- 2 days ago
Papá regresó, ¡de rodillas todos
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00The End
00:00:21What's going on?
00:00:23I'm still worried.
00:00:25I don't know if Ricardo will come up someday.
00:00:30Con ese golpe, un daño cerebral y el cuerpo paralizado,
00:00:33en esta vida se quedará dormido para siempre.
00:00:38Pero...
00:00:38últimamente me siento inquieta.
00:00:44Ay, tranquila.
00:00:46Ahora todos me reconocen como el presidente.
00:00:49Aunque despierte, ya no podrá hacer nada.
00:00:52Tienes razón.
00:00:54Ahora el Grupo López está bajo nuestro control.
00:00:59Hemos crecido juntos.
00:01:01Si no fuera por ese matrimonio,
00:01:04tú y yo ya estaríamos casados.
00:01:07Hasta debo agradecerle por unirlos.
00:01:11Ay, la puerta está abierta.
00:01:14Ya todos se fueron.
00:01:22¡Señor!
00:01:33¡Señor!
00:01:34Sí que es digno de la familia López.
00:01:37Tiene el porte como piloto profesional.
00:01:39Claro que es digno de la familia.
00:01:42Escuché decir que la motocicleta fue hecha solo para él.
00:01:46No hay otra igual en todo el mundo.
00:01:48¿Y este niño quién es?
00:01:50¿Y Lucas?
00:01:52No puede ser.
00:01:54Debo volver ahora.
00:01:55¡Señor! ¿Qué hace?
00:01:58Rubén.
00:01:59Prepárate, regresamos al país ahora.
00:02:24Bienvenido de vuelta, señor López.
00:02:30Bienvenido de vuelta, señor López.
00:02:33Señor, ya lo investigamos.
00:02:35Ese hombre que dice ser el presidente del grupo López.
00:02:38Se llama Héctor.
00:02:39Es hijo del mayordomo Don Juárez y, además,
00:02:42trabaja para su esposa como chofer y asistente personal.
00:02:45Ah, ese es el hijo de Héctor.
00:02:49Se llama Han López.
00:02:50¿Por qué su hijo es López?
00:02:53Han entró a la familia López como compañero de su hijo.
00:02:57Ahora va con Lucas a la misma escuela.
00:02:59¿Compañero?
00:03:01Más bien quiere quedarse con todo.
00:03:05También descubrimos que mientras usted estaba en coma,
00:03:09Héctor usó su identidad para asistir a eventos.
00:03:12Como usted era muy discreto y nunca se mostraba,
00:03:16eso le dio mucha ventaja.
00:03:19Vámonos.
00:03:20A la empresa.
00:03:23¡Vamos!
00:03:24¡Sí!
00:03:39Cariño, ya llegué a la empresa.
00:03:42Cuando termines, vamos a comer juntos.
00:03:54¡Esto me solo te hagas cuando estés!
00:03:59¡Por dónde estés!
00:04:02¡Plante,ités!
00:04:13¡Uno!
00:04:15...con nadie...
00:04:17Amor, ¿cómo volviste?
00:04:19¿Ya estás sano?
00:04:20¿Acaso no te alegra que...
00:04:22...tu marido esté bien?
00:04:24Ay, cómo no...
00:04:26Claro que me alegra...
00:04:27...sólo que pudiste avisar antes de regresar...
00:04:31Ay, amor...
00:04:33Estos tres años que...
00:04:35...estuviste en coma...
00:04:36...te extrañé cada día...
00:04:41Ya estoy recuperado...
00:04:43Desde hoy, no tendrás que preocuparte más por mí.
00:04:48Ay, cariño. No imaginas lo que es encargarse del grupo sola. Es muy difícil.
00:04:56Ya has trabajado mucho. Desde hoy yo me encargaré de la empresa.
00:05:07¿Qué pasa? Mejor explícame por qué hueles a perfume de hombre.
00:05:13Ay, es que ahora el estilo unisex está de moda.
00:05:20¿Ah, sí? Entonces fue mi error. Aunque hay algo que sí necesito que me aclares.
00:05:32¿Por qué los regalos que le dé a Lucas los tiene otro niño?
00:05:38Este...
00:05:39No me digas que...
00:05:41Los personalizados tienen duplicados.
00:05:46Es el nieto de Don Juárez.
00:05:49Yo suelo estaré ocupada.
00:05:51Así que Don Juárez lo lleva a casa y juega con Lucas.
00:05:54Se llevan muy bien.
00:05:56Lucas comparte las cosas.
00:06:00¿Entonces...
00:06:01¿Compartir es dejar que el otro use todo lo suyo?
00:06:07¡Ricardo!
00:06:11Estuviste en coma tres años. ¿Has cuidado al niño?
00:06:14Todo este tiempo he hecho mucho por él. ¿Lo sabes?
00:06:19Señor, Lucas ya llegó de la escuela.
00:06:22Bien. Vamos a verlo enseguida.
00:06:25Sí.
00:06:27Desde hoy, yo me encargo de Lucas.
00:06:43Yolanda, ¿no íbamos a comer?
00:06:45¿Qué miras?
00:06:47Ricardo regresó.
00:06:48Ten cuidado.
00:06:50Tendremos que adelantar nuestro plan.
00:06:57¿Diga?
00:06:58Señora Yolanda, acabo de recibir un aviso.
00:07:00En una semana habrá junta directiva del grupo.
00:07:03¿Junta directiva?
00:07:26Ah, señor López. ¿Ya regreso?
00:07:33Papá, despertaste.
00:07:41Lucas.
00:07:43Ya volví.
00:07:46Papá, me alegra que estés aquí.
00:07:51Ven, déjame verte.
00:07:54Estás muy flaco.
00:08:02¿Quién te hizo eso?
00:08:06¡Mocoso!
00:08:07¡Quédate quieto!
00:08:08Si vuelves a contar algo, te mato a golpes.
00:08:11¡No, por favor! ¡No lo haré más!
00:08:13¡Te voy!
00:08:18Me...
00:08:18Me caí solo.
00:08:29Lucas, ve a tu cuarto.
00:08:30Necesito hablar con tu papá.
00:08:33Pero no tengo nada que hablar.
00:08:35Don Juárez, lleve a Lucas a dormir.
00:08:37Lo haré, señora.
00:08:41¿Señor?
00:08:46Lucas, mañana es la reunión de padres.
00:08:49¿Ya hiciste la tarea?
00:08:50¿Mañana es la reunión de padres?
00:08:53Perfecto.
00:08:54Yo seré quien vaya con Lucas.
00:09:03Lucas, ¿quieres que vaya contigo a la reunión de mañana?
00:09:06¿De verdad?
00:09:07Sí.
00:09:11Ricardo, acabas de volver.
00:09:13Deberías descansar un poco más.
00:09:15Yo llevo a Lucas a la reunión de mañana.
00:09:18Te lo dije.
00:09:19De ahora en adelante, yo cuidaré de Lucas.
00:09:22No te preocupes.
00:09:24Ricardo, la reunión de mañana trata sobre los exámenes finales.
00:09:28Desde que entró Lucas a la escuela, nunca ha sido a una reunión.
00:09:31¿Sabes cómo hablar con la maestra?
00:09:34Ya no te preocupes.
00:09:35Ya me iré adaptando.
00:09:41Señor, tal vez podría preguntarle qué prefiera.
00:09:47Lucas, mañana te acompaño a la reunión de padres, ¿sí?
00:09:52¿De verdad?
00:09:53Claro que sí.
00:09:55Lucas, dile a papá.
00:09:57¿Quieres ir con mamá a la reunión o prefieres ir con papá?
00:10:05Yo quiero ir con mi mamá a la reunión.
00:10:10Muy bien, Lucas.
00:10:12Llévete a tu cuarto.
00:10:13Anda.
00:10:15Espera.
00:10:20Lucas, esta noche duermo contigo, ¿sí?
00:10:24Sí.
00:10:29Ya pueden irse a descansar.
00:10:31De acuerdo.
00:10:33Lucas, esta noche no hables tanto.
00:10:35Papá acaba de salir del hospital y aún no se ha recuperado.
00:10:39¿Eh?
00:10:40Sí.
00:10:42Mamá, ¿por qué volviste tan temprano?
00:10:54¿Mamá?
00:10:57Yolanda, ¿por qué te llama mamá?
00:11:00Ah, él es Han.
00:11:03Eh, como creció sin mamá y estudia con Lucas, lo adopté como ahijado.
00:11:10Don Juárez, lleve a Han a su cuarto a dormir.
00:11:13Ah, claro.
00:11:16Vaya.
00:11:17No tienes tiempo para tu hijo, pero sí para adoptar otro niño ajeno.
00:11:22Ricardo, ¿qué quieres decir con eso?
00:11:24¿Qué quiero decir?
00:11:25¿No sabes bien lo que incimó?
00:11:27Han.
00:11:27La señora está cansada.
00:11:29Deja que te lleve a dormir.
00:11:34Lucas, esta noche duerme conmigo.
00:11:37Te contaré cuentos.
00:11:39¿De acuerdo?
00:11:40Ven.
00:11:45Papá, ¿qué es eso?
00:12:00¡Tonto!
00:12:01¿Quién te dejó dormir aquí?
00:12:03¿Por qué no podemos dormir aquí?
00:12:05Ese es el cuarto de mis papás.
00:12:10¿Tus padres?
00:12:12Entonces dime quiénes son tus padres.
00:12:15Yolanda es mi mamá.
00:12:17Mi papá es el presidente del grupo López.
00:12:20Esta es su habitación.
00:12:24Es la habitación de mis papás.
00:12:26Así que fuera de aquí.
00:12:30¿Qué estás haciendo?
00:12:32Perdón, señor.
00:12:33Es que mi nieto tiene sonambulismo.
00:12:36No lo tome a mal.
00:12:39Ya retírense.
00:12:41Vámonos, vámonos.
00:12:46Lucas, tranquilo.
00:12:49Ya hay que dormir.
00:13:12Señor, la cámara de seguridad ya fue recuperada.
00:13:17Envíamelo.
00:13:18Envíamelo.
00:13:18Sí.
00:13:21Él es mi papá.
00:13:23El presidente del grupo López.
00:13:29Señor, brindo por usted.
00:13:34Me retiro.
00:13:36Que se diviertan.
00:13:37Ah, gracias, señor.
00:13:41¿Qué quieren?
00:13:42¿Y por qué gritan?
00:13:44Ah, dijo que no te movieras.
00:13:45¿Por qué te mueves?
00:13:46Mi papá es el presidente del grupo López.
00:13:48No pueden tratarme así.
00:13:49Pero, ¿qué está pasando?
00:13:53¿Por qué no se callan?
00:13:55Disculpen, disculpen.
00:13:57Este es mi nieto.
00:13:59Vivía con la familia López para acompañar al joven López.
00:14:03No esperaba que dijera tantas sonterías.
00:14:06Basta ya.
00:14:07Acérquense.
00:14:13¡Tú ven aquí!
00:14:16¡Ven!
00:14:19Ni siquiera te fijaste qué día es hoy, mocoso.
00:14:24Ahora pide disculpas.
00:14:25¿Por qué me tengo que disculpar?
00:14:29¡Cállate!
00:14:30El señor López te dejó quedarte para acompañar a Han.
00:14:33No pensé que por quedarte te acabarías creyendo como él.
00:14:36Si sigues molestando, te pegaré.
00:14:40Ay, pero ¿qué es lo que está pasando?
00:14:41¿Qué es lo que está pasando?
00:14:42¿Cómo puede decirlo?
00:14:43No, sí, no, sí.
00:14:47Ah, así que era eso.
00:14:49Pero qué absurdo.
00:14:51Alguien así no merece estar aquí.
00:14:54Deberían echarlo.
00:14:55¡No estoy mintiendo!
00:14:56¡No!
00:14:56¡Cállate!
00:14:57Si sigues inventando...
00:14:58Espera.
00:14:59Traerme un pastel.
00:15:07El mayordomo dijo que hoy es tu cumpleaños.
00:15:11¿Qué quieres hacer?
00:15:13Por todos los años que has estado junto a mí, te daré un pedazo.
00:15:23¡Ups!
00:15:24Se me cayó.
00:15:25Pero bueno, no hay que desperdiciarlo.
00:15:30¡Cómetelo!
00:15:31Es un regalo de Han.
00:15:33Él no está molesto contigo.
00:15:35No te sigas pasando de listo.
00:15:37Comes o no.
00:15:39Ya verás esta noche.
00:15:43¡No lo mires así!
00:15:44Lucas, eres hijo de un empleado.
00:15:47Deberías agradecer.
00:15:48¡Cómetelo ya!
00:15:49Mi mamá mandó a hacer este pastel muy especial.
00:15:52Vale mucho dinero.
00:15:53Te ofrece un pastel tan caro.
00:15:55¿No lo comerás?
00:15:56No quieres, ¿eh?
00:15:58Te ayudaré.
00:16:04¡Cómetelo!
00:16:08¡Cómetelo!
00:16:10¡Bien merecido!
00:16:21Ya veo cómo fue.
00:16:23No te preocupes, Lucas.
00:16:25Te prometo que los haré pagar por lo que te hicieron.
00:16:34Necesito que hagas algo.
00:16:47Cariño, llevaré a los niños a la escuela.
00:16:49Quédate en casa a descansar, ¿sí?
00:16:51Sí.
00:16:52Está bien, nos vemos.
00:16:53Dile adiós a papá.
00:16:55Adiós, papá.
00:16:56Adiós, Lucas.
00:17:08Ya se fueron.
00:17:10Podemos empezar.
00:17:11Señor López, nuestra gente ya está lista.
00:17:18El objetivo ya se movió.
00:17:21Bien.
00:17:21Cuando salga lo perseguiremos.
00:17:22Ponte los audífonos.
00:17:24Manténme en contacto.
00:17:25Bien.
00:17:31Vamos.
00:17:34Vamos.
00:17:51¡Shh!
00:17:58What happened?
00:18:00We were chocating.
00:18:03Do you know how to handle it?
00:18:05Do you know how to handle it?
00:18:07Do you feel a lot of having a beautiful car?
00:18:10Exactly.
00:18:10Bájate.
00:18:11Now.
00:18:12Do you know how to handle it?
00:18:13You're driving now.
00:18:16Bájalo.
00:18:22Ignora al tipo.
00:18:23Y retén a la mujer.
00:18:26Tú también, bájate.
00:18:33Yo me quedo a esperar al de tránsito.
00:18:35Dejen que los niños vayan al colegio.
00:18:37¿Está bien?
00:18:38Bien.
00:18:39Pero te advierto, no intentes pasarte de lista.
00:18:41¡Debes pagar hasta el último centavo!
00:18:43Así es.
00:18:44Porque si no, te va a ir muy mal.
00:18:46Tranquilo.
00:18:47Te pagaré hasta el último centavo.
00:19:26Por último, el premio al mejor padre del año se lo daremos a los padres de Han.
00:19:32El señor López, además de ser presidente, ha criado a su hijo con muy buenos valores.
00:19:37Ahora, lo invitamos a decir unas palabras.
00:19:40¡Bien!
00:19:41¡Bien!
00:19:42¡Bien!
00:19:42¡Bien!
00:19:42¡Bien!
00:19:42¡Bien!
00:19:43¡Bien!
00:19:44¡Bien!
00:19:46Solo cumplí con mi deber.
00:19:47Espero que Han siga llevándose bien con todos en el futuro.
00:19:51¡Ay!
00:19:51¡No sea tan modesto!
00:19:53Todos sabemos que no solo ha educado muy bien a su hijo, sino que además, en cada evento
00:19:59de la escuela, los premios han sido patrocinados por usted.
00:20:01Es un ejemplo para todos nosotros.
00:20:04Usted y su hijo son excelentes y además muy generosos.
00:20:07¡Ja, ja, ja!
00:20:08¡Sí!
00:20:09No como ciertas personas.
00:20:11En esta reunión de padres, su papá ni apareció.
00:20:15¿Es normal?
00:20:30¡Ja, ja, ja!
00:20:31¡No, papá!
00:20:31¡Mi papá es presidente mejor que usted!
00:20:33¡Lucas!
00:20:34Si no ganaste nada, entonces esfuérzate.
00:20:36¡Deja las mentiras!
00:20:38Porque al final la vergüenza es tuya.
00:20:39¡No estoy mintiendo!
00:20:40¡Mi papá es presidente!
00:20:42¿Estás celoso, Lucas?
00:20:44¡Celoso porque gané!
00:20:45¡Y ahora inventas cosas sobre tu propio papá!
00:20:49¡No invento nada!
00:20:50¡Mi papá ya viene!
00:20:51¡Ya casi llega!
00:20:52¡Basta ya!
00:20:52Tu papá es el hijo del mayordomo.
00:20:54¿De dónde sacas valor para hablar así?
00:20:59¿Señor?
00:21:03¿Interrumpo?
00:21:05¿Quién es en realidad el hijo del mayordomo?
00:21:11Yo también tengo curiosidad.
00:21:13¿Quién es el hijo del mayordomo?
00:21:15¿Por qué no nos lo dices?
00:21:17A todos, Héctor.
00:21:20¿Pero cómo lo llamó?
00:21:22¿Quién es ese tal Héctor?
00:21:26Ahora el Grupo López está bajo nuestro control.
00:21:30Es una reunión.
00:21:32Si usted no pertenece a este grupo, por favor váyase.
00:21:35De lo contrario, llamaré a seguridad.
00:21:38Lucas, ya llegué.
00:21:42Papá, por fin llegaste.
00:21:44Si no mal recuerdo, tú eras el chofer de la familia, ¿no es así?
00:21:50No entiendo de qué hablas.
00:21:52Así que, tú eres el papá de Lucas.
00:21:55Dicen que hace tres años que te fuiste al extranjero y ahora vienes con tu traje usado.
00:21:59Parece que tu hijo heredó lo mismo de ti.
00:22:02El justo por mentir.
00:22:05Ahora entiendo por qué no tiene modales.
00:22:07Es porque el papá es así.
00:22:09Exacto.
00:22:10Y encima trae a tanta gente con mil.
00:22:12¡Está loco!
00:22:13¿Qué esperan?
00:22:15¡Que se vaya!
00:22:17¡Que se vaya!
00:22:18¡Que se vaya!
00:22:19¡Que se vaya!
00:22:20Rick, ¿de verdad crees que al volver todos a reglería he gastado tanto dinero y mantenido a tanta gente?
00:22:27No lo notas.
00:22:31¿Escuchas eso?
00:22:32Todos te están diciendo que...
00:22:34¡Te largues!
00:22:40¡Idiota, lárgate!
00:22:41¡Ya lárgate de una vez!
