00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30He thinks he wants to be a writer, he should see how long he works.
00:34I'm prepared to throw myself in headlong and do whatever you need me to do.
00:41You've arrived here during what is a sad time and a long, happy marriage.
00:46Marion and I were separating.
00:50They lived in a cabin in the woods on an island.
00:54The mommy told the boy,
00:57there were some beautiful things in the woods.
00:59Why not take a chance?
01:04Eddie, you're so serious.
01:06Boys your age shouldn't be so serious.
01:09There is no nakedness that compares to what it feels like
01:11to be naked in front of someone for the first time.
01:16Take your dress off, please.
01:18Have you had sex, Eddie?
01:20You look like a boy who'll sleep well tonight.
01:22Maybe you need to catch up in your sleep anyway.
01:27Tell me about the accident.
01:29Get the light, Eddie.
01:30This story's better in the dark.
01:33My mommy had also seen some things.
01:36Things so horrible, you can't imagine them.
01:44I hired you, Eddie, because you look like Thomas.
01:49Academy Award winner, Kim Basinger.
01:51Why didn't you leave him?
01:53He's the only one that really knows what happened to me.
01:55And introducing John Foster.
01:57I want to know more about you.
01:59You know too much already.
02:13Never, never, never
02:16open the door on the floor.
02:19Let me show you
02:23what I'm made of
02:25change the river.
02:26Let me show you
02:27Whether you guys think
02:28Muchas gracias
Commentaires