Ep.1 - Hit the Top - EngSub [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full - video Dailymotion

Seasidedrama

Ep.1 - Hit the Top - EngSub [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Transcript

00:00In the night of the sky, the stars in the sky

00:04It's a lot of fun

00:08It's like your eyes

00:10It's like your lips

00:11It's a beauty all day

00:15And I have something to say

00:19Something to tell

00:21I'll sing you

00:23I'll tell you

00:24I'll tell you

00:25I'll tell you

00:28I'll love you

00:32It's a beautiful day

00:43I've been dreaming of life

00:5623 years

00:58I've been waiting for everything

01:00It will become more清晰

01:02But everything is still not clear

01:05Even now

01:06I'm going to do anything

01:07I'm going to do anything

01:09I don't know

01:20I'm going to see what is happening

01:27No

01:29I don't know

01:30What is the beauty of your mind?

01:34I love you

01:38It's so much

01:39I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.

02:05As of the year, it was more of a 19 points show in this year.

02:11At the end of the year, it was more of a 19 point.

02:11Let's talk about the year and last year.

02:15Hey, maybe the future was less than 19 points.

02:18It was a long time before the new industry was developed.

02:20and it was a tallилась that boy was left here.

02:22It was a long time for the future.

02:22And everything just had to be done in the future.

02:35The young people, in the middle of the J2, there was a J2

02:39There was a J2

02:40The J2 appears as a J2

02:42The J2 appears to be very quickly

02:44The J2 is a J2

02:46The J2 is 46th grade

02:48The J2 is a small, small, small, small

02:51and small, small, small, small

02:53The J2's story will come out

02:56I don't think it's going to be a good idea.

03:00I think it's going to be a few years ago.

03:03J2 is just feeling good.

03:051993, 5th year's first show,

03:07the first show is 1512.

03:12J2's first show,

03:151,604.

03:18J2!

03:20Congratulations!

03:24J2's first show.

03:34J2 has formed nilajid

03:40He's in the middle of the hang of the show.

04:08was found.

04:11The police are able to find the vehicle

04:14and the station of the water and the water

04:16will be taken out of the air.

04:38.

04:39.

04:46.

04:48.

04:56So he died in the 90s, in the 90s, in the same time.

05:14You can see your picture in the 90s.

05:15It's so good, but it's not clear.

05:16That's why I want to get you.

05:20It's gonna look great.

05:23You're so beautiful.

05:24You're not trying to see it.

05:26Sorry.

05:29Why don't you tell me this, your mum?

05:30You're so beautiful.

05:34No, I don't let you.

05:36Yeah?

05:39You don't want to take care of me.

05:41I'm not too much for working here.

05:42No, I'm not too many years ago.

05:47I've been here for a while now when you're out there.

05:52You're missing something?

05:57I'm looking for a day that I've been making money with you and everything else.

06:01Uh, what?

06:02What?

06:03I'm gonna get you under the lease.

06:04I'm gonna get you under the lease.

06:06I'm not gonna get you under the lease.

06:10I'm not gonna get you under the lease.

06:12I'm so happy to see you.

06:15Okay.

06:21I'll go.

06:22Sorry.

06:22I'll go.

06:24I'll see you soon.

06:25I'll go.

06:26Let's go.

06:27Take the dog, give me a spoon.

06:29My wife, my wife.

06:32I'm not a little pregnant man.

06:34My wife.

06:36Can I get my kids?

06:38I'm not a parent, my wife.

06:43My wife wasn't.

06:46We're not a parent.

06:48My wife?

06:51You don't have a parent.

06:52No, my wife doesn't have a parent yet.

06:55What is that?

06:55A big guy?

06:58And my brother.

06:59He's not a father.

07:01He's not a father.

07:04He's not a father.

07:06That's not a father.

07:08He's a brother.

07:09He's a brother.

07:10He's a brother.

07:12Let's take a picture.

07:14Let's take a picture.

07:18One, two, three!

07:26And I'll see you now.

07:28Oh, oh, oh, oh.

07:30Oh, oh, oh, oh.

07:32Oh, oh.

07:37Dio, I'll go.

07:38I'll take you back after you take.

07:39I'll take you back to the car.

07:40I'll be right back.

07:41I'll take you back.

07:45I'll take you back.

07:59Gifted

08:06If it's time to sleep, it can all be good.

08:11If it's like a good one, I don't do that.

08:13And then I don't know what to do.

08:16You're so good.

08:18I'm so good.

08:19I'm late at 2nd, but I'm late at 2nd, too.

08:22It's not late!

08:24You're late at 2nd, so they're going to come up.

08:26You're late at the middle of the window?

08:28I'm late at the end.

08:29Just late at the end, I'm late at the end.

08:30It's not late at all.

08:53Oh

08:55Oh

09:03A프니까 청춘이다

09:06어?

09:07우리 때는 말이에요

09:13아픔만큼 성숙해지는

09:15뭐 이런 유행가 가사도 있었어요

09:18어?

09:19노 페인 노 게인

09:21알지? 노 페인

09:23아프지 않으면 노 게인

09:25얻을 수 있는 게 아무것도 없다

09:28어?

09:28아 청춘은 원래 아픈 거야 노력하면 아파야 돼

09:32여기 뭐 아픔도 못 느끼고 멍하이 지금 뭐 생각 없는 학생들 있죠?

09:36다 반성해야 되는 거야

09:44나 지금 노량진에서만 강의가 9년째인데

09:48근데 오늘 굉장히 감동적인 날이네요

09:52학생

09:53어 저기

09:54네?

09:56저요?

09:57어 학생 이름이 뭐예요?

10:01이 지훈인데요?

10:03어 지훈 학생

10:04내 강의가 그렇게 감동적이에요 막 눈물이 날 만큼

10:08아니요

10:09아니요? 아니 근데 왜 울어요?

10:14아 제가 눈물끼리 막 켜서 아무 때나 눈물이 막 나는데요

10:20아니 감동적 아니고

10:22질병인데요

10:26질병

10:34야 짝퉁이 지훈

10:36어?

10:38진퉁이 지훈

10:40야 여기 웬일이야?

10:45땡큐

10:46근데 진짜 어쩐 일이야?

10:49반갑냐?

10:50반갑게

10:51여기선 내가 이지훈이거든

10:53너 이렇게 불쑥불쑥 나타나는 거 하나도 안 반가워

10:56아님 밥 때와서 밥이나 한번 쏘든가

10:59염치 없는 게 컨셉이지?

11:01남의 수강증 몰래 빌려가지고 학원 다니는 주제

11:04야 내가 꽁으로 다녀?

11:06학원비 주잖아

11:07에?

11:07그거 얼마나 됐나?

11:09지금 누구 때문에 이중생활 하는 건데?

11:11너 이참에 아저씨한테 너도 춤바람 났다고 확

11:13아!

11:13하

11:15하

11:15아 까불지 말고 조심 좀 해

11:18어휴 피왔던 커피 흘릴 뻔했다

11:21아 참

11:23아휴

11:24그래서 이번엔 붙을 거 같아?

11:28붙어야지

11:29이번에도 떨어지면 나 진짜 어디 가서 떨어져야 될지도 몰라

11:32나

11:32말을 해도 살벌하긴

11:34살벌하다 내 처지가

11:37하

11:38아휴 매번 커트라인 앞에서 미끄러지는 거 보면

11:40발자가 이런가 싶기도 하고

11:42그 원래 커트라인이라는 게

11:47너 설마

11:49웃냐?

11:50어?

11:52아 또

11:53아

11:54눈에 병났대

11:55눈물끼리 먹혔대나

11:57뭐 수술하자는데 그럴 시간이 어딨냐

11:59가지가지 한다

12:00오케이 난 여기까지

12:02정류장까지 데려다주면 좋은데

12:04그냥 맘만 받아라

12:05그 맘 내가 먼저 거절할게

12:06남친이랑은 잘 지내지?

12:08당근이지 간다

12:17다음엔 너 좋아하는 밥 먹자

12:33돈 필요한 건 또 어떻게 귀신처럼 할구

12:38밥 먹었어?

12:43바쁜가

12:44하아

13:12I don't know what to do with my father.

13:18It's the best job you've ever seen in my life.

13:20But my dream is not strong enough.

13:35I'm a kid who's a kid who's a kid.

13:55Let's go!

14:06Oh!

14:07Oh!

14:08와!

14:10오빠!

14:12오빠야!

14:13내가 오빠 해보려고 내 학교도 띵가먹고 부산에서 왔어요!

14:16내 오빠 진짜 좋아한대

14:18오빠 얼굴 한번 보여주세요 우리 소원인데

14:20MJ 아니라고요 나

14:23아유 오빠 너무 비싸게 걸지 말고 얼굴 한 번만 보여줘요

14:27진짜

14:28한번 보여줘

14:29어?

14:32이게 뭐꼬?

14:34MJ 오빠가 아니잖아

14:37That's right.

14:38I mean, I'm not going to go to the house.

14:43I'm so sorry.

14:43Oh, that's a bitch.

14:45It's a bitch.

14:47It's a bitch.

14:48I'm so sorry.

15:03Oh, no.

15:05I'm so sorry.

15:06I have to go.

15:08I'm so proud of you.

15:14Bro.

15:16You didn't say anything?

15:17You didn't say anything?

15:19Bro.

15:20I'm crazy.

15:22Like this.

15:22I'm so proud of you.

15:24I'm...

15:25...and I'm so tired.

15:32You can't see me.

15:33It's really pain.

15:35Just keep it in the middle of the time.

15:36You know what?

15:37You know you're a manager, but you're the manager.

15:39You're talking about it.

15:40He got me out of school.

15:41And he got me out on the stage for a company.

15:44Well, you know...

15:46If you're a singer, you're really crazy.

15:49That's not a good thing.

15:50You're all out of the way.

15:51What's the noise, dude?

15:52I don't know.

15:56I'm going to get 2am on the next one.

16:02I'm not sure.

16:02What?

16:03Is it going to be a lot of work?

16:04Why?

16:05Is it going to be a lot of work?

16:09It's going to be a lot more than other people.

16:11It's going to be a lot more than other people.

16:14But it's going to be a lot better.

16:16Why?

16:17What do you do?

16:17I don't know.

16:22Who's going to be a lot of work?

16:28I don't think it's going to be a lot better, but...

16:29What.

16:31이건...

16:32..

16:34심각하긴...rywia...

16:36건물 대출

16:38받은 것 때문이지? 흠... 그때

16:43현재만

16:43그렇게 안됐어도... 여기서 현재가 왜

16:47튀어나와? 됐어. 20년도

16:48더 지난 이야기를...

16:49말이도 못하는거지.

16:52참, 나 저기 못 하나만

16:56바꿔주라!

16:56I'll leave you there.

16:58I'll leave you there.

17:06I can't wait.

17:30Oh, what?

17:32Oh, what?

17:34Ah, who is it?

17:36I'll just wake up!

17:38Okay.

17:40Oh, what's up.

17:42I'm so nervous.

17:56Can you see my dreams in the future?

18:00Because of my dreams, and my dream dreams.

18:08Be cheerful, beautiful.

18:14I'm so happy now.

18:16As soon as you go, I'm so happy.

18:19So a bit more.�

18:22a few days, I'll go back to the 4th birthday.

18:23I'll take a break.

18:24I'll take a break.

18:27Yeah, it's your face?

18:30What's your face?

18:34What's your face?

18:46Yeah, Izzy은!

18:55Yeah.

18:57I'm going to get out of here.

19:01I'm going to get out of here.

19:04Yeah.

