00:09THE END
00:30THE END
01:00THE END
01:24THE END
01:28THE END
01:29THE END
01:32THE END
01:34THE END
01:34THE END
01:38THE END
01:40THE END
01:48THE END
01:50THE END
01:59THE END
02:13THE END
02:15THE END
02:35THE END
02:36THE END
02:41THE END
02:43THE END
02:47THE END
02:53THE END
02:55THE END
02:56THE END
02:57THE END
02:59THE END
03:00THE END
03:00THE END
03:12THE END
03:13THE END
03:14THE END
03:14THE END
03:27THE END
03:28THE END
03:29THE END
03:37THE END
03:39THE END
03:39THE END
03:40THE END
03:49THE END
03:49THE END
03:49THE END
03:49THE END
03:51THE END
03:52THE END
03:54THE END
03:54THE END
03:54THE END
03:54THE END
04:02THE END
04:02THE END
04:03THE END
04:03THE END
04:03THE END
04:04THE END
04:12THE END
04:13THE END
04:15THE END
04:18THE END
04:24I will say
04:26Who is
04:28and who is doing this?
04:32Go, go!
04:38Put the paper on that.
04:42The front page.
04:46Take it.
04:47Whatever you want to give me my dad, just give me a hand. Please.
04:53Please.
04:56What do you want me?
05:00Get out of here! Don't put it!
05:33What do you want me to do?
05:37What do you want me to do?
05:50What do you want me to do?
05:56What do you want me to do?
06:07What?
06:08It's not the only thing that I'm worried about.
06:12I need so much.
06:16Look at my uncle and auntie.
06:19What?
06:20I was talking about Lordna and I was talking about them.
06:27They were good people.
06:31I'm sorry.
06:38I don't know what I'm going to do without them.
06:41But I don't think I'm going to die.
06:45Peter, I'm going to know the truth.
06:47I don't want to die.
06:49I've got to be Trent.
06:51I want to do live with him.
06:53Devin, I need to do more.
06:53We'll go anywhere.
06:58Somewhere from all.
07:00Sure, you're not in the solutions.
07:03I remember that, when I had called in night action,
07:06you said what I was scared of me when I was scared.
07:10No.
07:11That's what I wanted to do with idiots.
07:13I want you to fight like this.
07:16I want you to fight like this.
07:17For me.
07:59I want you to fight like this.
08:00Oh my god.
08:03I'm so sorry.
08:05Oh my god.
08:14Oh my god.
08:25Now you want to be happy to the FBI.
08:27Have you trained the Sutherland for the Surveillance?
08:29Or are we not coming?
08:30I'm going to meet his friends of his college.
08:32Dave is talking about his ex-fiance in Texas.
08:33I'm not here.
08:34Oh.
08:38Oh.
08:44Wow.
08:46Oh.
08:53Oh.
08:54Oh.
08:55Oh.
08:56Oh, my God.
08:57Oh.
09:15I don't like the name of Jim or James, but I don't like the name of Jim or James.
09:31I don't think Maddie is here.
10:01Do you think you have a pamphlet?
10:17Do you have a pamphlet?
10:20Yes, ma'am.
10:23Valerie,
10:24let me cancel the meeting tomorrow.
10:27Please cancel the meeting tomorrow.
10:30Madam President,
10:32I will meet you.
10:33No.
10:33No.
10:36Thanks, ma'am.
10:41Did Maddy get any information?
10:42No.
10:43But she's totally fine.
10:44And the Vice President's daughter will not be able to do that.
10:47And if she has to be able to do that,
10:49she has to stay alive.
10:50And if she's Peter Sutherland,
10:52she knows what she wants.
10:53No.
10:53No.
10:54No.
10:56No.
11:06No.
11:08No.
11:09No.
11:40No.
11:40No.
11:40No.
11:40No.
11:40No.
11:52No.
11:54No.
11:57No.
11:57No.
12:02No.
12:05No.
12:19I am smiling.
12:23No.
12:23No.
12:24No.
12:25No.
12:25No.
12:27No.
12:32No.
12:33It's a job and if you want to go to Agenda, please take care of your work.
12:39I think you need to stay away from this case.
12:53Welcome to New Leaf.
12:55It's very clean. The staff is on the floor.
12:57No, our last team has protested on Hill. By the way, I'm Dylan. Can I help you?
13:03We are in the secret service.
13:05Is this about Maddie Redfield?
13:07Do you know him?
13:08Yes, I know. And this is also missing.
13:10And about this?
13:11Yes, this is Paolo.
13:13Paolo Bonetto. Our core member.
13:15And a teacher in Josh Towne.
13:17He always talked about Maddie here.
13:21Maybe he was talking about Maddie yesterday.
13:23So did you know that Paolo is meeting Maddie from Maddie Redfield?
13:27I don't think that he is in the kidnapping of Paolo's hand.
13:30He's dead.
13:31He's dead.
13:33He's dead.
13:33What did you see Maddie?
13:36I think Maddie's mat.
13:40You can kill him.
13:50He's dead.
13:51I'm dead.
13:51I'm dead.
13:53He's dead.
13:58He's dead.
