- 2 weeks ago
The Crown S03E02 [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:12Teşekkürler.
03:18Teşekkürler.
03:19Teşekkürler.
03:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:39abone ol.
03:41abone ol.
03:43abone ol.
03:44abone ol.
03:44abone ol.
03:46abone ol.
03:51abone ol.
03:58abone ol.
03:59abone ol.
04:00abone ol.
04:05abone ol.
04:09abone ol.
04:17abone ol.
04:18abone ol
04:18abone ol
04:20abone ol
04:21abone ol
04:26abone ol
04:27Ben yazılı, yungu bir sista, şirketindeki bir sista.
04:32Bir sista.
04:33İkinci bir sista.
04:34Bir sista.
04:36Ülünüm.
04:37Bir sista.
04:39Bir sista.
04:42Bir sista, bir sista.
04:44Bir sista.
04:45Bir sista.
04:48Yeni.
04:51Evet, benim sista.
04:54Bir sista.
04:57Welcome aboard this BRC flight to San Francisco.
05:00Please take your seats and relax.
05:02We're now ready for departure and we'll be taxiing shortly.
05:06We'd like to take this opportunity to wish you a very pleasant flight.
05:36We'll be right back.
06:03We'll be right back.
06:51Good morning, Mr. Ambassador.
06:53Economically, as you know, Marvin, the United Kingdom is right up against it.
06:57We're seeing a terrifying run on sterling and our credit from the IMF is about to expire.
07:03Now, the Prime Minister has made several attempts to speak to the President about another bailout.
07:08Rescue package.
07:10But the President refuses to take his call.
07:13President Johnson is a busy man.
07:16Too busy to talk to his oldest ally.
07:19Historically, the holder of this office has the warmest relationship with Downing Street.
07:24Think of Churchill and Roosevelt or Truman and Adley.
07:28McMillan and JFK.
07:29Don't need to keep mentioning Jack Kennedy like that.
07:33Keep mentioning?
07:34It's just provocative.
07:37Unhelpful.
07:38President Johnson is his own man.
07:41Of course.
07:43I mentioned it only in the context of our leader standing shoulder to shoulder in times of difficulty.
07:48Morning, Prime Minister.
07:49The United Kingdom and the United States.
07:54Historically, it's like a marriage.
07:58Will you talk to him?
08:01No.
08:02Screw the Brits.
08:03I don't like them.
08:03I never liked them.
08:04They're not looking down at you through their noses.
08:06They're holding their hands out like beggars.
08:08And I don't give a crap about any special relationship.
08:11Harold Wilson wants my help.
08:12He should have thought about that when he refused to support me over Vietnam.
08:15You can't screw a man in the ass and then expect him to buy you flowers.
08:24The Prime Minister, Your Majesty.
08:26Your Majesty.
08:27Prime Minister.
08:41I'm sure that it did not escape your attention that President Johnson failed to attend Sue Winston's funeral.
08:47Yes, on account of a cold.
08:50Well, that was the explanation the White House gave, but it persuaded no one.
08:54Now, I fear that the President may have taken against me for what he sees as my failure to support
09:02him over Vietnam.
09:03And I wondered, in the past, the royal family has been extremely helpful in keeping this special relationship afloat.
09:20And given the predicament, the country finds itself in economically...
09:25You'd like us to roll out the red carpet?
09:27Make a bit of a fuss?
09:32Please.
09:34All right.
09:35I shall consult the three wise men.
09:37See what they have to say.
09:41Thank you, ma'am.
09:44Welcome to San Francisco!
09:45Margaret!
09:46Margaret!
09:47Over here!
09:48Over here!
09:49Right this way!
09:50Thank you, Margaret!
09:50What we have witnessed in Princess Margaret is a more vibrant, modern, and engaging version of her older sister.
10:00Quite right.
10:02To those accustomed, the formality of traditional royal visits meeting Princess Margaret has been like going from a black and
10:10white film to one in colour.
10:12What about a state dinner?
10:14Like the one held for Woodrow Wilson in 1918?
10:17Or a weekend at Windsor Castle?
10:19The important thing here, I'm told, is that whatever we offer President Johnson, it must exceed whatever we gave the
10:25Kennedys.
10:26When you're snuffling!
10:28Hey, we wanted to see the Queen!
10:31You're seeing something better than the Queen!
10:33What do you think is the main difference between Britain and America?
10:36Well, my sister isn't on the backboards here.
10:39What are you most looking forward to in America?
10:44Liberty!
10:46But when you're crying!
10:49You'll get all the way!
10:51Don't stop your silence!
10:54Be happy again!
10:57Keep on smiling!
10:58Cause when you're smiling!
11:02The whole world starts with you!
11:07You're smiling, darling!
11:09What news of Princess Margaret?
11:11Well, after three days in San Francisco, Her Royal Highness has safely arrived in Los Angeles.
11:15Any disasters I should be aware of?
11:18No, on the contrary, the trip seems to have been a great success.
11:49Really?
11:51That's it.
11:52Try not to smile.
12:16That's it.
12:18Try not to smile.
12:48I didn't see it.
12:49That made me feel good.
12:51No, no, no, no.
12:51The alcohol made you feel good.
12:55And blunted your judgment to the sycophancy of the people surrounding you.
12:59Is that right?
13:01Yes.
13:02Keys.
13:03Well, sadly, it's not blunted my judgment to your mean-spiritedness and jealousy and general
13:13using a laminity.
13:14Using a laminity.
13:16Using a laminity.
13:17Small-mindedness.
13:20I didn't recognize this.
13:23Hm.
13:25Come to think of it.
13:26I didn't recognize you.
13:31Actually, nor did anyone else.
13:34I mean, if we're honest.
13:39Isn't that the real problem here?
13:41Hm?
13:44Oh, I'm sorry.
13:47And you are Tony who?
13:50Oh, yeah.
13:52The husband guy.
13:54It's not easy sometimes.
13:57What is not easy?
14:00Being second fiddle to a pygmy princess.
14:05Don't talk to me about being a second fiddle.
14:08I get so little I'm like...
14:12No, it's the price I pay for the sister I have.
14:16But if the opportunity should once arise for me to shine, I'd appreciate you putting
14:23aside the competitive little narcissist that rages within you and letting me savour it.
14:41I promise that once we get to New York, the spotlight will be entirely on you and your book.
14:52I'll take a back seat and be the adoring and supportive number two you want me to be.
15:00And nothing will make me happier.
15:13Now, you can tell me, oh, you want 50,000, hell, 100,000 more boots on the ground are gonna
15:19resolve this.
15:21But I put 100,000 more men in there, who's to say that Ho Chi Minh isn't gonna put 100
15:25,000 more?
15:26A man can't fight if he can't see daylight at the end of the road.
15:31I want to see solutions, gentlemen, solutions.
15:34Not more numbers.
15:37By God, I will not be the first American president to lose a goddamn war.
15:44That'll be all.
15:45Yes, sir.
15:46It's better.
15:50Thank you.
15:58What is this?
16:00A peace offering from the Brits.
16:02Open to secure the bailout.
16:06The weekend shooting at Balmoral?
16:09Yes, sir.
16:11That's as good as it gets.
16:12Even Kennedy never got that.
16:15Really?
16:16He got a banquet.
16:17Naval Guard of Honor, but never a weekend shooting in Scotland.
16:22No one has gotten that.
16:27Hmm.
16:34Still, that's a long flight.
16:36Followed by a long drive.
16:40Stay in some creepy haunted castle.
16:43The weather's terrible.
16:47And it would involve making small talk to fancy people.
16:52Then when you go shooting, there's rules.
16:55Things you do and don't do.
16:58Which would involve researching.
17:00Learning.
17:02Cutting my nails.
17:04And I'd still get it all wrong.
17:07And then everybody would laugh at me and they'd say how I wasn't no Jack Kennedy
17:11who would know exactly which knife and fork to use and which bird to shoot.
17:17So my position has not changed.
17:19Hmm.
17:20It is still no thank you, Your Majesty.
17:25Tomorrow there's a reception given by the Council of Engineering Institutions at the Science Museum.
17:30Followed by an audience with His Excellency Gudmundur Gudmundsson,
17:35the new ambassador from the Republic of Iceland.
17:37Thank you, Michael.
17:38And where are we with President Johnson?
17:41Ah.
17:42We went back offering weekend shooting at Balmoral.
17:46Did we?
17:46Lucky LBJ.
17:48We don't get enough of those ourselves.
17:50And?
17:50No response, ma'am.
17:52What?
17:53Nothing.
17:53Complete silence.
17:55That's a first?
17:56Yes.
17:57Probably not what Downing Street was hoping for.
18:00Is everyone panicking?
18:01Slightly.
18:03What about Princess Margaret?
18:04I've safely arrived in Arizona, ma'am.
18:06Oh.
18:06Well, that's something.
18:07At the Douglas Family Ranch?
18:09Yes.
18:10I've never been.
18:11What do we know about it?
18:12They say it's quite something.
18:13A beautiful 19th century country house set under the Santa Rita Mountains
18:17in miles and miles of wide open desert.
19:01Tony.
19:02Tony.
19:03Tony.
19:03Brace yourselves.
19:05Come along, darling.
19:11Your royal heinous.
19:13Your royal heinous.
19:13No blinking.
19:14No kissing.
19:15Jerbs.
19:17Come on.
19:18This is exhausting.
19:19Perfect.
19:22Oh.
19:24I look hideous.
19:25Hmm.
19:29Ghastly.
19:30You look a bit tired.
19:33A bit coldy.
19:35It's only to be expected after your heroics.
19:41You hated every minute, didn't you?
19:44Maybe.
19:46That's irrelevant.
19:48The newspapers didn't.
19:52Page after page about how extraordinary you were.
19:56What an asset to the crown.
19:59How underused you are.
20:00What a secret weapon.
20:01How deserving you are of the spotlight.
20:03Your elder sister eclipsed and outshone.
20:06Darling.
20:07And now you must sleep.
20:10Hmm.
20:10What will you do?
20:12Be a good guest and sing for our supper.
20:16So rest.
20:17I will.
20:18And get well for New York.
20:35Uh, Mr. President, I just got off the phone with our ambassador in London.
20:38We just got off the phone with the prime minister.
20:40Just got off the phone with the queen.
20:42Don't tell me everybody's pissed.
20:44The general view seems to be that if you have a quarrel with the prime minister, that's one thing.
20:50But no one gets to insult the crown, sir.
20:52It's like, uh, treason or something.
20:55How have I insulted the crown?
20:57By not accepting the queen's invitation, sir.
20:59Well.
21:00I didn't refuse.
21:03Just have him reply.
21:06Well, now, don't you do this, Mormon.
21:09You're my chief of staff.
21:10You're supposed to have my back.
21:11Don't you get suckered into this.
21:13You know, they got this whole thing going on over there.
21:16It's head of state, prime minister, Buckingham Palace, Downing Street.
21:20It's like a double act.
21:21Like tag team wrestling.
21:22One of them gets in trouble.
21:24The other jumps in to bail them out.
21:26Wilson screws me over Vietnam.
21:28She jumps in to make it all good with some bursts.
21:31You bullshit.
21:32We don't have that here.
21:35Oh, sir.
21:38Buck stops with me.
21:40Who the hell am I supposed to call if I want to issue an invitation to get me out of
21:45trouble?
21:45Well, you call me, sir, your oldest friend.
21:48I come up with a sensible plan to get us all out of trouble.
21:51All right.
21:53Come up with a plan.
21:54Well, sir, I just did.
21:57This is the plan right here.
22:00Who in God's name is that?
22:04They came to land at Oakland Airport.
22:07And here, as in San Francisco, crowds met and cheered them everywhere they went.
22:12The princess was radiant, obviously enjoying herself.
22:15It wasn't long before her sparkle cast an informal atmosphere over the occasion.
22:19The American people and their press have warmed to the couple, enchanted by the natural display of charm and friendliness.
22:27Prime Minister for you, ma'am.
22:30He said it was urgent.
22:32The excellent ambassador of Britain.
22:36Prime Minister?
22:37Just to say we've finally had a response from the American's ma'am.
22:43They've come back with an invitation of their own.
22:48To dinner at the White House.
22:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:23abone olabiliyor.
32:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:36abone olabiliyor.
33:14abone olabiliyor.
33:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:06abone olabiliyor.
34:07abone olabiliyor.
34:08abone olabiliyor.
34:09abone olabiliyor.
34:19abone olabiliyor.
34:22abone olabiliyor.
34:25abone olabiliyor.
34:27abone olabiliyor.
34:28abone olabiliyor.
34:30abone olabiliyor.
34:31abone olabiliyor.
34:34abone olabiliyor.
34:36abone olabiliyor.
34:39abone olabiliyor.
34:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:55abone olmalı.
39:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:06abone olmalı.
40:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:27abone olmalı.
40:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:34abone olmalı.
40:37abone olmalı.
40:43abone olmalı.
40:45abone olmalı
40:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
46:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comments