Skip to playerSkip to main content
  • 4 weeks ago
Secret Ep01 [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:131.1m
00:00:141.1m
00:00:151.1m
00:00:151.1m
00:00:30์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ์„œ์šธ์ง€๋ฐฉ๋ฒ•์› ํ˜•์‚ฌ์žฌํŒ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:35์‚ฌ๊ฑด๋ฒˆํ˜ธ ํ˜•์ œ521ํ˜ธ ๊ธฐ๋ก ํŠน๊ฐ€๋„์ฃผ์‚ฌ๊ฑด, ํ”ผ๊ณ ์ธ ๊ฐ•์œ ์ •์”จ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค์„ธ์š”.
00:01:15์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ฃ„๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์˜€๋‹ค๋ฉด ์‚ด๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒ๋ช…์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:22ํ”ผ๊ณ ์ธ ๊ฐ•์œ ์ •์˜ ๋ฌด์ฑ…์ž„ํ•œ ํ–‰๋™์€
00:01:24ํ•œ ์ Š์€์ด์˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๋ชฉ์ˆจ๊ณผ
00:01:27์•„์ง ๋น›์„ ๋†“๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:29์ด๋ฅผ ๋ณด์ง€ ๋ชปํ•œ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์ƒ๋ช…๊นŒ์ง€ ์•—์•„๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:35์ด๋Š” ์–ด๋– ํ•œ ์‚ฌ์œ ๋กœ๋„ ๋ณ€๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š”
00:01:37๋ช…๋ฐฑํ•œ ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:41์ด์— ๋ณธ ๊ฒ€์‚ฌ ์ธก์€
00:01:44ํ”ผ๊ณ  ๊ฐ•์œ ์ •์—๊ฒŒ
00:01:52์ง•์—ญ 5๋…„์„ ๊ตฌํ˜•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:062.0.0.8
00:02:092.0.0.8
00:02:34์ŠคํŽ˜์–ด
00:02:351.1m
00:02:351.0.4
00:02:592.0.0
00:02:593.0.15
00:02:592.0.6
00:03:07Oh, my God.
00:03:30Everybody moving!
00:03:31Football!
00:03:31Daddy, all of us Bobby...
00:03:34Everybody moving!
00:03:37Today we're getting so good!
00:03:43Body moving !
00:03:44I'll take a breath inใƒช
00:03:45authentication from the back section Not
00:03:48perfection weird
00:03:49though slip And
00:03:51let your spine on what? Just
00:03:52take a risk Open
00:03:53it in the floor uz prik back down Tell
00:03:56me, what did you do? Is
00:03:57that so bad?
00:04:01What are you doing?
00:04:16Hi!
00:04:17What are you doing?
00:04:18Keep going.
00:04:19Keep going.
00:04:25Keep going.
00:04:27Keep going.
00:04:27Don't you get me out of your house?
00:04:28You're a guy.
00:04:28Are you friends with this?
00:04:30It's my friend.
00:04:33No, you don't want to go.
00:04:50I'm a fan of Yezu.
00:04:53Here you can sign me.
00:05:07I'm sorry.
00:05:10I'm sorry.
00:05:12I can't do sign-in.
00:08:44How do I get out of here?
00:08:46I think I'll get out of here.
00:08:47No, I don't know.
00:08:55I'm going to go.
00:09:41I'm sorry.
00:09:44I'm going to set you up!
00:09:53I'm going to set you up!
00:10:00I'm going to set you up!
00:10:20I'm going to set you up!
00:10:30I'm going to set you up!
00:10:31Go on!
00:10:32Go on!
00:10:32Go on!
00:10:34Let's go!
00:10:36Let's go!
00:10:55Please.
00:10:56Why are you doing it on your own?
00:10:57I'm not too busy at once.
00:11:01Is this what?
00:11:02You're just saying nothing?
00:11:04Come on.
00:11:07You guys are jokingly.
00:11:09No one said that.
00:11:13What are you doing?
00:11:14There's a lot of people who don't pay me to sleep in the morning.
00:11:18If you're a person who doesn't pay me, it's a lot of people who don't pay me.
00:11:20But it's not what I'm talking about.
00:11:23Let me put it in.
00:11:26You're not alone.
00:11:26I don't want to go.
00:11:27Let me put it in.
00:11:28Let me put it in.
00:11:32Oh, really.
00:11:43Oh, you're not going to be able to get you in the middle of the day.
00:11:50Yes.
00:11:54I'm going to go.
00:11:56You're going to go.
00:11:57You're going to go, you're going to go.
00:12:02I'm going to go.
00:12:10I'm going to go.
00:12:18oh
00:12:18wow
00:12:19what a stupid
00:12:20I'm not
00:12:21I don't want to call my brother
00:12:24I don't want
00:12:25no
00:12:26I don't want to
00:12:29I don't want to tell you
00:12:29I don't want to know
00:12:30I got a
00:12:33I got a
00:12:34I got a
00:12:34I don't want to get a
00:12:35I don't want to get a
00:12:41I got a
00:12:44If it hurt me to have to go up, take you off.
00:12:48You didn't hate me.
00:12:48Then you'll have to lose the thing.
00:12:51No, I didn't...
00:12:55I don't know.
00:12:56You must never see me again.
00:12:57I'm looking for you to take a look at you.
00:13:02No, no, you're being aware of it.
00:13:03You don't have to listen to me anymore.
00:13:04You are the only person if you're quella of me.
00:13:08You're the one I've known when I had seen you.
00:13:13There's a lot of young people who live in the same way.
00:13:18Don't worry about it.
00:13:20Look, if you've met 7 years,
00:13:23you'll be like an old girl.
00:13:27If you have a person, you'll have to pay attention.
00:13:30You can't even see it anymore.
00:13:33You're not singing, but you're not singing.
00:13:36I'm going to go.
00:13:38I'm going to go.
00:13:41Jiya.
00:13:45Seji.
00:13:48Seji!
00:14:19Let's go.
00:14:33Let's go.
00:14:35์˜ค๋น  ์ผ์–ด๋‚˜.
00:14:40์•„ ์ง„์งœ.
00:14:45๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ์ˆจ์„๋ ค.
00:14:48๋‚˜๋„ ์ˆจ์„๋ ค.
00:14:49์ผ์–ด๋‚˜.
00:14:54์ผ์–ด๋‚˜ ์–ผ๋ฅธ.
00:14:56์•„ ์กธ๋ ค.
00:14:57๋นจ๋ฆฌ ๋จน์ž.
00:14:59์ผํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:15:01์ผ์–ด๋‚˜.
00:15:01๋ช‡ ํ‘ผ์ด๋‚˜ ๋ณด๋‚ธ๋‹ค๊ณ .
00:15:03๋‚˜ ์ง„์งœ ์ง‘์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ๋ผ.
00:15:06์•ˆ ๋ผ.
00:15:07์™œ ๋†€๋ ค.
00:15:09์˜ค๋Š˜ ์•ˆ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:15:17๋ƒ„์ƒˆ ์ฃฝ์ธ๋‹ค.
00:15:18์‘?
00:15:19๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๋ง›์— ์ˆ  ๋งˆ์‹œ์ž–์•„.
00:15:26๋ฌผ.
00:15:28๋ฌผ.
00:15:36๋ฌผ ์ค˜.
00:15:37๋ฌผ ์ค˜.
00:15:39๋„ˆ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:15:40์‘?
00:15:42์‘.
00:15:43์‘.
00:15:48์‘.
00:15:49์‘.
00:15:51์‘.
00:15:53์‘.
00:15:56์‘.
00:15:57์‘.
00:15:57์‘.
00:15:57์˜ค๋น  ์†์—์„œ๋„ ์—ด๋ถˆ ์ข€ ๋‚˜๋ผ๊ณ .
00:16:01๊ทธ์ž–์•„.
00:16:01๋งจ๋‚  ์ˆ  ์ทจํ•ด์„œ ๋ฐค๋Šฆ๊ฒŒ๋งŒ ๋“œ์…”์˜ค๊ณ 
00:16:03๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์›Œ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด.
00:16:05์‘.
00:16:08์‘.
00:16:08๋งค์›Œ.
00:16:12๋ฌผ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:16:15๋ฌผ.
00:16:17์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋ฏธ์›Œํ•˜๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ค˜์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:16:21์‘.
00:16:34๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:16:50์‚ฌ periods card.
00:16:51The chief chief,
00:16:54the chief chief ์ฐพ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:57If you're here,
00:16:58if you're here,
00:16:58I can't wait.
00:17:00I'm in the city of the city of the city.
00:17:02I'm in the city of the city of the city.
00:17:08I'm sorry.
00:17:12I'll go.
00:17:13I'll go.
00:17:32I am a clear and clear doctor.
00:17:38I am a clear doctor.
00:17:39I am a clear doctor.
00:17:41I am a clear doctor.
00:17:51No.
00:18:17What?
00:18:17Are you going to go?
00:18:18My father.
00:18:19What?
00:18:19My father.
00:18:20I don't know.
00:18:21I don't know.
00:18:23I don't know.
00:18:25What?
00:18:27What are you doing?
00:18:31It's 874 million.
00:18:33It's the last year.
00:18:382,450 million.
00:18:41It's the last year.
00:18:46It's the last year.
00:18:47It's the last year.
00:18:49You can't have a baby.
00:18:51You can't have a baby.
00:18:55I can't have a baby.
00:18:59Can't put a baby in a car.
00:18:59Arisao...
00:19:00The name...
00:19:00It's in the่พบ.
00:19:02I can't have a baby.
00:19:03You can't have a baby,
00:19:05You can't have a baby in a car.
00:19:05You can't come to that baby.
00:19:08You can't have a baby in a car.
00:19:10Your baby was the only one.
00:19:13You can't be proper.
00:19:13Oh, no.
00:19:15You can go,
00:19:16she!
00:19:18Whoa!
00:19:24Oh!
00:19:26Oh,
00:19:26can I go?
00:19:27I can't.
00:19:27It's not a bad or bad.
00:19:30It's not a bad.
00:19:31I'm going.
00:19:32I'll go.
00:19:33You're going to be a bad thing.
00:19:34I got your own.
00:19:35I got your own.
00:19:35I got your own.
00:19:39I got your own.
00:19:40I got your own.
00:19:43I will take you back.
00:19:44I will take you back.
00:19:45I will take you back to the house.
00:19:49I will take you back.
00:19:51I will take you back.
00:19:53I will take you back.
00:19:56Please look at me, sir.
00:19:59I have a nice job.
00:19:59You can't get married.
00:20:16Hey,ๅ…ฅ้™ข guys don't get any idea whyaba
00:20:22She did not get there
00:20:23ma
00:20:24Sometimes that day
00:20:36Hello
00:20:37No, you don't want to stay here, you'll stay here.
00:20:42You're so grateful to me, you're so grateful to me.
00:20:48You're welcome.
00:20:49Yes.
00:20:55Hello.
00:20:57I'm going to get 2,400 dollars here.
00:21:00I'm going to go.
00:21:03I'm going to go.
00:21:04Hello, sir.
00:21:06Thanks.
00:21:08That's what I'm going to do.
00:21:12I'm going to leave.
00:21:13Yes.
00:21:14I'm going to go.
00:21:25I'm going to go.
00:21:27What a dog?
00:21:29What a dog?
00:21:30You're going to go to the dog's food.
00:21:32I'll give you the best!
00:21:35You're right, I'll give you the best!
00:21:39It's not easy for me to use it!
00:21:42We'll give you the best!
00:21:42You can't pay me to make it!
00:21:44I'll give you the best to get your body, right?
00:21:46I'll give you the best...
00:21:50You're just a good job, I'll give you the best!
00:21:53Just like a good job, I had to take care of you for the best job!
00:21:58Just like you were just taking care of me!
00:21:59Oh, it's so good.
00:22:02Oh, it's so good.
00:22:03It's so good.
00:22:04Are you going to dinner?
00:22:05I don't know.
00:22:08But I don't want to go.
00:22:10Why?
00:22:12It's a very important day.
00:22:21Good morning, Shinseon.
00:22:25What's going on?
00:22:26What's going on?
00:22:28What's going on?
00:22:29You came back to me.
00:22:29You're going to take your friends.
00:22:32You're going to take your friends.
00:22:35What did you do?
00:22:38What's going on?
00:22:42What's going on?
00:22:43What's going on?
00:22:44You're going to take your parents.
00:22:45What's going on?
00:22:49You're asking me to judge me.
00:22:54But it's that, you know, that you don't have an option.
00:22:57That's right, you know.
00:22:57You know, you know you're already like a husband.
00:22:59Okay, so don't get married.
00:23:04That's so you don't get married.
00:23:04It means that you've been married.
00:23:05It's not even a way to get married.
00:23:06You're on the list.
00:23:14But you're not married anymore.
00:23:16But why don't you do it?
00:23:18You're got married.
00:23:22That was a easy one?
00:23:25Then I'll leave it.
00:23:37What do you want to do?
00:23:39If you don't get it, you don't get it.
00:23:41If you don't get it.
00:23:42If you don't get it.
00:23:43But I don't have to say that you don't get it.
00:23:48You eat it, you won't eat it.
00:23:51Fine.
00:23:52You didn't choose it.
00:23:54You can't even trust me.
00:23:55You don't have a problem.
00:23:57You want to be a girl.
00:23:59You don't need a girl.
00:24:02You don't have a girl.
00:24:04I don't want to live with you.
00:24:09We should not stop.
00:24:10You're being a girl.
00:24:14You'll do it first.
00:24:16You made it first.
00:24:17I'm not going to get married yet.
00:24:26I love you, sir.
00:24:28It's $8,000.
00:24:33Derry.
00:24:37Why are you here?
00:24:38I'm $8,000.
00:24:42How are you?
00:24:44I don't want to get married yet.
00:24:46I'll send you a refund.
00:24:49Or is it?
00:24:51Oh!
00:24:51I'm sorry.
00:24:52I'm going to send you a refund.
00:24:54I'm going to send you a refund.
00:24:58Derry's 15,000$.
00:25:02Oh, I'm not going to get married yet.
00:25:04But you don't want to get married yet.
00:25:06You're not going to give up.
00:25:07If you want to, you'll want to get married?
00:25:07Yes?
00:25:08How much?
00:25:09You're not going to get married yet.
00:25:12You're not going to get married yet.
00:25:17What are you doing?
00:25:19You're not paying for it.
00:25:23What are you doing?
00:25:25You're paying for it.
00:25:26You're paying for it.
00:25:28You're loving it.
00:25:30You're loving it.
00:25:35Nice catch.
00:25:36Look at this!
00:25:37Oh, my God!
00:25:44You're paying for it.
00:25:45I'll go for it.
00:25:47I'm not paying for it.
00:25:47You're paying for it.
00:25:49You're paying for it.
00:25:51You're paying for it.
00:25:55I'm paying for it.
00:25:57But don't you hit me!
00:25:59Let's see.
00:26:02Hey!
00:26:03Hey, hey!
00:26:05Hey!
00:26:07Hey!
00:26:09Hey!
00:26:10Hey!
00:26:11Hey!
00:26:12I'm sorry.
00:26:13I'm sorry, Mr. Hien.
00:26:15I'm sorry, Mr. Hien.
00:26:24What are you doing?
00:26:25I don't get out of it.
00:26:27Why?
00:26:28Did you not get out of it?
00:26:28I don't know.
00:26:31I was just a bad guy.
00:26:33I was just a bad guy for my friend.
00:26:37Oh, actually, Mr. Hien.
00:26:39I don't know what to do with the level.
00:26:41I'm sorry.
00:26:46What?
00:27:06I can't see it anymore.
00:27:09I'm so sorry.
00:27:10Why don't we get it?
00:27:11Why don't we get it?
00:27:13I'll get it once again.
00:27:14I'll get it.
00:27:15I'll get it.
00:27:20It's a gift to me.
00:27:22I've got a cake.
00:27:22It's a gift to me.
00:27:25You can't buy it.
00:27:27It's the same thing.
00:27:28It's the same thing.
00:27:32I'm like, I'm just like a kid.
00:27:36You've got a phone call.
00:27:39You can't buy it?
00:27:40You can't buy it.
00:27:41You don't want to buy it.
00:27:44You're so good.
00:27:44I'm going to buy it.
00:27:48I'm going to buy it.
00:27:50You're the same thing.
00:27:51You don't want to buy it.
00:27:54I'm gonna sell it.
00:27:55I'm going to sell it.
00:28:00I'm going to sell it.
00:28:08Let's go.
00:28:27Hello, my name is Andungun.
00:28:31You're so beautiful.
00:28:45Oh, man. Are you busy?
00:28:47I don't know what to do.
00:28:50I don't know what to do.
00:28:53I'll see you next time.
00:29:17Clip, I'm coming to the lady.
00:29:21Clip me, I'm coming in.
00:29:22You're gonna want to get do that.
00:29:25You're gonna get your phone.
00:29:28Oh, you're gonna get your phone.
00:29:31Oh, I'm coming in.
00:29:32Who knows,
00:29:32What are you doing?
00:29:32Is it my friend's friend's friend?
00:29:36Who knows?
00:29:39You're...
00:29:40Oh, she said goodbye.
00:29:44I'm gonna be a friend's son,
00:29:46You're not a bad guy.
00:29:49You don't worry about it.
00:29:52Don't worry about it.
00:29:53How do you do it?
00:29:54It's the best.
00:29:55You're not a bad guy.
00:29:57You're a bad guy.
00:30:00I'm not a bad guy.
00:30:02I'm not a bad guy.
00:30:04Hey, how are you?
00:30:07Hello.
00:30:08Oh, my God.
00:30:11I'm sorry.
00:30:13I can't wait to see you.
00:30:13I can't wait to see you.
00:30:19I'll get a phone call.
00:30:20I'll get a phone call.
00:30:22I'm going to meet you.
00:30:22I'm going to meet you.
00:30:24I'm going to meet you.
00:30:25I'm going to meet you.
00:30:37So you can let me eat your meal.
00:30:40I'll eat my meal.
00:30:42I'll take my food.
00:30:42I'll eat your food soon.
00:30:45I'll eat my meal.
00:30:47I'm going to eat my meal.
00:30:48I'll have a meal.
00:30:49My meal is better.
00:30:50I'll take them away.
00:30:51Nobody'll take that time.
00:30:52All done.
00:30:54Let's go.
00:30:54I'll move too.
00:30:55I'll come to have a food room too.
00:30:56If someone's in the apartment,
00:30:58you'll have a milk room.
00:30:59Why am I meant to be me?
00:31:00She's like a milk room.
00:31:02You're like a girl.
00:31:03She's like a girl.
00:31:05She's like a girl.
00:31:06She's like a girl.
00:31:08That's right.
00:31:10It's time to go.
00:31:11I'm gonna go.
00:31:13No.
00:31:14I can't.
00:31:19You're not a girl.
00:31:25I can't.
00:31:27No.
00:31:28I can't.
00:31:31My mom's girl.
00:31:32Why are you talking about this?
00:31:34Yes.
00:31:35This is a girl who's like a girl.
00:31:39Well, what are you doing?
00:31:41You're already going to build a girl in the house.
00:31:45Hold on.
00:31:46I'll have my mother.
00:31:48Mother, I'm going to call her.
00:31:50Do you want to call her?
00:31:53Do you want to call her?
00:31:53Do you want to call her?
00:31:54I'll go.
00:31:55Okay.
00:32:03I'll go.
00:32:05I'll go.
00:32:07I'll go.
00:32:24Oh, my God.
00:32:29I'm so sorry.
00:32:31I'm so sorry.
00:32:32You know what I mean?
00:32:34I'm so sorry.
00:32:36I'm so sorry.
00:32:39I'm so sorry.
00:32:40I'm so sorry.
00:32:41Yes.
00:32:45How are you?
00:32:47I've been here, but I haven't seen you before.
00:32:50No.
00:32:51No.
00:32:52I'll be back with my mom.
00:33:00I'm going to go!
00:33:02I'm going to go.
00:33:04You can't go.
00:33:08Why did you go?
00:33:10You don't want to go.
00:33:10If you're a girl, you don't want to go.
00:33:15I'll go.
00:33:16I'll go.
00:33:17Okay, let's go.
00:33:26You're not an heir to my son.
00:33:30I'm not an heir to my son.
00:33:34I'm not a heir to my son.
00:33:38It's so good.
00:33:41It's so nice to meet you.
00:33:46It's so nice to meet you.
00:34:03Thank you very much.
00:34:11Who are you?
00:34:12Oh, my son, you're on a side of the scene.
00:34:16I'll do that.
00:34:18What kind of modeling?
00:34:20Is there a time to get?
00:34:22Don't you get so money?
00:34:23Don't you get on the right.
00:34:25You're going to get the job.
00:34:28You're going to get the job you're going to do without you.
00:34:30You will be able to do it.
00:34:31Why are you buying the job?
00:34:31You're going to get the job to do it.
00:34:38But what are you getting on now?
00:34:41It's just a basic thing.
00:34:44I don't have money.
00:34:47I don't have money.
00:34:50Look at his face,
00:34:53his body's body,
00:34:55his body's body,
00:34:55his body's body's body.
00:34:57That's right,
00:35:01my father's money.
00:35:02That's right.
00:35:05Yeah,
00:35:06eat it.
00:35:07Don't eat it, don't eat it.
00:35:08I'm going to go to the hospital.
00:35:12Dad!
00:35:13Do you want to eat something like this?
00:35:16What is it?
00:35:17It's okay to eat it.
00:35:19Don't eat it.
00:35:20Don't eat it.
00:35:21Don't eat it.
00:35:21Don't eat it.
00:35:22Don't eat it.
00:35:23What is this?
00:35:37I'm going to make it a film.
00:35:40I'm going to get a film of the show.
00:35:41Pop it.
00:35:49It's so sweet.
00:35:53It's like a food.
00:35:54It's right for me.
00:35:56I'll try to do that.
00:36:00I'm so hungry.
00:36:05It's so hot.
00:36:05I'm hungry.
00:36:06Do you have to eat it?
00:36:12I don't know.
00:36:37I don't know.
00:37:06I don't know.
00:37:16I don't know.
00:37:19์ด์ค‘์•„.
00:37:21๋ฌด์Šจ ๋ฐ˜์ง€์•ผ?
00:37:25์•ˆ์„œ๋ฐฉ์ด์˜ ์ฆ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:27์–ด?
00:37:29์•„๊น ์™œ ๋ง ์•ˆํ–ˆ์–ด?
00:37:33์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผ ๋‚ ์งœ๋Š” ์–ธ์ œ์ฏค ํ•˜์„ธ?
00:37:40๊ทธ๋Ÿผ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•„์ง ์•ˆํ–ˆ์–ด.
00:37:46์•ˆ์„œ๋ฐฉ์ด ๋˜ ์™”๋‹ค.
00:37:48๋‚˜๊ฐ€ ๋ด.
00:38:03์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?
00:38:06์—ฌ๊ธฐ์„  ์ข€ ๊ณค๋ž€ํ•ด.
00:38:08์ผ๋‹จ ํƒ€.
00:38:09๋ญ๊ฐ€?
00:38:11ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์“ด ๊ทธ๋ƒฅ ํ•ด.
00:38:12๊ดœํžˆ ์ด์ƒํ•œ ๋ฐ ๋Œ๊ณ  ๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ .
00:38:14์ผ๋‹จ ๊ฐ€์ž.
00:38:15์‘.
00:38:15๊ฐ€์ž.
00:38:43๋‚˜ ์ข€ ์“ด ์ˆ˜์—…์ธ๋ฐ.
00:38:45๋ฏผ์ฃผ์•ผ.
00:38:58๋ฏผ์ฃผ์•ผ.
00:39:00์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:01์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋‹น์žฅ ํšŒ์˜๊ฐ€ ๋Šฆ์–ด์ง€์‹ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”.
00:39:07๋„ค๊ฐ€ ์ฃ„์†กํ•  ๊ฑฐ ์—†๋‹ค.
00:39:14๋ฐ• ์„ ์ƒ๋‹˜ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:18๊ฑฐ๋ด.
00:39:20์„ ์ƒ๋‹˜ ์™”์ž–์•„.
00:39:21์–ธ๋‹ˆ ๋•์— ์ˆ˜ํ—˜์ƒ์€ ๋ฐฅ๋„ ๋ชป ๋จน๊ณ  ์˜ฌ๋ผ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:26ํ™์ง‘์‚ฌ ๋ฏผ์ฃผ ๊ฐ„์‹๊ฑฐ๋ฆฌ ์ฑ™๊ฒจ ์˜ฌ๋ ค๋ณด๋„ค์š”?
00:39:28๋„ค.
00:39:32๋‹ค์‹œ ์ž๋ฆฌ ๋งˆ๋ จํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:39:35๊ณง ๊ฐ€์กฑ๋“ค ์‚ฌ์ธ๋ฐ ์‹์‚ฌ์•ผ ๋ญ ์–ธ์   ๋ชปํ• ๊นŒ?
00:39:40๋„ค.
00:39:47ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:39:4810์›”์— ์•„๋ฒ„์ง€ ์ง€์—ญ๊ตฌ์— ๋ณด๊ด„์„ ๊ฑฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:53๊ทธ ์ „์— ์ €ํฌ ๊ฒฐํ˜ผ.
00:39:57๋ฐœํ‘œํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
00:40:03๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์ง€.
00:40:06์กฐ์œจํ•ด๋ณด์ž.
00:40:09It's a good thing.
00:40:10Why not eat?
00:40:12I'm gonna eat.
00:40:16I'll eat.
00:40:17If you have lunch, you're going to eat a little bit more like this.
00:40:22I'm sorry.
00:40:31There's a lot of family.
00:40:32It's a lot of food.
00:40:33It's a lot of food.
00:40:35You're your ass, you're your ass.
00:40:38If you're your ass, you're your ass.
00:40:41Sorry, girl.
00:40:43I'm going to go again.
00:40:44You're not, girl.
00:40:47You're your ass, you're your ass.
00:40:50You're your ass.
00:40:51You're your wife.
00:40:55I'm going to call you.
00:41:09I've been here with my friends.
00:41:09I remember that?
00:41:13You remember this?
00:41:14You know, you were the first time
00:41:15and you got to work on the road
00:41:16and you were the first time
00:41:19and you got to work on it.
00:41:25You were the first time.
00:41:25And you were the first time
00:41:26to take a picture of the couple.
00:41:31And you were the first time
00:41:33to take a picture of the picture.
00:41:34I still don't have to play with you.
00:41:39I didn't want to play with you anymore.
00:41:40I'll try again, I'll do it again.
00:41:42What do you mean?
00:41:54You know, I'm sorry to leave.
00:41:57I'm sorry to go and leave.
00:42:00I'm sorry to leave.
00:42:03I'd like to hear you.
00:42:06I'm sorry I can't tell you that you can't tell me.
00:42:07You know how to find your dream?
00:42:08You know what time you're going to do?
00:42:11You're going to have to take a long time.
00:42:14You know what time you're going to do?
00:42:19You know what time you're going to do?
00:42:24I've never gotten a long time.
00:42:25No, you can't pay you.
00:42:31You will hear it.
00:42:35You์ •์•„,
00:42:39๋‚˜๋ž‘...
00:42:40๊ฒฐํ˜ผํ•ด์ค„๋ž˜?
00:43:01Sing it loud and sing it through
00:43:05And it's all because you're me
00:43:10Be my love
00:43:14Take my happy heart away
00:43:18Let me love it out and play
00:43:22In your arms I wanna stay
00:43:26All my love
00:43:28์—ฐ๋ฐฉ์ง€
00:43:32์‘
00:43:34๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด์˜๋‹ค
00:43:52๋„ˆ ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋ƒ?
00:43:58์‘?
00:44:00์•„๋‹ˆ์ง€?
00:44:03์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋‚˜๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:44:06์›ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•ด์ค€๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:10๊ทธ๋ž˜?
00:44:13๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ
00:44:16๋„ˆ์•ผ
00:44:17๋„ˆ ๋ญ ์ž˜๋ชป ๋จน์—ˆ๋ƒ?
00:44:22๊ตฌ๊ธฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์งฐ์–ด?
00:44:25๊ฒฐํ˜ผ์ƒ๋“ค?
00:44:27๋ˆ„๊ตฌ๋ผ๋„ ์ƒ๊ด€์—†์–ด
00:44:28์–ด์ฐจํ”ผ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ์กฐ๊ฑด์— ๋งž๋Š” ๋‚จ์ž ๋งŒ๋‚  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:44:34๊ทธ๊ฑด ๋„ˆ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:44:39์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋„ค ๋ง์ด ๋งž๋”๋ผ
00:44:42์–ด๋–ค ๋†ˆ์ด ๊ฑธ๋ฆด์ง€ ๋ชจ๋ฅผ ๋ฐ”์•ผ
00:44:45์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋ฉด ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚ซ์ž–์•„
00:44:54๋„ˆ๋ฌด ์• ์“ฐ์ง€ ๋งˆ
00:44:57์ž์‹์ด๊ธฐ๋Š” ๋ถ€๋ชจ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ?
00:44:59์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ๋Š” ์•ˆ ํ†ตํ•ด
00:45:02๋„ˆ๋„ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ ์ฃฝ๊ณ  ๋ชป ์‚ด๋˜ ์„œ์ง€ํฌ๋ž‘ ํ—ค์–ด์กŒ์ž–์•„
00:45:05๋„ˆ๋„ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ ์ฃฝ๊ณ  ๋ชป ์‚ด๋˜ ์„œ์ง€ํฌ๋ž‘ ํ—ค์–ด์กŒ์ž–์•„
00:45:07๊ทธ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ์ด๋ณ„ํ–ˆ๋‹ค ์ณ๋„
00:45:11์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š” ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ถ™์˜€์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:45:20์ง€ํฌ๋ž‘ ๋‚˜ ์•„์ง ์•ˆ ํ—ค์–ด์กŒ์–ด
00:45:25ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋งํ•˜์ง€๋งˆ
00:45:27์•ˆ ํ—ค์–ด์กŒ์Œ
00:45:28๊ฑ”๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ผ๋„ ํ•˜๊ฒŒ?
00:45:32๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€
00:45:34๊ฐ€์„œ ํšŒ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•ด๋ด
00:45:37๋ชปํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:45:38์‘
00:45:40์ฃฝ๊ณ  ๋ชป ์‚ฐ๋‹ค๋˜ ๊ทธ ์—ฌ์ž ์—†์ด
00:45:426๊ฐœ์›”์„ ์ž˜ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์ž–์•„
00:45:44๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ
00:45:47๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ˆ ์—†์ด๋Š” ํ•˜๋ฃจ๋„ ๋ชป ์‚ด๊ฑธ?
00:45:52๋ฐ›์•„๋“ค์ผ ๊ฑด ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ
00:45:54์ง€๊ธˆ ๋ถ€๋ฆฌ๋Š” ํ˜ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๊ฐˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:45:57์ง€๊ธˆ ๋„ˆ
00:46:03๋˜๊ฒŒ ์žฌ๋ฏธ์—†๋‹ค
00:46:18๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ทธ๋Œ€ ์œ„ํ•ด
00:46:25๋‚ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์ผ ํ…Œ์š”
00:46:34์šฐ๋ฆฌ ์ด๋Œ€๋กœ ์˜์›ํžˆ
00:46:44ํ—ค์–ด์ง€์ง€
00:46:45ํ—ค์–ด์ง€์ง€
00:46:46ํ—ค์–ด์ง€์ง€
00:46:46์•Š์œผ๋ฆฌ
00:46:48ํ—ค์–ด์ง€์ง€ ์•Š์œผ๋ฆฌ
00:46:51๋‚˜ ์˜ค์ง ๊ทธ๋Œ€๋งŒ์„
00:46:54๋‚˜ ์˜ค์ง ๊ทธ๋Œ€๋งŒ์„
00:47:00์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:47:09์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:47:11์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:47:23์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:47:36I'm going to show you the first one.
00:47:38Yes.
00:47:40One, two, three.
00:47:43Congratulations.
00:48:13I have a question.
00:48:16Mr.
00:48:16Mr.
00:48:17Mr.
00:48:18Mr.
00:48:18Mr.
00:48:20Mr.
00:48:20Mr.
00:48:20It's the wind.
00:48:22It's where you're going.
00:48:27That's right.
00:48:28You're going to be famous for the other side.
00:48:32The other side?
00:48:35You're listening to me.
00:48:38You're going to need a new house.
00:48:42You're going to get your head.
00:48:43So, you'll be able to get your head and get your head back.
00:48:47You'll have a job in the house.
00:48:51Yes, right.
00:48:54You're a good marriage,
00:48:57your husband and your husband and your husband and your husband will be able to pay you.
00:49:02You're going to stop your house.
00:49:03I'm going to go.
00:49:07But father,
00:49:08if you're married,
00:49:12you can't get married.
00:49:16You're a idiot.
00:49:18Hello?
00:49:20Who are you?
00:49:25Is it Zia?
00:49:28Zia, you're right.
00:49:30Zia, you're right.
00:49:31Zia, you're right.
00:49:34Zia, you're right, Zia.
00:49:35Zia, you're right.
00:49:35Tobin!
00:49:37You're so worried!
00:49:38Get out!
00:49:59Hello, where are you?
00:50:02The cafe is at the Monnet.
00:50:15I think it's not possible.
00:50:17How could it be?
00:50:18It's not possible.
00:50:19It's not possible.
00:50:20It's not possible.
00:50:21It's not possible.
00:50:21Uh...
00:50:29Mr. Chairman.
00:50:31How about you?
00:50:32Yes, I'm going to go.
00:50:34Yes.
00:51:19์•„, ํฐ์ผ ๋‚ฌ๋„ค.
00:51:23์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์ง€?
00:51:28์•„๋‹ˆ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:51:33์˜ค!
00:51:33์˜ค!
00:51:40๊ฐ€์ž.
00:51:42์•„ํœด, ์šฐ๋ฆฌ ๋งค๊ทธ๋„ค๋งŒ ๋นš๊ธฐ๋Š” ํž˜๋“  ํž˜๋“ค์–ด.
00:52:04๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:52:08๋‚˜๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด ์ค˜์„œ.
00:52:11๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์ด ์–ด๋”จ์–ด?
00:52:13๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:52:17์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:52:23์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:52:24์•„, ๊ณ ๋งŒ๋ด.
00:52:28์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:52:30์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:52:42๋‚˜ ์ž˜ Compare
00:52:44Oh, my God.
00:53:22Oh, my God.
00:53:47Oh, my God.
00:53:48๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:53:53๋ฐฉ๊ธˆ ๋ถ€๋”ช์ณค๋˜ ๊ฑฐ ๋ญ์˜€์–ด?
00:53:56๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:53:59๋„ˆ๋ฌด ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž ๊น ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:54:02์˜ค๋น .
00:54:02๋ง ๋“ค์–ด ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:04๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:29๋ง ๋“ค์–ด ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:54:47์˜ค๋น .
00:54:50์˜ค๋น .
00:54:52์˜ค๋น .
00:54:55์˜ค๋น .
00:54:55๋‚˜์˜ค์ง€ ๋ง๋ž์ž–์•„.
00:54:56๋ญ์˜€์–ด?
00:55:06๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:55:07์ง„์งœ ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:55:09๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ž.
00:55:10์ž ๊น๋งŒ.
00:55:11์ €๊ฑฐ ์ข€ ์น˜์›Œ๋†จ์ž ๋‹ค๋ฅธ ์ฐจ๋„ ์‚ฌ๊ณ  ๋‚˜๊ฒ ์–ด.
00:55:18์ž ๊น๋งŒ.
00:55:26์ €๊ฑฐ ์ข€ ์น˜์›Œ๋†จ์ž ๋‹ค๋ฅธ ์ฐจ๋„ ์‚ฌ๊ณ  ๋‚˜๊ฒ ์–ด.
00:55:37๋ญ์˜€์–ด?
00:55:39๋ญ์˜€์–ด?
00:55:41๋ถˆ๋Ÿฌ์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:55:43๋๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:49์•„๊นŒ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์— ์™€์ธ์„ ๋‘ ์ž”์ด๋‚˜ ๋งˆ์คฌ์–ด.
00:55:53๊ดœํžˆ ํฐ์ผ ๋งŒ๋“ค ํ•„์š” ์—†์ž–์•„.
00:55:55ํŽŒํผ๋งŒ ์กฐ๊ธˆ ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:55:57์‘.
00:56:02์‘.
00:56:02์šฐ๋ฆฌ ์ž˜ ์‚ด๋ ค๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:56:05์‘.
00:56:05์•„๊นŒ ์ฐจ๊ฐ€ ๋‘๋Š”๋ฐ.
00:56:06์™€.
00:56:07์ด์ œ ์ง„์งœ ๋ ์น˜๊ตฌ๋‚˜ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:56:09๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ€์ฉกํ•˜์ž–์•„.
00:56:11์‘.
00:56:15์‘.
00:56:16๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:56:18์‘.
00:56:19์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋ž˜์˜ค๋ž˜ ์ž˜ ์‚ด๋ ค๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:56:20๊ทธ์น˜?
00:56:22์‘.
00:56:26๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:56:28๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:56:30๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:57:12Where are you?
00:57:15Where is he?
00:57:39So, I can't keep this cat in the way!
00:57:43I thought I'd rather be an elderly person.
00:57:44But then I'd rather be bent back.
00:57:46I'm going to step another.
00:57:48I'm going to step it back to the cat.
00:57:50And then you'll get off the cat.
00:57:50You're going to get it from the cat.
00:57:52else is gonna get it?
00:57:53If I'm sorry to get it, I could get it.
00:57:53If you need a cat.
00:57:54I could take it to the cat.
00:57:55I'll let you go.
00:57:56I'm going to go with you.
00:57:58Come on.
00:57:59Oh, thank you.
00:58:13Don't worry.
00:58:41That's right.
00:58:42How about it?
00:58:44I got a pharmacist.
00:58:45Talk about it.
00:58:47Right.
00:58:51But what, I wanted to ask you...
00:58:55Yeah, how are you doing? Did you do it?
00:58:59No, I just hit a bit.
00:59:01No, I just hit a bit. It's just a big hit.
00:59:04Don't worry about it.
00:59:06I'm fine. I'm fine.
00:59:08Let's go.
00:59:34I'm sorry.
00:59:47Hi, Hi.
00:59:49Hi, Hi.
00:59:50No, see- There's a lot here.
00:59:54See, see.
00:59:54See.
00:59:56See, what happened here?
00:59:57He's outside of the car.
01:00:06See, see!
01:00:09See!
01:00:10See, see!
01:00:11See, come on.
01:00:12See, see, see!
01:00:15See, see!
01:00:31I'm going to die again, I'll find you again.
01:00:34I'm going to find you again.
01:00:37I'm going to die again.
01:00:39I'm going to die again.
01:00:39You don't want to die.
01:00:45You don't want to die.
01:01:03I'm sorry, wait a minute.
Comments

Recommended