- 11 hours ago
Reborn: The Crown Prince Regrets Losing Her ENGSUB Episode - Fantasy Romance, Ex Regrets ASM
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00On the day of my wedding to the Lycan prince, his childhood sweetheart, the wet nurse's daughter Rui, committed suicide.
00:07Cain knocked over the Blood Covenant cup.
00:09Give the wet maid some gold coins for her retirement. Bury Rui properly.
00:13Then he went back to completing the Blood Covenant ritual with me, as if nothing had happened.
00:18Five years later, the night before Cain's coronation as Lycan king, the elders examined me and declared I was barren,
00:24would never bear children.
00:26He had his warriors drag me to the stone quarry behind the royal grounds, made me pave a road of
00:31atonement, and said I could never return to court.
00:37She was carrying my pup when she died. If your Stormfin tribe weren't so powerful, why would I have married
00:41you? Rui would still be alive, and so would my child.
00:42You don't deserve to have offspring. Spend the rest of your life moving stones. Atone for Rui and her pup.
00:50Within a year, my father and brother were framed for colluding with vampires. The entire Stormfang tribe was slaughtered.
00:59I coughed up blood and died.
01:02Then I opened my eyes. I was back, the day I was marrying into the royal court.
01:09Outside, the wolves were howling at the moon. The sound of Alpha Cain kicking the wedding carriage axel snapped me
01:15fully awake.
01:18I was reborn. I clenched my fists. My heart pounded. If the moon goddess was giving me a second chance,
01:23I wasn't going to waste it.
01:25The Stormfang tribe wouldn't die in vain. I would live this time, and I would make Cain pay for every
01:29drop of blood he spilled in my past life.
01:31Cain led me into the ritual circle. Freya, my handmaiden, steadied my arm. As she leaned in, I whispered a
01:37few quick words.
01:37She slipped away without a sound.
01:40She was a warrior raised by the Stormfang tribe. She'd been by my side since childhood. A handmaiden in vain.
01:46A bodyguard in truth. I trusted her completely.
01:49The wedding between Alpha Cain and the daughter of Stormfang, every chieftain in the northern territories had come with their
01:55mates.
01:56It was the biggest union the north had seen in years. The daughter of Stormfang was about to become the
02:01luna of the royal court.
02:02In the name of the moon goddess, bind by blood.
02:06Then a young servant from Rue's room came running in.
02:08Alpha! Rue tried to kill herself.
02:13Tears streaming down her face, she dropped to her knees, forehead hitting the ground.
02:16Alpha! Rue tried to kill herself. Rue grew up with the Alpha. Please, Alpha, save her.
02:23Why would she do something so stupid?
02:26I told her I'd give her a title after the wedding.
02:29He turned to run, nearly tripped on the Ritual Circle steps, remembered it was his wedding day.
02:34He turned to run, nearly tripped on the Ritual Circle steps, remembered it was his wedding day.
02:39So he stopped, looked at me.
02:41Leora, I need to check on Rue. I'll come back and finish the Blood Covenant. The wedding's set. What's the
02:45hurry?
02:46Alpha, this is a matter of life and death. Why don't I come with you?
02:50A luna should handle household affairs after all.
02:53Yes, yes, of course.
02:55So the Alpha and his bride-to-be left the Ritual Circle halfway through the ceremony to visit a wet
03:00nurse's daughter.
03:00The crowd whispered behind us. They couldn't believe it.
03:03Inside the wooden house, Rue was wearing a moonlight gown, the kind a bride was supposed to wear for the
03:08Blood Covenant.
03:10She'd dyed cheap burlap white herself.
03:13The stitches were crooked.
03:15Her half-shifted claws were pressed against her own throat.
03:18Her fingertips had already broken skin.
03:20Blood trickled down her neck, dripping onto the white dress.
03:25She saw Cain walk in, burst into tears, threw herself at him.
03:30Alpha, I didn't mean to. I just want to be with you.
03:33I know I'm Lohan. I can never be your luna.
03:35But I wanted just once to wear a moonlight gown and complete the Blood Covenant.