00:22:46Lucas...
00:22:49Lucas...
00:22:50¿Qué están esperando?
00:22:58¿Vas a golpear a un niño?
00:23:00Héctor...
00:23:01Te di la oportunidad.
00:23:03Eres un hijo de un mayordomo.
00:23:05¿De dónde sacas valor para enfrentarte conmigo?
00:23:08¡Señor!
00:23:08¡No vale la pena hacerle caso!
00:23:10¡Porque así se cree más!
00:23:12¡Así es!
00:23:13Y se hace pasar por el señor López.
00:23:15Toda esta escuela fue fundada por él.
00:23:16¡Exacto!
00:23:17Si el señor López llama ahora al director,
00:23:20veremos si tu hijo puede permanecer en la escuela.
00:23:23Dígame, señor.
00:23:24¿Quiere que llame al director ahora mismo?
00:23:28No quiero que se haga más grave.
00:23:29Don Juárez trabajó para mi familia más de 10 años.
00:23:32Si te vas ahora, lo dejaré pasar.
00:23:36¡Ay!
00:23:36Señor López, gente así no merece ni que le hable con respeto.
00:23:40Así es.
00:23:41Hay que darle una lección para que aprenda a controlarse.
00:23:44¿Eh?
00:23:45¿El señor López no quiere romper su imagen?
00:23:48En cambio yo, ahora voy a llamar al director García.
00:23:52¿Director García?
00:23:53Si mal no recuerdo a la directora Shirley, ¿desde cuándo es García?
00:23:57¿Qué pasa?
00:23:58¿No dijiste que lo conocías?
00:24:00Ni siquiera sabes cómo se apellida.
00:24:03Vaya, yo me preguntaba cuánto le duraría el show y ya se descubrió.
00:24:07Si no fueras tan mentiroso, no estarías pasando vergüenza.
00:24:11¿Sí?
00:24:12¿Director García?
00:24:13No solo finge ser el señor López, también lo quiso golpear.
00:24:16Perfecto.
00:24:16Lo esperamos.
00:24:18Ahí viene el director.
00:24:19Vamos a ver cómo sales de esta situación.
00:24:23¡Papá!
00:24:24¡Vámonos ya!
00:24:28¡Vaya!
00:24:29Este pasillo sí tiene un buen ambiente con el grupo uno.
00:24:33¡Ja, ja, ja, ja!
00:24:34Director García, ¿cuánto tiempo?
00:24:38Señor López, no esperaba verlo aquí en la reunión de padres.
00:24:42¡Ja, ja, ja, ja!
00:24:43Se trata de mi propio hijo. Debo asistir.
00:24:47Escuché que alguien está causando problemas suplantándolo.
00:24:51¿Quién tiene tanto descaro?
00:24:52Director García, es ese sujeto.
00:24:55¿Usted quién es? ¿Por qué finge ser el señor López?
00:24:58Tengo curiosidad. ¿Por qué cree que yo soy el falso y... él el verdadero?
00:25:04Desde que asumí el cargo en esta institución, he colaborado con el señor López en proyectos para la escuela.
00:25:11¿Cree usted que hablo sin fundamento?
00:25:14Ni siquiera se parece en cómo se comporta.
00:25:17Desde el primer día conocí al señor López. No es nadie para intentar imitarlo jamás.
00:25:23Así es. Creo que ese tipo está loco. ¿Se atreve a dudar de algo tan evidente? No tiene ni idea.
00:25:31Ya que es el director, seguro conoce a esta persona, ¿no?
00:25:43Claro que sí.
00:25:45Shirley Suárez es la presidenta de la junta escolar.
00:25:48Y esta era su tarjeta de cuando ella era directora.
00:25:51Así que la ascendió.
00:25:53Con su talento, esa promoción era de esperarse.
00:25:55Si es así, todo será mucho más fácil.
00:25:58Vaya, esa tarjeta ya ni siquiera funciona. Nada de lo que tiene es real.
00:26:04Lucas, tranquilo. Haré justicia por ti, no te preocupes.
00:26:08¿De verdad?
00:26:10Entonces, que venga la señora Suárez.
00:26:13Y que le diga a todos quién es el verdadero impostor aquí.
00:26:28Lo sentimos. El número que marcó no está disponible en este momento.
00:26:35No está disponible.
00:26:36Pero usted como director debería poder contactarla.
00:26:39Ajá, la señora Suárez salió del país para continuar sus estudios.
00:26:44En este momento viene de regreso.
00:26:46Así que aprovecha su ausencia para hacerse el muy importante.
00:26:51Ya decía yo, presumé tanto.
00:26:54Lo tenía todo calculado.
00:26:56¿Para qué todo esto?
00:27:02Entregue esta tarjeta a la señora Suárez.
00:27:05Dígale que el presidente del grupo López, Ricardo López, regresó.
00:27:14Tranquilo, Lucas.
00:27:16No te preocupes.
00:27:18Haré que te pidan perdón.
00:27:20Vámonos.
00:27:27¿Vieron eso?
00:27:29Hay quienes no saben cuál es su lugar.
00:27:31Hay que enseñarles quién tiene la autoridad.
00:27:34¡Bien! ¡Bien, Ocho! ¡Eso! ¡Sí se hace!
00:27:44Director García, la señora Suárez volvió. Lo espera abajo.
00:27:47Sí, lo sé. Ya voy para allá.
00:27:53Señora Suárez, qué gusto que ya esté de regreso.
00:27:56Tuvimos un pequeño incidente hace un rato, pero tranquila.
00:27:59Ya lo resolví bien.
00:28:01¿Qué incidente?
00:28:03Alguien se atrevió a presentarse frente al señor López del grupo López,
00:28:06haciéndose pasar por él.
00:28:08Y además se atrevió a dar una de sus tarjetas de hace tiempo,
00:28:11diciendo que él era el verdadero.
00:28:13¿No le parece absurdo?
00:28:15De verdad pasó eso.
00:28:16Muéstrame la tarjeta.
00:28:18Hay gente muy descarada.
00:28:20¿Atreverse a suplantar al señor López?
00:28:25¿Dices que esta tarjeta te la dio él?
00:28:29Sí, señora.
00:28:31Si quiere que lo traigan, inmediatamente mando a seguridad a que lo traigan de vuelta.
00:28:37Sí, hay que traerlo.
00:28:38Pero al que debes traer es a ese señor López que mencionas.
00:28:43¿Sabes acaso que cuando hicieron estas tarjetas, tenía número de serie?
00:28:48La primera de todas se la di yo misma al señor López.
00:28:53¿Cómo puede ser?
00:28:55He trabajado con él por tres años.
00:28:57¡Ese hombre hoy apareció por primera vez!
00:28:59¡Eso no puede ser!
00:29:01Aunque yo no sé qué pasó en el grupo López estos tres años,
00:29:05pero el señor López que tú dices es sin duda un impostor.
00:29:09¿Qué?
00:29:09Juan García, recuerdo que ibas a entrar a la junta, ¿no es así?
00:29:14Será mejor que pienses.
00:29:16¿Cómo vas a disculparte con el señor López?
00:29:29Señor López, ya regresó.
00:29:32¿Cuántos años lleva?
00:29:34Esa pregunta, ¿qué significa?
00:29:36Nada en especial, solo preguntaba.
00:29:39Señor López, ya son treinta años y ahora ya estoy viejo.
00:29:45Tantos años...
00:29:47¿Quién diría? Don Juárez ya está mayor.
00:29:50Seguir aquí no sería adecuado.
00:29:52¿Qué dice?
00:29:53Mire, le pago un año de sueldo.
00:29:55Váyase con su hijo y su nieto y disfruten un tiempo en familia.
00:29:58No, esto no puede ser.
00:30:00Usted, apenas se recupera, necesita a alguien que lo cuide.
00:30:04Si yo me voy, la señora sola no podrá atenderlos a usted y al niño.
00:30:09Lucas, ¿tú qué dices?
00:30:12¿Tú quieres que me vaya de la casa?
00:30:15Papá, él siempre ha sido muy bueno conmigo.
00:30:18No quiero que se vaya.
00:30:20Veo que Lucas ha pasado por muchas cosas mientras yo no estuve.
00:30:24Bien.
00:30:25Fui yo quien se accedió.
00:30:27Continúe con lo suyo, Don Juárez.
00:30:28Claro.
00:30:36Rubén, quiero que averigües qué ha hecho Héctor con Lucas durante estos tres años.
00:30:43Necesito saberlo todo con detalles.
00:30:46¿Entendiste?
00:30:50Lucas, ¿vamos a cenar algo rico?
00:30:55¿De verdad? ¡Genial!
00:31:01En la reunión de padres, Ricardo seguro sospechó algo.
00:31:05¿Y qué importa?
00:31:07En estos tres años con nuestros infiltrados y el dinero que movimos, ya vaciamos a los López.
00:31:13A esa familia López, no le queda nada más que su nombre.
00:31:21Oye, ¿estás loco?
00:31:22Si Ricardo despierta y nos ve aquí, no sería más divertido.
00:31:41Yolande, ¿sabes lo que la familia Juárez...
00:31:44Cuando terminemos nuestro plan, lo haremos desaparecer.
00:31:48Entonces tú y yo podremos casarnos.
00:32:04¿Hola, amor?
00:32:05¿Qué pasa?
00:32:06Ah, nada. Solo quería saber cuándo van a volver Lucas y tú.
00:32:11Así Don Juárez preparará la cena.
00:32:13Estamos comiendo afuera. Ya regresamos.
00:32:16Ah, bien.
00:32:23¿Dónde está Héctor ahora?
00:32:24Señor López, hace media hora volvió a casa con la señora.
00:32:28Muéstrame las cámaras. Quiero verlo ahora.
00:32:31Desde que usted volvió, parecen evitar las cámaras y además, no se ve lo que pasa en la habitación.
00:32:40Ah, Lucas. ¿Ya terminaste?
00:32:44Ajá.
00:32:45¿Entonces ya regresamos?
00:32:46¡Sí!
00:32:56Amor, ¿ya volvieron?
00:32:57Mamá, ¿por qué tienes la cara tan roja? ¿Te sientes mal?
00:33:02No, no, nada. Estaba ordenando cosas. Haciendo limpiezas y me dio calor.
00:33:09Ah, ¿no era la empleada quien hacía eso? ¿Por qué estás tan trabajadora?
00:33:14Ja, ja, ja, ja. La, la señora está contenta. Por eso quiso arreglar la habitación, para que esté cómodo.
00:33:23Es verdad. Te lo agradezco mucho.
00:33:28Voy a ver quién es.
00:33:35Señor López, son dos técnicos.
00:33:38Yo los mandé llamar. Déjalos pasar.
00:33:40De acuerdo.
00:33:42La luz de la habitación es muy tenue, así que pedí que la cambien.
00:33:47Amor, algo tan simple. No te preocupes. Que Don Juárez se encargue de hacerlo.
00:33:53Voy a ducharme primero. Estoy sudando. Me siento incómoda.
00:33:58Por cierto, Don Juárez.
00:34:01Hace un rato, Lucas jugaba con su auto en el jardín y lo dejó ahí. Por favor, tráigaselo.
00:34:07Sí, enseguida, señor.
00:34:14Héctor, Yolanda, si tanto disfrutan del espectáculo, participaré también en el juego.
00:34:31Héctor, hoy Ricardo me miró de una manera extraña. ¿Crees que sospeche algo de nosotros?
00:34:42Sabía que ocultaban algo.
00:34:44Rubén.
00:34:44Señor López, dígame, ¿qué haremos?
00:34:46Sigue con el plan.
00:34:47Tranquilo, haré todo como lo ordenó.
00:34:57Héctor, recuperaré todo lo que codices, uno por uno.
00:35:02Este espectáculo tiene nuevo director.
00:35:11Aquí tiene, señor Vargas.
00:35:15Señor Vargas, como acordamos, 15% extra y pago en efectivo. Revise el contrato.
00:35:22Esas acciones no las voy a vender.
00:35:26Señor Vargas, pero ya habíamos acordado el dinero para la empresa de su hijo.
00:35:31Ese asunto ya está resuelto. No se preocupe.
00:35:35Si no hay más, me retiro.
00:35:38Señor Vargas, ¿qué significa esto?
00:35:41Le das la mano y la muerte.
00:35:45Ya estaba cerrado. ¿Cómo se atreve?
00:35:51Vamos, con el siguiente.
00:35:58Señor Juárez, le pido disculpas.
00:36:00Mis acciones están en garantía con el banco, así que no puedo.
00:36:04Señor, pero tiene otra cuenta en el extranjero.
00:36:07La cuenta se acaba de liberar.
00:36:08Gracias a usted, no hace falta.
00:36:11Con permiso.
00:36:20Las donamos a un pariente.
00:36:23Las transferimos hace tiempo.
00:36:26Mire este acuerdo. Ya están transferidas.
00:36:32Si todo ya estaba acordado.
00:36:34Y ahora todos cambiaron de idea. ¡Maldito sea!
00:36:38Algo anda mal. Uno puede ser coincidencia, pero todos a la vez.
00:36:43Alguien está moviendo los hilos.
00:36:46¿Te refieres a Ricardo?
00:36:49¿Quién más podría ser? Revisa la estructura de acciones.
00:37:01Es cierto. Es Ricardo.
00:37:04Él dijo que cuando Lucas cumpliera diez, le daría algunas acciones.
00:37:07Sin esas acciones, lo que tenemos ya no lo frena.
00:37:11¿Entonces qué hacemos? ¿Nos quedaremos sin nada?
00:37:14No temas, amor. Al final, es un imbécil. Así nos ahorró el trabajo.
00:37:19Quiere a su hijo. Pero él quiere más a su madre.
00:37:23Si lo tratas bien, esas acciones regresarán.
00:37:30¡Ay, amor! Eres alguien tan inteligente.
00:37:34Pero vas a sufrir un poco. Ricardo ahora nos vigila como ladrones.
00:37:38Solo si cree que de verdad rompimos, va a bajar la guardia.
00:37:44Cierto.
00:37:45No te preocupes, amor. Jamás se imaginará que tenemos el 31% de las acciones.
00:37:51Si conseguimos el 20% que tiene Lucas, todo el grupo López será nuestro.
00:37:56No... Espera, Lucas. ¿De verdad me lo daría?
00:37:59Tú sabes cómo he sido con él estos años. Temo que no quiera hacerlo.
00:38:06¿Que no quiera? Lo tuviste en el vientre nueve meses.
00:38:09Ese lazo de sangre no se borra tan fácil.
00:38:13Pero en estos tres años solo he tenido ojos para Han.
00:38:16Ni siquiera le compré un regalo decente a Lucas.
00:38:19La última vez el niño me miró como si fuera una extraña.
00:38:22No hay hijo que no ame a su madre. Es tan solo un niño.
00:38:25Hoy te guarda rencor y mañana con un dulce te sonríe otra vez.
00:38:30Sí. Es mi hijo. Solo puede estar de mi lado.
00:38:33Lo recuperaré sí o sí.
00:38:40Recuerda, actúa mejor. No dejes que sospeche nada.
00:38:43Ay, tranquilo. Si de actuar se trata, te gano.
00:38:56Rápido. Vamos por Lucas.
00:39:23¿Dónde está? ¿Por qué aún no sale?
00:39:26Señor, no se preocupe. Quizás se fue a jugar con sus amigos. Tal vez puede llamarlo por teléfono.
00:39:41Toma, es papá.
00:39:43Lucas, ¿dónde estás?
00:39:44Ya vine por ti a la escuela.
00:39:46Papá, estoy con mamá en el parque de atracciones.
00:39:48¿Con mamá?
00:39:50Cariño, hace tiempo no salía con Lucas. Lo traje al parque para relajarnos. No te preocupes.
00:39:55Bien. Diviértanse mucho.
00:39:58Adiós, papá.
00:40:02Rubén, ¿Yolanda antes solía llevar a Lucas fuera?
00:40:06Nunca lo hizo. Antes siempre era Don Juárez quien iba a recogerlo. La señora jamás fue por él.
00:40:12Yolanda, hagas lo que hagas. Conmigo no servirá.
00:40:16Aún así, si trata bien al niño, eso siempre será algo bueno.
00:40:27Despacio.
00:40:29Cariño.
00:40:32Ya volvieron.
00:40:40¡Esos juguetes son míos! ¡Dámelos!
00:40:43¿Qué haces? ¡Son para Lucas! ¡Qué falta de respeto de tu parte!
00:40:51Pero mamá, antes tú siempre me comprabas juguetes.
00:40:55¿Por qué me dices mamá? ¿No sabes comportarte? Desde ahora llámame señora, ¿entendido?
00:41:01Si sigues así, te echo de la casa.
00:41:07Mamá, no uso todos los juguetes. Podemos darle algunos.
00:41:12Amor, cariño, mira qué buen hijo tenemos. Mucho mejor que es el atoso.
00:41:16Lucas, ve a hacer la tarea. Te llamaré cuando la comida esté lista.
00:41:20Ajá, está bien papá.
00:41:29Cariño, también te compré un regalo.
00:41:32¿Qué significa esto?
00:41:34¿Cómo, qué, qué significa?
00:41:36De repente eres tan amable, pareces otra persona.
00:41:40Ay, ¿acaso no puedo comprarte un detalle y preocuparme un poco por ti?
00:41:44Sí. El reloj es muy costoso.
00:41:48Ajá.
00:41:49¿Por qué antes no eras así?
00:41:51Ay, todo empezó cuando caíste en coma.
00:41:53Estos tres años la responsabilidad de la empresa recayó en mí.
00:41:56No paraba ni un segundo.
00:41:58¿Cómo iba a pensar en ocuparme de la casa?
00:42:00Ahora que volviste, por fin puedo descansar.
00:42:03Por supuesto que quiero concentrarme en ustedes.
00:42:07¿En serio?
00:42:08Sí, por supuesto. Además, ¿crees que te mentiría con eso?
00:42:11¿Qué tipo de relación tienes con Héctor?
00:42:14Ay, cariño, todo lo que hice solo fue por el bien de Lucas.
00:42:17¿No has visto las noticias recientemente?
00:42:19Los que siempre sufren de bullying es porque no tienen un papá que los defienda.
00:42:22Y tú no estabas presente.
00:42:24Yo sola no podía manejarlo.
00:42:26Muchos querían aprovecharse de todo.
00:42:28Fue por eso que necesitaba de un apoyo.
00:42:30¿Tener un apoyo?
00:42:32Entonces, ¿qué fue lo que pasó en esa reunión de padres?
00:42:35¿Por qué humillaron a Lucas frente a todos sus compañeros?
00:42:39¿A eso te referías con apoyo?
00:42:42Es que yo lo regañé cuando me enteré de eso.
