00:02When he hears that fire alarm, Sam is always cool and calm.
00:12If you're stuck, give him a shout.
00:15He'll be there to help you out.
00:19So move aside, make way.
00:21Fireman Sam got to save the day.
00:25Fireman Sam got to play to the call.
00:29Sam is the hero next door.
00:43Broken town, Trevor?
00:44No, Sam. She just takes a little time to wake up in the morning.
00:51See? I have the magic touch.
00:56Oh! Oh, maybe the bus is feeling the heat. I know I am.
01:01No, no, she's fine. I'd rather have the hot weather than all the rain we've been having.
01:05Oh, me too. Sunshade is so much friendlier.
01:09Now it's brightened up, I'm going to spend the afternoon looking for a peregrine falcon.
01:14A peregrine falcon? I know all about them. They're a rare bird of prey. Fastest creature on earth. Bet you
01:21didn't know that.
01:23I did, actually, Norman. But could you spot one?
01:26Of course. If I had binoculars.
01:34Norman would love to help you spot a pelican falcon, Trevor.
01:38It's a peregrine falcon, and I don't need any help, thank you, Dillis.
01:42No.
01:44But you're welcome to come along if you like, Norman.
01:47Really? Can Mandy and the twins come too?
01:51OK, why not? We'll make a trip of it.
01:57Right, pay attention, chaps. And chairpaces.
02:02Imagine this is a smoking fuse box.
02:05Psst, Sam. Please, can I borrow...
02:08Not now, Norman. We're in the middle of a training session.
02:13You've been called to the emergency, so what do you do?
02:17Oh, oh, easy. Open the box and put the fire out, sir.
02:22OK, let's see what happens.
02:27That's made it worse!
02:33Young Norman's right. Air will always make a fire worse.
02:37When I open the box, I let more air in, you see?
02:41Well, I never.
02:43Sam, please, can I borrow your binoculars?
02:46I've lost mine, and Trevor's taking us into the hills this afternoon to spot peregrine falcons.
02:51Um, OK, Norman.
02:53As long as you take good care of them.
03:02Did you know that peregrine falcons can fly at speeds of over 200 miles an hour?
03:08No way!
03:09Wow!
03:10Really?
03:10That's not quite true. The fastest recorded flight was actually only 182 miles per hour.
03:18So what do they look like, Trevor?
03:21Well, their uppermost feathers are dark grey and...
03:25Oh, sorry, false alarm.
03:31No, man.
03:33Oh, now she's stalled.
03:36We're stuck in some mud.
03:39Don't run the engine.
03:41My dad did that once, and it made it worse.
03:43We had to be towed home.
03:45Thanks, Mandy, but I do know how to drive
03:53We're stuck this is all your fault Norman. No, it's not it was all the revving that did it
04:07Need a hand trip it's all right take a manage please help Tom
04:12I will never get to see any peregrine falcons. Oh, they'll only take a few seconds
04:35Thanks Tom, I think your radiator might be overheating if I were you I'd turn back
04:43Oh
04:44Nonsense there's nothing wrong with the radiator besides you don't need to go up so high to see peregrines
04:50The one I saw the other day was at the bottom of the valley. No, the place to find peregrines
04:55is in the hills
04:56Come on kids all aboard
05:08Oh
05:10It's so hot in here. Why haven't you opened the window?
05:14I was a bit worried about letting the air in just in case it started a fire
05:19Don't be daft Elvis open it
05:28Now you've let a fly in instead boy get off my lemonade allow me sir
05:38Oh
05:39Oh
05:40Oh sorry
05:42It was an accident
05:44Oh
05:44Oh
05:46Oh
05:53Look there's one ha I saw it first
05:57That's not a peregrine. It's a seagull. I know what a seagull looks like that was a peregrine
06:03Let me see
06:04It's my turn with the binoculars Sarah
06:07No, it's not
06:08Oh
06:09We'll never see one here. We need to go higher up
06:12But that peregrine was flying down to the valley just like Tom said
06:16It was a seagull Norman
06:18Come on back in the bus everyone
06:21Why does Trevor always think he knows best?
06:27Oh
06:28It's ever so hot in here
06:30Why can't we open the windows?
06:32Because the air conditioning won't work if the windows are open
06:36It's not working anyway, that's the problem
06:39There's nothing wrong with the air conditioning
06:41Then why is the arrow pointing to the red bit on the temperature gauge?
06:46Oh
06:47Look
06:48Smoke
06:49Oh
06:50Oh
06:50Oh no
06:59Keep well back. I'm just going to investigate
07:02No
07:03Don't open the bunny if you let the air in
07:06I know what I'm doing
07:09Oh no
07:10Oh
07:11Oh
07:12Trevor
07:13Call fireman Sam
07:24A boss on fire?
07:27Oh no
07:35There's a boss on fire in the Pontypandy uplands
07:38That'll be Trevor's boss. He's taking the kids up there this afternoon
07:42What? No time to lose then
07:49Oh
07:50Don't open the bunny
07:51Don't open the bunny
07:53Don't open the bunny
07:54in there
07:54That'll be cool
07:56totale
07:56Oh no
08:13You've gotten to the impressions of the bat
08:18You did well to get everybody out in time.
08:21Although the fire wouldn't have been so bad if you hadn't opened the bonnet.
08:26Really? Are you sure?
08:28Oh, yes. I learnt about it in training today.
08:31So did I. Always makes a fire worse. That's right, isn't it, Sam?
08:36That's why I said not to open it.
08:40I should have listened to your advice, Norman.
08:42In fact, several people gave me good advice today and, well, I didn't listen to any of them.
08:49Sorry.
08:50Would anyone like a lift?
08:51We won't all fit in, Jupiter. I'll give Tom a call. I'm sure he'll help out.
09:01Oh! There! There it is! I can see one. Look, Trevor!
09:07You're right!
09:12Yes. I was right about everything today.
09:15I'll always make sure that I listen to you in future, Norman.
09:19Good.
09:21Look! A golden eagle!
09:23Where?
09:25Only kidding. But well done for listening, eh?
09:28Ha ha ha ha ha ha ha!
09:30Ha ha ha ha ha!
09:32Ha ha ha ha ha ha ha!
09:32Good.
09:37Next.
09:38став your keys to an end.
09:39Leave your keys to an end.
09:44Move aside, make way Much Move aside, make way
09:46For Fireman, Sam, cause he's gonna save the date
09:50Fireman, Sam, cause he's gonna save the day
09:52Fireman Sam, cause his grave to the core
09:54Sam is the hero next door
09:57Oh, my God.
Comments