:04إيه
32:05اللي قلت عنه حلاوة
32:06واللي حضرتك غرت منه
32:07انسي ليلى
32:09شو عم يعمله
32:10شو لسه
32:11شوف
32:12هذا زياد بك
32:13هذا مدير أعمال سيلفا
32:14خانوم المطربية اللي جاية
32:16آه مدير أعمال لك
32:18مهم
32:18إيه
32:19لازم تشوف قائمة الفنانين
32:20إستاذ
32:21كل هوليو تحت إيدو
32:23عايش بأميركا أصلا
32:24حلو
32:25أميركا
32:26شوف
32:28هوايتو بوتانيك
32:30عندو حضائق بوتانيك بكاليفورنيا
32:33بوتانيك
32:34فن
32:35موسيقى
32:36حلو كتير
32:38عايدة بتاع شوان
32:39نظر
32:44ليلى
32:46حلق
32:47خاتم الخطبة اللي جبته لعايدة ما غيره
32:50إيه بجنن حلو كتير
32:55يعني مبين إنه هو خاتم خطبة مو هيك أصدي حتى لو ما كان بحجر واحد
33:00إيه أكيد واضح كتير إنه هو خاتم خطبة يعني مستحيل الواحد ما ينتبه له
33:04مهيك يعني ممي
33:11ليلى
33:13راكم بيك
33:14فيك تتفضلي
33:22ما كنت بعرف إنه عندن هالميزات كمان
33:25بوبي مالو هيك مع الكلب كان معك لطيف لأنه حبك
33:28أنا كمان كتير حبيته
33:30تعال أشوف تعال
33:33جوتو بوي
33:41تعال
33:42مرحبا
33:42مرحبا
33:43كيفك؟
33:44أنا راكم بولات
33:45أنا زياد
33:46كنا عم نحكي عن كلب بوبي لطيف كتير ما
33:49أنا كمان عندي كلب
33:56إيه اسمه سيريوس
33:58كتير اشتقتله
34:00فيني إيجي يشوفه اليوم
34:02يرأيي مو ممكن لأنه لعب دي كلب غيره رح يشمر ريحته ومرح يأجبه شي
34:08على فكرة البيت صار حلو كتير
34:10المهم هلأ أنه سيلفا خانه متحبه كمان
34:14طبعا طبعا
34:14ها ليك وصلت
34:18إن شاء الله يعجبها
34:36أهلا وسهلا
34:37يعطيكم عافية
34:39بتشكرك عالطيارة الخاصة راكم بيك
34:42أهلا
34:43العفو
34:46منفوت لجوه؟
34:47طبعا
34:48تفضلي
35:06زياد
35:07بالاتفاق تبعنا
35:10كان فيه بند بالشروط بيقول إن الشمس لازم تكون من الجنوب بقودة الناو؟
35:14اي موجود
35:15بالبند تلاتة وسبعين
35:17عافوان يا خانم نحنا شغلتنا بس بديكور لبيوت
35:20وأي شي تعني غير هيك نحنا ما عم ندخل في بنوب
35:23اي عم شوف بعيني
35:24بس نبين مع طلابيتكم
35:26أم
35:27بس نبين مع طلابيتكم
35:35بس نبين مع طلابيتكم
35:38بس نبين مع طلابيتكم
35:49جدا
35:49دورنا كتير وتعبنا لحتى لقينا النقشة اللي طلبتيا باتمنى يعجبكي
35:55هلأ بصراحة
35:56النقشة متل ما طلبتها مظبوط
35:59بس أنا كنت طالب ساعتان مقطن
36:03معك حق
36:04بس متل ما قلنا لحضرتك كان بدون شغل كتير
36:07وكمان بدون خياطة من الأول وما كان عنا وقت بنو
36:11طع
36:11كنت قايلة اللامباديرات بدي لون عاجي
36:14هدول سود
36:18والمخداتي اللي طلبتن أصغر من هدول
36:21هالبيت ديقلي خلي
36:23لا كل شي عملناه بالمقاييس اللي انت طلبتين
36:27كل المقاييس اللي طلبتها مانا صايرة
36:29سيلفا خانوم
36:30متل ما بتعرفي
36:31فترة قياسية وقائمة صعبة متل هاي
36:35قدرت تنفذها بسلاسة عيدة خانوم
36:37لهالسبب ما دقنا على هالتفاصيل الصغيرة اللي متل هاي
36:41وطبيعي لأنه ما كان معنا وقت
36:43هذا رأيي على الأقل
36:45حسب مو شايفة يا جماعة أنت جبتوني لهون لحتى اسمع أعزاركم
36:49لأنكن ما كملتوا لبنود المطلوبة
36:51والله معقول يعني
36:53عفكرا فريقنا اشتغل كل هذا الشغل بيوم واحد وبس
36:57عيدة خانوم