19:04I'm going to get out of here.

19:05But you've never been so hard to get out of here?

19:07Yes?

19:10I'm going to...

19:14Hey, how are you?

19:16Why are you?

19:17I'm going to get out of here.

19:19I'm sorry.

19:20I'm sorry to interrupt.

19:20Sorry to interrupt.

19:21I'm sorry to interrupt.

19:22There it is, I'm not sorry.

19:33I'm ready to interrupt.

19:35Unfortunately, I'm ready to go.

19:37I hope I'm ready.

19:38I'm ready to go.

19:38Why do you want to start now?

19:40I want to get out of here.

19:44It's not.

19:45You're not just a dream.

19:47I'm feeling a bit of a dream.

19:50It's like a bad example.

19:50Who is getting away?

19:53No, you're not getting away.

19:55Just get away.

19:56I don't get away!

19:58I don't think I'll get away!

19:59I will get away!

20:03Ah, really.

20:04That's it.

20:14You still have to go?

20:16You don't have to go there.

20:22I'm not sure how it feels, but I don't know.

20:27You just have to pay for it.

20:29Then I'll pay for it.

20:32Why?

20:33It's a big deal.

20:34I need to pay for a little bit.

20:36I'm sorry.

20:37You have money?

20:39Thank you, every day.

20:41Thank you, my friend.

20:45You all bought the bread?

20:48Oh?

20:50It's...

20:51I'm going to get a little bit late.

20:53I'm going to take a little bit.

20:56I'll try it.

20:57I'll do it again.

20:58I'll do it.

20:59I'll do it once again.

21:00I'll take a little bit.

21:05It's a big deal.

21:06Oh, what?

21:06It's a big deal.ми

21:11geht um... It's

21:13an empty container. You can

21:14either get it, but... If I

21:16just take a little bit of work, just take

21:16a little bit? Oh!

21:18Oh,

21:21you're... Stop!

21:25This is

21:26something you use. You're

21:27all to take a little bit. I'm

21:30trying to sell this out.

21:30It's a good number, I'm sorry.

21:32If you're not too late, it's time for some time.

21:37You know, when you're working on your job,

21:39you pay the fee, pay the fee.

21:40You pay the fee, pay the fee.

21:43I'll pay the fee.

21:45I'm gonna go.

21:47I'm gonna go.

21:48I'm gonna go.

21:52This guy is more than me.

21:55I'm not sure what it's like.

21:56Yeah.

21:56It's just like we're all in the mood.

21:57We're all in the mood.

22:04I think it's like we're all in the mood.

22:07I don't know.

22:09I don't know.

22:19I don't know.

22:34Oh, my God.

23:01The guy who is over here is M.J..

23:01Oh, load that!

23:02Oh, load that!

23:03Love it, let's go!

23:05Forget it!

23:05I mean, I will not go.

23:10Oh, that's so r Jupiter.

23:13It's so awkward.

23:15Oh, I really've got to go.

23:17Oh, that's so cool.

23:18Oh, this is so fun.

23:21They're all VJ?

23:23Oh, I see.

23:25Ah!

23:27Oh, I see.

23:29Hey, what's up, everyone?

23:32Oh, it's so good.

23:33Ah, here is the one,

23:35the one who came to the end of the year,

23:37the one who came to the end of the year.

23:39My bad!

23:41Ah, sh!

23:43Ah, what's up?

23:43Ah, it's a lie.

23:46Ah, now?

23:47I was trying to get a newbie.

23:49Ah, I see you,

23:50and you get the newbie.

23:52Oh, you're missing.

23:53You're missing a newbie.

23:54Oh, I see you.

23:57Oh, my gosh.

24:00You're missing a newbie.

24:01I have a few people.

24:04Oh, you're missing a newbie.

24:08Oh, my gosh.

24:09You're missing a newbie.

24:10Oh, my gosh.

24:14There's a newbie.

24:14I'm going to follow me.

24:17Let's do it.

