00:00Aujourd'hui, nous voyons le mot « sur-kirche ». « Kirche » c'est le plâle, c'est le
00:05mot de « Kirche ».
00:06Dans le français, il y a « sauer-kirche » et dans le français « sur-is-aigre », c
00:14'est le mot de « criot », c'est le mot français.
00:18Von wo kommt das Wort her und wie ist das Wort zusammengesetzt?
00:24Zuerst das Wort « Kirche », das vom latinischen Wort « kerasium» kommt und das Wort « kerasium» kommt,
00:32vom griechischen Wort « kerasione » und das Adjektiv « sur-is-aigre »,
00:39im Standort-deutschen « sauer », « sauer-kirche »,
00:43aber im Deutsch von Mittelalter hat man gesagt « sur-is-aigre »,
00:48und das geht zum alten germanischen Adjektiv « sur-is-aigre »,
00:52und dann hat es das Wort « sauer-is-aigre », später.
00:59Im Deutsch von Mittelalter hat man gesagt « sur-is-aigre »,
01:02weil es ist « sauer-is-aigre ».
01:04Das ist doch interessant.
01:06Wie sauer-is-aigre »sauer-kirche«,
01:09wie zum Beispiel in Straussburg,
01:11aus dem Groben Elsass,
01:12um Straussburg rum und überall,
01:14da die sauer im Elsass,
01:15ungefähr überall,
01:18auf dem Norden vom Elsass,
01:20zum Beispiel bin ich üsse,
01:21sondern sauer-kirchen.
01:22Wie sauer-is-aigre ».
Commentaires