00:42:44También fue por Don Juárez.
00:42:45Lleva tantos años trabajando para la familia y por eso decidí no hacer las cosas más grandes.
00:42:53Mira, aquí dice que ya lo bloqueé.
00:42:56Y ahora que despertaste, te prometo que nunca más volverá a poner un pie en nuestra casa.
00:43:01Estuve en coma por tres años. No pude cumplir mi papel de esposo ni de padre.
00:43:05La empresa y el niño fueron su mayor peso.
00:43:08Debió ser duro para ella.
00:43:10Cariño, mira esto.
00:43:12Compré esta camisa para ti.
00:43:17Y también esta otra.
00:43:19Sio.
00:43:21¡Papá!
00:43:24Mientras piense en su hijo y en esta familia, dejaré el pasado atrás.
00:43:29Señor López, señora, la cena ya está lista.
00:43:34Lucas, baja a cenar.
00:43:47¿Qué crees que haces?
00:43:49Solo piensas en comer.
00:43:50Mira esa panza.
00:43:51¿Ya hiciste la tarea?
00:43:53No, aún no.
00:43:54Ve a hacerla.
00:43:55Y desde ahora, esperarás a que la familia termine para comer.
00:43:59Fuiste un irrespetuoso.
00:44:00Ya, vete.
00:44:04Bueno, hay que comer.
00:44:09Ten, aquí tienes.
00:44:19Eres muy aplicado, Lucas.
00:44:22Come un poco de pastel y descansa.
00:44:24Gracias, mamá.
00:44:26Eh, oye, Lucas.
00:44:28¿Qué fue lo que te regaló tu papá como sorpresa en tu cumpleaños?
00:44:33Mmm...
00:44:34Es secreto.
00:44:35¿Pero no te explicó para qué era ese regalo?
00:44:40Mmm...
00:44:40No, nunca lo hizo.
00:44:42Pero hace unos días pude verlo...
00:44:44...con un abogado firmando varios documentos.
00:44:52Mira.
00:44:53¿Era como este?
00:44:54Así es.
00:44:55Ese mismo.
00:44:56Papá me dijo que ese era mi amuleto.
00:44:58Y que no tenía que perderlo.
00:45:08¡Guau!
00:45:10Al fin lo encontré.
00:45:11No puedo creer que siempre estuvo aquí.
00:45:14Mamá, ¿por qué te ves tan contenta?
00:45:16¿Eso es importante para ti?
00:45:19Así es.
00:45:20Pero estas cosas son de adultos.
00:45:21Sigue tu tarea.
00:45:22Anda.
00:45:24Oh, casi lo olvido.
00:45:25Guarda bien esa carpeta, Lucas.
00:45:27Y que nadie la toque.
00:45:28Porque es algo que tu papá preparó solo para ti.
00:45:40Héctor.
00:45:41Encontré el contrato de la sesión de acciones.
00:45:44Perfecto.
00:45:45Hay que seguir con el plano.
00:45:46Porque ese documento tiene que ser nuestro.
00:45:48No te preocupes.
00:45:49Yo me encargo de eso.
00:45:58Ven, Lucas.
00:45:59Firma esto.
00:46:00Mamá, ¿por qué tengo que firmar?
00:46:03Es solo un formulario de confirmación para ver si mañana puedo ir a la escuela para pedir la beca municipal.
00:46:09Si logras conseguirla, te voy a comprar todos siete cartas de héroes.
00:46:13¿Qué dices?
00:46:13Mmm.
00:46:14Pero la maestra me dijo que esa beca se consigue con un examen.
00:46:18Ay.
00:46:18Es que esta es una nueva regla para que los papás vayan a firmar a la escuela.
00:46:22Es solo eso.
00:46:23Aquí pone la confirmación del tutor.
00:46:26Y esto es para mostrar que puedo ir a la reunión.
00:46:28Vamos.
00:46:33Pero hay muchas letras.
00:46:35No parece una confirmación.
00:46:36Ay.
00:46:37Es que así son los nuevos formatos de las escuelas.
00:46:39Tu otro compañero lo firmó hace una semana.
00:46:41Y su mamá ya recibió el formulario.
00:46:43Solo tienes que firmar.
00:46:45Mañana cierran las inscripciones.
00:46:46¿Sí?
00:46:47¿Pero papá sabe de esto?
00:46:49Dijo que antes de firmar algo, debo mostrárselo.
00:46:51Ay.
00:46:52Descuida.
00:46:53Él está ocupado en la oficina.
00:46:54No hay que molestarlo con esto.
00:46:56Yo nunca te haría algo malo.
00:46:57Si firmas esto, te voy a comprar un helado.
00:47:01Vamos.
00:47:03Lucas.
00:47:04¿Qué estás firmando?
00:47:07Nada importante.
00:47:08Le pedí a Lucas que revisara el formulario de la escuela.
00:47:15Nada importante.
00:47:16Le pedí a Lucas que revisara el formulario de la escuela.
00:47:19Porque ganó un premio.
00:47:20Y su maestro dijo que debían firmarlo junto a sus padres.
00:47:23¿Qué premio ganó?
00:47:25¿Y por qué no me enteré?
00:47:26Disculpe, señor López.
00:47:28Lucas ahora está madurando.
00:47:30Y además no quería preocuparlo.
00:47:32Por eso no quiso decirle nada.
00:47:33Es cierto.
00:47:34Además recuerda que Lucas es tímido.
00:47:37Y por eso le daba pena contarte que ganó un premio.
00:47:41Pero si firma ahora, recibirá el dinero la próxima semana.
00:47:44Ten.
00:47:52Ya está listo.
00:47:53Iré a guardarle el formulario.
00:47:54Esta noche tendré una reunión.
00:47:56Así que no voy a cenar en casa.
00:48:06¿Y el contrato?
00:48:08Mira, aquí tienes.
00:48:09Y está firmado por Lucas.
00:48:12Es perfecto.
00:48:14Bueno, cuando se reúna la junta directiva, todo el control de la empresa estará en nuestras manos.
00:48:20Y sólo entonces el inútil de Ricardo no va a ver ni las sobras.
00:48:32Todo el control de la empresa estará en nuestras manos.
00:48:36Ay, Holanda.
00:48:38Me decepcionaste de nuevo.
00:48:50Rubén, ¿ya está todo listo con las acciones?
00:48:54Sí.
00:48:56Entonces, quiero que alguien vigile a Héctor.
00:48:59Y a todos los que vea estos días.
00:49:01Todo lo que haga.
00:49:02Cualquier cosa rara, me lo informan de inmediato.
00:49:07Entendido, señor.
00:49:25Eso me lo compró mi papá.
00:49:27Devuélvemelo.
00:49:29Mamá, Han me quitó mi consola.
00:49:31Ya jugaste mucho.
00:49:32¿Por qué no dejas que la use por un rato?
00:49:35Pero...
00:49:35¡Ay, niño!
00:49:36¿Que no ves que estoy ocupada?
00:49:38Vete de aquí.
00:49:39Cada vez te estás portando pelo.
00:49:41Mamá, tú antes no eras así conmigo.
00:49:44¿Hablas en serio?
00:49:45¿Ahora tú me vas a enseñar a mí?
00:49:46¡Alto!
00:49:48Yolanda, ¿por qué le vas a pegar?
00:49:50Es mi hijo.
00:49:51Y lo golpeo si yo quiero.
00:49:52Así de fácil, no te megas.
00:49:54¿Por qué razón?
00:49:55Él fue quien le quitó a Lucas la consola.
00:49:57¿Por qué no lo regañaste?
00:49:58Porque Han es pequeño y Lucas es el mayor.
00:50:01Debe poner el ejemplo y ceder.
00:50:02¿Por qué mi hijo tiene que cederle las cosas?
00:50:05Haz que se disculpe.
00:50:06Nunca le pediría perdón a un sirviente.
00:50:08¿Qué acabas de decir?
00:50:10¡Esta casa es de los López!
00:50:12Lárgate de aquí.
00:50:14Espere.
00:50:15Señor López.
00:50:16Han es solo un niño.
00:50:17No sabe lo que dice.
00:50:18Y no...
00:50:19Vale la pena enojarse con él.
00:50:21Así es.
00:50:22¿Por qué te pones así con un niño pequeño, Ricardo?
00:50:25¿Ponerme así?
00:50:26Por ser la madre de Lucas, dejé pasarlo de antes.
00:50:29Pero ya me has decepcionado mucho.
00:50:31Así que quiero el divorcio.
00:50:33Te buscará mi abogado.
00:50:43Firma eso.
00:50:44¿Crees que el divorcio me asusta?
00:50:46Para que lo sepas, no vas a intimidarme con eso.
00:50:54¡Ricardo!
00:50:54¡Estás loco!
00:50:55Llevo años casada con los López.
00:50:58Te di hijos.
00:50:59Una familia.
00:50:59Cuide la casa.
00:51:00¡Y me echas con las manos vacías!
00:51:05¿Y ahora solo porque sí?
00:51:07¿Quieres dejarme sin nada?
00:51:08¡Ni lo sueñes!
00:51:12Yolanda, tú sabes muy bien todo lo que hiciste.
00:51:15Y lo que ya no seguiste haciendo.
00:51:17¡Ja, ja, ja!
00:51:18Respire, señor López.
00:51:19Entre esposos, el rencor no debe existir.
00:51:22Hablen y no peleen.
00:51:23Es lo mejor.