24:19Let's do it.

24:20Five, six, seven, eight, four.

24:23Come on.

24:27Move.

24:30Move.

24:31Move more.

24:33Move.

24:34Move.

24:40Move.

24:41Move.

24:44Move.

24:45더 크게.

24:50나왔어.

24:56오케이, 10분간 휴식.

25:04땅 보이시죠?

25:07여기서 흘린 땅만 모았어도 우리나라가 물 부족한 면했을 텐데요.

25:12힘들게 산다.

25:15암.

25:16여러분들도 오늘 하루만큼은 음악에 몸을 맡겨보시는 건 어때요?

25:21음악은

25:21나라에서 허락한

25:24유일한

25:26마약이니까요.

25:28안녕하세요.

25:31안녕하세요.

25:33안녕하세요.

25:36이번에 들어온 게 있어?

25:38초딩들 같아 보이는데?

25:39초딩 같은 게 아니라 초딩이 맞아.

25:42초록티가 5학년, 빨간티가 6학년.

25:44너무 어린 거 아니야?

25:45내 말이.

25:47벌써부터 뭐 저런 애들 가지고 뭘 하겠다고.

25:49쟤네들 춤을 추면 얼마나 추겠어.

25:51어?

25:51암.

25:53아.

26:26야, 이 옷은 미냐 아래냐, 응?

26:29둘 다 내어대다.

26:32보희야, 나 애들 데리고 양평 좀 다녀올게.

26:40늦을 것 같으니까 기다리지 말고.

26:45양평까지 또 얼마나 막히려나.

26:48보희야, 우리 갔다 온다고.

26:50어?

26:51어, 어, 조심히 다녀와.

26:54뭔 생각을 그렇게 하고 있어?

26:56어?

26:58어, 나 컴백 말이야.

27:02그것 좀 생각해 봤는데.

27:04컴백?

27:05저번엔 말만 컴백이었지.

27:07제대로 활동도 없었잖아.

27:10그랬나?

27:10왜요?

27:11언니 생생한 정보통에도 나왔었잖아요.

27:13아, 그때 그 멸치잡이 배에서 멸치 따던 아침 프로?

27:16참 대단한 컴백이었지.

27:18작년엔 불의윳도끼 특별 방송에도 나갔었고.

27:21아, 생각난다.

27:22언니 때문에 불우한 우리 사장님.

27:24없는 돈에 불의윳도 없는다고 50이나 깨지고.

27:26우리도 언니 백댄스 하러 나갔다가 막 엄동설 안에 달랑 원피스 하나 걸치고.

27:31그냥 어?

27:31죽어.

27:32작년 몇 시간만.

27:33그래서 뭐 컴백으로 생각해 놓은 거 있어?

27:37아니, 그게.

27:38그 수지 언니랑 국진 오빠 나와서 커플된 프로그램 있지.

27:42거기 보니까 예전에 활동했던 스타들 되게 많이 나오더라.

27:45나오기만 하면 검색어 순위에도 막 오르고.

27:48어?

27:49불붙은 청춘 그거 얘기하는 거야?

27:51어.

27:52맞아.

27:52언니 잘 모르시는 모양인데.

27:54그거 되게 인기 많은 프로그램이에요.

27:56언니가 진짜 잘.

27:57저희 차에 가 있을게요.

27:57안녕, 안녕.

28:02그런데 한 번 나가면 좋긴 하겠던데.

28:06컴백용으로 딱이지 않아?

28:07그치?

28:09아, 그럼 딱이지.

28:12내가 한 번 알아봐 줄게.

28:15고마워.

28:16갔다 올게.

28:17다녀와.

28:18어.

28:25살다살다 초딩들이랑 경쟁할 지는 꿈에도 몰랐어.

28:28나 참, 요즘 수진이 형이 안 보이네?

28:31수진이 형?

28:32브로.

28:33리슨.

28:34잘 들어.

28:36수진이 형이 새드 스토리.

28:37그렇게 꿈꿨던 무대 대신 입대.

28:40그렇게 되고 싶었던 공인 대신 군인.

28:44그가 있을 곳은 연습실 대신에 노실.

28:47매일 외치던 세이호.

28:48대신 맘마다 점호.

28:50이제 그가 간절히 바라는 건 트로피?

28:52아니 초코파.

28:54에이.

28:55어헝.

28:56형.

28:57군대 갔냐?

28:59아니 우리한테 말도 없이?

29:00연식생 마 5년 하다 군대 끌려왔는데.

29:02너 같으면 인사가 나오겠냐?

29:05어, 쏴 맨?

29:06뭐야?

29:07내가 잘 들었다.

29:08어떻게 된 거예요?

29:09이따 올라가자.

29:10어?

29:11어?

29:12왜, 왜, 왜?

29:12뭐 있는지 하나?

29:14아이고, 날씨 그냥 드럽게 좋네.

29:18아이고, 이런 날씨에는 딱 이 스타일이지.

29:22야, 조상돌이니 시조생이니 선배들 놀려만 먹다가 완고된 기분이 어때?

29:28그냥 뭐.

29:29언제 이렇게 됐나 싶지?

29:31네?

29:32네.

29:33그럼 형은 군대 갔다 와서 다시 회사로.

29:36나 퇴출 통보 받았다.

29:38에?

29:39아휴, 군대 갔다 오면 나이도 나이고.

29:43아니 근데.

29:45지훈이 넌 왜 연예인 하고 싶은 거야?

29:47그거야 뭐.

29:48아니 너 서울대라며.

29:49맛만 먹으면 다른 거 할 수 있는 거 아니야?

29:53야.

29:53아니다 싶으면 너도 얼른 접어.

29:56미적거리다가 이 형처럼 되지 말고.

29:59아니 너 옆에서 보고 있으면 너무 반듯하기만 하고.

30:02그게 뭐랄까?

30:04어?

30:04너무 온전한 거 같아서.

30:07온전...이요?

30:08그래, 뭐야.

30:09그 이 바닥에선 뭐랄까.

30:11또 낡기가 좀 있어야 되는 건데.

30:15아휴, 생각해보면.

30:1818살부터 연습생이 시작해서.

30:21뭐 뭣도 모르고 딴 애 열심히 한다고 했는데.

30:24열심히 하는 거는 부족했나 봐.

30:27뭐 다들 열심히는 하니까.

30:29야, 이 한 줌의 재능?

30:30그 독이야.

30:32포기하기에는 아깝고.

30:33뭔가 이루기에는 모자란 독.

30:39뭐하냐, 또라이처럼.

30:42BGM.

30:44깔아드리기 주말입니다.

30:48BGM.

30:49하둘이!

30:50어허이!

30:51소빈아!

30:52어허이!

30:52소빈아!

30:53왜?

30:54왜왜?

30:55수빈이 형!

30:56오지 마요, 다시는!

30:58에이씨.

31:03감독님.

31:04아, 감독님.

31:06박 감독님.

31:08아, 진짜 딱 한 번만, 어?

31:10한 번만 도와주세요, 네?

31:12나도 도와는 주고 싶지.

31:14아...

31:17여기, 여기, 여기.

31:17아이, 요새 이런 거 하나라도 받아먹으면 큰일 나.

31:21우리 사이에 누가 본다고.

31:24우린 어떤 사인지 잘 모르겠는데.

31:27아니, 활동하고 있던 사람도 아니고

31:28갑자기 이렇게 막무가내로 출연시켜달라 그러면 어떻게 해?

31:30막무가내가 아니라 청순요정.

31:33홍보이잖아요.

31:34언제적 청순요정이냐.

31:36그 세월이면 노망되고도 남지.

31:38에이, 진짜 감독님.

31:40아니, 형.

31:41형이 나한테 이러면 안 되지.

31:43아, 이 대표.