03:43Be your mate since we were children.
03:48Why are you so stupid?
03:50I told you I'd give you a title after the luna moved in.
03:53Why would you do this?
03:54If anything happened to you, how could I go on?
03:57Are you trying to rip my heart out?
04:00Rue took his hand, laced it gently over her stomach.
04:04Alpha, the healer, came a few days ago.
04:07I'm carrying your pup.
04:09Two months.
04:10I didn't want my child to be born low-lid.
04:13To be mocked and called bastard.
04:15That's why I...
04:16Really?
04:18You're carrying my pup?
04:23Yes, Alpha.
04:25We're having a child.
04:26They held each other.
04:28Everyone else just stared.
04:29Everyone else just stared.
04:31No way.
04:32The Alpha knocked up a wetmaid's daughter?
04:34On his wedding day and she chose today to make a scene?
04:36Look at them.
04:37This is bad.
04:38Leora must be devastated.
04:39She's the future luna.
04:40This is a slap in Stormhint's face.
04:42I let my face go pale.
04:44Let the betrothal wolf fang slip from my fingers.
04:47It hit the ground with a clatter.
04:49I staggered back into my old nurse's arms.
04:56Alpha Cain, I thought she was just a servant.
04:59Now you're telling me she's pregnant with your pup?
05:01Cain looked at me, uncomfortable.
05:03Leora, she's my wet nurse's daughter.
05:05We grew up together.
05:07She's the woman I love.
05:10So you're in love?
05:11You've been meeting in secret and now there's a child?
05:14Question after question.
05:16He didn't answer any of them.
05:17Rue scrambled off the bed,
05:19dropped to the floor in a full submission meal.
05:20Forehead to the ground, hands spread wide, throat bared.
05:25Luna, it's not the Alpha's fault.
05:27It's mine.
05:28I couldn't control myself.
05:29I wanted to give the Alpha a pup.
05:31He drank too much that night.
05:33He thought I was you.
05:36My palm connected with her cheek.
05:42How dare you?
05:43I'm the legitimate daughter of Stormfung.
05:45I was raised with discipline.
05:47I will not be slander.
05:50I met the Alpha two times before the engagement.
05:52Always with elders present.
05:54Never alone.
05:55So don't drag my name through the mud
05:57just to make yourself look less disgusting.
06:00It's my fault, Luna.
06:05Forgive me.
06:06Then she half shifted and dragged her own claws down her face.
06:09Three gashes from forehead to cheekbone.
06:12Blood poured down her cheeks.
06:15Stop.
06:20This isn't Rue's fault.
06:22She wasn't born powerful.
06:24You were.
06:25That's the only difference.
06:28Without your father's wolves,
06:29would I want you as Luna?
06:31Rue tried to kill herself today because of you.
06:34She's carrying my pup.
06:37Now you're married in.
06:40Rue is my consort.
06:42I won't leave her or my child without a title.
06:46Luna?
06:47The Lycan King himself had approved this match.
06:50If it weren't for this engagement,
06:51Cain wouldn't even be sitting in the Alpha's seat.
06:54The Luna position was granted by the Lycan King himself.
06:57How you've behaved today,
06:59on our wedding day,
07:01insults not only Stormfing,
07:02but also the King.
07:05Then I turned to Rue.
07:07And you.
07:09You've known about the pregnancy.
07:11You wait until wedding day to make a scene.
07:14Are you really not doing this on purpose?
07:17I heard a servant say you make consorts drink sterilization tonic.
07:21I was afraid for my pup.
07:28Sterifization tonic?
07:32Which servant?
07:33My people just arrived.
07:34They don't even know where the wooden houses are.
07:36Why would they gossip about me?
07:38Do you think the servants of Stormfurger
07:39are as undisciplined as yours?
07:43Go on.
07:44Name the servant.
07:46I don't know.
07:47Maybe I misheard.
07:49I don't know.
07:50Maybe I misheard.
07:53Just a whore.
07:54Using her belly to cause trouble on a wedding day.
07:56She thought a noble bride would be too ashamed to fight back.
08:00Lyora must be so humiliated.
08:02She's a Stormfurk.
08:03The future Luna.
08:07Bencane's wet nurse,
08:08Rue's mother,
08:08came rushing in,
08:09dropped to her knees in full submission pose.
08:11Luna,
08:12I raised the alpha.
08:14Please give Rue a title.
08:17Or the King and Queen will kill her.
08:22Get up.
08:28You're my Luna,
08:29and you're making her kneel?
08:30This is how Stormfane treats elders?
08:32I loved Rue before you.
08:34I accepted you as Luna.
08:36But if you're this jealous and petty,
08:38how can you be mate to a future Lycan king?
08:40I remembered what he'd done to my family.
08:43The blood rushed to my head.
08:45This time,
08:46I would not let history repeat.
08:49Kane and Rue clung to each other.
08:50I stepped back and pulled off my wolf fang necklace.
08:53Your love is so touching.
08:55I won't stand between you.
08:58We haven't completed the blood covenant.
09:01Technically,
09:01we aren't mates.
09:03And Rue is already wearing her moonlight gown.
09:06Why don't you two complete the ritual together?
09:11The engagement is over.
09:14I'm not marrying you.
09:17No way!
09:18The Lycan king himself approved this match.
09:20The Alpha slapped Stormfin in the face.
09:23Ragnar Stormfin won't let this go.
09:26Leora is a Stormak princess.
09:28She doesn't have to take this.
09:29She'd rather lose the Luna position
09:31than tolerate a servant's bastard child?
09:36You're breaking off the engagement?
09:38This is treason.
09:40My father approved this marriage.
09:44Rue, still buried in Kane's chest,
09:46hid a small smile.
09:47She tugged his robe.
09:49Alpha, don't fight with the Luna because of me.
09:51I'll give up everything.
09:53Go complete the blood covenant.
09:55Don't make the Lycan king angry.
09:57Don't break father and son apart.
10:00You're always thinking of me.
10:03My good Rue.
10:04I won't fail you.
10:07Are you sure your father and brother
10:09will agree to this?
10:10Can Stormbag really give up
10:12this kind of power?
10:17Stormfling can.
10:19It was my father.
10:20Behind him stood my brother and Freya,
10:22the one I'd sent to deliver my message.
10:25Ragnar Stormfin has fought
10:26for the Lycan king for decades.
10:28Loyalty is my duty.
10:29But I will not let my daughter
10:31be humiliated.
10:32Leora is the daughter of Stormfin.
10:34The future Luna.
10:35She is not livestock
10:36to be treated like this.
10:37The Alpha takes a wet maid's daughter
10:40to bed on his wedding day.
10:41Gets her pregnant.
10:42Humiliates my daughter
10:43in public.
10:45You want a Luna?
10:46Find someone else.
10:47My daughter will not be
10:48the wife of this Alpha.
10:52You dare defy the king's order?
10:57Tomorrow I'll go to court myself.
10:59I'll tell the Lyman king
11:01your son is too noble
11:02for my daughter.
11:02My daughter simply couldn't live up
11:04to the role of Luna.
11:06What are you waiting for?
11:08Escort my sister home!
11:10Pack up everything the bride brought!
11:12We're not marrying into this family!
11:14Yes, sir!
11:16I threw myself
11:17into my father's arms.
11:19In my past life,
11:20he and my brother
11:21had fought and died
11:22trying to protect my position
11:23as Luna.
11:24They'd been framed
11:24for polluting vampires.
11:25The Stormfang tribe
11:27had been completely destroyed
11:29to see them alive again.
11:31Father!
11:34I'm not marrying him.
11:36I want to go home.
11:38I miss Mother.
11:41Fuck the Luna position!
11:45Sister, let's go home.
11:48You dare.
11:50If you leave the royal court today,
11:52don't think you can ever come back!
11:54Don't worry, Alpha.
11:56I will never set foot
11:57in this court again.
12:01My father and brother
12:02brought me home.
12:03My mother had already
12:04heard the news.
12:05Her eyes were red
12:06as she came out to meet us.
12:09My Liara,
12:11you've been wronged.
12:13Because it was my wedding day,
12:14our tribe's relatives
12:15and friends were all there.
12:16My brothers and sisters
12:18came up to comfort me.
12:19Don't worry.
12:20Forget that, Alpha.
12:21You'll find a better one.
12:22Exactly!
12:23Getting tangled
12:24with a wetmaid's daughter
12:25before the wedding,
12:26he's not worth it.
12:27This time,
12:28my family and tribe
12:28were alive.
12:29I would protect them.
12:31Mother, you and Father
12:32have to stand up for me.
12:34That Alpha humiliated me.
12:37He disrespected Father too.
12:40Don't worry.
12:41The Alpha's out of line.
12:42We're not the only ones
12:44who'll be writing letters
12:44because of complaint.
12:52Miss, you're awake!
12:54Something huge happened.
12:56You'll be so happy.
12:58Um, um, um,
13:00It turned out
13:00that after I left the wedding,
13:02the servants had spread the news
13:03all the way to the
13:04Lightning King and Queen.
13:05The Queen had smashed
13:06a cup of wine in fury.
13:08Of all the people
13:09to offend,
13:10he chose Stormfin?
13:14That bitch.
13:15I knew her.
13:17A servant girl.
13:18Hmph.
13:19I never took her seriously.
13:20Now she's carrying his pup.
13:22She thought Liara
13:23would just accept it quietly
13:24on her wedding day?
13:25Does she even know
13:26who Liara is?
13:27Ragnar Stormberg's only daughter.
13:29Raised by the Luna herself.
13:31I picked Liara for Cain.
13:33I spent years
13:33arranging this match.
13:35And they ruined it.
13:36All for a half-grown pup.
13:39She thinks she can marry
13:40into the royal court
13:41because she's got
13:42a lump of flesh
13:43in her belly.
13:44This court has never
13:45lacked for pups.
13:48Bring Rue Morrow
13:50to the Moon Goddess altar.
13:51Make her kneel
13:53and reflect on her mistakes.
13:58Ah!
13:59Ah!
14:00Ah!
14:02Ah!
14:03Ah!
14:05Ah!
14:06Ah!
14:07Ah!
14:07Ah!
14:08How dare you!
14:09I'm carrying
14:10the Lycan royal family's pup!
14:12Ah!
14:14When Alpha Cain finds out
14:15he'll have you executed!
14:17The Queen's orders.
14:19Kneel at the Moon Goddess altar.
14:21When you understand
14:22your mistake
14:22you can get up.
14:25Impossible!
14:26I'm carrying
14:27a future royal pup!
14:28The Queen can't do this to me!
14:30I'm the Alpha's future consort!
14:34Miss,
14:34the Queen has made
14:35Alpha's self-clear.
14:36You ruined the Alpha's engagement.
14:39The punishment for that
14:41is death.
14:42If you don't kneel and reflect
14:43you can reflect in the dungeon instead.
14:46Rue's face went white.
14:47She didn't say another word.
14:48She spent the moonless night
14:50on her knees
14:50at the Moon Goddess altar.
14:51Hands bound behind her back
14:53and iron chain around her neck.
14:56Noble women passing by
14:58whispered,
14:58This is the servant girl
14:59from yesterday.
15:01She's not a servant
15:02she's the Wetmaetha's daughter.
15:03Her mother was claimed
15:04by a servant.
15:05She was born a slave.
15:06She grew up with the Alpha.
15:07Thinks she can seduce
15:08her way to the top.
15:09Disgusting.
15:09I heard Ragnar Stormfling
15:10went to court today
15:11to ask for the engagement
15:12to be formally annulled.
15:13If that happens
15:14the Queen is going to
15:14flay her alive.
15:15Rue broke out
15:16in a cold sweat.
15:17She looked like
15:17she might collapse.
15:18My father and brother
15:20knelt before the Lycan King.
15:22Your Majesty
15:22we spoiled our daughter.
15:25She's not fit
15:25to marry the Alpha.
15:27Leora heard that
15:28the Alpha loved someone else.
15:29That woman is pregnant.
15:31Leora didn't want
15:31to come between them.
15:32She asked to annul
15:33the engagement.
15:34Please your Majesty
15:35understand.
15:38Cain
15:40what do you say?
15:43Ragnar Stormfowl
15:44were the women of Stormfowl
15:46never taught basic manners?
15:48I'm going to be
15:49Lion King.
15:49So what if I have
15:50another woman?
15:51She calls off
15:52the engagement over that?
15:53Spoiled.
15:54Completely spoiled.
15:57Alpha, this isn't worth it.
15:59A single woman?
16:00You'd ruin an alliance
16:01over one woman?
16:03You sit at the
16:04highest seat of power.
16:05You're supposed to
16:06set an example.
16:08Plenty of other women
16:09want to be my Luna.
16:10If your daughter
16:10doesn't want the position
16:11fine.
16:12Engagement annulled.
16:15Your Majesty
16:16the Alpha
16:17has agreed.
16:18Please issue the decree.
16:20The Lycan King
16:21looked at his son
16:22with disappointment.
16:23You are my heir
16:24and yet you behave
16:25like this.
16:27You leave me
16:27no choice.
16:29Fine.
16:30If you insist on
16:31breaking this engagement,
16:32I will give you
16:33what you want.
16:34My father and brother
16:35left the court
16:35beaming.
16:42Your Highness,
16:43Rue,
16:43the Queen locked her
16:44in the tower
16:44at the Moon Goddess
16:45altar.
16:49Cain rushed over.
16:50Rue was pale
16:51as death
16:51from the moon.
16:52She saw him
16:53and collapsed
16:53into his arms.
16:55Alpha,
16:56save me.
17:04Cain carried her
17:05into the hall.
17:06The Queen rose
17:06to her feet,
17:07incandescent.
17:08Cain,
17:09you defied
17:10your father's
17:11order for her.
17:13You defied
17:14my order.
17:14Are you trying
17:15to bring the
17:15whole court down?
17:21Mother,
17:22Rue is carrying
17:23my first pup,
17:24your grandchild.
17:30One pup
17:31against the entire
17:33Stormbell tribe?
17:34Do you understand
17:35what you've lost?
17:36Stormbell's wolves,
17:38the strongest warriors
17:39in the north,
17:39gone!
17:40Stormfinn is a loyal
17:41subject of my father.
17:43Whether his daughter
17:44is my Luna or not,
17:45he will serve the king.
17:47I'm not afraid.
17:48If I can't protect
17:49the woman I love,
17:50what kind of Alpha am I?
17:51Not giving Rue
17:52the Luna position
17:53is already
17:53my biggest concession.
17:55Leora disrespected me.
17:57If I'd let her
17:58into this court,
17:58it would have been
17:59endless trouble.
18:00The Queen stared at him.
18:01For a long moment,
18:02she said nothing.
18:03Then she waved her hand.
18:04Years of teaching.
18:05All wasted.
18:06Fine.
18:07Have it your way.
18:08Leave.
18:11The news spread
18:12through the court.
18:12Cain had fought
18:13with the Queen over Rue.
18:14Some saw opportunity.
18:15If Rue would be
18:16the Alpha's consort,
18:17it was worth
18:18currying favor.
18:19Noblewomen began
18:19visiting her.
18:21The Queen announced
18:22she would be selecting
18:23a new Luna for Cain.
18:25By the Queen's command,
18:27a new Moon Goddess
18:28will be chosen
18:29for Alpha Cain.
18:31Alpha!
18:32There was a banquet
18:33for the arrival
18:34of the Southern Envoys.
18:35The Queen invited
18:36all the little daughters
18:37to keep them company.
18:38After the banquet,
18:39we walked through
18:40the Moon Goddess garden
18:41toward the spring pool.
18:42Rue was sitting
18:43in one of the poolside chairs,
18:44wearing a dark red dress.
18:46Several servants
18:46stood around her.
18:47She smiled when she saw us.
18:49Leora.
18:50Long time.
18:52Too bad the Alpha
18:53isn't here today.
18:54We could have caught up.
18:55I heard Leora
18:56isn't engaged yet.
18:57Still waiting for the Alpha?
18:59Oh, but the Queen
19:00is going to pick
19:00a new Luna for him soon.
19:02I bet you're regretting
19:03leaving now.
19:04I heard today
19:05was about choosing
19:06the Alpha's Luna.
19:07Oh, but Rue,
19:08you're pregnant.
19:08I can't just call you by name.
19:11But you haven't been
19:12officially named
19:13a consort yet, have you?
19:14I'm not sure
19:15what to call you.
19:16That servant's bastard.
19:19The Queen seems
19:21to really like
19:22the Southern Princess.
19:23the Luna selection
19:24is probably settled.
19:26The Queen might pick a Luna,
19:27but the Alpha says
19:28I'm the only one he loves.
19:30He'll bring in other women,
19:31but they'll just be decorations.
19:33I'm not worried.
19:34Whoever comes into this court,
19:35they'll answer to me.
19:36The Luna?
19:37The Luna is a joke.
19:39Princess Leora Morningshade
19:40sat down,
19:41silver whip in hand.
19:46You all seem to be having
19:47such an interesting conversation.
19:49Mind if I join?
19:50I didn't see this young lady
19:51at the banquet.
19:52Who is she?
19:55Princess,
19:56this is the Alpha's
19:57wet nurse's daughter,
19:58the one who caused
19:59a scene at his wedding.
20:00She's the Alpha's favorite.
20:02None of us dare cross her.
20:04A wet nurse's daughter?
20:06So, a servant?
20:07And she doesn't even
20:08have a title?
20:09Then why are you sitting?
20:11We outrank you.
20:12Are you going to stand
20:13and bow?
20:14Is this how things
20:15are done in the North?
20:16Someone teach her
20:17some manners.
20:18Pick her up.
20:28Don't touch me!
20:29I'm carrying the Alpha's pup!
20:34You're a servant.
20:36Teaching you manners
20:37is doing you a favor.
20:39How is that a death sentence?
20:44The Alpha and I
20:45grew up together.
20:46We love each other.
20:48Touch me and see
20:49what happens, princess.
20:51I said,
20:52do it!
21:04The Alpha will have you
21:05all killed!
21:06Hit her.
21:08The guard slapped Rue
21:10across the face.
21:10Her cheeks swelled.
21:18The Alpha didn't dodge
21:20fast enough.
21:21One's claws
21:21raked across her face.
21:23The princess didn't
21:24dodge fast enough.
21:25Rue's claws
21:25raked across her face.
21:27I lunged forward,
21:28grabbed Rue
21:28and shoved her back.
21:30She tripped over
21:30a tent.
21:31She came up
21:31from the mirror.
21:32She screamed.
21:33I grabbed from her hand
21:34but she held on
21:34and pulled her back.
21:36We both fell
21:36into the pool.
21:39Someone fell in the water!
21:42I could swim
21:43but Rue panicked
21:45and latched onto me.
21:46We sank together.
21:49Before I lost
21:50consciousness,
21:51someone dove in.
21:51They pulled Rue off me,
21:52dragged me to share.
21:58Brother,
21:59give Liora your cloak!
22:00She saved me,
22:02brother!
22:02Help her!
22:03Princess Alora's voice.
22:05I coughed up water.
22:06The healers
22:06pounded my back.
22:07Finally,
22:07I could breathe.
22:08Before I could speak,
22:09Rue was screaming again.
22:11Alpha Cain!
22:12Liora told that
22:13southern savage
22:14to hit me
22:14and she pushed me
22:15into the water!
22:16She tried to kill
22:18my pup!
22:18The queen is here!
22:22Your majesty,
22:24Liora tried to murder
22:25a royal pup.
22:26She should be executed
22:28on the spot.
22:30I stood up,
22:31wiped my mouth,
22:32curtsied to the queen.
22:37Kill a chieftain's daughter
22:39on the spot?
22:40You have a lot of nerve.
22:41I fell in because
22:43you dragged me.
22:44Everyone saw.
22:46Your majesty,
22:48I don't know
22:49the customs here,
22:50but in the south,
22:51attempting to assassinate
22:52a princess
22:52means execution
22:53for the assassin's
22:54entire family.
22:57She tried to kill me.
22:59Everyone saw.
22:59She clawed my face.
23:00If Likita hadn't
23:01pushed her away
23:02and pulled me back,
23:02I'd be dead.
23:06That's just your
23:07side of the story.
23:11Rue is timid.
23:12She would never...
23:14Liora,
23:14you were the one
23:15who didn't want
23:16to be my Luna.
23:17If you're having regrets,
23:18don't take it out on Rue.
23:19Pushing her into the water
23:20with my pup inside her,
23:21that's a capital crime.
23:23A man stepped forward.
23:28Alpha Cain.
23:30Are you saying
23:31my sister is lying?
23:34He wore southern royal robes,
23:36sharp features,
23:37standing beside the princess.
23:38He was Soren Morningshade,
23:40third prince of the south.
23:41Are you saying
23:41my sister is lying?
23:42I happen to see
23:44everything in the pool.
23:46The prince is
23:47protective of his sister.
23:49Understandable,
23:50but you shouldn't
23:51make false accusations.
23:55Are you saying
23:56the southern princess
23:57clawed her own face
23:58just to frame
23:59a servant girl?
24:01I wasn't the only one
24:02watching.
24:03Your northern chieftains
24:04were there.
24:05The law keepers
24:06were there.
24:07Are they lying too?
24:09Cain,
24:10your woman tried
24:11to assassinate
24:11a southern princess.
24:13Are you declaring
24:13war on the south?
24:17You lying bitch!
24:19You tried to frame
24:20the princess
24:20and Liora?
24:22Apologize!
24:23Now!
24:26You hit me?
24:27For her?
24:29Apologize.
24:30Unless you want
24:31my father to execute you.
24:32Now.
24:35Then he hurried
24:35to Soren's side,
24:36trying to smooth things over.
24:38The southern princess
24:39wasn't calming down.
24:40I walked over to Rue,
24:41leaned down,
24:42spoke only loud enough
24:43for her to hear.
24:44The south is here
24:45to make an alliance.
24:46Do you really think
24:47the alpha will take
24:48your side over theirs?
24:49I could crush you
24:50like an insect.
24:52You're nothing.
24:53A servant's bastard.
24:54Rue snapped,
24:55shoved me hard.
24:56From the outside,
24:57it looked like
24:57I'd tried to soothe her
24:58and she'd shoved me
24:59for no reason.
25:00I stumbled back
25:01toward the pool.
25:02Soren caught my wrist.
25:03The moment he touched me,
25:04he went completely still.
25:06I froze.
25:07Before I could process it,
25:08he let go,
25:09closed his eyes briefly,
25:10collected himself.
25:11When he opened them again,
25:13his voice was cold and hard.
25:15Alpha Cain,
25:16you don't give
25:16my sister justice?
25:18I'll take it myself.
25:21You're defending Leora?
25:22You don't know
25:23what kind of slut she is.
25:24She's jealous of me.
25:25She's hated me
25:26ever since Cain chose me.
25:27You think she likes you?
25:28Don't be pathetic.
25:30Rue, not everyone
25:30is as small-minded as you.
25:32I'm never marrying Cain
25:33and I'm never being Luna.
25:34You can stop worrying.
25:37You noble girls.
25:39So fake.
25:40You think I don't know
25:41you're just playing hard to get?
25:43You want Cain
25:44to come crawling back?
25:47You talk too much.
25:49She clawed my face.
25:51I'll take a hundred times that.
25:54Arrest her.
25:55One hundred slashes.
25:58The whip came down
25:59again and again.
26:00Rue screamed,
26:01writhed,
26:02every lash left a burning welt.
26:04Cain tried to rush forward,
26:05but the queen grabbed his arm.
26:07Cain,
26:09do you want to start
26:10a war with the south?