14:00It's good for New Leaf
14:01and he was supposed to tell us
14:04to record us a message
14:05and then he was supposed to send me a video
14:07but he didn't have the phone
14:08Who was in this plan?
14:10There wasn't any plans
14:12This?
14:14No.
14:16Or this?
14:21You won't have anything, Dylan.
14:23Keep it.
14:25Who is this?
14:28This is Mateo.
14:30Mateo gone
15:00You won't have anything
15:00to watch such videos
15:04Yes
15:05Yes
15:10I always wanted to be like that
15:14and it's good
15:15It's good
15:16What happened to them
15:17What happened to them?
15:23Classified documents leaked
15:25I saw
15:25I saw
15:26I saw
15:27I saw
15:35I saw
15:37I saw
15:37I saw
15:38I saw
15:44I saw
15:46I saw
15:53I saw
15:55I saw
15:56I saw
15:58I saw
15:58I saw
16:38I saw
16:39I saw
16:40I saw
16:43I saw
16:43I saw
16:44I saw
16:58I saw
17:01I saw
17:03I saw
17:06I saw
17:18I saw
17:21I saw
17:23I saw
17:24I saw
17:25I saw
17:36I saw
17:39I saw
17:39I saw
17:39I saw
18:12I saw
18:13I saw
18:15I saw
18:37I saw
18:38I saw
18:39I saw
18:39I saw
18:42I saw
18:44outside
18:44I saw
18:45There he is
18:51What's
18:51I saw
18:55If
18:59you
19:00What you mean
19:05Can
19:14What is this?
19:16Open it.
19:22Your camera is full.
19:24Maddy was telling everybody to her therapist.
19:26And fortunately, Dr. Hennings had told me
19:29what he was trying to show to Maddy's world.
19:31You should watch.
19:33I have seen.
20:02What are you doing?
20:04I thought we were all in the same team.
20:08We are, and this is the proof of this.
20:18Help!
20:20Come on, my mother!
20:58I'm not sure what you want to hear out of God.
21:01I don't want to hear you when I can hear anything.
26:21and Denise Gimbal.
26:22We shifted when Dad became governor.
26:23She was a wife Denise's last week
26:26and she got a child in crime scene.
26:30I think she was very strange.
26:33A child?
26:33She was a child.
26:35But in the basement,
26:37there was also something that the police thought
26:40that she had something from there.
26:43I had a video in the basement,
26:45but nobody knew about it.
26:47It wasn't me, except for my therapist.
26:54But why was that?
26:57What was that video?
27:03Why didn't you go there?
27:04I don't want to go.
27:06Don't do it.
27:07This event is your daughter's foundation.
27:10You have to be there.
27:12I'll sit there and talk to you.
27:14I won't listen to you.
27:18What did you say?
27:19You will start crying on the stage
27:22that Sarah has died
27:23because I didn't care about her.
27:24I remember everything that happened to her day.
27:27You always told me that Sarah has died.
27:30But you didn't care about us both.
27:32You left the gate of the pool.
27:33You have to make these stories
27:36but I have to forgive you.
27:39Sarah, you have to blame me, Dad.
27:40You have to blame me.
27:42But it was your fault.
27:43I'm going to tell you all about the world.
27:45You will have to leave this wonderful place.
27:50You will have to leave it.
27:51Take it down.
27:52Don't come out like it.
27:53And you say everything is always like it.
27:57Just tell us.
27:59Don't come out like it.
28:01Don't come out like it.
28:04Don't come out like it.
28:10I wanted to show the world, who is the truth.
28:12Why did you not do that again?
28:14Because I was scared.
28:15I could never kill myself.
28:19Then I realized that I won't let anyone know what I'm saying.
28:22I won't let anyone know what I'm saying.
28:28Whatever you want,
28:29whatever you want to do with my dad,
28:31we can meet with you.
28:37We will see.
28:42Please.
28:44Please.
28:46Please.
28:46Please.
28:52Please.
29:10Please.
29:11Please.
29:22Please.
29:25Please.
29:26Please.
29:27Please.
29:29Please.
29:45Please.
29:51Please.
29:53Please.
30:22Please.
30:22Please.
30:23Please.
30:37Please.
30:38Please.
30:40Please.
31:00Please.
31:02Please.
31:03Please.
31:13Please.
31:15Please.
31:18Please.
31:19Please.
31:20Please.
31:22Please.
31:32Please.
31:34Please.
31:34Please.
31:37Please.
31:54Please.
31:57Please.
31:58Please.
32:02Please.
32:34Please.
33:03Please.
33:04Please.
33:32Please.
33:46Please.
33:48Please.
33:51could you?
34:07I am extremely sorry,
34:30Excuse me.
34:35You forgot.
34:37There are cameras in the office.
34:43I hope you get your answers to both.
34:45Thank you very much.
35:02Hey!
35:04You came with Peter Sutherland.
35:06You're not a computer girl.
35:09No, no. There's no mistake.
35:11Where is he?
35:12Do you have to keep you with me?
35:14Because we can save you from that community.
35:16Fuck off!
35:17Hey!
35:18I'm asking you something.
35:18Listen to me.
35:20Are you helping him?
35:22He's not helping him.
35:23He's not helping him.
35:24Don't tell him.
35:24Don't call him.
35:25Leave me.
35:26Look.
35:27This is the real country.
35:30Look at him.
35:31Look at him.
35:31He's there.
35:32Hey!
35:33Leave him!
35:33He's a guy.
35:34He's a guy.
35:36He's a guy.
35:36Oh dear.
35:36Peter, don't let him!
35:39Come on, Rose.
35:40Are you okay?
35:41Yes.
35:48What was it, Rose?
35:49What was it?
35:50What was it?
35:50What was it?
35:50What was it?
35:51He was also a good guy.
35:52Those people didn't listen to you.
35:53But he was lying.
35:54What was it?
35:54What has he been doing?
35:55I have to worry.
35:56You couldn't put yourself into the trouble.
35:59This is not true.
36:00But you should know yourself to your truth.
36:01You should know yourself.
36:01And you are a good guy.
36:03And I will fight for him.
36:06Are we going back on the boat?
36:08Yes.
36:09But we have seen our car.
36:11So we will find another one.
36:16Jim Wilson.
36:18Yes, I am.
36:21Secret Service.
36:22Peter Sutherland has some questions about me.
36:25Yes.
36:26And you think that I know where he is, Agent Monks?
36:29When you had the last president for the last president,
36:32your face was on the front page.
36:35I am a reporter of Baltimore.
36:37Mr. Wilson, we are here because you were sent to Peter's birthday cards.
36:41Yes, he was sent.
36:44So he kept it?
36:48Let's talk about it.
36:52Peter, what is your relationship?
36:54My Godson?
36:56Yeah, Godson was a little complicated.
36:59Come on, please.
37:05Peter's dad was my best friend for many years.
37:09He was not a child.
37:11He was always a child.
37:14We were together with weekends.
37:16But he has been arrested on his過程.
37:18But after her mother's death, we were even nearer.
37:22Whatever happened was there.
37:24It had to be together.
37:25And only one after he held each other.
37:26Then his mother, then his dad, then him.
37:29Then you.
37:31And I tried to manage the touch-me-me-reni-cisation.
37:32How happened with those two?
37:34I was thinking about my thoughts.
37:36After that, I started to know that he was able to know that he was classified FBI files.
37:43I was thinking about one month.
37:46I got one answer.
37:47All the evidence is that he was against his father.
37:51I was thinking about Peter's father.
37:53He was thinking about his best friend.
37:54I didn't want his faith to be sure.
37:56But I was thinking about him.
37:59He was trying to report his father.
38:01No.
38:01No, I was afraid of him.
38:03I had a long time to explain to him.
38:06But when he went to college, he broke my relationship.
38:10And after that, never happened to me.
38:14So the answer to your question is...
38:17No.
38:19I don't know where he was, I don't know where he was,
38:21and I don't know where he was going.
38:23But he knows that Maddie Redfield's case
38:26you are running behind the wrong people.
38:29And why?
38:30I don't know where he was going.
38:30Because Peter has no question.
38:33He's a friend or a friend.
38:33And what do you think about him?
38:37He hasn't done anything wrong today.
38:39He's not a man who will kill the Vice President's wife.
38:44He's like that.
38:45Then he's looking for him.
38:48Do you know how he can do it?
38:53This is the first two hours.
38:55It's the first two hours.
38:56And after that, he has to hate somebody.
38:59It takes a lot of time we've got to take him to
39:01Let's go to him!
39:01Do you know what I'm doing?
39:07I don't know where he knows.
39:08I don't know where he is.
39:11Where are you?
39:13Where are you?
39:13Blue Ridge, Catskill, Eddy, Rondacks.
39:15What is your name?
39:15That's your camping truck.
39:16You can see it in your car.
39:18It's my old house.
39:19It's in Shenandoah.
39:21Where is it?
39:25Where is it?
39:26I don't know.
39:28What is it?
39:30Yes.
39:31Is it your board?
39:32Yes.
39:33But it hasn't used time.
39:35And I think Peter knows where to go.
39:39Where is it?
39:44There's a drug overdose in post-mortem reports.
39:47There's a medical examiner.
39:48There's no doubt about it.
39:50It's written on the criminal record.
39:52He went to rehab for the court.
39:53That's why an overdose is possible.
39:57Shit.
39:59Okay.
40:00And he sent his personal things.
40:02There's no name, but there's no name.
40:04And there were personal things.
40:05There was a wallet, chaviyan.
40:07And a key card.
40:09Alan Dean Manufacturing name company.
40:11I'll tell you about this.
40:14Alan Dean Manufacturing.
40:18On-line is nothing about it.
40:21You mean anything about it.
40:25Oh my God.
40:31What?
40:32It's a subsidiary company and Turn Lake Industries.
40:36Shit.
41:04Shit.
41:40Shit.
42:05Shit.
42:05Step around.
42:05You know what to do?
42:06Me.
42:08You must do that.
42:34Yes.
43:03Transcription by CastingWords
43:15CastingWords
43:48CastingWords
44:33CastingWords
45:03CastingWords
45:33CastingWords
45:49You
Comments