31:44그렇잖아!

31:45형 첫째 범식이 나왔을 때

31:46생방 때문에 형 집에 못들어간다고.

31:48야, 진짜 왜 이래.

31:49언제적 얘기를.

31:51새벽에

31:51내가 형수님 모시고 병원까지 가가지고

31:53어? 형수님

31:54아아아아악!

31:55이럴 때 내 머리기구 참고

31:57이거 내,

31:57근데 뜯겨나간 머리가

31:58이거 안스톱히 내려오거든?

31:59그리고 둘째 유나 가졌을 때

32:01형수님이 엄동산안에

32:03산떼기 먹고 싶다 그래가지고

32:06엄동산안에

32:06사내 따기가 어딨냐, 사내 따기가.

32:09어?

32:09내가 그 전국 깍지에 있는 거지.

32:11과일 냉장채고 내가 다 잊어가지고.

32:13아, 진짜 그만하네.

32:14그러니까 내가 이렇게 부탁을 하는 거잖아.

32:17그 부탁?

32:17내가 좀 하자.

32:19어, 이 대표 일인데

32:19나도 진짜 어떻게든 도와주고 싶지.

32:21근데 홍보이 걔 안 돼.

32:24아니, 왜?

32:25몰라서 그래?

32:26홍보이 걔 국민 비호감이잖아.

32:28비호감은 무슨 유연재랑 스캔들 났을 때

32:30얼마나 말이 많았어.

32:32어?

32:32너도 알잖아.

32:32호감은 금방 지나가도 비호감은 평생 가는 거야.

32:36아, 됐고.

32:37뭐 정 출연하고 싶음

32:3920년 전에 실종된 그 유연재나 찾아와.

32:42그럼 내가 특집으로 또 만들어줄게.

32:46응, 간다.

32:47어, 홍보 대표.

32:51아, 진짜 내가 지한테 한 개 얼마인데

32:53정말 씨.

32:55아, 생긴 거는

32:57콕 물 예쁜 멸치대가리처럼 생겨가지고.

33:00누가 멸치대가리인데?

33:04어?

33:07어?

33:08아, 누나 오랜만이에요.

33:10아, 어디 가요?

33:12촬영?

33:13나 라디오 하잖아.

33:15야, 20년 넘게 했는데 그걸 모르니?

33:17아, 맞다.

33:19아, 그걸 아직 하시는구나.

33:22아, 참.

33:25라디오면 게스트들도 많이 부르고 그러겠네?

33:28누나, 나 한 번만 도와줘요.

33:31라디오?

33:32어.

33:33아, 요즘은 이런 식으로 살짝 나오는 게 더 이슈가 되는 경우가 많더라고.

33:38그래도 컴백인데.

33:39난 목소리보다는 얼굴이 낫지 않나?

33:43아니, 그럼 얼굴이 당연히 낫지.

33:47너 그 윤정환 피디라고 기억나지?

33:49왜 그 예전에 예능곡 막내 찌질이 좋은 줄.

33:52아, 지금 라디오 씹히더라고.

33:54자기 뭐 한 번만 도와달라고.

33:56한 번만 도와주자, 어?

34:00그럼...

34:02그럴까?

34:10어떡하겠냐?

34:12그만 좀 부르시자.

34:18아가씨, 큰일 났어.

34:20싸움 났어.

34:21싸움 났어, 싸움.

34:22경찰에 전화 좀 해줘, 경찰에.

34:23어?

34:28이제 공부에 집중이 좀 된다 싶어.

34:32이 새끼야!

34:33위하는 게 없어, 인마!

34:35내가 할 바다, 이 치고 할 바다야!

34:38어? 이 새끼?

34:40빠른 이문다야?

34:41다 같이 늙어가는 처지에 이...

34:42아, 이 자식이.

34:44뭐 이 자식아?

34:45그럼 그래, 이 자식아.

34:47이 자식이.

34:48그만!

34:49그만하세요.

34:50아, 왜들 그러세요.

34:52재밌게 놀자고 오셔놓고선.

34:55아, 내가 노래를 하는데.

34:57이 자식이 끼어들잖아.

35:00그건 18년 동안 내 18번이야, 이 자식아.

35:03이건 엄연히 절도!

35:04도박이 아닌, 도박은 아니고 절도야, 인마!

35:07절도?

35:08이 자식이!

35:10싸움!

35:10아저씨, 그대로 주먹 날리는 순간.

35:12형법 제257조.

35:13사람의 신체를 상해한 자는

35:167년 이하의 징역도는

35:171천만 원 이하의 벌금에 처한다.

35:19돈 많고, 시간 많으시면

35:21그 주먹 한번 날려주세요.

35:25이 자식이 매번 사람을

35:27H2 물러보고

35:28엘라이!

35:29공작 그만!

35:30어디 한번 뒤집어 보세요.

35:32형법 제366조.

35:34타인의 재물을 해한 자는

35:353년 이하의 징역도는

35:36700만 원 이하의 벌금에 처한다.

35:38민사상 성규에 대한 배상은

35:39물론 따라 하셔야 되겠죠?

35:41자!

35:48아저씨, 법대생이야?

35:49아니, 무슨 법을 이렇게 잘 알아?

35:52고시생이구나.

35:54고시생 아니고 공시생이에요?

35:56어?

35:57공시생이 뭔데?

35:58공무원 시험 준비생이요.

36:01어?

36:02어쩐 일이야?

36:03언제 맞춰?

36:04야식이나 하자, 간만에.

36:07너랑 이러고 한가하게

36:08우동이나 먹고 있을 땐가 싶다.

36:10먹을 땐 먹어, 그냥.

36:12근데, 너 말이야.

36:18아니다?

36:20뭐가 아닌데?

36:22아니야, 아무것도.

36:24그게, 저기 너.

36:28네가 보기에도 그래?

36:31내가 보기에 뭐?

36:33아, 그게.

36:35내가 매력이 없어?

36:37아, 그냥 솔직히.

36:38나 아무런 매력이 없냐?

36:41요만큼도?

36:42일도?

36:43잠깐만.

36:45아, 나 어떡하지?

36:48이성적일 것이냐?

36:49감성적일 것이냐?

36:50지금 냉철한 내 좌뇌와

36:52훈훈한 내 운해가

36:53싸우는 중이거든.

36:56생각해봤는데

36:581도 없네.

36:59매력이.

36:59쏘리.

37:00아, 장난치지 말고 궁서체로.

37:04별로다.

37:06궁서체로.

37:06아니, 왜?

37:07매력이 없다는데, 왜는 무슨.

37:09매력이 없으니까 없다는 거지.

37:10참.

37:11너는 뭐 매력 있는 줄 알아?

37:13너야말로 여자애가 무슨

37:14나긋나긋한 맛이 있어?

37:16뭐 애교가 있어.

37:17뭐 그렇다고 막 엄청나게 막 먹는.

37:20아!

37:20이게 진짜.

37:21아이고.

37:22고만들 싸우고 우동이나 먹어.

37:24잘 먹겠습니다.

37:26잘 먹겠습니다.

37:33잘 먹겠습니다.

37:40자, 1, 2, 3, 2, 3, 2, 3, 2, 3, 2, 2, 3, 4, 2, 3, 2, 3.

38:10Look at this, the winner is the winner!

38:13I ate the winner!

38:14It's so good.

38:16It's so hot.

38:18It's so hot.

38:18It's just a little bit.

38:19I don't know.

38:27You don't get it?

38:29I think it's going to get it.

38:30It's going to get it?

38:33It's going to get it.

38:51Oh, why?

38:53What's your fault?

38:54I'm sorry.

38:56I'm sorry.

39:00I'm sorry.

39:04You're welcome.

39:05You're welcome.

Ep.1 - Hit the Top - EngSub [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended