- 1 week ago
ESCAPE (2025) Episode 1 English Sub [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00Oh
00:30Oh
00:31I
00:44I
00:45I
00:46I
00:46I
00:47I
00:48I
00:55Where?
00:56Where?
00:59Where?
01:02Where?
01:19Where?
01:19I don't know.
02:47ใใใช็ด ๆตใชไผใ้ใใฆใใใใ็ถใใใใคใๆ่ฌใใฆใพใใใใใจใๆฌๆฅใฏใๅฟใใไธญ็งใฎๅจใฆใคใฎ่ช็ๆฅใใผใใฃใผใฎใใใซใ้ใพใใใใ ใใใใใจใใใใใพใๅใใผใใซใซใฏใคใณใ็จๆใใใฆใใใ ใใพใใใใฎใฏใคใณใฏ2005ๅนดใฆใคใ็ใพใใๅนดใซ
03:10็นๅฅใซไฝใฃใฆใใใ ใใใฏใคใณใซใชใใพใใใฎใใใช็ด ๆดใใใๆฅใซ็ๆงใจๅ
ฑใซใฏใคใณใๅใใกๅใใใฐใใไปฅไธใฎๅนธใใฏใใใใพใใไปใๅใฃใฆใใใ ใใพใใงใใใใใใใงใฏใฆใคใใใฎใใผใใใผใฏใคใณใงไนพๆฏใใใใจๆใใพใใฆใค20ๆญณใฎ่ช็ๆฅใใใงใจใ
03:11ไนพๆฏ
03:35ใใๅฐใใ ใใๆ้ใใใใ ใใใใฎใงใใใใใใใงใใใใใใกใใใ่ฆงใใ ใใ
03:56ๅฎถๅบญใฎไบๆ
ใง้ฒๅญฆใ่ซฆใใชใใใฐใใใชใ่ฅ่
ใไธไบบใงใๆธใใใใซๆๆฌฒใจ่ฝๅใฎใใ่ฅ่
ใไธ็ๆ้ซๅณฐใฎ็ฐๅขใง็ ็ฉถใใงใใใใใซ็ตฆไปๅๅฅจๅญฆ้ใใญใฐใฉใ ่ฅ่ในใซใฉใผใทใใใ่จญ็ซใใใใจ่ใใฆใใใพใใใใซใๅๅธญใฎ็ๆงใซใ
04:23ใๅๆทปใใ่ณใใใไฝๅใใใใใ้กใ็ณใไธใใพใๅฎใฏใงใใญ็งใๅ
ๆฅๅจใใใใฎไผ็ปใฎๅ
ๅฎนใซใคใใฆ่ใใใใพใใฆๅคงๅคๆๅฟใใใใจใ่ฆใใฆใใใพใ่ฆชใฐใใงใฏใใใพใใ่ณๅใใใ ใใใฐๅฌใใ้ใใงใใใใพใใใใใใ้กใ็ณใไธใใพใ
04:54ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
05:24ๅงฟใไธ็ฎ่ฆใใใจๆใฃใฆใญใใใใจใใใใใพใ่ตคใกใใๆในใผใใใใ ใใงใณใกใใณใกใใซใใใใฎใฏๆจๆฅใฎใใจใฎใใใ ใใใๅฟใใฆใใ ใใใไปๅพใจใใใใใ้ ผใใใใใใใ้กใใใใใพใ
05:49ๅคฑ็คผใใพใใใใกใใไบๅๆญณใฎใ่ช็ๆฅใใใงใจใใใฐใใพใใใใพใใฃใใใ็กๆฒๆฑฐใใฆใใพใฃใฆใฑใคใทใใใๅคงไบใซๅฎถใซ้ ใใฆใใใงใใ็ฎฑๅ
ฅใๅจใฃใฆใใฎใใจใใญใใใซใใฆใใใใกใใใๆฏใใใซไผผใฆใใใใญใใใงใใ็ฎใฎ็ถบ้บใชไบบใ ใฃใใฎใ
06:09ใใฃใจไป้ ๅคฉๅฝใงๅใใงใใใฆใใญใใใ ใญใญใใใใกใใไบๅๆญณใฎใ็ฅใใซๅ
ซ็ฅใฎๅฎถใซไปฃใ
ๅใ็ถใใใฆใใใ็็ฉใใใฃใฆใใใ ใใชใใใใใใใชใใฃใใใชใใงใใใใใกใฏๅญไพใใใชใใใ ใใๅใ็ถใใงใใใไบบใใใชใๆนใใใฃใใใชใใจๆใใชใใญ็ขบใใซใญ
06:37ใงใฏใใใใใ่ฟใ
ๅใใซ่กใใพใ็งใฏใใใกใใใซ่จใฃใฆใใใงใใใฉใญ่ฟใใใกใซ้ใณใซๆฅใฆใใพใซใฏ้ฃไบใงใใใพใใใใใฒใใใ่กใใใ็คพ้ท่ญฆๅฎ้ฃใฎไผ้ทใใใใใฆใพใๅใใฃใๆฆ้ใใใ่ถณไผธใฐใใใช็ทๅผตๆๆใฆใ
07:04ๆๅใใใใๅใๆณใพใใใใใซใชใใใใฃใใ็ฒใใงใใไฝใ้ฃในใใใฎใใใฃใฆใใพใใใใใ้กใใใพใไธไปฃใใใ่
น็ฉบใใฆใใงใใใฏใ
07:15ๆฅใใใใฃใใใๅฏใฟใชใใ
07:36่ชฐ
08:02ๅคฑ็คผใใพใใใคใใใใใใใธใใใใ
08:16ใใใใๅคฑ็คผใใพใใใใใ
08:45ใใใใๆฅใฆใพใใใใใ
09:04ใฏใใฏใใฉใใใใชใใ ใฃใฆใใใใใชใใฆ่จใฃใใใใใ็ณใ่จณใใใใพใใ็งใใคใใฆใใชใใใใใใใฏใใฎGPSใฉใใใๅๅฟใใฆใใพใ
09:20็งปๅ้ๅบฆใใ่ฆใฆใใใใ่ปใงใฉใใใซ้ฃใใฆ่กใใใฆใใใฎใใจๅใฏใใฎใพใพ่ฟฝใฃใฆใใฃใฆใใ้ฃ็ตกใใใใ้ฃ็ตกใใใใใซใใฆใใฆใใใญไฝใใใใพใใใ
09:41็ต่กฃใ่ชๆใใใ่ญฆๅฏใซ้ฃ็ตกใใพใใใใใใฎ่ญฆๅไผ็คพใฎ็คพ้ทใซ้ฃ็ตกใใฆๆฟ็ฅใใพใใๅฟใ็ฉ?
10:09ใชใใจๆใใใฉไฝใใใๅฎใฏใทใงใผใซใฎๅฟใ็ฉใใใใใพใใใทใงใผใซ็งใใใชใใใญใใใงใใใงใฏ่ญฆ่ฆใใใใใใชใใจใง้ป่ฉฑใใใฆใใฆใใใใชใใฆไฝใๅฟๅขใฎๅคๅใใใฃใใฎใใใใใใใใฏใใฃใจ่ฆชๆไปใๅใใใใพใใใใฃใฆใ ใฃใใๅฌใใใฎใ ใใฉใใใงใใญใงใฏ
10:39ใทใงใผใซใฎๅฟใ็ฉใ ใฃใฆ็งใใทใงใผใซใชใใใใฆใชใใฃใใใจใใใๅใใฃใฆใใงใใใใซไฝใใใฃใใฎใใชๅฑใชใใฃใใใงใใใใใคใใใใใใซใชใฃใฆใใใใฆใใญๆป
ใใใใฆใใ ใใใชใใใฏ่ก่กใฎไฝฟใๆน่กใฃใฆ
11:00ใ็ๅฎใงใ็ฟใฃใฆใใฎใใชๅใใใจใใๅ็ฅใฃใฆใใฎใ็ๅฎ็ฅใฃใฆใใใชใใใชใใฆใใใ ใฃใใไฝใฎๅฝนใซ็ซใฃใฆใใฎใใใๅใใฐ้ช้ญใ ใฃใใใ ใไธใงใฃใใใใใใฃใฆใฃใใไฝใ้ช้ญใชใใฆใๅๅ็ฉใใใ ใใ ใใพใใพใใพใใใฃใฝใฉๅฎใซ้งใใฆใใๅฌขใใใชใใ ใญใใใฃใใใใใใใ็ฅใฃใฆใใชใ่จใฃใจใใฆใใไฟบใ็ฅใใชใใฃใใใ ใ่ฅใๅฅณใ ใใใฃใฆๆฒนๆญ็ฆ็ฉใใญ
11:15ใฆใใ่กใฎไฝฟใๅบใฆใฏใผใฃใๅใกใใใจ็ธใฃใฆใฆใฃใคใฃใใใชใใฆใใใๅคใชๅฝน่
ใฎๅพณๆดใใใ ใๅฌขใใ
11:43ใใจใชใใใใฆใฆใใใใฐ่ขซๅฎณใๅ ใใใคใใใฏใชใใใใญใใฎใใใฃใฆๆๅฟซใงใใๆญขใพใฃใ
12:11ใใใใฉใใใฆ็งใชใใงใใ็ฎ็ใฏใใใทใญใญใณใงใใใใใใใใใใชใใจ่ใใใชใใใ
12:26ๅ่ซใ ใใจใชใใใใฆใ้ใใฏใชๆจใใชใใใฎ่ฆช็ถใฎๅญใซ็ใพใใใใจๆจใ
12:46ใฏใ่คใงใใๅฎขๆง็ธ่ซๅฎคใใ้ฃ็ตกใใใใพใใฆ
13:07่ชๆ็ฏใใใกใผใซใๅฑใใใใใงใๅ
ๅฎนใฏ็ข็ฅๅฏใฏ้ ใใฃใ็กไบใซ่ฟใใฆใปใใใใฐไปๆฅ18ๆ3ๅๅใ้ฃฝใใใฎใๅปถใน1459ใฎ้ๅกใฎไธใซๆใฃใฆใใ่ญฆๅฏใซ่กใฃใใใๅใซใๅจใๅคฑใๆฐๆใกใๅณใใใใฆใใใจใใใพใ
13:14ใๅใซใใ ใจใฏใใใใใๅๅคซใ
13:37ใฉใ่ฆใคใใใพใใ่ฆใคใใฃใใ
13:53็ฉบใๅฎถใใใใจใใใซๆๆใใใฆใใใใใงใใพใ็พๅจๅฐใๅ
ฑๆใใปใใใใใซๅฟๆดใๅใใใใใฏใใพใ้ฃ็ตกใใใใฐใใใใฎใพใพ้ๅฑใใฆใใๅใใใพใใ้ ผใ
14:21ใใใทใญ้ใฎๆ้
ใฏใฉใใใพใใใ3ๆ ใๆ้ๅไฝ้้่กใฎๆ้ๅใซใ้กใใใฆใฏใใๅฎขๆง็ธ่ซๅฎคใซใฏใใใใใ ใฃใใจๅฃใง็ณใไธใใพใใใใใจใ่คๅใฏใ่ญฆๅฏใฎๆๆปๆญขใใใใจใฏๅฏ่ฝใใช่ญฆๅฏใงใใใใใ
14:28ๆฟ็ฅใใพใใใงใฏๅ้ใใ ใฃใใจใไผใใใฆใใใพใ้ ผใ
15:14ใใๅใใชใใใใใชใใๅบใ็ใใฆ
15:42็ฅใๅใใฆใพใใ็ฅใๅใใฆใพใใ
16:07ใ้ปใฃใฆใใใ่ฆใฆใใฎๆใ ใใใใใใใใใใใใใใใใจใ็ฅใใญใ
16:37ใๅฌขๆงใฃใฆ็ฅใๅใใใใใจใญใใฎใ
16:56็ถใฏใ้ใๆใใฃใฆ่จใฃใใใงใใ็ดๆใฎๆ้ใซ3ๅๅใๆใฃใฆใใใฐใๅฌขใใใฏ่งฃๆพใใ3ๅใฉใใซใๅฟ
่ฆใใใใ ใใๅฌขใใใฎๅฝใซๆฏในใใฐ3ๅใชใใฆ่ฟทใ้้กใงใใชใใ ใใ้ใๅฟ
่ฆใชใใงใใใใ็งใซๅใซใชใใฐ
17:04ใ้ใใใชใใใใใฎ็ถ่ฆชใ่ฆใใใใใ ใใ ใฉใใใๆๅณใงใใ
17:34ใๅฌขใใ
18:04ใๅฌขใใใซ่กใใใฆใใใใพใใใ็ตถๅฏพ่ฆใชใใงใใ ใใใญ
18:08I'm sorry.
18:10Do you know when I'm in my heart?
18:11When you're in my heart,
18:14I'm in my heart.
18:17I'm in my heart.
18:20I'm in my heart.
18:22I'm in my heart.
18:23I'm in my heart.
18:23You're still?
18:24It's still?
18:26I'm in my heart.
18:31You're still there?
18:39I'm not sure
18:40I'm just waiting
18:41Where are you?
18:43I'm looking for a person
18:44Do you have a door?
18:48I'm not sure
19:01I'm not sure
19:02I'm not sure
19:02I'm not sure
19:03I'm not sure
19:04I'm not sure
19:05I'm gonna come for a while.
19:07A friend?
19:12What's that?
19:19They're gonna find you.
19:22He's gonna...
19:23Look who's here!
19:26He's now!
19:29He's he's here!
19:31He's here!
19:31He's here!
19:47Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
20:02Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
20:06Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
20:17Hey, hey.
21:16Hey, hey, hey, hey.
21:57Hey, hey, hey, hey.
22:06I'm sorry.
22:08I'm sorry.
22:14I have a car.
22:15Why?
22:18I'm sorry.
22:20I'm sorry.
22:23What?
22:24What?
22:25GPS
22:27GPS?
22:29Where are you going?
22:31What are you going to do?
22:31Yes.
22:32Why are you going to get into this?
22:34It's a lie.
22:37Where are you going?
22:47I'm sorry.
22:49I can't wait for you.
22:50I'm sorry.
22:50I can't wait for you.
22:52I can't wait.
22:59I don't know.
23:44I don't know.
23:53I don't know.
24:34I don't know.
24:36I don't know.
25:05I don't know.
25:07I don't know.
25:46I don't know.
26:17I don't know.
26:44I don't know.
26:48I don't know.
26:49I don't know.
26:53I don't know.
26:54I don't know.
27:00I don't know.
27:29I don't know.
28:00I don't know.
28:37I don't know.
28:38I don't know.
29:07I don't know.
29:36I don't know.
29:39I don't know.
29:43I don't know.
30:13I don't know.
30:43I don't know.
31:14I don't know.
31:16I don't know.
31:59I don't know.
32:31I don't know.
32:32I don't know.
33:10I don't know.
33:11I don't know.
33:32I don't know.
33:54I don't know.
33:58I don't know.
34:01I don't know.
34:04I don't know.
34:08I don't know.
34:10I'm here.
34:30Yes, sir, I'm going to go to the bathroom, right?
34:42I'm going to go to the bathroom, right?
34:56I don't have to believe in the world, so I don't have to believe it.
35:13As you said, you're very angry.
35:15What?
35:16What are you doing?
35:18I don't know if you're about to know.
35:21You're a S-K-O-H-O?
35:24It's so funny.
35:26You're too!
35:27I don't want to know what you're doing.
35:34What?
35:35Are you a couple?
35:37You're a fan of your partner.
35:38I won't be afraid.
35:41I don't know what you're saying, but I don't know what you're talking about.
35:46I'm talking about a lot of people.
35:48Who are you?
35:51I'mๆ็ฐ.
35:52What do you meanๆ็ฐ?
35:54I don't like him.
35:58So,ๆ็ฐ?
36:00What?
36:00I'mๆ็ฐ andๆ็ฐ.
36:02It's notๆ็ฐ, right?
36:04Well.
36:06You're right,ๆ็ฐ.
36:07So, you're a boy.
36:11You're a boy.
36:14That's a lot of the name.
36:15What have you told me?
36:18You've got your name.
36:19You're not a boy.
36:19You're a boy.
36:20You're a boy.
36:20You're a boy.
36:21You're a boy.
36:22You're a boy.
36:23You're a boy.
36:29How about?
36:35so
36:36I
36:36I
36:37I
36:37I
36:38I
36:38I
36:39I
36:40I
36:40I
36:40I
36:54I
36:55I
36:55I
36:55I
36:55I
36:56I
36:57I
36:57I
36:57I
36:57I
37:19ๅ
ซๅญๅ
ซๅญใฏ้ใใงใใๆ็ฐๅคงๅฟใใใใใไปใใจใ้ๅฝๅ
ฑๅไฝใ ใใใฏใไฝใใใฎ?
37:49็งใฎใใฎ้ธๆใใใพใใพใชไบบ้ใฎ้ๅฝใๅคใใฆใใพใใใจใ็งใฏใพใ ็ฅใใชใใฃใไปๆฅใใธใง็ก้งใ ใฃใใญใใไฝใงไผธใณใชใใใ ใใใกใใฎๅ็ปใใใใญ
37:51ใญใใใธ
37:53ไธไบใฎใใใใใชใใ
37:55ๅฏๆใๆฌฒใใๆฌฒใใ
37:57ไฟบใฎ้ก่ฆใฆ้ใใใช
37:59ใ ใฃใฆๅฐๅฎฎ็บใใใใใใ ใใ
38:01้ฃฏ้ฃใฃใใ?
38:04็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็
38:07ใใ ใกใใ็ก็็ก็
38:09้ใ่พผใใๅใฃใฆใใใค
38:10้ใ่พผใใๅใฃใฆใใใค
38:19้ใ่พผใใๅใฃใฆใใใค
38:21ๅใฏๅใฎใใจ
38:22ๅใใซใใฃใฆใ
38:24ใใใใจใ
38:28ไฟบใฏใใใใกใใใซๅบไผใใฆๅนธใใ ใ
38:29็งใฏ
38:33ๅใใซ้
ใ
38:47ใใใฆ
38:49ไฝใๆงใงใใ
38:55ใใใใใใใงใ
39:02What?
39:02What's your name?
39:05What was your name?
39:07What's your name?
39:10I've been talking about the Yagami's work in theๅ.
39:12It was a very strange thing.
39:14And then I got a job like that,
39:16I'm a matter of time.
39:18And then, I went to the chief's office and went to the office.
39:22We're always on the list of things that you can't.
39:25Even if you're always on the job, you can't be.
39:29Can you tell me that you're in a safe place?
39:33What's your fault?
39:37You're in a safe place.
39:40Please.
39:42If you were in the case of a court,
39:45there will be a string that will be done.
39:49If you're in a tight place,
39:51I don't think I'm going to be able to do anything.
39:54I'm not going to be able to solve anything like that.
39:57I think I'm going to be able to help you with Vandai.
40:03If I don't want to let you know what I'm going to do with the police,
40:05I'm not going to let you know what I'm going to do.
40:15How is my house?
40:18I love Yagami.
40:22I love Yagami.
40:23I love Yagami.
40:34I love Yagami.
40:35I'm not going to drive.
40:37It doesn't matter.
40:39It doesn't matter.
40:40It doesn't matter.
40:45It's bad.
40:46It's bad.
40:48It's bad.
40:49You can't change it.
40:50You can't change it.
40:50It's not bad.
40:52You're supposed to buy it?
40:54You're supposed to buy it.
40:57You're supposed to be the most important.
41:03I was like, I'm not sure what I'm going to do.
41:07I'm going to take 30 minutes, so I'm going to take my head to the bathroom.
41:11I'm not sure what you're doing.
41:13I'm not sure what you're doing.
41:15I'm not sure what you're doing.
41:15I'm not sure what you're doing.
41:18I can't be doing that.
41:23Well, I'll kill you.
42:04I'll kill you.
42:05I'll kill you, I'll kill you.
42:06Why do you keep it?
42:06I won't take it away.
42:07You're crazy.
42:08I'll kill you.
42:09Oh, that's it.
Comments