00:28You
00:40Sydney
00:42Sydney
00:44Sydney
01:03Sydney
01:28Sydney
01:29Sydney
01:33Malheureusement, les examens ont révélé des modifications structurelles
01:36dans le larynx de son Altesse Royale
01:40et un stade avancé de la maladie.
01:44Il n'y a pas de traitement possible, seulement des soins palliatifs.
01:49Et quand la morphine agira,
01:51elle provoquera une somnolence quasi permanente chez son Altesse Royale.
01:56Mon conseil serait de profiter au mieux du temps précieux qu'il vous reste.
02:20We must throw a party.
02:23Our greatest ever party.
02:29And concentrate only on happy things.
02:34To that end, let's cancel the Japanese Emperor.
02:38You ever think to?
02:39No, we can't do that.
02:40Not too much planning has gone into it.
02:43Besides, it may be my only remaining opportunity to restore my reputation.
02:51Our reputation
02:52is an idol and most false imposition
02:57of God without merit
02:59and lost without deserving.
03:22We don't want it to look like Kabuki.
03:34Only the second time he's ever left his country.
03:37Last time, he was only 20.
03:40A boy.
03:41I was 26.
03:42He didn't speak a word of English.
03:45I gather he has a little now.
03:50I've met a photo to pay for the picture.
03:55I promised I will not do it.
03:57The people who had to save me,
03:59I don't want to show this place for the people.
04:03Well, you didn't agree to this visit for the conversation.
04:39It never leaves Japan. Imagine being stuck on an island your whole life.
04:48An island which is home, where you reign as sovereign.
04:57I can think of worse things.
05:09The Emperor and the former King, two great statesmen reunited, the Times.
05:16A royal reunion, the New York Times.
05:21Fifty years of strife laid to rest in triumphant meeting, Guardian.
05:26I heard this morning that he's requested to do a television interview with the BBC.
05:30What kind of interview?
05:31An in-depth retrospective.
05:33I can't bear it. Now they're rehabilitating him.
05:37It's possible, Mummy, that not everyone is as consumed by loathing of him as you are.
05:42Charles asked my blessing to visit him in France.
05:45Whatever for?
05:46He said out of respect.
05:49But I imagine it's curiosity, too.
05:52One doesn't often get the opportunity to meet a former king.
05:55Former kings are usually dead.
05:59The End
05:59The End
06:06The End
06:15The End
06:18The End
06:18The End
06:20The End
06:20The End
06:21The End
06:22The End
06:23The End
06:24The End
06:30The End
06:30The End
06:30The End
06:38The End
06:40The End
06:46The End
06:47The End
06:48The End
06:54The End
06:56The End
06:56The End
06:57The End
06:57The End
06:58The End
06:59The End
07:00The End
07:29Transcription by CastingWords
07:42Transcription by CastingWords
08:04Transcription by CastingWords
08:56Transcription by CastingWords
09:03Transcription by CastingWords
09:17Transcription by CastingWords
09:41Transcription by CastingWords
09:46Transcription by CastingWords
10:04Transcription by CastingWords
10:23Transcription by CastingWords
10:30Transcription by CastingWords
10:39Transcription by CastingWords
10:50Transcription by CastingWords
11:22Transcription by CastingWords
11:53Transcription by CastingWords
12:03Transcription by CastingWords
12:13Transcription by CastingWords
12:42Transcription by CastingWords
13:11Transcription by CastingWords
13:23Transcription by CastingWords
13:35Transcription by CastingWords
14:04PassingWords
14:05Transcription by CastingWords
14:35PassingWords
14:58PassingWords
15:28PassingWords
15:39PassingWords
16:07PassingWords
16:32PassingWords
17:01PassingWords
17:23PassingWords
17:53PassingWords
18:14PassingWords
18:36PassingWords
19:05PassingWords
19:24PassingWords
19:41PassingWords
20:10PassingWords
20:18PassingWords
20:45PassingWords
21:14PassingWords
21:36PassingWords
22:04PassingWords
22:23PassingWords
22:53PassingWords
23:23PassingWords
23:37PassingWords
24:07PassingWords
24:24PassingWords
24:33PassingWords
24:34PassingWords
25:03PassingWords
25:14PassingWords
25:31PassingWords
25:39PassingWords
26:09PassingWords
26:39PassingWords
26:54PassingWords
27:07PassingWords
27:36PassingWords
28:05PassingWords
28:29PassingWords
28:45PassingWords
29:13PassingWords
29:28PassingWords
29:56PassingWords
30:26PassingWords
30:38PassingWords
31:01PassingWords
31:30PassingWords
31:51PassingWords
32:14PassingWords
32:31PassingWords
33:01PassingWords
33:04PassingWords
33:34PassingWords
33:47PassingWords
34:17PassingWords
34:38PassingWords
34:52PassingWords
35:14PassingWords
35:34PassingWords
36:03PassingWords
36:32PassingWords
36:54PassingWords
37:13PassingWords
37:43PassingWords
38:07PassingWords
38:36PassingWords
38:59PassingWords
39:21PassingWords
39:51PassingWords
40:17PassingWords
40:47PassingWords
41:01PassingWords
41:11PassingWords
41:25PassingWords
41:52PassingWords
42:07PassingWords
42:37PassingWords
42:50PassingWords
43:03PassingWords
43:19PassingWords
43:36PassingWords
43:58PassingWords
44:13PassingWords
44:28PassingWords
44:42PassingWords
44:58PassingWords
45:10PassingWords
45:22PassingWords
45:30PassingWords
45:43PassingWords
46:13PassingWords
46:25PassingWords
46:44PassingWords
47:05PassingWords
47:06PassingWords
Comments