00:01El conjunto Santander de artes escénicas tiene una amplia variedad de oferta cultural de altísima calidad y por cierto a
00:09precios muy accesibles y parte de su programación se encuentra la puesta en escena de un dúo de danza Boutot
00:18formado por Kana Kitty y Norito Ishi para platicar sobre este evento que se va a realizar el próximo 20
00:25de junio.
00:26Me da mucho gusto saludar a Sandra Soto, quien es directora de Popol Boutot. Muy buenas noches, Sandra. Gracias por
00:33entablar esta comunicación con nosotros.
00:36Un gusto. Aquí estamos promoviendo la danza Boutot.
00:40Encantados. Sandra, platícanos por favor sobre este tipo de danza que sabemos que proviene de Japón, allá de la posguerra
00:48y que es muy particular justamente por el tipo de movimientos y de expresión corporal que implica.
00:54Platícanos por favor un poco sobre la danza Boutot. ¿Qué es y qué es lo que la gente puede ver
00:58este próximo 20 de junio?
01:00Pues mira, bueno, sí, invitadísimos este 20 de junio, cae en viernes a las siete y media en la sala
01:06cuatro del conjunto Santander.
01:08Y bueno, para platicarles, yo creo que ustedes han visto la película La flor de los cerezos.
01:13A lo mejor ha sido como una introducción al Boutot para muchos aquí, por ejemplo, en México.
01:21Pero bueno, ya llevamos como 20 años promoviendo la danza Boutot y pues sí, hay un interés muy especial en
01:28seguirla promoviendo porque pues estamos impulsando la formación a través de los talleres de Boutot con grandes maestros de Japón
01:36en el conjunto Santander.
01:37Pero también estamos compartiendo estas presentaciones artísticas de personalidades que son como muy importantes en el Boutot actual.
01:49Porque el Boutot pues ha sido pues una manera como de irse transformando desde esa parte como que conocemos como
01:57parte oscura de la danza después de la Segunda Guerra Mundial.
02:02Pero ha ido como transformándose a diferentes etapas y vemos una evolución donde ahora, por ejemplo, esta temática de este
02:11dueto se llama love.
02:13O sea, amor y es una manera como de conjugar dos maneras diferentes de hacer Boutot.
02:21De hecho, son dos generaciones muy diferentes y es como ver cómo cohabitan esas diferencias en una escena, en un
02:30mismo cuadro de danza Boutot.
02:34Entonces, pues tenemos a estos exponentes que son muy reconocidos a nivel internacional y uno de ellos, por ejemplo, Norito,
02:44pues él pertenece a la compañía Sankayuku.
02:47Y Kana Kitty, pues ella es una joven bailarina de Boutot muy experimental que mezcla un poco el pop japonés
02:57con esta parte también chamánica donde se le da espacio a todo lo que no es visible a través de
03:06la danza.
03:07Entonces, pues sí, es una danza que sí crea como mucha expectativa porque es otra manera de vivir la danza
03:14como espectador, es algo que te atrapa y que de alguna manera te va a confrontar a vivir una experiencia
03:22continua en el movimiento,
03:24como algo muy sensual también, donde pues vamos a estar como expuestos a ver cómo estos dos bailarines logran ahora
03:38sí que como fundirse en escena y bueno, pues vamos a ver también una belleza de vestuarios,
03:47pero también vamos a ver cuerpo desnudo porque es algo que se usa mucho en la danza Boutot como un
03:54maquillaje blanco que un poco remite a esta parte de borrar los rasgos personales y poderse transformar en otra cosa.
04:06Entonces, pues en este sentido es como llamar a las fuerzas naturales, es algo muy chamánico también, entonces es como
04:14llamar a las fuerzas naturales, pero también despertar esa memoria colectiva.
04:20Entonces, como verán, pues es una danza que tiene mucho que ver con todo lo ancestral, pero también con esta
04:28parte contemporánea, donde pues sí nos toca como convivir con esas diferencias, ¿no?
04:34Interesante, Sandra, ya le comentabas que tienes alrededor de 20 años promoviendo la danza Boutot, pero quisiera saber si este
04:41dúo de bailarines ya se habían presentado aquí en Guadalajara o si es la primera vez que vamos a ver
04:46algo similar.
04:48Ay, me da mucho gusto decirte que no, no se han presentado aquí. Ellos han hecho su carrera más bien
04:54en Asia y en Europa.
04:57Ellos vienen a través de una gira a San Francisco, donde digamos que hacemos una gira desde Estados Unidos, desde
05:10el Centro CEN, donde hay una programación internacional de Boutot.
05:13Y vienen a México y vienen al Conjunto Santander, vienen a la UNAM también, al Salón de Danza UNAM.
05:24Y bueno, pues se les estará programando talleres y funciones también en espacios alternativos.
05:29Pero bueno, esta es la ocasión como para ver este dueto, o sea, bien iluminado, bien presentado en la Sala
05:384 del Conjunto Santander.
05:39Se antoja imperdible esta cinta, Sandra. Quisiera también preguntarte ya para finalizar si nos puedes hablar un poquito sobre estos
05:46talleres.
05:47Sé que unos días antes de esta presentación está en el Conjunto Santander también unos talleres abiertos al público.
05:52Platícanos quién puede ir y si hay todavía disponibilidad.
05:58Ah, ya creo que el cupo está lleno. Bueno, se abrió para 30 personas.
06:04Estuvo abierto para cualquier persona interesada. Realmente hubo muy buena respuesta.
06:12Y este taller lo van a dar los dos maestros.
06:17Él maneja esta parte matemática del buto y ella maneja la parte un poco más de la intuición.
06:25Entonces, es como de la intuición a la forma, es este taller de lo que se va a tratar.
06:32Y pues estamos muy felices porque hay toda una comunidad buto en Jalisco y pues en México, ¿no?
06:40Hay mucho desarrollo y pues lo estamos aprovechando.
06:43Y agradecer al Conjunto Santander porque año con año ha estado con este interés de promover la danza buto.
06:52Algo que se ha mantenido muy underground en otras ciudades del país.
06:57Y que el Conjunto Santander le dé espacio y voz a la danza buto, pues se me hace como algo
07:04que apuesta a la cultura.
07:05Y a la cultura no convencional, a la que no tenemos como el día a día la facilidad de ver.
07:13Entonces, pues es una maravilla de dueto y de taller también.
07:19Buenas noches, Sandra Soto. Te saluda Rubén Martín.
07:22Yo quería preguntarte justo un poco hacia donde ibas respondiendo en la anterior pregunta.
07:26¿Qué tan extendida está entre los artistas de las artes escénicas y del baile la danza buto?
07:35Pues mira, sí hay como mucho interés de tomar la danza buto como para hacer puestas en escena que no
07:45necesariamente sean buto.
07:47Esto a nivel como general y a nivel mundial se han hecho muchas obras muy, muy importantes.
07:56Sobre todo en Europa que toman mucho la danza buto como base para experimentar.
08:02Te hablo del caso, por ejemplo, de Pina Bausch.
08:05Pina Bausch, por ejemplo, era una gran maestra que revolucionó la danza en Alemania.
08:15Hizo la danza teatro y ella iba a prepararse con Kasu Ono en Japón, fundador de la danza buto.
08:23Entonces, todos sus bailarines iban a Japón a prepararse con los talleres.
08:28Y bueno, fue así como empezó como la primera semilla a Europa, pero no necesariamente llamándole buto, ¿no?
08:40Como que yendo más hacia la danza contemporánea.
08:43Y en el teatro pues también ha sido el caso, pero en nuestro estado, en Jalisco, hay mucho talento que
08:54se dedica a la danza buto ya de manera muy específica.
08:57Y ha habido un gran desarrollo ya desde hace más de dos décadas.
09:03Y también esto debido a que hemos procurado traer maestros año con año de Japón.
09:12Que no nada más se iban al Cervantino, sino que también daban la vuelta por aquí, por Guadalajara.
09:18Y bueno, pues ya desde el 2017 el Conjunto Santander ha tenido esa como firmeza de estar desarrollando
09:30pues esta formación en el que se benefician pues todos los artistas escénicos.
09:36No nada más los de danza, también los de teatro, también cualquier persona interesada.
09:42Muchísimas gracias por esta reseña tan interesante de este evento.
09:47Y estaremos muy atentas y atentos a cómo se desarrolla.
09:50Gracias y muy buenas noches.
09:51Buenas noches, muchas gracias.
09:54Gracias a Sandra Soto.
Comentarios