00:02Le président des États-Unis, Donald Trump, a annoncé un paquet d'investissements de 700 millions de dollars pour l
00:08'industrie américaine du charbon,
00:10visant à soutenir le fonctionnement des mines existantes et la construction de deux nouvelles centrales électriques à charbon.
00:17Lors d'une conférence de presse, Trump a fait savoir que l'investissement inclura des dizaines de mines et de
00:23centrales électriques,
00:24principalement situées dans les États qui l'ont soutenu lors des élections présidentielles de 2024.
00:29Le charbon est une source d'énergie propre.
00:31À la suite de l'investissement de 700 millions de dollars que j'annonce aujourd'hui,
00:36nous protégerons 14 centrales électriques à charbon et 42 mines de charbon, un nombre extraordinaire,
00:41et nous construirons deux nouvelles centrales électriques à charbon ainsi qu'un grand terminal d'exportation.
00:47Nous exportons du charbon, ce qui est vraiment une grande affaire, et c'est une énergie réelle.
00:53Selon le président américain, les fonds permettront de moderniser l'infrastructure existante,
00:57de prolonger sa durée de vie de plusieurs décennies,
01:00et de garantir un approvisionnement en énergie fiable et à faible coût pour les citoyens américains.
01:06Il a ajouté qu'une partie de l'investissement sera utilisée pour la construction d'un grand terminal d'exportation
01:11de charbon,
01:12à Auckland, en Californie, dans le but de renforcer la position des États-Unis sur les marchés internationaux.
01:18Le plan a immédiatement rencontré de vives critiques de la part des démocrates et des organisations environnementales.
01:23La Coalition pour l'énergie et l'environnement durable, qui représente environ 100 législateurs démocrates,
01:29a accusé l'administration Trump de favoriser l'industrie du charbon, au détriment de l'intérêt public.
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments