- 10 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Din Episodio Lanterior
00:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:02Bu frate
04:03Eu doar, livrez,
04:06İau bani
04:06Şi atı
04:07Nimic mai mult
04:08Cum să nu ştii frate
04:09Faci treaba asta de o gramada de timp
04:10Nu mă frate
04:12S-a o mai bine spus
04:13Nu vreau să mă complic
04:14Şi spun că nu ştiu
04:15Am înţeles
04:18Bine frate
04:21Era sırt
04:23De asta lui frate tu
04:25Se iudea lui Zeng
04:26Că am zis că mă întâlnesc cu el
04:27Şi nu mai am timp
04:28Da frate poti să te bazezi pe mine
04:29Bun
04:31Şi cu treaba asta
04:32Te anunţc în termin
04:34Bă frate nu mă anunţc în termin
04:36Vorbim la şcoală
04:37Suntem pe comp propriu, da?
04:40Hai că am plecat că mă grebesc, da?
04:42Hai
04:42Ha
04:43Ha
04:44Şi Eva
04:45Cei al tău e pus deoparte
04:46E pus în geantă, da?
04:48Ok
04:48Mă descurc eu de aici
04:49Bun, am încredere în voi
04:50Hai, adios
04:51Pa voi
05:03Bă tu ce caos mă ai aici?
05:06Păi familia mea din ce crezi că trăieşte?
05:08Suntem șase fraţi
05:10Cineva trebuie să cumpere de mâncare pentru toţi
05:12Păi şi maică ta taică tu
05:15Ne-au părăsit când eram eu mică
05:18Ne-au lăsat cu bunica
05:21Eu sunt şi mamă şi tată
05:25Îmi pare rău
05:27E ok, stai liniştit
05:28Nu mă compă timi
05:29M-am obişnuit să privesc partea prin a paharului
05:32Altfel cred că mă aruncam de la balcon
05:34Tu ce cauţi aici?
05:36Eu?
05:37Ah
05:38Mă rog, mai pe scurt
05:40Urmează să ne dea afară din casă şi trebuie să fac rost de mare
05:44Auzi, dar
05:45Tu chiar nu ştii pentru cine transborţi
05:47Sau ai vrut să-l testezi pe Chico?
05:49Îţi dai seama că ştiu
05:50Mai ales că i-am văzut că vorbeau în maşină
05:53Am vrut doar să văd dacă mă minte sau nu
05:57Sincer, eu îmi doresc ca toată treaba asta să nu se termine urât pentru tine la final
06:01Atât
06:01Îţi dai seama că asta îmi doresc şi eu
06:04Ştii că
06:06Noi de-aia suntem
06:09De două ori colegi, dacă ştii ce zic
06:12Adică
06:13Aş vrea să rămână între noi, dacă se poate
06:15N-aş vrea să ştie toată clasa când ne ştim din hal de conjucturi?
06:20Poţi să te bazezi pe mine
06:22Ok
06:25Ah, şi încă ceva
06:27Vezi că proba pe care o ai nu prea te ajută dacă nu vii cu o completare
06:31Hai, am plecat, ai grijă de tine
06:34Dacă e ceva...
07:22Nu te ajut, e a 10-a oara cand ma cauti
07:25Ti amca nevoie si punct
07:27Asa si ce?
07:28Se pare ok sa caut la mine?
07:31Auzi, stii ceva?
07:32Zi-mi si cand tin gura
07:34Şi-i face bine sa ma ajut daca vrei sa raman asa
07:36Bai, bai, nu, nu, nu mai suport cu şantajul acesta
07:39Lasa-ma in pace
07:42Scuteşte-ma, im dai sau nu im dai?
07:46Cât ai nevoie?
07:4810.000
07:48Ce? 10.000?
07:50Dar ce-ai facut, ți-ai luat o masina pe datorie?
07:53What the fuck, n-am 10.000
07:55Bine atunci, da-mi cat ai
07:58Dă-te
08:08Un kilo s-a mai cautat?
08:11Nu ca ai fi in stare
08:13E maxim, ce poti sa-ti dau
08:15Fii atent ca-i vreau pana asa pana viitoare
08:17Pe toţi
08:19Ce-i toţi mă?
08:20Da mă, ţi dau
08:21Săptămâna viitoare
08:22Asta
08:25Se-ntoarce era ta
08:27Cât o să mai ţină cu şantajul ăsta?
08:33Da mă, frate, şi omul a refuzat ajutorul lor
08:36În condiţiile în care ne dădea câţi bani vroiam
08:39Cum o să refuză în nebuni?
08:41Păi, nu ştiu, adică chiar nu înţeleg de ce ne acceptă banii de la ei
08:45Băi, un loc îl acceptau în clipul a doua
08:47Imagineaţi că acum eraţi pe un iachtă
08:52Bă, ia mişcaţi-vă până în cameră că vreau să vorbesc ceva cu voi
08:55Hai mai repede
09:23Mi-a lăsat, Chico, să vă las ceva?
09:26Poţi să ştiu şi eu ce-i asta?
09:31Ce să fie? Eşti chior? Mă vezi? E iarbă
09:37Bă, tu-i de-aia lui frate-meu să fumeze iarbă?
09:40Nu că e pocăit, l-ai învăţat tu să fie pocăit
09:44Mereu mă refuză
09:45Zi-mă, fumezi iarbă?
09:46Bă, dar de ce-l chestioez mereu ca şi cum ar fi fratele mai mic?
09:49De parcă tu nu-l fumezi
09:51Bă, pe tine nu te-a întrebat nimeni nimic, te rog frumos să taci
09:53Bine, gata-ţi spun
09:54Zi-mă!
09:55Nu, n-am fumat şi nu te mai comporta aşa cu mine
09:58Până când dai de gând să mă mai controlezi, serios?
10:02Asta, rămâne la mine
10:03Şi tu, zi mersi că nu sunt pe maică ta să-i spun
10:08Dar poţi s-o sunt din partea mea, de parcă te mă cred de vreodată
10:11Bine
10:13Vine puţa
10:15Haide!
10:16Mişcă-te!
10:23Mișcă-te!
10:26Mișcă-te!
10:27Mișcă-te!
10:29Mișcă-te!
10:31Mișcă-te!
10:39Mișcă-te!
10:57Mișcă-te!
10:57Mișcă-te ci rămâna
10:57Mișcă-te!
11:10Mișcă-te
11:43De ce m-ai chemat, că de box nu m-apui, știi că nu-mi place violența?
11:47Nu de asta te-am chemat.
11:49Zi.
11:51Fii atent, am aflat ceva mare rău de tot, ceva cu care toată lumea va primi ce merită.
11:56Ce anume?
12:00Uită-te-n rupsat.
12:05Bă, frate, ești nebun? Ce-i cu asta? De unde e?
12:09Frate, era singura modalitate să facă repede rost de bani, să plătesc facturile să nu ne dea afară din casă.
12:14Mă rog, dar numai asta e important.
12:17Orice ai avea de gând să știi că eu nu mă bagă.
12:20Fiatem, cum ar fi dacă ți-aș spune că distribuitorul principal de cocaină din București este?
12:24Așa?
12:25Emre, frate.
12:27Tu te mai de aici n-ai cum? O moare o grămadă de business-uri. De ce ar face asta?
12:31Dar dacă cumva treaba cu business-urile nu sunt decât un paravan pentru ceva cu adevărat mare, frate.
12:35Cum ar fi aprovizionarea Bucureștiului cu cocaină.
12:38Tu-ți dai seama ce înseamnă asta?
12:40Asta înseamnă că dacă am demonstrat lucrul ăsta, el ar înfundat bușcăria mai mult decât ar fi făcut-o cu
12:45Tiger, tu, nu?
12:47Exact.
12:49Da-te unde ai atâtea proie, frate, că e mă.
12:51Mai am încă ceva. Ceva ce nu ți-am spus.
12:55Când a murit taică-meu și mi-au dat lucrurile lui, printre lucruri se afla și telefonul.
12:59Și în telefon am găsit mesaje de amenințare de la Emre către taică-meu.
13:03Habar n-am ce legătură au ei doi, dar cert este că sunt acolo.
13:08Și ce scrie în mesajele astea, devalorează-te.
13:11Hai să-ți avem.
13:21De cum duci?
13:23Ăsta e locul meu să crede, când era mic.
13:25Păi și mie de ce nu mai zic până acum?
13:27Nu s-a nimerit.
13:28Hai să-ți avem.
13:30Hai să văd.
13:39Ce fai tu?
14:03Și ce te-ai gândit să facem?
14:05Îți dai seama cât valorează asta?
14:08Neprețuit.
14:09Neprețuit pentru Emre.
14:10Îi rovim unde îi doare cel mai tare.
14:12Copiii, Aida și idiotul de Ianis, îi porțăm să ne dea informațiile de care avem nevoie.
14:17Și mie ce mi s-a luat după aceasta?
14:19Bani, frate. Bani o să ne iasă dacă reușim.
14:21Bine, frate.
14:23Așa.
14:23Orice distribuitor are o listă.
14:25O listă cu aia de la care trebuie să ia și la care dă.
14:29Listă pe care o ține...
14:30Într-un safe.
14:31Logic, într-un safe.
14:32Safe care nu poate să se afle decât în biroul lui.
14:34Ok.
14:35Și tot ce trebuie să facem este să ajungem să luăm lista asta din safe.
14:39Păi și în biroul cum intrăm?
14:40Frate, asta e cea mai simplă treabă dintre toate.
14:42Crede-mi.
14:43Ok.
14:45Bine.
14:46Hai.
14:47Fii atent.
14:48Toată treaba o să înceapă de la Aida.
14:59Nu sunt noroc deloc.
15:00Hei, versii.
15:02E tare piesă asta, am cântat-o și eu.
15:04A, da?
15:05Acum câți mai am, da?
15:06Super.
15:07Eu sunt mai pe la început.
15:08Adică e mai mult o pasiune așa, nu-i cine știe ce.
15:11E mai greu la început, dar după aceea te prindi, nu?
15:13Cum trebuie să faci.
15:14Da, clar. Exersez.
15:15Hai să-ți mai arăt ceva, vrei?
15:17Hai.
15:18Uite, poți să mai faci așa.
15:22Și aici, ții degetul ăsta și schimbi așa.
15:24Ok.
15:25După care poți să mai faci așa.
15:27Super.
15:28Și așa. Și așa ești.
15:29Și după ce îi interesează a ai ceva, și te-aiștri.
15:33Și așa e.
15:34Și așa e.
15:35Și fac să mai seыйer.
15:36Da.
15:36Și fac să mă zică.
15:38Deci...
15:39Așa e.
15:39Giocată la mine.
15:40Dăuși, aceea ce treaba?
15:41Știi cum te căută după mamă?
15:43Zici că ești cu schimbi.
15:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:24Clanın
17:25Clanın
17:26Çiftетеעpa
17:28Ce replici
17:29Ce tubeu
17:31Ce talent Auzun?
17:35Dar cine
17:36mai aia din
17:36prima banka? Nu stii frate,
17:38o colegă nou Dar zi-mi de
17:41tine, ce idei eşti asa obosit? Iar n-ai dormit
17:43asmaqda? Am fost la kazinonu
17:45frate Şi? Şi mi-am
17:47pierdut
17:47toţi banii Şi... Ina erau banii
17:50mie Şi
17:51acela de la care am luat
17:51Ce să vedi.. Un sport amânare
17:54İki sen ulaşım yaşamik
17:55Ay da' mı burasıim Ahmet
17:59Cıt Yanis?
18:0110 mi
18:0310 mi
18:0410 mi
18:05Bâ Yanis da, tu bit nebun la cap'u
18:07Am kisiz ki ben daha kolay
18:10Beştu, veştu, gelip mi el
18:11Ben ki de şimdi bir şey
18:12Eşte nebun la cap'u
18:13İmdat'ı değil mi değil mi?
18:14Beştu, ne evet'e nebun
18:15Buna aynı
18:16Buna sen yani
18:16Bu ne tamamen
18:17Buna nasıl bir şey
18:19Ve şi eti
18:21Şu anda onu da ve yugur
18:22.
18:24İnanın bakı bir çıkıp dağda.
18:26Buna bırakın.
18:29Janeiro'a da kalın.
18:29Nağ olun.
18:35Gelin.
18:43Ağım.
18:44Bakın.
18:45Etik.
18:45İnanın bilmesini ben.
18:46Bu ne?
18:47Ne istemiyorsunuz?
18:47Ne yapmak için bir çeyi de var mı?
18:51Teşekkürler.
18:52Çeyi, bu ne yapalım.
18:53Vem ki şimdi artık o zamanlarım var mı?
18:54Ah.
18:55Ah.
18:57Ah.
18:58Ah.
18:58Ah.
19:01Ah.
19:12Ah.
19:12Asta o kolegın a?
19:13Buna da. Apar ne?
19:17İnanmıyorum.
19:18Buna venin.
19:20Rau animerim.
19:22Deci,
19:23Aşteptăm ziua de mâine fetiţa.
19:25Buna da yi tu que lumea bună,
19:26Că zici?
19:27Ha ha ha!
19:30Ajma!
19:34Ay, ki je găprop fuyal mêmo.
19:36T'as faymâti direct.
19:37Aspart!
19:39Buna ziua.
19:41Los no.
19:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:57Bu, bu, bu, bu, bu.
20:03Bu, bu.
20:04Bu, bu.
20:06Bu.
20:06Bu.
20:12Terminați.
20:14Spune-mi, de unde vii? Cine ești?
20:16Sunt Maria, sunt din Târgoviște și am venit aici la școală cu bursă de excelență.
20:21Bravo!
20:22Avem o olimpică printre noi. La ce?
20:25La română, matematică, biologie și chimie.
20:28Patru materii olimpică. Avem un mic geniu.
20:33Și ce carieră ți-ar plăcea să urmezi după ce termini liceul?
20:37Mi-ar plăcea în domeniul cercetării nucleare.
20:40Bă, ne-am dat dracu, dar avocat și inginer nu s-o mai face nimeni de la o vreme, mă.
20:45Termin, mă.
20:46Opa, mă, ce ai? Doar nu ia părerea să răntoace. Ce e?
20:51Părinții tăi? Cu ce se ocupă? Mă gândesc că ești din ceva familie bună, de intelectuali?
20:56Nu e chiar așa. Mama e bucătar și tata e tâmplar.
21:02Doamne fereste, auzi și tu, bucătar și tâmplar.
21:08Nu-i băga în seamă, nu te lua după ei.
21:11Da, îmi iubesc foarte tare familia, chiar dacă sunt așa.
21:13Să nu porți tu un Gucci, un Armani, n-aș putea să mure.
21:17Să nu știi tu ce-i aia, o balenziaga!
21:25Hai, gata, gata.
21:27În toată lumea s-a născut cu norocul vostru.
21:29Maria, ce pot să spun?
21:33Bine ai venit în grupul nostru.
21:35Noi punem accentul mai mult pe dezvoltarea elevilor decât pe note.
21:40Sper că o să te integrezi repede și fără probleme.
21:46Bun!
21:49Haideți să facem echipele pentru următorul proiect.
21:54Maria.
21:55Uite, începem cu tine, că tot ești nouă.
21:57Cine vrea să fie cu Maria?
22:01Eu, eu profun.
22:05Ce-i făteții?
22:06Am făcut ce m-a stricat la badon?
22:07Ce-a răzut asta?
22:09Te-a desgrupul.
22:10Sincer, m-am că am săturat puțin de voi.
22:12Adică, aș vrea să mai schimb aerul.
22:14Că prea mult vorbiți pe toată lumea de rău.
22:19Frate, nicuna asta se găsit vreau fără.
22:22Ia la s-o să sedem.
22:23Nu te gusarea toacă.
22:24Suntem mai băi că te bați acum cum astea băcule, da?
22:27Da.
22:27Ok.
22:31Bun.
22:32Mike.
22:34Cine vrea să fie cu Mike?
22:39Profu, vreau eu să fiu cu Mike.
22:42Bun.
22:43Bun.
22:44Vă trăcate.
22:45Aie da și cu Mike.
22:57Fără.
23:15Tulăți
23:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:22Sıttırın şef, am ajuns.
23:23Da, vreau să-mi aduc banii.
23:25Vrei să-ţi dea pe toţi?
23:26Da, toţi.
23:27Unde vrei să-ţi i aducem?
23:28Vreau toţi banii acolo.
23:30Se rezolvă, nu-ţi face griji.
23:32Hai, mişcarea!
23:33Gata şef.
23:39Vezi că uluştii au venit astea da tribunal.
23:42Şi sunt mai multe aici.
23:44Stai uite acum.
23:47Nu mai e nevoie de mi-e bea?
23:52Stai, stai, stai aşa.
23:53Stai aşa, stai, stai un pic.
23:55Unde pleci?
23:56Acum vedea la birou.
23:57De ce?
23:58Te nu vreau să-ţi deranjez.
24:00Alteodată îţi plăcea să stai cu mie în birou.
24:03Uite, am văzut că țipai la telefon.
24:08Nu mă deranjez, chiar nu mă deranjez.
24:17Da.
24:20Vezi că Fitul iar joacă la casino.
24:23Păi şi ce are? E băia mare. Ce are dacă joacă?
24:26Ce are dacă joacă?
24:28Ce are dacă joacă?
24:30Emre, serios?
24:31Mă, s-a împrumutat. A pierdut bani.
24:35Foarte bine, să le scurce singur.
24:37Emre, nu-i normal ca un copil de clasa 2-stea să joace la casino?
24:42E major, are 18 ani, poate să facă ce vrea el.
24:46Păi aşa te-ai comportat mereu.
24:49Măi, mereu te-ai comportat aşa şi asta o să te facă să-l scapi din mână.
24:53Aia e, ne descurcăm noi cumva, da?
24:55Aia e?
24:58Aia e, serios, Emre. Asta-i tu de zis. Aia e.
25:01Da, nu eu l-am vrut. Tu l-ai vrut. Descurcă-te cu el acum.
25:07Altceva mai ai de spus?
25:08Măi, Emre, nu mai am nimic să spunem.
25:10Îți doresc să-l simt.
25:17Scusă-mă.
25:18De fiecare dată, când încercăm să fie mai intim, e să sună asta.
25:22E ca un guignon.
25:24E la te-a o soare a guinat.
25:26E ca un guignon-ul meu.
25:28E de fiecare a-l meu.
25:29Ah, cred că e al meu.
26:09Să-mă.
Comments