36:58أنا بتشكرك على جهودك يا اللي عملتيها
37:01بس
37:02ما في شي من القائمة المطلوبة نعمل
37:05ما فيني يقبل بهذه الحالة
37:07ليك زياد
37:08ماريني
37:09تصل بفكرة بيك
37:10اللي الحفل يلتغت
37:18يعطيكون العافية
37:21لك يا عيدة اسحك تزعلي من كلامه
37:23أنا بعرف هاي الأشكال كتير مني
37:25أنت بتشتغلي أكتر من طاقتك
37:27وهنا ناخر شي ما بيعجبون العجب
37:30ما فيني يقبل صح اللي سمعتوا
37:33قالت ما عجبني معه
37:35لا
37:36ما عجبه
37:38رايح أشوف شغلي معه
37:39عيدة
37:39عيدة استنني شوي
37:40عيدة إلى وين رايحة
37:42عيدة
37:44عيدة تعي
37:45ما حدا يتدخل
37:53استني ما فيك تروحي بهالبساطة
37:56أنت قديش عكلي كموم فترة حالك شغلة عظيمة
37:58خلقاني على شراشف حرير مثلا
38:01شو هالقلة الأدب والوخاحة
38:02مرة مريضة أمنية أن تشوفك وتسمعي
38:05معقول يطلع منك هيك حركات
38:06شو ما عندك وجدان أبدا
38:08منروح لعندها
38:10برأيي ما في لزن
38:12هي بتدبر حالها
38:22عشرين دقيقة مرة وانقطعت كل الصوات فجأة
38:25يعني معقول عيدة ضربتها الأسيلفة حتى معت طلعت صواتهم
38:29ممكن
38:30معرفتي فيها ممنحة
38:33لك أنت شو عم بتقول
38:35خطيبتك هاي
38:37ايه؟
38:38يعني شو اسمه كان قصدي
38:40متل ما بتعرفو
38:41لبستني كلبشات وما بينحزر عليها
38:43هيك كان قصدي يقول
38:44انتوا فهمتوني غلط
38:45لكو جايين جايين
38:48الله يشترك
39:01احكي سيلفة حبيبتي
39:31سيلفة حبيبتي
39:32أنا ما بحسهم مخطوبين أبدا
39:35بحسهم عم يتنافسوا
39:36ما بعرف
39:37شو في قصة الاتفاقية هيشة وشتلي عقلي
39:40هديك بتقوله لما أطلب منك شوكولات فورا بتجيبلي
39:43وهداك بإلا لما قلك تيجي بتيجي فورا
39:45أنا ما عم أفهم شو عم بصي
39:46ونحنا شو دخلنا
39:47يصطفلوا يعملوا اللي بدون
39:49يا هنم حرين
39:50الغريب بالقصة أنه راكان ما عنده هيك حركات بنوب
39:53يمكن أنت ما انتبهتي سيلين
39:54ما بعرف
39:56برأيي هالاتفاقية ما كانت بريئة مثل ما فكرناها
40:00في أسئلة ما عم لاقي لأجوبة
40:03لو سمحتي
40:04المفروض
40:05أنك من الناس الوحيدين يلي بيفهموا علي
40:08بترجاكي حافظي على عقلك شوه
40:10لو سمحتي
40:13أنت أحسن اليوم ما هيك
40:15ما شاء الله عليك شكلك كتير منيح
40:20كيفك أمي؟
40:21حبيبي منيحة طمني عنك
40:24منيح
40:25شو صار بمشروع البيت تبعكم؟
40:27يعني رح نخلصه
40:29خطيبتك واحدة مصروعة بتعرف ما هيك
40:32في واحدة مجنونة براسك
40:33ايه اليوم تعرفنا على المجنونة
40:35وصوتها في فرحة بيرن بإدني كمان
40:38بتصير معك كمان ما هيك
40:41أنا أجيت
40:42شوف بلا اسمعته
40:44أجيت أخذك
40:46شو صار غادة؟
40:47وانت صرت مثلا؟
40:50بسبب حضرتك عمي ناديلي هيك
40:53انت كمان صرت تناديلي مثل أمك؟
40:55حلو
40:55أنا بناديلك غيدة
40:56في عنا حفلة المساء
40:57لهيك أجيت أخذك
40:59آه وصلي سلامي الحار لفكرة بيك
41:02النوع من الحفلات مو خرج
41:03أوه أنا قلت له من زمان أنه رح تحضر
41:06حتى أنه خصص مكان لقلك ع طاولته
41:08عايدة عندي شغلة
41:10تمام بستنك
41:11معناها بقعد بتسلى مع أمك
41:13ما هيك حمان خانه؟
41:15أوك تمام
41:17معناها بشوفك
41:18شوفك
41:28شلونة أزا هيك؟
41:31انكسرت رجله
41:33بالعادة الخيولي اللي بتنكسر رجل عندهم بنيموهم
41:37لأنه وزن الجسم ما بتحمله الرجل
41:39وستاري الغالي تمسك بالحياة مو هيك روحي مظبوط عم أحكي
41:49وجع رهيب صار براسي فجأة
41:56فيني لقي لك هلا وجع راسك شو رأيك؟
41:58منجرب على الأقل طبعا إذا بتوسقي فيني
42:11بدي أسألك انتي من وين تعلمتي هالمساج؟
42:16الوجع اللي براسي اختفى
42:20حاسة حالي طايرة بعين الغيوم
42:24كم من زمان عنا زبوني؟
42:26تعمل مستاج اللي عمتي تعلمت منه
42:32إذا بتسمحي لي فيني لابسك ياها؟
42:34اي طبعا
42:41وشوية لافندر؟
42:44مشان شو لافندر؟
42:48ريحته رح تهدي حضرتك ورح تسحب لك الوجع
42:54شمي كمان شوي
43:00ومشان شو عصبة العين؟
43:03لحتة تركزي على الريحة
43:09بتحبي نمشي شوي؟
43:11والعصبة على العيوني؟
43:14حديقتكن مليانة لافندر، منمشي ومنشمه بترتاحي أكتر، يلا قومي معي
43:22اه، تمام، قيمة
43:25بس أنا خايفة، وسقي فيني
43:28أنا بتشكريك، راح وجع راسي كله
43:30على مهل، في درج
43:33وهون كمان كأنه؟
43:35انتبهي، كمان في وحدة، عمالي
43:54شفتك قديش بتحبيه الأستار، فيك تحكي لي كيف صار منيح؟
44:01اه، حاول كتير، استاري الغالي، تعب كتير، وضل مقاوم
44:08ما استسلم، وضل عم يجرب دائماً
44:11ونحنا كل يوم جربنا معه شغلات جديدة واستكشفنا
44:15وبيوم من الأيام، لما شافني وأقف على حيله
44:20تاني يوم مشي خطوة، واليوم اللي بعده خطوة جديدة
44:26بعدين متر كيف هيك يعني طاب فجأة
44:30اه، لما بتذكر هديك الأيام بقوة
45:00موسيقى
45:02موسيقى
45:05موسيقى
45:06موسيقى
45:11موسيقى
45:12موسيقى
45:14موسيقى
45:15موسيقى
45:18موسيقى
45:19موسيقى
45:22موسيقى
45:23موسيقى
45:25موسيقى
45:26موسيقى
45:29موسيقى
45:32موسيقى
45:33موسيقى
45:35موسيقى
45:37موسيقى
45:38موسيقى
45:40موسيقى
45:41موسيقى
45:47موسيقى
45:49موسيقى
45:52موسيقى
46:06فيك تفتح السقف شوي
46:08حابة شم هوا
46:25تعرف بشو عم فكر
46:27انتي مستحيل الواحد يعرف بشو عم تفكري
46:32انت ممكن تقايلي اني ما رح خلص اللي بده يا فكرة بيك بيوم واحد
46:36ياريت لو تشارطنا كنت انا رح اربح
46:39هلأ منتشارط
46:41هلأ
46:42انتي بتكسبي الليلي شو بديك
46:45وبتساوي البدية
46:46يعني بحاول
46:48انت مو معقول اديش هكدري
46:55ما تطلع فيني بها الطريق
46:59لانه ما بدي شي شتتني وانا عمسو
47:05شوفي شو مكتوب
47:07مو بتحبيه
47:17اي حلويني كتير
47:33لش عم تطلع فيني
47:35ما بعرف
47:37الازرق بيلبقلك
47:39لون الازرق بيخليل قدامك يساق فيك
47:41وانحنا رايحين لعن فكرة بيك لهيك البستوك
47:44اخترت هاللون من شان الشغل
47:46حركة حلوة منك حلوة
47:49اي
47:50امين انا حدا بيعشق النجاح من كل قلبه
47:53انا كما مصران بحب لما نكون رايقين وهادين
47:56بس الحمد لله يعني
47:57ما بيمروا يوم علينا بدون مشاكل
47:59رجلك شنون صارت
48:02رجلي الساعة عم توجعني
48:04يعني
48:06لفترة رح كون بحاجة
48:07شخص ياخدني من البيت عالشغل ومن الشغل عالبيت
48:10اي الحمد لله عندك سيري
48:12بس شكله مجعي اليوم عالحفلة
48:15بما انك اتصلت فيني يعني
48:17ايه عنده شغل اليوم المسا
48:19بس هي رح تاخدك وتجيبك من اليوم ورايح
48:22ايه
48:23شو هالحكي الفاضي اللي عم تقولي
48:24يعني
48:25مجرى سوق تفاهم صغير بيناتنا
48:27بيخليك تتخلي عني
48:29وما توصليني ويما بدي
48:30سوق تفاهم
48:32خلص رح عيد النظار
48:34طيب مو غلط
48:45لك ملات كتير
48:46نحنا ليش ما منفوت لجوه
48:48لانه ما منعرف حدا جوه
48:49وناضرين عايدة
48:50اول ما تجي مندخل
48:51منفوت
48:52ومنقعد بشي زاوية معتما
48:54ما حدا بيشوفنا
48:54ملوت
48:56ملاحظة انه بجمالك اليوم
48:58رح تطبقي كل الشباب
49:00طالع حلوة عن جد عم تحكي
49:01حلوة وكتير
49:03عم تقولي لي زوايا ومعتما
49:05شكلة رادارات التطبيق عطلانة
49:07لا ابنوب
49:09انا
49:10مستعتني بطبق على طول
49:12تعودوا على كوني مطبقة رجال
49:14بس اللي بدي طبقوا
49:16لازم
49:17يكون طويل حلاوة
49:19طقم رسمي هيك
49:21زي لما بدأنو شوارب حلوين
49:23وجذاب متل راكمبولات
49:25مين هو احكي الله
49:27ما في هيك حدا
49:28خيال ما في هيك حدا
49:29انا عم بجمع طاقة هلا
49:31انا نفسي
49:33مش تهي تشوف اسمران
49:35اوف ملو
49:47حنان خانوم
49:49شو بدك ستيف؟
49:51عايدة خانوم بعتلك مسيج
49:53اه
49:56عايدة خانوم
49:57بعتلي فيديو مسيج
49:59اي فيديو؟
50:00شغل لنتفرج
50:02حنان خانوم
50:04عملت شي وبتمنى انك ما تعصبي مني
50:06كل القصة حبيتك تشوفي انك قادر على الشي اللي قلتي انه ما فيك عليه
50:10اذا تخطيت حدودي فأسفة كتير
50:12خاطرك
50:16شو يعني الحكي ستيف؟
50:19اوفي فيديو اتاني كما
50:21شغل
50:48شغل
50:56شغل
50:57شغل
50:59شغل
51:02شغل
51:02شغل
51:03شغل
51:04شغل
51:09شغل
51:11ستيف
51:12جاiley انا
51:13هل شهد انا اللي طلعت لبرها
51:17ايه هي انتي؟
51:29هيك تشوفي
51:37لا أنا عن جاد رحفوت للجوه
51:39بدي اسمع مسيatu
51:40عم اسمع صوت الموسيقى
51:42رايحة قروقة
51:42ما عدل تحمل
51:43رويلا يكن وصلوا سارو هون
51:45تعي
51:47مرحبا
51:49صبايا
51:50لك شو هالزمان عادة
51:56شو كل هالجمال
51:57شو كان صهر
51:58بالمناسبة نحنا على أساس نجتمع لحتى نحكي شوي
52:02ايه انت ما بتحبه جاهز
52:04يا روح يا صهري شو انك فهيم
52:06شو هاللطافي المفاجئة خوفتني
52:09لا تصدقوا هاللطافي ما بتقطع الجملتين بنا
52:16شوي وراجع
52:20سلام
52:21اهلين
52:24اهلا وسهلا
52:25اهلا وسهلا فكرة بيك
52:27كلك زو نتشكرك كتير على دعوتك لقلم على الحفلة
52:30يا جماعة انتو فرحت ومرتي
52:33وتحديدا عيدة خانم
52:35عيدة خانم اللي ما بتعرف الاستسلام
52:38وبلمسة منها بتقلو بالمستحيل مهما كان لحقيقة
52:42شكرا لك
52:44ركام بيك انت محظوظ فيها
52:50ايه
52:51بعرف بتشكرا كتير
52:55ليش واقفين لي هلا
52:57اتفضلوا فوتوا مش عال العجقة
52:58انا مرتب محلاتكم
53:00وبتمنى انكم تنبسطوا معنا بالسعرات
53:02اتفضلوا فوتوا مش عال العجقة
53:06اتفضلوا فوتوا مش عال العجقة
53:23اتفضلوا فوتوا مش عال العجقة
53:34بتضبط بوتانيك فن موسيقى
53:39بتتذكر
53:40الشرط اللي اتشارتنا عليه من شوي
53:44ايه بتذكر
53:46قلت اللي رح تساول بديه
53:54صح
53:58بلع
54:00لو سمحت
54:01مو ممكن
54:02بلع
54:03عايدة
54:03بترجع
54:04قلت لا
54:05يلا
54:06ما تتطلعي في مئة
54:07ياسا
54:37ترجمة نانسي قنقر
55:06ترجمة نانسي قنقر
55:37ترجمة نانسي قنقر
55:50ترجمة نانسي قنقر
Comments