00:51:24El rencor no lleva a nada bueno.
00:51:25Sé que pueden arreglar esto, ¿o no?
00:51:27Contigo igual, Don Juárez.
00:51:29Por todos los años que cuidaste a la familia López, te traté de respetar.
00:51:33Pero eso no te da derecho a consentirlo, ignorando quién manda aquí.
00:51:36Pero...
00:51:37Quiero que tú, tu hijo y tu nieto, se larguen de la familia.
00:51:41Y de esta casa antes del anochecer.
00:51:45Aquí tienes 30 mil.
00:51:47Con eso debería alcanzarles para vivir tranquilo.
00:51:50¡Ricardo!
00:51:52¿Quieres deshacerte de nosotros con 30 mil?
00:51:55Ni siquiera lo sueñas cuando tu padre vivía.
00:51:58Yo ya trabajaba aquí.
00:52:00Conozco esta casa mejor que tú.
00:52:02Y me quieres echar.
00:52:03Eres una impertinente.
00:52:05¿Quién te crees que eres?
00:52:06No me voy a ir de aquí.
00:52:07Porque esta es mi casa.
00:52:09El abuelo dijo que cuando sea grande, esta casa será mía.
00:52:16¡Ricardo!
00:52:17¿Crees que no sé lo que estás planeando?
00:52:19¿Quieres usar el divorcio para controlarme?
00:52:22Ni lo sueñes.
00:52:25La mitad de la casa es mía.
00:52:27¿Con qué derecho decides quién se va?
00:52:29Don Juárez ha estado aquí por más de 30 años.
00:52:32Además, Lucas creció junto a él.
00:52:34¿Pero ahora quieres echarlo de la nada y sin preguntarme?
00:52:37Yo he trabajado en la familia durante 30 años y le he servido a todos en esta casa.
00:52:43Pero ahora que mi cuerpo está viejo y sin fuerzas, soy un estorbo para usted.
00:52:48¡Usted me va a matar de la frustración!
00:52:53¡Abuelo!
00:52:55¡A menos que llames a una ambulancia!
00:52:58¡Que me saque muerto de aquí!
00:53:00¡Nadie va a tocar a mi querido nieto!
00:53:04¡De aquí no me mueven! ¡Ya he dicho!
00:53:07¡Ricardo! ¡Mira cómo se está poniendo!
00:53:10Lucas creció con él.
00:53:11Y si ahora lo echas, vas a romperle el corazón al niño.
00:53:15No tienes ni por qué mencionarlo, Yolanda.
00:53:22¡Date prisa!
00:53:25¡No!
00:53:26¿Pensabas comerte esto?
00:53:33¡Ay, mi hijo, no sale!
00:53:35¿Seguro todavía no termina de escribir su tarea?
00:53:38Recógelo.
00:53:41¡Sube!
00:53:43¡Vamos!
00:53:45¡Rápido!
00:53:46¡Esto es un malentendido!
00:53:49¡Lo único que quería era educar al niño!
00:53:51¡Todo eso lo hice por su bien!
00:53:54¡Eso es cierto!
00:53:55¡Don Juárez no lo hizo con mala intención!
00:53:57¡Papá!
00:53:57¡A menudo me intimidan cuando tú no estás cerca!
00:54:00¡Me dicen que yo no merezco comer nada!
00:54:03¿En serio te atreves a difamarme, mocoso?
00:54:05¡Te voy a enseñar!
00:54:09¡Desgraciado!
00:54:11¡¿Cómo te atreves a tocarlo?!
00:54:13¡No!
00:54:17¡No!
00:54:17¡Oh!
00:54:18¡Oh!
00:54:19¡Oh!
00:54:19¡Oh!
00:54:19¡Oh!
00:54:22¡Oh!
00:54:23¿Por qué tienes un amante?
00:54:30¿Cuándo hacías esas porquerías?
00:54:33¿No mirabas la foto de nuestra boda que estaba ahí?
00:54:36Yolanda.
00:54:37¡No tienes vergüenza!
00:54:39¡Ricardo! ¡Eres un depravado!
00:54:41¿Por qué pusiste cámaras escondidas?
00:54:44¡No tienes decencia!
00:54:45¡Dame! ¡Eso!
00:54:49¡Ya no sé ni quién eres!
00:54:51¡Nunca esperé que hicieras estas cosas tan bajas escondidas!
00:54:55¡No golpees a mi mamá! ¡Te mataré si lo vuelves a hacer!
00:55:03¡Ricardo! ¡Qué clase de hombre eres!
00:55:06¡Golpeaste a un anciano! ¡Y ahora también a una mujer y un niño!
00:55:09¡Papá! ¡Él golpeó a mi mamá!
00:55:11¡Y llamó al abuelo viejo desgraciado!
00:55:14¡Él quiere echarnos de la casa!
00:55:18Parece ser que de tal palo tal astilla.
00:55:21¿No lo creen?
00:55:22El padre es corrupto y el hijo también.
00:55:24¿Qué clase de hijo esperabas que fuera?
00:55:27¡Será mejor que cuides lo que dices!
00:55:29Si no me crees, revisa las cámaras.
00:55:31Ahí se ve quién gritó y levantó la mano primero.
00:55:34¡Todo está ahí registrado!
00:55:36¿O quieres que yo te lo enseñe?
00:55:37Pero tengo que aprovechar.
00:55:40Es perfecto.
00:55:41Porque toda tu familia horrible se reunió.
00:55:45Así no tengo que ir a buscarlos uno por uno.
00:55:49¡Ricardo!
00:55:50¿En serio tienes que armar todo este espectáculo?
00:55:52¿No te da miedo de que todos se burlen de los López?
00:55:55¿Armar todo este espectáculo?
00:55:56¡Mejor deberías haberlo pensado antes de que hicieras toda esta locura!
00:56:00Así es.
00:56:01Admito que te fui infiel.
00:56:03Fue tu culpa por estar tirado por tres años.
00:56:05Yo estaba sola en esta casa tan grande.
00:56:07¿No tenía derecho de vivir?
00:56:09¿Derecho de volver a ser feliz?
00:56:10¿El derecho de vivir?
00:56:12Yolanda.
00:56:13¿A esto le llamas amor?
00:56:14¡Qué rara forma de amar!
00:56:16¿Quedaste inválido por tres años?
00:56:18¿Y querías que Yolanda se quedara viuda en vida?
00:56:21Tú eres el único egoísta por no dejarla ir.
00:56:24Tienes razón.
00:56:25Estuviste en cama por tres años.
00:56:27¿Crees que ella no sufrió por ti?
00:56:28Mi hijo le hizo un favor.
00:56:30¿Y vienes y lo atacas?
00:56:31¡Eso es cierto!
00:56:32Mi papá y mi mamá nacieron para estar juntos.
00:56:35Y tú eres el amante que lo arruinó.
00:56:37Mejor guárdense todos sus discursos para mi abogado.
00:56:44¿Quieres que me vaya sin nada?
00:56:46Ricardo, ¿ahora te crees demasiado con lo poco que tienes?
00:56:49Ya no me interesa tu dinero.
00:56:51Ya no tienes nada que quiera.
00:56:52¿Cómo?
00:56:53¿A qué te refieres?
00:56:55Fue hace medio año que transferí todas las acciones que tenía Héctor.
00:56:59Y por eso ahora, él es el mayor accionista que existe actualmente en el Grupo López.
00:57:04En la junta de la próxima semana, te sacaremos totalmente del grupo.
00:57:08Y entonces todos sabrán quién es el verdadero dueño de la familia López.
00:57:12Y el que merece dar las órdenes aquí.
00:57:16Oye, déjame decir algo.
00:57:19Logramos engañar a tu moncoso para que el tonto firmara la sesión de derechos.
00:57:24Así que si antes no aceptaste por las buenas, tú y tu hijo van a dormir en la calle y
00:57:29luego morirse de hambre.
00:57:30¿Ya terminaste?
00:57:31Si es así entonces, ya no hay nada más de qué hablar.
00:57:34En la junta, ya veremos quién gana.
00:57:37Y también sabremos quién es el que llora al final.
00:57:40Por ahora, les recomiendo que si quieren salir con dignidad, se vayan por su cuenta.
00:57:44¿O quieren que los guardias lo saquen como basura?
00:57:47¡Eh!
00:57:47Este lugar es mierda, no quiero quedarme aquí.
00:57:50Ya lo verás.
00:57:51Cuando nosotros seamos los que controlemos la empresa, vas a venir rogando por nuestra ayuda.
00:57:56¡Vámonos!
00:58:04No tengas miedo.
00:58:06Ya estoy aquí.
00:58:07Papá, dicen que vamos a dormir en la calle.
00:58:13No pasará.
00:58:15Tranquilícete, porque siempre estaré contigo.
00:58:18Pase lo que pase, te protegeré y nadie te hará daño.
00:58:23Eso te lo aseguro.
00:58:24En esa junta recuperaré lo que nos pertenece, no te preocupes.
00:58:38Den la orden.
00:58:39Que el jurídico y el notario se preparen.
00:58:42No se preocupe.
00:58:43Todo el proceso está listo.
00:58:45El personal está preparado.
00:58:47Solo falta la junta final.
00:58:48No se preocupe.
00:58:49Bien.
00:58:50Avísame todo.
00:58:55Este drama está por terminar.
00:58:59¿Les preguntaste si cederán las acciones?
00:59:02Ya pregunté.
00:59:03No los convenceremos.
00:59:05Y eso me preocupa un poco.
00:59:07Si están del lado de Ricardo...
00:59:09Tranquila.
00:59:09Si no nos lo dieron, mucho menos a él.
00:59:12Esa junta de viejos saben moverse.
00:59:14Van donde más les conviene.
00:59:16Y tenemos la ventaja en acciones.
00:59:17Ellos lo saben.
00:59:18No te preocupes.
00:59:19Entonces, con eso, somos los mayores socios.
00:59:22La mitad de la junta ya está con nosotros.
00:59:25Mostraremos el acuerdo.
00:59:26Y los neutrales estarán de nuestro lado.
00:59:29Entonces, Ricardo, no escapará de esto.
00:59:33Cuando por fin controlemos la empresa, les haré pagar por lo que merecen.
00:59:39Haré que se arrepientan por todo lo que me hicieron.
00:59:42Sufrirán.
00:59:43Y vivirán bajo nuestros pies.
00:59:45Tranquila.
00:59:46Mientras tengamos el control, las acciones de Ricardo, tarde o temprano serán nuestras.
00:59:53Ah, cierto.
00:59:54Ese inútil de Lucas sufrirá.
00:59:56Hay que educarlo mejor.
00:59:58Y así podrá servir a nuestro hijo.
01:00:02Eso se merece.
01:00:04Será su sirviento.
01:00:05Tú sí sabes, amor, que ese par nos ve a triunfar mientras ellos se pudren en la miseria.
01:00:19Hoy en la junta, tú serás el centro.
01:00:22¿Sí recuerdas lo que te enseñé?
01:00:25Sí, claro.
01:00:26¿Ricardo?
01:00:28Ay, no.
01:00:30¿Acaso estás loco?
01:00:33¿Traes al niño para molestar?
01:00:34Mejor llévatelo antes de que empeore todo y te deje en ridículo.
01:00:38¿No lo crees?
01:00:43Lucas, haz caso.
01:00:45Este lugar no es para ti.
01:00:47Ven.
01:00:47No me quiero ir.
01:00:48Tú eres mala.
01:00:49No tiene ningún derecho.
01:00:51No traten así a mi hijo.
01:00:53Ricardo, después de hoy, te irás del grupo.
01:00:57Si eres listo, lárgate con dignidad.
01:01:00Ya veremos quién se irá.
01:01:02Les sorprenderá.
01:01:03Ricardo, mejor acepta tu destino.
01:01:07Planeamos esto hace años.
01:01:09No nos vas a ganar.
01:01:17¡Oye!
01:01:19Ricardo, qué descarado eres.
01:01:22Tres años ausente.
01:01:23Y quieres el puesto central.
01:01:26Y traes a un niño para molestarnos.
01:01:28Mientras sigas siendo el presidente del grupo, seguirás siendo mi lugar.
01:01:32Y mi hijo será el heredero.
01:01:35Puede estar aquí.
01:01:37Tiene derecho.
01:01:38Disfruta esa silla hoy, porque después la perderás y suplicarás.
01:01:46Anda, sonríe.
01:01:48Quiero ver si sigues sonriendo.
01:01:56Estimados socios, todos saben bien que Ricardo no estuvo en tres años al mando.
01:02:02Estuvo paralizado.
01:02:04La empresa sufrió.
01:02:06Yolanda y yo estuvimos a cargo de la empresa.
01:02:09Y ahora quiere adueñarse.
01:02:11¿Acaso eso no es ser egoísta?
01:02:14No se lo merece.
01:02:20Tengo el 51% de las acciones.
01:02:23Soy el socio mayor.
01:02:24Y por lógica, tengo más derecho a ser el presidente de esta empresa.
01:02:30El señor Juárez es capaz.
01:02:32En estos años, el grupo duplicó sus ganancias.
01:02:35Merece ser el presidente.
01:02:37Él sí lo ha demostrado.
01:02:40De acuerdo.
01:02:42En estos tres años, ha dado mucho por la empresa y yo lo apoyaré.
01:02:46Porque opino que el señor López debería descansar y cuidarse por ahora.
01:02:51Y creo que el señor Juárez es el más adecuado.
01:02:55Es cierto.
01:02:57Tiene más acciones.
01:02:58Por lo tanto, él debe ser el nuevo presidente.
01:03:01Tener acciones no basta si no es legal.
01:03:04¿Tú dudas de mí?
01:03:06Mi contrato está firmado y registrado.
01:03:09Dime que no es legal.
01:03:10Ricardo, ¿aún te empeñas por crear conflictos?
01:03:14¿En serio me das pena?
01:03:15Eso no me importa.
01:03:18Alguien vendrá a explicárselos.
01:03:20¿Quién va a venir, eh?
01:03:22Seguro lo contrataste.
01:03:24Ay, Ricardo.
01:03:26Tus truquitos no van a servir.
01:03:28¿Cuáles trucos, actor?
01:03:30Mejor dejemos esto cuando llegue el representante legal.
01:03:34¡Eso!
01:03:34Pues que venga.
01:03:35Será lo mejor.
01:03:36Así sabremos lo que realmente está pasando.
01:03:39Sí, está bien.
01:03:41Nosotros no tenemos nada que esconder.
01:03:44Todos, miren esto.
01:03:49Primero, el contrato del señor Juárez tiene errores evidentes.
01:03:54Segundo, el contrato de Lucas no tiene ningún valor legal.
01:03:59Al igual que el de la señora Yolanda.
01:04:01No, mientas.
01:04:03Yo misma lo vi firmar ese contrato.
01:04:06¿Dices que no vale?
01:04:07¡Eso es una pil tontería!
01:04:11Si no me creen, busquen estructura accionaria en internet.
01:04:26¡No puede ser!
01:04:27¡No!
01:04:28¡No aparece el señor Juárez!
01:04:30¿Cómo es eso posible?
01:04:32Ricardo, ¿qué demonios hiciste?
01:04:36Lucas, enseña lo que tienes.
01:04:38Que todos lo vean.
01:04:45¡Esto sí es una transferencia válida!
01:04:49Es imposible.
01:04:50Yo misma vi ese contrato legal.
01:04:53Pues no, lo que viste no era real.
01:04:56Lucas nunca tuvo acciones en esta empresa.
01:05:03Amor, perdón, me equivoqué.
01:05:06Todo fue por Héctor.
01:05:07Él me obligó.
01:05:08Dijo que no ibas a despertar.
01:05:10Que le diera todo.
01:05:12Fui ingenua y me dejé engañar.
01:05:16¡Ella miente!
01:05:18Tú me coqueteaste.
01:05:20Dijiste que serías mi cómplice para quitarle el poder.
01:05:22¿Y ahora me culpas?
01:05:24Mi amor, te juro que me obligó.
01:05:27Yo tenía pruebas de las deudas de mi hermano y fotos de los cobradores en nuestra casa.
01:05:32Él me dijo que, si no cooperaba, hablaría con mis papás.
01:05:35Ellos ya son mayores.
01:05:37No soportarían esto.
01:05:39¡Maldita víbora!
01:05:40Tú eras la ambiciosa que quería la empresa.
01:05:43¡Estoy harto de que me culpes!
01:05:46¿Y qué?
01:05:47¿Qué hay del accidente?
01:05:49¿También fue mi culpa?
01:05:53¿Estás loca, Yolanda?
01:05:55¡Ya cállate!
01:05:56¡Yo no tengo nada que ver!
01:05:58¡Cállate!
01:05:59Y repite ahora lo que acabas de decir.
01:06:04Yo dije que el accidente de hace años fui yo la que lo planeó.
01:06:09¿Qué te pasa?
01:06:10Amor, no quería lastimarte.
01:06:13Me obligó Héctor.
01:06:14Él me manipuló.
01:06:16Dijo que si te pasaba algo, el grupo López sería nuestro.
01:06:20Y entonces viviríamos llenos de lujos.
01:06:22Solo me dejé llevar por sus palabras.
01:06:25Por eso creí en sus mentiras.
01:06:28¡Maldita seas!
01:06:29¡Déjate inventar cosas!
01:06:30Tú me incitaste a tenderle una trampa.
01:06:33¿Por qué me sigues culpando?
01:06:34¿En serio yo te incité?
01:06:36Estos años en la empresa fui la mejor esposa y te cubrí la espalda.
01:06:40¿Y tú?
01:06:42¡Usaste todo el dinero para tu amante!
01:06:44¡Te compraste un auto de lujo!
01:06:47Y ya que te descubrieron, ¿en serio quieres culparme de todo?
01:06:50¡Jamás!
01:06:52Siempre estuve preparada.
01:06:54Tengo varias pruebas contra ti desviando fondos al extranjero.
01:06:57Y también falsificando varios informes contables.
01:07:01Grabaciones diciendo que querías hundir a Ricardo para siempre.
01:07:05Y se las voy a enseñar.
01:07:07¡Traidora!
01:07:08¡Eso es lo que eres!
01:07:09¿Cómo te atreves a manipularme?
01:07:11¡Dame eso!
01:07:12¿Ahora qué tramas?
01:07:14¿Qué? ¿Ahora quieres que lo encierren?
01:07:16¡Dámelo!
01:07:17¡Dámelo!
01:07:18¡Ya basta!
01:07:24¡Dame el celular!
01:07:28Señor López, ella sobornó al mecánico.
01:07:31Me obligó a averiar los frenos.
01:07:33Y falsificó las cuentas para que las firmara.
01:07:36No le creas nada a esa mujer.
01:07:38Señor López, esa mujer es venenosa.
01:07:42Que la investiguen.
01:07:43No deje que esa bruja dañe a mi hijo.
01:07:46Ya te dije que me des el celular.
01:07:49Ah, claro.
01:07:51Aquí tienes.
01:07:52Ahí están todas las pruebas.
01:07:53Puedes verlo.
01:07:54Quería hacerte justicia cuando regresaras.
01:07:56Cuando tengamos al grupo López, primero enviaremos al inútil de Ricardo al manicomio.
01:08:01Que coma comida rancia.
01:08:03A ver si sigue presumiendo.
01:08:06Al mocoso de Lucas no lo podemos olvidar.
01:08:08Buscaré al peor tutor para que lo controle.
01:08:11Y en el futuro, sea el sirviente de mi hijo.
01:08:15¡Maldito Héctor!
01:08:17Eres un desgraciado sin alma.
01:08:19Yo soy un adulto.
01:08:21Pero con mi hijo no te metas.
01:08:23¿Cómo te atreves a pensar de esa manera?
01:08:26Ojalá te mueras.
01:08:31Eres un desgraciado.
01:08:33Tenías un sueldo y aún así nos traicionas.
01:08:35¡Qué vergüenza!
01:08:36Deberías pudrirte en vida.
01:08:37Yo siempre lo sospeché.
01:08:38Te aprovechaste de la confianza que el señor López te tenía.
01:08:41Y mírate ahora.
01:08:42Eres una rata cualquiera.
01:08:44Señor López.
01:08:45Perdón.
01:08:46Me equivoqué, señor.
01:08:47Fue ella.
01:08:48Ella me sedujo.
01:08:49Me dijo que si salía bien me haría presidente.
01:08:52Perdí la cabeza.
01:08:53Por eso caí en su trampa.
01:08:55Señor López.
01:08:56Por los 30 años que he servido a la familia, perdone a mi hijo.
01:09:00Juro que yo lo vigilaré.
01:09:02Trabajará para compensarlo.
01:09:04Por favor, perdónelo.
01:09:06No pasará de nuevo.
01:09:08Le prometo que pagará por su error.
01:09:11¿Te sedujo?
01:09:12¿Perdiste la cabeza?
01:09:13¿Y cuando moviste dinero al extranjero también fue por ella?
01:09:17En la grabación dijiste que mi hijo sería el sirviente del tuyo.
01:09:21Fue plan de ella.
01:09:22Yo.
01:09:23Ella.
01:09:23Ella me obligó a mover el dinero.
01:09:25Incluso dijo que si lo hacía me daría la mitad.
01:09:29Yo soy una víctima más.
01:09:32Héctor, a estas alturas, ¿todavía me sigues culpando?
01:09:35Tú dijiste que aunque despertara, lo regresarías a la cama.
01:09:40Para que se pudriera en vida.
01:09:42Ahora ya deja de mentir.
01:09:44¡Ni lo pienses!
01:09:46Señor López, me equivoqué.
01:09:48Por favor, perdóneme.
01:09:49Llévate al padre, hijo.
01:09:51Cuando el jurídico complete todos, se quedarán en prisión.
01:09:54Que ambos jamás salgan para que no lastimen a otros.
01:09:59¡Claro!
01:10:02¡Ricardo!
01:10:04¡Basta!
01:10:05Con mi familia no.
01:10:07Nosotros hemos servido a dos López.
01:10:09Solo nos usan y nos desechan.
01:10:11El señor López fue demasiado bueno contigo.
01:10:20Bien, señores.
01:10:21Es hora de decir la verdad.
01:10:23En estos tres años, él no solo desvió fondos, falsificó papeles.
01:10:28Y lo peor es que se metió en proyectos de becas del Grupo López.
01:10:33Retuvo dinero para la construcción de escuelas rurales, falsificó datos de donantes y desvió las becas, que eran para alumnos
01:10:43pobres, a sus propias cuentas.
01:10:45No, mentirosa.
01:10:47Jamás tocaría ese dinero.
01:10:49Es parte de la imagen del grupo.
01:10:51¡Eso es imposible!
01:10:52Mienten.
01:10:54Fueron ustedes.
01:10:56Y ahora quieren culparme, ¿verdad?
01:10:58¡Qué cobardes!
01:10:59Aquí está toda la evidencia.
01:11:03Tome, señor.
01:11:05Ahí podrá ver cómo ordenó mover 30 mil a la cuenta de materiales Juárez.
01:11:09Esa empresa es solo una finta para desviar bienes y es un delito.
01:11:13Ay, Héctor.
01:11:15¡Te estás cometiendo un delito grave!
01:11:18Jamás pensé que robarías el dinero destinado a los niños.
01:11:21Con gente sin límites como tú.
01:11:24No hace falta seguir.
01:11:26Entréguelo a la justicia con las pruebas.
01:11:28Yo me aseguraré que te encierren.
01:11:31¡Esto es horrible!
01:11:32¡Qué vergüenza!
01:11:35Amor, en serio me equivoqué.
01:11:38Solo lo ayudé muy poco.
01:11:40Pero no tomé nada.
01:11:42Menos los fondos de la escuela.
01:11:44Por favor.
01:11:45Te lo ruego, mi amor.
01:11:47Por favor, perdóname esta vez.
01:11:49¿Por tu amor?
01:11:50Cuando planeaste el accidente, ¿eso pensaste?
01:11:53Cada peso que Héctor gastó, tú lo usaste para bolsas y casas.
01:11:57Ahí pensaste en lo nuestro.
01:11:59Abogado, reúne las pruebas de su alianza en el desvío y entrégalas junto al caso de Héctor.
01:12:04Yo...
01:12:05Debe pagar.
01:12:07Por todo lo que hizo.
01:12:09Claro.
01:12:12Lucas.
01:12:13Hijo mío.
01:12:14Ruégale a tu papá, por favor.
01:12:16Me equivoqué.
01:12:18Juro que voy a cambiar.
01:12:19Lo prometo, mi niño.
01:12:21No te follaré.
01:12:22No puedes abandonar a tu madre.
01:12:26Papá.
01:12:27Mamá entendió su error.
01:12:28¿La puedes perdonar esta vez?
01:12:31Lucas.
01:12:32Al equivocarnos, asumimos nuestra culpa.
01:12:37¿Entiendes?
01:12:41Solo por Lucas no te meteré a ti.
01:12:44Y espero que aprendas.
01:12:47¡Pero quiero que te largues de mi casa!
01:12:49Deja todos tus cargos.
01:12:52Y vienes del grupo López.
01:12:54¡No te mereces nada!
01:12:55Mi amor.
01:12:56Desde hoy, ya no somos nada.
01:12:59Olvida a Lucas y a los López para siempre.
01:13:04Largo.
01:13:06¡Dije largo!
01:13:12¡Papá!
01:13:13Papá.
01:13:14Señores, tengo una idea.
01:13:15¿Cuál es tu idea?
01:13:17Dímela.
01:13:17Quiero crear un fondo para ayudar a los niños que no tienen papás y sufren de abusos.
01:13:23Qué buena idea, hijo.
01:13:25El proyecto se llamará Fondo Sol López y pondremos el capital inicial.
01:13:32Trabajaremos con fundaciones.
01:13:34Eso es bueno, señor.
01:13:35Cumplimos con la sociedad y los niños tendrán todo nuestro apoyo.
01:13:40Yo voto a favor.
01:13:50Señor, los socios de Héctor fueron eliminados.
01:13:5319 personas de 12 áreas.
01:13:56Finanzas y auditoría ya completaron la revisión de las cuentas de tres años.
01:14:00Y además, todas las fallas están siendo reparadas.
01:14:03Mañana haremos una junta con todo el personal y reafirmaremos la disciplina.
01:14:08Ahora, no me importa quién sea.
01:14:11Si cruza la línea, será castigado.
01:14:15Sí, señor.
01:14:16También ya está listo el dinero para arrancar con la fundación.
01:14:20Todo está coordinado con fundaciones.
01:14:22Entendido.
01:14:40Papá, ya no.
01:14:42¿Voy a volver a ver a mi mamá?
01:14:47Lucas, mamá cometió errores.
01:14:50Se hizo daño y también a nosotros.
01:14:52Cuando uno se equivoca debe asumir su culpa.
01:14:56Tal vez con el tiempo ella pueda aprender y también intente cambiar y ser mejor.
01:15:02Si después aún quieres verla, te llevaré con ella.
01:15:06Te lo prometo, Lucas.
01:15:09Pero debemos darle más tiempo para que sane y también darnos nuestro espacio para poder vivir bien.
01:15:18¿Está bien?
01:15:21Tranquilo.
01:15:22Aquí estoy yo.
01:15:23Siempre estaré a tu lado.
01:15:25Nadie te lastimará.
01:15:27¿Eh?
01:15:30Papá, quiero ir al parque.
01:15:32Claro.
01:15:33Vamos a la tarde.
01:15:37Papá, hoy la maestra me dio una flor roja.
01:15:41Porque fui el mejor de toda la escuela.
01:15:43Muy bien.
01:15:44Estoy orgulloso de ti.
01:15:46Cada día eres mejor.
01:15:48Papá, esa estrella de allá parece el robot que me regalaste.
01:15:52Brilla igual.
01:15:53Se llama Estrella Polar.
01:15:55Siempre brilla al norte.
01:15:56Como papá.
01:15:58Cuando está contigo, mi niño.
Comments