00:00Właściciele Varou la Constellation, w którym podczas obchodów Nowego Roku w szwajcarskim porocie narciarskim,
00:06Transmontala, wybuchu pożar, pojawili się w piątek ponownie w sądzie na kolejne przesłuchanie.
00:11Francuska para Jacques i Jessica Moretti nie zostać przesłuchana przez francuskich prawników i prokuratorów,
00:17reprezentujących strony cywilne dotknięte pożarem, w którym zginęło 41 osób.
00:22Chaque jour, on vit avec ses conséquences, en tant que parent, de frère, de sœur, de grand-parent, d'oncle,
00:29de tante.
00:30Et il a besoin de réponse, j'ai besoin de réponse, nous avons besoin de réponse.
00:36Et je suis là aujourd'hui parce que 4-5 mois ont passé, que beaucoup de choses maintenant ont été
00:44apprises.
00:44Et j'ai besoin de comprendre maintenant l'état d'esprit de Jessica et de Jacques Moretti.
00:54Moretti postaviono zarzuty nieumyślnego spowodowania śmierci, nieumyślnego spowodowania obrażeń ciała oraz nieumyślnego podpalenia.
01:02Ce que veulent les familles, c'est surtout que les Moretti arrêtent de se défaucer de leurs responsabilités sur d
01:10'autres personnes,
01:10que ce soit le misterieux vendeur de mousse, l'invisible contrôleur communal ou leurs fidèles employés.
01:18On veut qu'ils reconnaissent leurs torres, leurs erreurs, sans forcément, bien sûr, faut pas être naïf,
01:24assumer leurs responsabilités, ils ne le feront pas, mais au moins de la vérité.
01:29Łącznie w związku z tragedią toczy się postępowanie karne wobec 14 osób,
01:33w tym kilku obecnych i byłych urzędników lokalnych.
Comments