26:25A servant attacks royalty.
26:27The master must answer for her.
26:29The Lycan king
26:30is the master here.
26:31I've already sent word
26:32to our father.
26:34This will be handled properly.
26:36You think I'm like
26:36the noble girls here?
26:38I don't make idle threats.
26:40If I see your face again,
26:42I'll kill you.
26:44Then she left.
26:45Soren went with her.
26:47Rue was carried away,
26:48soaked in blood.
26:49Cain stood in silence,
26:50head down.
26:52Behave yourself.
26:53Stay in line,
26:54if you still want to be alpha.
27:00Rue miscarried that night.
27:01She cried out all night.
27:02No one came,
27:03not even Cain.
27:05Before dawn,
27:06Cain's steward came.
27:08He moved Rue and her mother
27:09out of the court
27:10to a small house
27:11on the northern border.
27:15The alpha is merciful.
27:18Leaving before sunrise,
27:20he'll report you dead.
27:21If you don't like that,
27:22we can make it real.
27:25You'll be brought back to court
27:27as his consort
27:27once you've recovered.
27:30She waited.
27:31He never came.
27:35She heard that Cain
27:36was taking a new Luna.
27:38Rue ran out
27:38of the wooden house.
27:40In the distance,
27:41the court blazed
27:41with bonfires.
27:43Cain rode a giant wolf
27:44at the head
27:44of the procession.
27:45The Luna's carriage followed.
27:47The whole territory
27:48was celebrating.
27:50Cain!
27:52Wow!
27:53Cain, I'm Rue!
27:55I'm the woman you love!
27:56Don't you remember?
27:58The drums
27:59is on the house drowning out.
28:00People shall cast her
28:02for keeping her voice.
28:03She followed
28:03as well as the dance.
28:08No entry.
28:09I'm Rue!
28:11The alpha's consort.
28:15The alpha has no consort.
28:17Leave!
28:18Keep causing trouble
28:19and we won't...
28:20She went back
28:21to the wooden house
28:22in a daze.
28:24The alpha gives you
28:26these coins.
28:26you and your mother
28:27leave the north tonight.
28:31I don't believe you.
28:40Coins or wolf, babe, juice?
28:43Choose.
28:45She collapsed
28:46onto the floor.
28:47How did this happen?
28:49He loved me!
28:50Miss,
28:51the alpha
28:51is the future Lycan king.
28:53He was infatuated.
28:54But the other princes
28:55are moving up.
28:56Now Cain knows
28:57power matters
28:58more than love.
29:01Who's the Luna?
29:02Is it Leora?
29:04Our Luna
29:04is a chieftain's daughter
29:06from the north.
29:07I heard Lyra's engagement
29:08has been settled.
29:09She's marrying
29:10into the south.
29:11Didn't you know?
29:13Rue stared blank.
29:15Then she started laughing,
29:16hysterical,
29:17tears running down her face.
29:19Stupid.
29:19I was so stupid.
29:22All that scheming
29:23for nothing.
29:24She looked at her hands,
29:26at the full moon
29:27rising outside the window.
29:29My mother was right.
29:31And Omega's life
29:32means nothing.
29:34She poured the wolf's
29:35spain juice
29:35down her throat.
29:39Sorin asked the Lycan king
29:41for my hand.
29:42The king agreed.
29:43The engagement was announced.
29:45Sorin was already
29:46to be the southern king's heir.
29:48With the alliance sealed,
29:49the southern king
29:50publicly named her
29:51Crown Prince.
29:54I married into the south.
29:56I would be the future queen.
29:59Sorin and I lived in harmony.
30:04Two years later,
30:05I gave birth to a son.
30:09News came from the north.
30:10Alpha King had been deposed
30:11for incompetence.
30:12His younger brother
30:13was named the heir
30:14in his place.
30:14Alpha King.
30:15And the forest
30:16when he was
30:17his younger brother.
30:20I held my son,
30:21looked at the northern sky.
30:23Look,
30:24that's where your mother
30:26comes from.
30:27It's time to go home.
Comments