Boy in the Pool Episode 1 - Eng Sub [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full - video Dailymotion

Breakdramanow

Boy in the Pool Episode 1 - Eng Sub [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Transcript

00:00:00Thank you very much.

00:00:33I don't wanna go out.

00:00:40At the end, I'm hungry.

00:00:50I'm hungry, I'm hungry!

00:00:51I'm hungry, I'm hungry!

00:00:54I'm hungry!

00:00:54I'm hungry, I'm hungry.

00:00:56I'm hungry.

00:00:56See you later, bye!

00:00:57See you later, so you can hug me and I don't want to묵 really.

00:01:09I'm so nervous.

00:01:12I'm so nervous.

00:01:22I'm so nervous.

00:01:35Why are you so nice to see you?

00:01:38I am so sweet

00:01:40I am so upset

00:01:42I don't want to sit here

00:01:43I am so upset

00:01:46I am so upset

00:01:47I am so upset

00:01:50I am so upset

00:01:51I don't know

00:01:52I don't know

00:01:53What?

00:02:28No.

00:02:47Let's go.

00:02:52It's a place to go to the house, right?

00:02:55Yes, I can.

00:02:57You can buy it here?

00:02:59Well, I can buy it here.

00:03:19Are you going to live here?

00:03:21Yes, let's go.

00:03:24You can get all of this.

00:03:39When are you going to live here?

00:03:42You can go to the store!

00:04:03I'm sorry.

00:04:09I'm sorry!

00:04:10Oh, my son!

00:04:13Is your son-in-law right?

00:04:18Come on, come on.

00:04:24Oh, that's right!

00:04:26It's a lot of fun!

00:04:29You're gonna eat this?

00:04:32Oh, you're so grown!

00:04:36You're so grown!

00:04:38How are you?

00:04:41She's been back.

00:04:44Oh, that's right!

00:04:46Oh, I'm so grown!

00:04:48Oh, my grandmother is so sad, isn't it?

00:04:53Eat it, I'll eat it

00:04:57I'll eat it

00:05:53수영 배우러 왔는데요

00:05:57난 모르겠는데

00:05:59거기 선생님 안 계셔?

00:06:03네 안 계세요

00:06:05혼자 왔어?

00:06:08엄마는?

00:06:15없어요

00:06:29그냥 다음에 올게요

00:06:31감사합니다

00:07:02감사합니다

00:07:31스크롱

00:07:53Oh, my God.

00:08:04Oh, my God.

00:08:33Oh, my God.

00:08:35Oh, my God.

00:08:45야, 너...

00:08:50괜찮아?

00:08:55야!

00:08:57야!

00:09:11너 아까 수영장 있었던 애 맞지?

00:09:14수영 오래 했어?

00:09:17얼마나 배웠어?

00:09:19안 배웠는데?

00:09:21뭐?

00:09:22거짓말하지 마.

00:09:24거기가 너희 집이지?

00:09:26아니.

00:09:27그럼 집이 어디야?

00:09:30따라오지 마.

00:09:33구해줄 땐 엄지가 왜 따라오지 말래?

00:09:40넌 이름이 뭐야?

00:09:42난 우석영!

00:09:45김호두!

00:09:46김호두!

00:09:47김호두!

00:09:52김혁아

00:10:17김호암

00:10:18Do you want me to go?

00:10:23I don't want to go.

00:10:24I've been a long time.

00:10:28They don't want to go out.

00:10:31I know.

00:10:33But...

00:10:34I don't want to go out.

00:10:41Here is the right place!

00:10:45Hello.

00:10:46Hello.

00:10:50Hello.

00:10:5113 years old.

00:10:53You're a young man?

00:10:54Yes, it's possible today.

00:10:56Of course.

00:10:58Where are you from?

00:11:01I'm a young man.

00:11:03I'm a young man.

00:11:05Really?

00:11:06I've been able to go out there.

00:11:10I'll wait for you to see it.

00:11:12Then...

00:11:13I'm a young man.

00:11:14I'm a young man.

00:11:16I'm a young man.

00:11:20I'm a young man.

00:11:21I can't do it.

00:11:23I know,

00:11:24I'm a young man.

00:11:25I can't imagine that she has a lot of talent though.

00:11:31I don't know.

00:11:35He's a young man.

00:11:36He's an young man.

00:11:37Are you sure?

00:11:39Are you going to do that?

00:11:41I'm sure you're alone.

00:11:43I'm just kidding.

00:11:45I don't have to do that.

00:11:47I don't have to do that anymore.

00:11:49No, you're not.

00:11:55I'm not, you're not.

00:11:58I'm not.

00:11:59Not, I'm not.

00:12:01I'm not.

00:12:04Let's go!

00:12:06Come on, let's go!

00:12:07Let's go!

00:12:08Let's go!

00:12:10Let's go!

00:12:12Let's go!

00:12:13Let's go!

00:12:27Let's go!

00:12:29Let's go!

00:12:33Yeah!

00:13:00The following year of the movie is about 4.5 hours.

00:13:04I'm going to work on one more time.

00:13:06Where are you going to go?

00:13:08What's up?

00:13:10She's back and told me.

00:13:13She's up, she's up.

00:13:14I'm age 2.

00:13:1612.

00:13:17She's been a big one.

00:13:19She's been a long time.

00:13:21She's been a long time.

00:13:23She's a long time.

00:13:27I'm not a long time.

00:13:29No.

00:13:30She's a long time.

00:13:38Oh

00:13:42And

00:13:43I don't want

00:13:49Oh

00:13:50Oh

00:13:54Oh

00:13:55Oh

00:13:57Oh

00:13:59Oh

00:14:07And I'm a king

00:14:09New York

00:14:09A

00:14:09on�

00:14:10generally

00:14:12buy

00:14:14She

00:14:15can

00:14:15She

00:14:17she

00:14:19Are you dating me?

00:14:20I'm dating you.

00:14:27Okay.

00:14:28No, no.

00:14:29I'm dating you.

00:14:32Really.

00:14:34You're dating me.

00:14:36You're dating me.

00:14:38I'm not dating you.

00:14:41I'm dating you.

00:14:43I don't want to wear a suit, but I don't want to wear a suit.

00:14:47Okay, okay.

00:14:52But...

00:14:54Why don't you wear a suit?

00:15:22How did you do it?

00:15:25What's your mom?

00:15:27Mom, I'll sleep.

00:15:28I'll sleep.

00:15:30You'll sleep.

00:15:53I don't know.

00:16:19할머니, 그 우주는 어디 갔어요?

00:16:28자전거 타러 갈 거지.

00:16:43할머니, 그 우주는 어디 갔어요?

00:16:57할머니, 그 우주는 어디 갔어요?

00:17:08I don't know what to do with my wife.

00:17:17It's too late.

00:17:18You're going to go with me.

00:17:19I'm going to go with you.

00:17:23You're going to go with me.

00:17:24You're going to go with me.

00:17:25You're going to go with me.

00:17:29You're going to go with me.

00:17:30You're going to go with me.

00:17:32You're going to go with me.

00:17:33You're going to go with me.

00:17:37I'm going to go with you.

00:17:48I'm going to go with you.

00:17:52You're going to go with me.

00:17:56You're going to go with me.

00:17:57You're going to go with me.

00:17:58You're going to go with me.

00:17:59I'll take you to the next step.

00:18:01I'll take you to the next step.

00:18:28You can't see anything, isn't it?

00:18:31I can't tell you what you're supposed to do.

00:18:35You can't tell anything about it.

00:18:38Yes!

00:18:51What?

00:18:51You can't tell me why.

00:18:53I'm not telling you what you're saying.

00:18:58Ah, ya!

00:19:10I'll show you once again.

00:19:14No, I'll tell you.

00:19:17I'll tell you what I'm saying.

00:19:35I can't believe it.

00:19:42I can't believe it.

00:19:45It's not a bad thing.

00:19:46It's not a bad thing.

00:19:47It's a bad thing.

00:20:10I can't believe it.

00:20:13I can't believe it.

00:20:17I can't believe it.

00:21:37Go!

00:28:37You don't know how to do it.

00:28:39You don't know how to do it.

00:28:45Okay.

00:28:46Let's go.

00:28:51One.

00:28:53Two.

00:28:56Three!

00:29:05One.

00:29:17One.

00:29:19Three.

00:29:20One.

00:29:21Two.

00:29:22One.

00:29:23Two.

00:29:24Two.

00:29:25One.

00:29:28One.

00:29:30One.

00:29:30Two.

00:29:33One.

00:29:36Excuse me.

00:30:14I'm going to ask you how to swim.

00:30:35I would like to thank you.

00:32:05Yeah, Kim Uzo.

00:32:08대회 앞두고 슬럼프 온 놈이 어딨어?

00:32:11너 한국 신기록 세운 거야.

00:32:12그거 아무것도 아니야, 이 새끼야.

00:32:17슬럼프 아니에요.

00:32:21근대 후종 애들 훈련 끝나면 와서 인터벌도 돌다가.

00:32:26알았어?

00:32:29됐어요.

00:32:31안 그래도 애들보다 훈련 먼저 나와 있다고 말 나오는데.

00:32:42됐어요.

00:32:49됐어요.

00:33:02됐어요.

00:33:09됐어요.

00:33:12됐어요.

00:33:17됐어요.

00:33:32됐어요.

00:33:37나도 젖 줄이고 싶다.

00:33:40뭐라고?

00:33:54네 인생 망했다고.

00:33:58내가 왜?

00:34:00부상만 지금 몇 번째냐?

00:34:03괜찮아.

00:34:06체조 아니면 인생 종 치는 것도 아니고.

00:34:08다행이다.

00:34:09다행이다.

00:34:11다행이다.

00:34:27다행이다.

00:34:36다행이다.

00:34:37다행이다.

00:34:41다행이다.

00:34:42다행이다.

00:34:44다행이다.

00:34:47다행이다.

00:34:48다행이다.

00:34:50다행이다.

00:34:51다행이다.

00:34:52다행이다.

00:34:53다행이다.

00:34:54다행이다.

00:34:55다행이다.

00:34:57다행이다.

00:34:58다행이다.

00:35:00What are you doing?

00:35:01Isokia!

00:35:06Why did you know this late?

00:35:10You know that I know?

00:35:11I don't know. I'll be able to do it.

00:35:17Today I started to tell you how to do it.

00:35:21It's today, 5 years ago.

00:35:26I can't even give him a memory.

00:35:30You haven't had to go for a long time.

00:35:33You want to go for a friend.

00:35:39Have you been to go for a while?

00:35:44Why didn't you get it?

00:35:48He's gonna do it for a long time.

00:35:49I'm not going to do it.

00:35:52I'm not going to do it.

00:36:01I'm going to do it.

00:36:01I'll go.

00:36:33Sean, you are catching a lot.

00:36:37What are you going to do to me for?

00:36:40Did you say anything about me?

00:36:42Oh, I didn't even know that I was going to Merit.

00:36:47Are you going to get out civilians after a lot?

00:36:48Yes.

00:36:50Yes.

00:36:51But did you get a medal?

00:36:53Ah.

00:36:57I'm going to go to the pool.

00:36:59So?

00:37:00I'll go to the pool.

00:37:03You can go to the pool.

00:37:04Okay?

00:37:06My mother...

00:37:07... has gone to the pool.

00:37:10Well, she died.

00:37:13I don't know if she died.

00:37:15Yes.

00:37:16I'll go to the pool.

00:37:29No.

00:37:30No.

00:37:31No.

00:37:51No.

00:37:52That's right.

00:37:53What are you doing?

00:37:54I'm going to go to school. But why?

00:37:57Are you going to work together?

00:37:59What do you do?

00:38:01We're going to work together.

00:38:04You need to work together.

00:38:09But you really don't tell me about it?

00:38:13Right.

00:38:15Then...

00:38:17I'm going to tell you about it.

00:38:18I'm going to tell you about it.

00:38:23You're fine.

00:38:24You're fine?

00:38:26You're fine.

00:38:30You're fine.

00:38:32You're fine.

00:38:34You're fine.

00:38:48What's your name?

00:38:51I'm sorry

00:38:54I'm sorry

00:38:57I'm sorry

00:39:29I'm sorry

00:39:30You가 형

00:39:32내 눈치 안 봐도 돼

00:39:33눈치 본 거 아니야

00:39:35그럼 언제까지 말 안 할 건데?

00:39:40언니가 괜찮아질 때까지?

00:39:43나?

00:39:45내가 왜?

00:39:51짐 싸는 거 놔줘?

00:39:53아니야 거의 다 쐈어

00:40:18덕분에

00:44:25It's so hard to get it.

00:44:27I've been fighting for the best time.

00:44:35How do you get it?

00:44:38How do you get it?

00:44:39How did you get it?

00:44:42What did you say?

00:45:20How many?

00:45:27How many?

00:45:27What is it?

00:45:33I don't know.

00:45:39I know you.

00:45:44How long have you been?

00:46:05I don't know.

00:46:07I can still be here at the same time.

00:46:14Really?

00:46:16At the same time?

00:46:22It's now at the same time.

00:46:26Then you're at the same time.

00:46:31What do you think about it?

00:46:41What do you think about it?

00:46:56Are you going to go there?

00:47:09What do you think about it?

00:47:10Come on.

00:47:12Come on.

00:47:13Come on.

00:47:41What do you think about it?

00:47:45What do you think about it?

00:47:52You're not going to be here.

00:47:54You're not going to lie.

00:47:58You're not going to lie.

00:48:05You're not going to lie.

00:48:06You're not going to lie.

00:48:11You're not going to lie.

00:48:29The land was going to lie.

00:48:31Come on.

00:48:42you're not going to lie.

00:48:44You're not going to lie.

00:48:45Stay.

00:48:51Bye.

00:53:43You don't want to show up because you don't want to play.

00:53:46They're not going to play.

00:53:46He's not going to play.

00:53:47He's not going to play.

00:53:55He's not going to play.

00:55:11I'm going to go.

00:56:55Where are you?

00:56:57Where are you?

00:57:09What?

00:57:11What?

00:57:12What?

00:57:12No.

00:57:13No.

00:57:16No.

00:57:17No.

00:57:19No.

00:57:21Don't.

00:57:22No.

00:57:24I don't.

00:57:25I don't want to go.

00:57:26No, I don't want to go.

00:57:30I don't want to go.

00:57:33I'm going to go to school.

00:57:39I'm going to go to school.

00:57:41I'll go.

00:58:01Hello?

00:58:03Hello?

00:58:04What are you doing?

00:58:06What are you doing?

00:58:09Just leave.

00:58:12How are you?

00:58:16Are you going to buy a phone?

00:58:18Yes, I bought a phone call.

00:58:20Are you going to buy a phone call?

00:58:23Are you going to buy a phone call?

00:58:24Yes, I'm going to buy a phone call.

00:58:29Call me.

00:58:30I'm going to hit a phone call.

00:58:33It's not that important.

00:58:35I think you can take a seat.

00:58:37One more?

00:58:38Maureena am I going to buy a phone call?

00:58:43You tell me.

00:58:44No, I don't want to buy a phone call.

00:58:46I don't want to buy a phone call.

00:58:49So I got a phone call,

00:58:49and I'm going to pay for it.

00:58:54He's doing a car.

00:58:54I didn't want to buy a phone call.

00:58:56I don't want to buy a phone call.

01:00:47Yeah.

01:00:48Yeah.

01:00:50Yeah.

01:01:09Yeah.

01:01:39Yeah.

01:01:40Yeah.

01:01:42Yeah.

01:01:44Yeah.

01:01:48Yeah.

01:01:51Yeah.

01:01:54Yeah.

01:01:55Yeah.

01:01:56Yeah.

01:02:08Yeah.

01:02:11Yeah.

01:02:12Yeah.

01:02:15Yeah.

01:02:27Yeah.

01:02:30Yeah.

01:02:32Yeah.

01:02:33Yeah.

01:02:46Yeah.

01:02:48Yeah.

01:02:49Yeah.

01:02:52Yeah.

01:02:56Yeah.

01:02:59Yeah.

01:03:01Yeah.

01:03:02Yeah.

01:03:08Yeah.

01:03:12Yeah.

01:03:31Yeah.

01:03:32Yeah.

01:03:35Yeah.

01:03:37Yeah.

01:03:40Yeah.

01:03:41Yeah.

01:03:42Yeah.

01:03:44Yeah.

01:03:58Yeah.

01:04:03Yeah.

01:04:06Yeah.

01:04:10Yeah.

01:04:13Yeah.

01:04:14Yeah.

01:04:15Yeah.

01:04:19Yeah.

01:04:21Yeah.

01:04:22Yeah.

01:04:23Yeah.

01:04:24Yeah.

01:04:37Yeah.

01:04:44너 근데 깁스 좀 빨리 푼 거 아니야?

01:04:48그건 아니고 좀...

01:04:52Yeah.

01:04:53순수에 도리가 없는 거 같은데...

01:04:56진짜 관둬야 될 수도...

01:04:59네 말대로 내 인생 망한 걸 수도 있어.

01:05:01야 내가 언제 그랬냐?

01:05:09내가 아는 애 중에...

01:05:12너 때문에 수영 관뒀다는 애 있던데...

01:05:16나?

01:05:19왜?

01:05:21중학교 때...

01:05:23너 기르고...

01:05:24자기는...

01:05:26안 하는 게 낫겠다고 생각했대.

01:05:29그럼 내가 수영을 관두면 걔네는 어떻게 되는 거야?

01:05:38그러니까 잘해야지.

01:05:44내가 수영을 잘 못하면...

01:05:48아무것도 아니라서...

01:05:51그렇게 하는 거 없으면...

01:05:56내가 어떻게...

01:06:02바로 이렴하고...

01:06:07아...

01:06:11근데...

01:06:11내가 한 번 더 안 한 번...

01:06:12이거...

01:06:13아, 그냥 사야.

01:06:38I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife, but

01:06:49I don't know what to do with my wife.

01:06:54Oh.

01:06:59I just thought I was watching the exam.

01:07:02I was teaching him a lot.

01:07:06He's not a good idea.

01:07:10No.

01:07:13But when he came back, he didn't get out of it.

01:07:14What are you doing?

01:07:18It's hard to say.

01:07:21I'm going to spend all the time in love with you.

01:07:26But you didn't know what to say.

01:07:33It's because of that.

01:07:40You have to be so young, it's almost like this.

01:07:42It's quite like a dog.

01:07:43It's a dog.

01:07:46It's a dog?

01:07:47It's a dog?

01:07:49Yeah.

01:07:51A dog.

01:08:02It's like we're going to do it again.

01:08:06It's so hard to get out of here.

01:08:07I'll do it again.

01:08:11She's a good guy.

01:08:15We're different.

01:08:22I don't know.

01:09:12Let's go.

01:09:16Kim Hojo.

01:09:19I'll come back to you.

01:09:30Kimoju.

01:09:31Your brother is a good guy.

01:09:34It's hard to tell you.

01:09:36I'm going to go to school.

01:09:38I'll go to school.

01:14:56I don't know, but I'll just be a little bit.

01:15:00I'll just go.

01:15:04I'm going to go some more.

01:15:10I'm going to bus time.

01:15:12I'm going to go.

01:15:13Why are you so fast?

01:15:15I'm going to go lesson.

01:15:17We're all going to go.

01:15:18Wait.

01:15:40I can't hear you, I can't hear you.

01:16:03It's not easy.

01:16:07Did you do it?

01:16:08I really did a lot of training.

01:16:11I was going to do it for a short time.

01:16:13I'll do it for a short time.

01:16:15I'll do it.

01:16:25Good night.

01:18:23엄마!

01:18:32엄마!

01:18:41이거 가영이가 작곡했대.

01:18:44엄마 칠하고 있었는데?

01:19:03안녕하세요.

01:19:06안녕하세요.

01:19:14안녕하세요.

01:19:15세상에! 이렇게 컸구나!

01:19:18얼굴은 똑같은데 완전 아가씨 다 됐네.

01:19:22쌤이야말로 똑같아요.

01:19:24진짜.

01:19:25그래?

01:19:26네.

01:19:27안녕하세요.

01:19:29안녕!

01:19:30선생님 오늘 뭐해요?

01:19:33일단 저랑 와서 씻고 중교 운동하고 있어.

01:19:36네.

01:19:37되게 귀엽네요.

01:19:39쌤 제자예요?

01:19:40너무 귀엽지?

01:19:42되게 귀엽네요.

01:19:43넌 어렸을 때 더 귀여웠어.

01:19:45제가요?

01:19:46완전 조그만 게 당돌해갖고는.

01:19:48뜨겁고는.

01:19:49뜨겁고는?

01:19:50뜨겁고는?

01:20:39안녕하세요.

01:20:41안녕.

01:20:42수영 되게 잘하더라.

01:20:45이름이 뭐야?

01:20:47최혜빛나요.

01:20:49혜빛나?

01:20:49응.

01:20:52스누리 말인가보네.

01:20:55이름이 있다.

01:20:58너는 수영선수 해볼 생각은 없지?

01:21:02수영선수요?

01:21:03응.

01:21:04우리 엄마가 운동선수는 아무나 하는 거 아니라고 했는데.

01:21:09근데 언제든 하다가 그만둬도 돼.

01:21:15수영선수 안 한다고 빛나가 아무나인 건 아니겠지.

01:21:21아줌마는요.

01:21:23응?

01:21:23제가 좀 지켜봤는데요.

01:21:25팔이 너무 돌아가는 것 같아요.

01:21:28이렇게 해서 팔을 이렇게.

01:21:31관절?

01:21:32네.

01:21:33팔 관절.

01:21:33팔 관절을 이렇게 해서 이렇게.

01:21:37알죠.

01:21:37나도 너를 봤는데 일단 너는 팔이 다 안 펴져.

01:21:41네.

01:21:42미느님이 없으니까 추진력이 안 생기는 거야.

01:21:45응.

01:21:46봐봐.

01:21:47이렇게.

01:21:48이쪽으로 당기고.

01:21:49귀 옆에서.

01:21:50살짝 손이.

01:21:52나를 돌게끔 해서.

01:21:54아주로 휙 밀어줘.

01:21:55맥운동은?

01:22:00저 아주로 휙 밀어줘.

01:22:02맥운동이 되게 커요.

01:22:06대吸工중이예요.

01:22:15매일이 다 increases이.

01:22:18아주로 휙 밀어줘.

01:22:19나는 더 좋은 너희들 위해.

01:22:19맥운동이 일을 상상하자.

01:22:19누군가가 많아.

01:22:20침 이빨 맞음이 일을 상상하자.

01:22:21맥운동이 일을 상상하자.

01:22:22안전을 향해서.

01:22:22틈이.

01:22:24맥운동이 아주로 휙에 일을 상상하는 거야.

01:22:44Let's go.

01:22:46Mother.

01:22:47Yeah?

01:22:51Mother, do you like her?

01:22:51What are you talking about?

01:22:55What are you talking about?

01:22:58There's a ticket, but...

01:23:01You can get it!

01:23:04Can I get it?

01:23:06I've been talking about it.

01:23:07I've been talking about it.

01:23:08I've been talking about it.

01:23:10Well, I've been talking about it.

01:23:14What are you talking about?

01:23:16What are you talking about?

01:23:19I'm talking about it.

01:23:23Let's see.

01:23:31You know what?

Boy in the Pool Episode 1 - Eng Sub [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended