Skip to playerSkip to main content
  • 4 weeks ago
Lie After Lie Ep11 [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:26I'll see you next time.
00:00:30Please don't worry, but your sister is where you are.
00:00:35Do you know your sister?
00:00:37Your sister is my sister.
00:00:42Your sister will be able to bring you to your sister.
00:00:50Your sister will be able to talk to you.
00:00:53What do you mean?
00:00:54Your sister will be able to bring you to your sister.
00:00:59Why, do you want to bring you to your sister?
00:01:06What kind of dress is?
00:01:11Then, you're going to run your sister?
00:01:16Why?
00:01:19What are you talking about?
00:01:20What a great deal.
00:01:25You now answer the question?
00:01:27So, what do you have to do now?
00:01:38I'm the one who I love you.
00:01:51I'm the one who I love you.
00:01:54Why?
00:01:56Why?
00:01:57Why are you leaving here?
00:02:07Why don't you leave me alone?
00:02:11Why don't you leave me alone?
00:02:13It's so funny.
00:02:18It's so funny.
00:02:21Okay, then.
00:02:23I'll go back again.
00:02:27I'll go back again.
00:02:28I'll come back again.
00:02:29I'll go back again.
00:02:45I'll go back again.
00:02:49I'll go back again.
00:02:51That's right.
00:02:54I'm sorry.
00:02:56I'm sorry.
00:02:59I'm sorry.
00:03:02I really worked hard to say.
00:03:07I was so mad to you.
00:03:11But I didn't really know how to say it.
00:03:18I'm so sorry, I'm going to fall asleep, but I'm going to fall asleep.
00:03:26You're going to fall asleep.
00:03:28You're going to fall asleep.
00:03:30I don't think that.
00:03:53Here we go.
00:04:11What you said to you,
00:04:14I was a friend that you love him.
00:04:18He said,
00:04:18You didn't like him.
00:04:18You didn't like him or anything.
00:04:18I'll tell you about him.
00:04:20He said,
00:04:21You didn't like him.
00:04:22I'm so sorry.
00:04:23You didn't like him.
00:04:25It's a lie.
00:04:25You didn't like him.
00:04:27When are you in the house,
00:04:27you can talk about him.
00:04:28I'm going to talk about him.
00:04:29Don't you think you're a goodie?
00:04:34I don't care about you.
00:04:39I don't care about you, but...
00:04:39I don't care about you.
00:04:41I got to know what you're doing.
00:04:41But you can't get any questions.
00:04:43I can't be a goodie.
00:04:44I can't take a walk.
00:04:46I'm a goodie.
00:04:49I know I'm a goodie.
00:04:50I don't know what you're saying.
00:04:53I'm not sure what you're saying.
00:05:00You're not sure if you're a fool.
00:05:04I like him.
00:05:11However,
00:05:15it's been a lot of people who have failed.
00:05:17I'm not a lot of people, so I'm not a lot.
00:05:22I'm not a lot of people, but I'm not a lot of people.
00:05:42My son is a girl.
00:05:56I'm going to be surprised.
00:05:58I'm going to be surprised when I talk about the story.
00:06:00But I'm not going to leave.
00:06:05I'm not going to leave.
00:06:09I'm not going to leave.
00:06:11I'm not going to leave.
00:06:12I'm going to leave.
00:06:17I have no idea what he's doing to us.
00:06:21I can't wait to leave my world.
00:06:23I can't wait to leave my world.
00:06:26I can't wait to leave my world.
00:06:30I can't wait to leave my world.
00:06:33Don't leave.
00:06:38I can't wait to leave your daughter.
00:06:40I don't want you to play a game like this.
00:06:45Then...
00:06:48Let's go.
00:06:51What is it?
00:06:54If you're coming back again...
00:06:58It's not easy,
00:07:00but I need you to make your own mind.
00:07:03I want you to make your own mind.
00:07:08That's the best we are to protect our universe.
00:07:50I want you to make your own mind.
00:07:55I want you to make it easier.
00:08:02Your own mind is okay.
00:08:02I want you to make it easier.
00:08:02I don't want you to love him.
00:08:08That's how it's been.
00:08:10Hey, don't you tell him what to say about him?
00:08:15Okay.
00:08:19But what happened to him?
00:08:23What happened to him?
00:08:25I didn't want you to meet him.
00:08:26Why are you talking about my own?
00:08:29You did not say something.
00:08:31Then?
00:08:32You didn't say anything.
00:08:34You asked me how many times.
00:08:37Why?
00:08:38Why did you talk to me?
00:08:39Look at him.
00:08:42Hey.
00:08:43I don't want to talk to him.
00:08:44How am I talking to you?
00:08:49What are you talking about?
00:08:54Yes, I'm sorry.
00:08:55I'm sorry.
00:08:57We're going to give you a break.
00:08:59I'm sorry.
00:09:00I'm sorry.
00:09:00You're not good at home.
00:09:03Let's go.
00:09:05I'm sorry.
00:09:07I'm sorry.
00:09:09He's still a little bit.
00:09:12Come on.
00:09:22You're not going to do that.
00:09:25You're not going to do that.
00:09:26Then you're going to kill my daughter.
00:09:35What's wrong with you?
00:09:43What's wrong? What's wrong with you?
00:09:46I didn't know what you were saying.
00:09:53What happened to his wife?
00:09:55He was very thankful for that.
00:09:55He was a man who was such a young man.
00:09:59Do you want to keep him alive?
00:10:03He was married and he was well and he was able to support him,
00:10:07and he was a good guy?
00:10:08No one is a man.
00:10:10He's a man who killed him.
00:10:12He's a man who was a man.
00:10:16No, no, no, no, no, no, no, no.
00:11:09๋‹น์‹ ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ๋งˆ์ฃผํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์‰ฝ์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ
00:11:15๊ธฐ๋ชจ๋ž€์˜ ๋ฏผ๋‚ฏ์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋„ ๋‹น์‹ ์ด ํ•„์š”ํ•ด์š”.
00:11:20๊ทธ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ฃผ๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๋Š” ์ตœ์„ ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ์š”.
00:11:24๊ทธ๋ž˜.
00:11:26์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ฃผ.
00:11:30๋‚ด๊ฐ€ ์ง€์ผœ์•ผ ๋ผ.
00:11:46๊ฒฝ์ฐฐ์„œ์ฃ ?
00:11:49์–ผ๋งˆ ์ „์— ์‚ฌ๋งํ•œ ์œค์ƒ๊ทœ ์”จ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๋ฌป๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:11:58์ข‹๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ๊ด€๊ฐ๋“ค ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ์‹œ์„  ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋„ฃ์–ด์ค˜.
00:12:04๋„ค.
00:12:06์„ ๋ฐฐ.
00:12:10์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:12:16๋Œ€์ฒด ๋ฐ‘์—๋“ค ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:12:19๊ด‘๊ณ  ๋น ์ง€๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:12:21์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:22์™œ ๊น€ํ˜ธ๋ผ๋ฅผ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋ƒ๊ณ , ์™œ?
00:12:2920๋ถ„์งธ ์ €๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:12:46๋ด‰์ง€ ํ˜•๋‹˜ ๋˜ ์™œ?
00:12:50๋„ˆ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ์ธ์‚ฌ์ด๋“œ ๋‰ด์Šค ๋‚ด๋ ค์˜ค๋ž˜.
00:12:54์ • ๊ธฐ์ž, ๋„ค๊ฐ€ ์ค€๋น„ํ•ด.
00:12:57์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ์ œ๊ฐ€ ์™œ์š”?
00:12:59๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๋‰ด์Šค ์ดˆ๋Œ€์„ ๊น€ํ˜ธ๋ž€ ํšŒ์žฅ ์ถœ์—ฐ ์•ˆ ํ•˜๊ฒ ๋‹จ๋‹ค.
00:13:06์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ์žก์€ ๊ฑด๋ฐ ๋‹ค ๋ฌผ๊ฑฐํ’ˆ ๋๋‹ค๊ณ .
00:13:10์ด๊ฑฐ ์ง€๊ธˆ ์ง€๋ฏผ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ์ฐพ์•„๊ฐ€์„œ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ‘์งˆํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:13:14๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๋„Œ ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ฐพ์•„๊ฐ€์„œ 10๋…„ ์ „ ์‚ฌ๊ฑด์„ ์™œ ๊ฑด๋“œ๋ ค๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊น€ํ˜ธ๋ž€ ํšŒ์žฅํ•œํ…Œ ์•„ํ”ˆ ์‚ฌ๊ฑด์ธ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
00:13:23๊ทธ๋ž˜์„œ ๊น€ํ˜ธ๋ž€์ด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋ญ”๋ฐ?
00:13:26ํ—ˆ์œ„ ์‚ฌ์‹ค๋กœ ๋ช…์˜ˆํ›ผ์†ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ ์ œ๋Œ€๋กœ ์‚ฌ๊ณผ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ์†ก๊ตญ์ด๋ž‘ ์•„์˜ˆ ์—ฐ ๋Š๊ฒ ๋Œ€.
00:13:40์˜์ƒ ํŽธ์ง‘ํ•ด๋†จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํ™•์ธํ•ด๋ด.
00:13:44์–ด๋”” ๊ฐ€๊ฒŒ?
00:13:45์•„ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๋ผ๋งค.
00:13:48๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ์ง„์‹ค์„ ๋ฐํ˜€์•ผ์ง€.
00:13:51ํ˜น์‹œ ์•Œ์•„?
00:13:52์‚ฌ๊ณผํ•ด์•ผ ๋  ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ทธ์ชฝ์ผ์ง€.
00:13:55์•ผ ์ง€๋ฏผ์•„.
00:13:57์–€๋งˆ!
00:14:08์—ฌ๊ธฐ ๋ถ€ํƒํ•˜์‹  ๋ฌผ๊ฑด ๊ฐ€์ ธ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:22์–˜๋ฅผ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํฌ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋‚˜?
00:14:26๋„ค?
00:14:29์ผ์ด ์ข€ ๊ผฌ์—ฌ๊ฐ€์ง€๊ณ ์„œ๋ฆฌ.
00:14:31์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:36๋“ค์–ด์™€.
00:14:43๋ฐฉ์†ก๊ตญ ์ชฝ์— ์—ฐ๋ฝํ•ด๋†จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:45์ƒํ™ฉ ๋ด์„œ ๊ด‘๊ณ ๊นŒ์ง€ ๋ชจ์กฐ๋ฆฌ ๋นผ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:49๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๊ณ  ๋‚˜์˜ ๊ฒจ๋ƒฅํ•œ ํ™œ์‹œ์˜ ์œ„๋ฅผ ๋‚ด๋ ค๋†“์„ ์ธ๋ฌผ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:14:54๊ทธ๋žฌ๋‹ค๋ฉด ์• ๋‹น์ดˆ ๊ฑฐ์šฐ ์—†์ด ๋ค๋น„์ง€๋„ ์•Š์•˜์„ ํ…Œ๋‹ˆ.
00:14:59๋” ํฐ ๊ฑธ ๊ฑด๋“œ๋ ค์•ผ ๋ผ.
00:15:03๊ฐ•์žฌ๋ฏผ ๊ธฐ์ž ์ฃผ๋ณ€ ๊ฐ€์กฑ๋“ค๊นŒ์ง€ ์ƒ…์ƒ…์ด ๋’ค์ ธ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:09์›์ƒ˜์ด์™€ ์™œ ํ—ค์–ด์กŒ๋Š”์ง€๋„ ์•Œ์•„๋ด.
00:15:22์ „ํ™” ์ฃผ์…จ์ฃ ?
00:15:25์ „ํ™” ์ฃผ์…จ์ฃ ?
00:15:26์•„ ๋„ค.
00:15:26์•‰์œผ์‹œ์ฃ .
00:15:32์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:35๊ธฐ์ž๋‹˜์ด ์ €ํ•œํ… ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์‹œ์ฃ ?
00:15:3810๋…„ ์ „ ์ค‘๋ถ€๊ตฌ์น˜์†Œ์—์„œ ์ผํ•˜์…จ์ฃ ?
00:15:42๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ์š”?
00:15:49๋‹น์‹œ ์ˆ˜๊ฐ„๋๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:52ํ˜น์‹œ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
00:15:56๊ธ€์Ž„์š”.
00:15:59๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜์ „ ์ผ์ด๋ผ.
00:16:03๋””์˜ค๊ทธ๋ฃน ๋ถ€์‚ฌ์žฅ ์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด์œผ๋กœ ๋Œ์•„์™”๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:08ํ‘œ์ •์„ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹œ๋‚˜๋ด์š”.
00:16:14์šฉ๊ฑด์ด ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:16:17๋‹น์‹œ ์ด์ฒด์†Œ์ž์ˆ˜๊ฐ„๋ฐฉ ๊ด€๋ฆฌ๊ต๋„๊ด€์ด์…จ๋˜๋ฐ
00:16:19์ „ ์™œ ๋ง‰์œผ์…จ์ฃ ?
00:16:31๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ €ํ•œํ…Œ ๋ณด๋‚ด์™”๋˜ ํŽธ์ง€๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:36๋ณด์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ค‘๊ฐ„์— ์ˆœ๊ฐ„ ๋‹ค ๋นผ๋Œ๋ ธ์ฃ .
00:16:39๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€
00:16:39์ œ๊ฐ€ ํ•œ ๋ฉดํšŒ ์‹ ์ฒญ๋„ ๋ชจ๋‘ ๊ฑฐ์ ˆํ–ˆ๊ณ ์š”.
00:16:44์ง€๊ธˆ
00:16:45๊ทธ๊ฒŒ ์ €๋ž€ ๋ง์”€์ด์„ธ์š”?
00:16:48์ œ๊ฐ€ ์™œ์š”?
00:16:51์ง€์œค์ˆ˜ ์”จ๊ฐ€ ์™ธ๋ถ€์™€ ์ ‘์ด‰ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์—…๋ฌด๋ฅผ ๋‹ด๋‹นํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด
00:16:56๊ต๋„๊ด€๋‹˜์ด์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:17:02๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์ด ๋ฐ˜์†ก ์Šคํƒฌํ”„๋„
00:17:05์œ„์กฐ๋˜๋ฐ์š”.
00:17:10์ธ์žฅ ์œ„์กฐ์— ์ง๊ถŒ๋‚จ์šฉ๊นŒ์ง€
00:17:13์ œ๊ฐ€ ํŒŒ๊ณ ๋“ค๋ฉด
00:17:15๊ต๋„๊ด€๋‹˜๋ถ€ํ„ฐ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ํ…๋ฐ
00:17:17๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:17:21์ „ ๊ทธ๋•Œ
00:17:22๊ทธ๋ƒฅ ์œ„์—์„œ ์ง€์‹œํ•œ ๋Œ€๋กœ๋งŒ ํ–ˆ์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:29๋ˆ„๊ตฌ ์ง€์‹œ์ฃ ?
00:17:35์–ด ํ˜„๋นˆ์•„ ์‚ฌ์ง„ ๋ดค์ง€?
00:17:37๋„ค
00:17:39๊ทผ๋ฐ ์•Œ์•„๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ด ๊ตฌ์น˜์†Œ์žฅ
00:17:41์ง„์ง์— ํ‡ด์‚ฌํ–ˆ๋‹ค๋˜๋ฐ์š”?
00:17:43๊ทธ๋ž˜?
00:17:44๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ์€ ๋ฌด์Šจ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์ข€ ์•Œ์•„๋ด์ค˜.
00:17:47์–ด ์ „ํ™” ๋“ค์–ด์˜จ๋‹ค.
00:17:50๋‚˜์ค‘์— ๋‹ค์‹œ ํ†ตํ™”ํ•˜์ž.
00:17:50๋„ค
00:17:53๋„ค ๊ถŒ์žฅ์‚ฌ๋‹˜
00:17:54์–ด ๊ฐ• ๊ธฐ์ž
00:17:55CCTV ํŒ๋… ๊ฒฐ๊ณผ ๋‚˜์™”์–ด.
00:17:57๋นจ๋ฆฌ ์™€๋ด.
00:18:06์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ๋ด.
00:18:08์—ฌ๊ธฐ ์œค์ƒ๊ทœ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๋•Œ
00:18:10์„œ๋ฅ˜ ๋ณด์ด์ง€?
00:18:14๊ทผ๋ฐ ์ด๋ถ„ ์œ ๋ฆฌํ’ˆ ๋ชฉ๋ก์—”
00:18:16์„œ๋ฅ˜๊ฐ€ ์—†์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜์š”?
00:18:18๋งž์•„.
00:18:19๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฑด๋ฌผ ์ธ๊ทผ CCTV๋ฅผ ์‹น ๋‹ค ๋’ค์ ธ๋ดค๋”๋‹ˆ
00:18:23์—ฌ๊ธฐ
00:18:29์–ด?
00:18:30์˜์ƒ ๊ตฌ์† ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์œผ๋กœ ํŒ๋…ํ•ด๋ด๋„ ์ž˜ ์•ˆ๋‚˜์˜ค๊ธด ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:18:35๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๊ธฐ์— ์—ฌ๊ธฐ ๋กœ๊ณ ๊ฐ€ ๋น„์Šทํ•ด.
00:18:38์ด ์‚ฌ๋žŒ ํ–‰๋ฐฉ์€์š”?
00:18:41ํ˜„์žฌ๋กœ์„œ ์˜ค๋ฆฌ๋ฌด์ค‘์ด์•ผ.
00:18:43์ด ์ฐจ๋Ÿ‰๋„ ๋„๋‚œ ์ฐจ๋Ÿ‰์ด๊ณ 
00:18:45๊ฐ• ๊ธฐ์ž ๋ง๋Œ€๋กœ ๋ญ”๊ฐ€ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๊ธด ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:18:48์ด๋ฏธ ๋‚ด์‚ฌ ์ข…๊ฒฐ๋œ ์‚ฌ๊ฑด์ด๋ผ
00:18:50์ด ์ •๋„ ๊ฐ€์ง€๊ณ ๋Š” ์žฌ์ˆ˜์‚ฌ ๋ฐ›์•„๋‚ด๊ธฐ ํž˜๋“ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:18:56ํ˜น์‹œ ์œค์ƒ๊ทœ ์”จ ์œ ๋ฆฌํ’ˆ์€
00:18:58์•„์ง๋„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ณด๊ด€ ์ค‘์ด์ฃ ?
00:19:00๊ทธ๊ฑด ๋ฒŒ์จ ์ฑ™๊ฒจ๊ฐ”๋Š”๋ฐ?
00:19:02์–ด๋””์„œ์š”?
00:19:04๊ทธ ์•„๋“ค ์š”์–‘์› ์›์žฅ์ด.
00:19:05์•„ ์ฐธ
00:19:06๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•„๋„ ๊ทธ ์œ ๋ฆฌํ’ˆ์— ๊ด€์‹ฌ ๋ณด์ธ ์‚ฌ๋žŒ์ด
00:19:09ํ•œ ๋ช… ๋” ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:19:17์ €
00:19:18๋‹ค์Œ์— ๋˜ ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:19:21๋‹ค์˜จ์ด ์ข€ ์ž˜ ์ข€ ๋ณด์‚ดํŽด์ฃผ์„ธ์š”.
00:19:24๊ทธ๋ž˜์š”.
00:19:24๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง์•„์š”.
00:19:27๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:47๊ทธ๋ถ„ ์œ ๋ฆฌํ’ˆ์€ ์™œ์š”?
00:19:49๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ๊ธฐ ์ „์— ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:19:53์ง„์‹ค ๋‹ค ๋ฐํžˆ๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:19:56๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
00:20:00๊ทธ๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ์š”.
00:20:06๋‹น์‹ ์„ ๋„์™€์ฃผ๋ผ๋Š”
00:20:08๊ทธ๋ถ„์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์š”์›
00:20:11๊ทธ๊ฑฐ ๋“ค์–ด๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
00:20:23์–ด, ํ˜„๋นˆ์•„.
00:20:27์•„, ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์™œ?
00:20:42์ €, ์—„๋งˆ.
00:20:44๋„ค.
00:20:46๋„ค.
00:20:48์™”๋ƒ?
00:20:49์•„, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์—ฐ๋ฝ๋„ ์—†์ด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์„ธ์š”?
00:20:51์•„, ์ €, ๊ทธ
00:20:54์ง€๋ฏผ์•„.
00:20:57๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐค์ƒˆ ๊ณฐ๊ณฐ์ด ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด๋ดค๋”๋‹ˆ
00:21:01๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ
00:21:02์šฐ์ฃผ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๋งด์ด
00:21:05์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์กฐ์‹ฌ์Šค๋Ÿฌ์› ์ง€
00:21:07์ดํ•ด๊ฐ€ ๋˜๋„๊ตฌ๋จผ.
00:21:09์•„, ๋„ค.
00:21:12๋„ค ์ธ์ƒ์ด ๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ
00:21:13์—ฌ์ „ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋ชป ๋ฐ•์•˜๋˜ ๋„ค๊ฐ€
00:21:15๋‹ค์‹œ ๋งด ์—ด๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์ด๋‹ˆ
00:21:18์˜ค์ฃฝ ์‹ ์ค‘ํ•˜๊ฒ„๋ƒ.
00:21:22๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:21:23์ž์นซ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ๋‚˜์„œ๋ฉด
00:21:25๋  ์ผ๋„ ์•ˆ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
00:21:27๊ทธ๋ ค, ๊ทธ๋ ค.
00:21:28๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๊ฒจ.
00:21:30๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ๋Š” ๊ทธ์˜ ์ง‘ ์ฐพ์•„๊ฐ€๋Š” ์ง“์€
00:21:32์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ๊ตฌ๋จผ.
00:21:36๋Œ€์‹ 
00:21:37๋„ค๊ฐ€ ์ข‹์€ ๋งด์œผ๋กœ๋‹ค๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋””
00:21:43์•ž์— ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ฌป๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฒ„๋ƒ.
00:21:48์•„, ์—„๋งˆ.
00:21:49๊ทธ๊ฑด ์ข€.
00:21:50๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋งŒ ํ•ด์ฃผ๋ฉด
00:21:52๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ๋Š”
00:21:53๋‹ˆ๋“ค ์—ฐ์• ์‚ฌ์— ๊ฐ„์„ญ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ๊ตฌ๋จผ.
00:21:56์ด?
00:21:57์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:22:00Oh, my God.
00:22:30์ž˜ ๋“ค์–ด๊ฐ”์–ด์š”?
00:22:32์•„๊น ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋จผ์ € ์ผ์–ด๋‚ฌ์œผ๋ฉด ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:22:36์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ž˜ ๋งŒ๋‚˜์…จ์–ด์š”?
00:22:39๋„ค.
00:22:41๋ญ๋ผ ํ•˜์„ธ์š”?
00:22:44๋ณ„์ผ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:22:47์ € ์•ˆ ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜์„ธ์š”?
00:22:52์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ ๋“ค์œผ์…จ์ž–์•„์š”.
00:22:59์šฐ๋ฆฌ ๊ณ„์•ฝ ์—ฐ์• ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด๋ผ๋ฉด์„œ์š”.
00:23:02์ œ๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:23:06์‹ค์€
00:23:10์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์€์ˆ˜ ์”จํ•˜๊ณ 
00:23:13๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ ์‹์‚ฌ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ–๊ธธ ์›ํ•˜์„ธ์š”.
00:23:16๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”.
00:23:18๋‚ด ์†์—์„œ ์ ๋‹นํžˆ ๋‘˜๋Ÿฌ๋Œˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:20์•„๋‹ˆ์š”.
00:23:23๊ทธ๊ฑฐ ํ•ด์š”, ์šฐ๋ฆฌ.
00:23:25์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๊ณ„์† ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜์‹ค ๊ฑฐ๊ณ 
00:23:28๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ง€๋ฏผ ์”จ ๊ณ„์† ๊ฑฐ์ง“๋งํ•ด์•ผ ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:23:33์ฐจ๋ผ๋ฆฌ
00:23:34์ œ๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:23:37๊ฑฐ์ง“๋ง.
00:23:56์€ํ•˜!
00:24:02์ด๊ฑฐ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
00:24:04๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:24:06์งœ์ž”.
00:24:09๋ˆ„๋‚˜ ๋”ธ ์„ ๋ฌผ.
00:24:11๋‚ด ์ทจํ–ฅ ๋“ค์–ด์„ฐ๋Š”๋ฐ
00:24:13๋งˆ์Œ์— ๋“ค์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋„ค.
00:24:15์ด์˜์ง€?
00:24:17๋ญ˜ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ์ƒ€์–ด.
00:24:19๊ฑฐ ์ž๊พธ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ
00:24:20๋‚˜ ๋˜๊ฒŒ ๋Šฅ๋ ฅ ์žˆ์–ด.
00:24:21์กฐ์นด ์„ ๋ฌผ๋กœ ์ด ์ •๋„๋Š” ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์‚ฌ์ค„ ๋งŒํผ.
00:24:25์กฐ์นด?
00:24:26๊ทธ๋Ÿผ.
00:24:27์ด ์„ธ์ƒ์— ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ๋‚ด ์กฐ์นด.
00:24:29๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์ง€.
00:24:32๋ˆ„๋‚˜ ๊ฐ€์กฑ ๋ผ์ค€๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:24:35์–ธ์ œ ๊ผญ ์ธ์‚ฌ ์‹œ์ผœ์ค˜.
00:24:38์‚ผ์ดŒ์ด ์šฐ๋ฆฌ ์กฐ์นด ์–ผ๊ตด ํ•œ ๋ฒˆ ๋ด์•ผ์ง€.
00:24:41๊ทธ๋ž˜.
00:24:54ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹.
00:25:00๋‘˜ ์…‹.
00:25:12๋ณด๊ณ ๋„ ์ฝ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:16๊น€ํ˜„์ • ์„ ์ˆ˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋ณด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ์™œ ํ˜ผ์ž ํ•ด์š”?
00:25:20I was training for the training so I didn't receive my training.
00:25:24I've been training to do it since then.
00:25:25You didn't get into that too.
00:25:30You're so bad for me.
00:25:33I was training for the training for the training.
00:25:37It's not a bad idea?
00:25:40I don't have to contact you.
00:25:43I've got to move on.
00:25:43So I'm ready to do this.
00:25:44Did you know that you were going to kill me?
00:25:46I was going to tell you that I was going to kill you.
00:25:54I was going to kill you.
00:25:55I was going to kill you.
00:25:57What do you mean?
00:26:00He was going to kill you.
00:26:04He was going to kill you.
00:26:08He was going to kill you.
00:26:09He was going to kill you.
00:26:16He was going to kill you.
00:26:19He was going to kill you and he didn't kill you.
00:26:26I'm not sure what the he does.
00:26:28He has no idea how to get out of it.
00:26:30I don't know what the person is like.
00:26:35If he was a woman, he was gonna be able to get out of it.
00:26:40He was a man who's who I am.
00:26:42He was a man who was not sure.
00:26:47That's what he was talking about.
00:26:49I don't know what's going on, but I don't know what's going on in the middle of this time.
00:26:52I'm going to go back to him.
00:26:54I'm going to go back to him.
00:27:08I'm going to go back to him.
00:27:50์•„๋น 
00:27:51์‘
00:27:53์™œ? ์–ด๋”” ๋˜ ์•„ํŒŒ?
00:27:55์•„๋‹ˆ
00:27:56ํƒœ์–ด๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์„œ ์ž ์ด ์•ˆ ์™€
00:27:59์•„๋น ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„
00:28:03์ผ๋กœ์™€
00:28:11์•„์ด๊ณ 
00:28:11์•„๋น 
00:28:13์‘?
00:28:15ํ˜น์‹œ ๋‚ด์ผ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋งŒ๋‚˜?
00:28:19๊ณ ๋ชจ๊ฐ€ ์•„๋น  ๋‚ด ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋ž‘ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋ž‘ ๋งŒ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ
00:28:23์–ด?
00:28:25์™œ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:28:28์•„๋‹ˆ ๊ทธ ์šฐ์ฃผ๋ž‘ ์นœํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ธ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:28:32์–ด๋–ค ๋ถ„์ธ์ง€ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋„ ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜์…”์„œ
00:28:36์ƒ๊ฒฌ๋ก€?
00:28:37์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:28:40๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
00:28:43๋‚ด ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋ช‡์ธ๋ฐ
00:28:46์•„๋น  ํ˜น์‹œ
00:28:50์„ ์ƒ๋‹˜ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:28:53์•„๋‹ˆ์•ผ
00:28:54์•„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ
00:28:56๋‚œ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์„ ์ƒ๋‹˜์œผ๋กœ์„œ ์ข‹์•„
00:29:01๊ฑฑ์ •๋งˆ
00:29:02์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ
00:29:04๊ทผ๋ฐ
00:29:06๊ฐ€์กฑ์œผ๋กœ๋„ ์ข‹์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„
00:29:09์•„๋น  ๋š ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋žฌ์ž–์•„
00:29:10๋‚œ ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์ข‹์œผ๋ฉด ์ข‹์•„๋ผ๊ณ 
00:29:13๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:29:15๋‚ด ๋ง˜์— ์–ด๋–ค์ง€
00:29:16๋‚ด ๋ง˜์— ์–ด๋–ค์ง€
00:29:19์ด๋ฒˆ๋งŒํผ์€ ๋‚œ ์•„๋น ๊ฐ€ ์ข‹์œผ๋ฉด ์ข‹์•„
00:29:24์‚ด๋ž˜?
00:29:25์กธ๋ ค?
00:29:26์–ด
00:29:44์•„์ด๊ณ  ์ด๊ฑฐ
00:29:46๋ฒˆ๊ฐœ๋ถˆ์— ์ฝฉ๊ณ  ๋จน๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์œ ๋ถ„์ˆ˜์ง€
00:29:50๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด๊ฒŒ ๋ญ” ์ผ์ด๋žด
00:29:52์•„์ด๊ณ  ์•„์ด๊ณ  ๊ฐ‘๊ฐ‘์ด์•ผ
00:29:53์•„์ด๊ณ 
00:29:54ํ•˜์ด
00:29:55๋ญ ์ผ์ด๋ฆฌ ๋ฉŽ์„ ๋ƒˆ๋Œ€
00:30:00์•„ ๊ทธ๋Ÿผ
00:30:02์•„์œ  ์šฐ๋ฆฌ ์ƒˆ์•„๊ฐ€๋ž‘ ์ฒ˜์Œ ํ•˜๋Š” ์‹์‚ฌ ๋‹ฌ์ธ๋ฐ
00:30:05์•„์ด๊ณ 
00:30:06๋ฌด์Šจ ๋ฒŒ์จ ์ƒˆ์•„๊ฐ€ ์‹์ด๋‚˜
00:30:08๊ทธ๋ƒฅ ์•Œ์•„ ๊ฐ€๋Š” ๊ณผ์ • ์ด๋ž˜์ž๋…€
00:30:11์ฐธ
00:30:15์•„์ด๊ณ 
00:30:16Oh
00:30:34์—„๋งˆ ์˜ˆ๋น„ ๋ฉฐ๋А๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋•Œ?
00:30:37์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”
00:30:42์„ธ๋ฏธ์•ผ, ์ž˜ ์ง€๋‚ด์…จ์ฃ ?
00:30:47๋‚˜, ๋‚˜, ๋‚˜์•ผ ๋„ˆ ๋งจ๋‚  ์ •์‹ ์—†์ง€
00:30:49๊ทผ๋ฐ ๋„Œ ์—Š๊ทธ์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:30:54์•„ํœด, ๊ทธ๋‚ ์€ ์ฃ„์†กํ–ˆ์–ด์š”
00:30:56๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ผ์ด ์ข€ ์ƒ๊ฒจ์„œ
00:30:58์˜ค์ฃผ๋Š” ์ข€ ์–ด๋•Œ์š”?
00:31:00์–ด, ์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ์•„์ ธ์„œ ํ‡ด์›ํ–ˆ์–ด
00:31:06๋‹คํ–‰์ด๋„ค์š”
00:31:08๊ทผ๋ฐ ์„ธ๋ฏธ์•ผ
00:31:10๋„ˆ๋ž‘ ์ž๊พธ ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•˜๋Š” ๊ฒŒ
00:31:14๋‚ด๊ฐ€, ๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๋ถˆํŽธํ•ด
00:31:16์•„, ์ฐธ ์–ธ๋‹ˆ
00:31:17์ € ๊น€ํ˜„์ค€ ํ”„๋กœ ์—์ด์ „ํŠธ ์ด๋ž˜์š”
00:31:20์ •๋ง?
00:31:22์•ผ, ๋„ˆ ๊ทธ๊ฑธ ์™œ ์ด์ œ ๋งํ•ด?
00:31:25๋‚˜ ๊น€ํ˜„์ค€ ์„ ์ˆ˜ ์™„์ „ ํŒฌ์ด์ž–์•„
00:31:26์‹ค์€ ์—Š๊ทธ์ €๋„ ๊ฑฐ ๋•œ์— ๋ณด์ž๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:31:29์•„์‹œ์ฃ ?
00:31:30์ด๋ฒˆ์— ๊น€ํ˜„์ค€ ํ”„๋กœ ์‚ฌ์ธํšŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ
00:31:32๋‹น์—ฐํžˆ ์•Œ์ง€
00:31:34์ง€๊ธˆ ์„œ๋กœ ์ž๊ธฐ ๋งค์žฅ์—์„œ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋ง‰
00:31:37์–ธ๋‹ˆ ๋งค์žฅ์—์„œ ํ•˜๊ฒŒ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ์š”
00:31:42์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ •๋ง?
00:31:46์ด ์ •๋„๋ฉด ๋งค์žฅ ์ž…์ง€๋ฉฐ ๋งค์žฅ ํฌ๊ธฐ๋ฉฐ
00:31:51์‚ฌ์ธํšŒ ํ•˜๊ธฐ ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ์š”
00:31:53์•ผ, ๊ณ ๋ง™๋‹ค
00:31:56๋‚˜ ๊ทธ๊ฑฐ ์ง„์งœ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๊ฑฐ๋“ 
00:31:58๊ณ ๋ง™๊ธด์š”
00:32:00์ €๋„ ์–ธ๋‹ˆ ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์ข‹์ฃ 
00:32:02ํ•˜...
00:32:03์•„๋ฌด๋ฆฌ ์˜ค๋น ๋ž‘ ํ—ค์–ด์กŒ์–ด๋„
00:32:07์ €ํ•œํ…Œ ์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ฐ€์กฑ์ธ๋ฐ
00:32:12๋‚œ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ 
00:32:18์ฐธ, ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ๋ณ„์ผ ์—†์œผ์‹œ์ฃ ?
00:32:22๊ทธ๋Ÿผ
00:32:23์˜ค๋Š˜ ์˜ค๋น  ์ƒ๊ฒฌ๋ก€ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์ซ™ ๋ฉ”๊ณ  ๊ฐ€๋Š”๋ฐ
00:32:26๋ฌด์Šจ ์ƒˆ ์‹ ๋ž‘ ์ƒˆ ์‹ ๋ถ€์ธ ์ค„ ์•Œ์•„
00:32:31์ƒ๊ฒฌ๋ก€์š”?
00:32:34์ƒ๊ฒฌ๋ก€์š”?
00:32:45์ƒ๊ฒฌ๋ก€์š”?
00:32:49์ƒ๊ฒฌ๋ก€์š”?
00:32:51์ €, ์ •๋ง๋กœ ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ์ข‹์•„ ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”
00:32:54์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์„ ์ƒ๋‹˜๋„
00:32:57์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ฃผ๋ฅผ ๋ฒ…
00:32:59์•„๊ปด ์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ 
00:33:02๋ญ ๋˜...
00:33:04But did you meet the two of us at the same time?
00:33:10We met in the office, but it didn't work well.
00:33:15Oh, it's so funny.
00:33:18It's so funny.
00:33:21Oh, it's so funny.
00:33:24You said that you've been successful.
00:33:29Then your child is...
00:33:31No.
00:33:37Um, then your mother is?
00:33:42Well, it's just...
00:33:44Oh, that's...
00:33:48You're a good person.
00:33:51I'll go.
00:33:52I'll go.
00:33:56Mom, you're a little older.
00:34:00When you're older, you're a little older.
00:34:05She would be a time when she moved in for 10 years.
00:34:08She would be like a 10-year-old daughter.
00:34:09Hey, I think you were boring.
00:34:12You came to my mother's daughter, you did that too.
00:34:16Yeah.
00:34:18When you were a little, I I loved her.
00:34:25I loved it's been so much for you.
00:34:28I know you're a lot of people.
00:34:30I know you're a lot of people.
00:34:32I know you're a lot of people.
00:34:38You're a lot of people.
00:34:40That's right.
00:34:41I'm not sure you've watched a lot of people.
00:34:42I have a lot of people.
00:34:45They're good.
00:34:47I'm really good.
00:34:49I'm sure you've got milk.
00:34:49Are you good?
00:34:50Where'd you go?
00:34:51Yeah?
00:34:52Where'd you go?
00:34:54What's that?
00:34:56I'm curious.
00:34:58I'm curious.
00:35:00My husband is so nice to me.
00:35:04It's not a job that I'm not a girl.
00:35:08You're so happy.
00:35:13It's warm.
00:35:19It's hard to be.
00:35:41I'm going to buy you a little bit more than I thought I was going to buy you.
00:35:46What are you going to buy?
00:35:49I'm going to buy you a lot.
00:35:52Are you going to make a cake cake?
00:35:57Yes?
00:35:58I don't know if you have a cake cake.
00:36:01I'm going to make a cake cake.
00:36:04I'm going to get a cake cake cake.
00:36:29I'm going to make a cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake
00:36:41cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake
00:36:44cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake
00:36:47cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake
00:36:47cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake
00:36:47cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake
00:36:47cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake
00:36:47cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake
00:36:47cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake
00:36:49cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake
00:36:50cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake cake
00:36:50cake cake
00:36:51Yeah, I've been looking for a lot of people who have been looking for a long time.
00:36:57Are you okay, aren't you okay?
00:37:00I'm going to sit here with you.
00:37:09What?
00:37:12What?
00:37:14What?
00:37:15What?
00:37:15So I'll have to go and get it.
00:37:18I'll have to go with a cake.
00:37:21I'll have to go with a cake.
00:37:23I'll have to go with a cake.
00:37:29Let's go.
00:37:30I've been so much.
00:37:32No.
00:37:33It was more than I was grateful.
00:37:36I'm so happy to have a good grandmother and uncle.
00:37:45Then.
00:37:58I'll see you.
00:38:04I'll see you.
00:38:16What are you doing?
00:38:54I'll see you in the next couple of weeks.
00:38:55์ฐธ ๋Œ€๋‹จํ•ด.
00:39:01์–ด์ฉœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ป”๋ป”ํ•ด?
00:39:02์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋ฏผ์˜ค๋น  ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊นŒ์ง€ ๋งŒ๋‚˜?
00:39:06๊ทธ์ชฝ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:39:09๋‹ˆ๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ ์นœ์—„๋งˆ์ธ๊ฑด ๋‹ค๋“ค ์•„์…”?
00:39:14ํ•˜๊ธด, ๋‹ˆ๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์ธ๊ฐ„์ธ์ง€ ์•Œ๋ฉด ๋„ ๋งˆ์ฃผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋„ ์•Š์„๊ฑธ?
00:39:21์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:39:23๋” ๋ง์‹ ๋‹นํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋– ๋‚  ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ค„๊นŒ?
00:39:31์•„๋‹˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋” ๊นŒ๋ฐœ๋ ค์ค„๊นŒ?
00:39:35์ด์™•์ด๋ฉด ์šฐ์ฃผํ•œํ…Œ ์ œ์ผ ๋จผ์ €.
00:39:39๋ญ?
00:39:42๋ญ?
00:39:43์—ฌํƒœ๊ป ์„ ์ƒ๋‹˜์œผ๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด
00:39:46์ž๊ธฐ ์นœ์—„๋งˆ์ธ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ• ๊นŒ?
00:39:50ํ•ด๋ด์š”.
00:39:53๊ทธ๋Ÿผ.
00:39:55๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ ์—„๋งˆ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ.
00:39:59๊ทธ๊ฑฐ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ผ๊ณ .
00:40:02ํ›„ํšŒ ์•ˆ ํ•  ์ž์‹  ์žˆ์–ด?
00:40:04๊ทธ์ชฝ์ด์•ผ๋ง๋กœ
00:40:06๋ง‰์ƒ ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์นœ์—„๋งˆ๋ž‘ ์‚ฐ๋‹ค๊ณ  ํ• ๊นŒ๋ด
00:40:09๊ฒ๋‚˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:40:14์ •๋ง ๊ทธ์ชฝ์ด ์ฐพ๊ณ  ์‹ถ์€ ์ž๋ฆฌ์—
00:40:16์šฐ์ฃผ ์—„๋งˆ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ๋‚˜ ํ•ด์š”?
00:40:19์•„๋‹ˆ,
00:40:21๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ์ด๋ผ๋„ ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ๊ฑฑ์ •๋œ ์ ์ด ์žˆ๊ธฐ๋‚˜ ํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:40:25๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ญ˜ ์•Œ์•„.
00:40:27๋„Œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ณ์€ ๊ฒƒ ๋ฟ์ด์•ผ.
00:40:28๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ์—„๋งˆ๋งŒ ๋ฐ›์ณ์„œ ํ‚ค์šด ๊ฑด ๋‚˜๋ผ๊ณ .
00:40:37๊ฐ€์ •์„ ๊นฌ ์—ฌ์ž ์ž…์–ด์„œ.
00:40:40ํ•  ๋ง์ด ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:40:41์ด๊ฒŒ.
00:40:56๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:40:59๋‚ด ๊ฐ€์กฑ ์˜†์— ๋ถ™์–ด์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:41:03๊ฒฝ๊ณ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:41:05์šฐ๋ฆฌ ์ผ์— ์šฐ์ฃผ ์ด์šฉํ•˜์ง€ ๋ง์•„์š”.
00:41:10๋‹น์‹ ์ด ์ตœ์†Œํ•œ ์šฐ์ฃผ ์—„๋งˆ๋ž€ ๋ง์ด์•ผ.
00:41:14์ข‹์•„.
00:41:16๋ถ„๋ช… ๋‚œ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์คฌ์–ด.
00:41:19๊ทธ๊ฑธ ์ฐจ๋ฒ„๋ฆฐ ๋“ฏ๊ฐ„
00:41:22์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ˆ ๋ชซ์ด ๋ณด๊ณ .
00:41:39๋ฌผ๊ฑธ๋กœ
00:41:54๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:41:58๋‚ด๊ฐ€
00:42:00์•ˆ ๋ณด์ธ๋ฐ๋„
00:42:06์•„๋‹ˆ
00:42:07I don't know.
00:42:23I'm so warm.
00:42:28I'm so warm.
00:42:37I'll see you in the same way
00:43:07.
00:43:09But who are you?
00:43:11Why are you calling me?
00:43:41You are a lot of people who have been sent to the doctor.
00:43:45And the last one who has been sent to the doctor.
00:43:50He is not a good guy.
00:43:52He is a good guy.
00:43:53He is a good guy.
00:43:54He is a good guy.
00:43:58Have you ever heard of someone who has been found?
00:44:06No.
00:44:07But is there a certain way to have some weird things?
00:44:11Or is it different from the behavior?
00:44:14I don't know...
00:44:17I don't know...
00:44:19I understand.
00:44:23And I'll see you later.
00:44:31Yes, I can't believe it.
00:44:34It was a time when I was in the hospital,
00:44:37I had a weird way to get out of the hospital.
00:44:41What was it?
00:44:42It was a number of times,
00:44:44it was a number of times.
00:44:49It was a number of times.
00:45:036049? 6049, what is it?
00:45:17What's up?
00:45:19I've been around here.
00:45:21I've been around here.
00:45:22You've been around here.
00:45:27My wife, my wife,
00:45:31I've been around here.
00:45:35I'll see you in the link.
00:45:44I'm not sure how to get out of it.
00:45:47I'm not sure how to get out of it.
00:45:51Are you still lying?
00:45:57I'm not sure how to get out of it.
00:46:01I don't think I'm going to get out of it.
00:46:08But you're the only one who was in the middle of the day.
00:46:12You're the only one who was in the middle of the day.
00:46:17I'm not sure if it was not.
00:46:21I'm not sure if it was just a little.
00:46:25I'm not sure if I could have a chance to say it was good.
00:46:31I'm not sure what's wrong.
00:46:33Don't worry.
00:46:35What do you do?
00:46:38I don't know.
00:46:42He's not a guy.
00:46:44He's not a guy.
00:46:48He's got a little bit of a worry.
00:46:51I can't believe it.
00:46:52I know you've been so hard to find out how hard you have been.
00:46:58Are you always trying to fight for a fight?
00:47:01You're trying to fight for a fight.
00:47:04What do you know?
00:47:08He was trying to kill himself.
00:47:14But it was a way to prove it.
00:47:20What do you like to do with the situation?
00:47:23I don't know.
00:47:26I wish you won't believe you would like him.
00:47:29I'm not sure what he did with him.
00:47:33Five years ago, I didn't want him to fight him.
00:47:40I'm sorry.
00:47:43I have to find out the team that came up with him.
00:47:45I'm sorry.
00:47:46How do you do that?
00:47:47I'm fine. You're not going to worry about it.
00:47:55I'm going to go.
00:48:03You're not going to go.
00:48:06You're going to go.
00:48:08You're going to go.
00:48:10I'm just going to call you.
00:48:12Thank you for the support of the family and he is there.
00:48:19I can't ask any questions of the family.
00:48:24I always ask anybody to do any questions.
00:48:25I can't remember.
00:48:32I will say I'll send you a message.
00:48:35It's a good thing.
00:48:38It's a good thing you can do?
00:48:41I will get rid of it.
00:48:41If you're worried, you'll be able to do something again.
00:49:26Come on.
00:49:29Hello.
00:49:31Hello.
00:49:32Hello?
00:49:32Hello?
00:49:37Where is your mother?
00:49:39What's your mother?
00:49:42Teacher!
00:49:57Are you all okay?
00:50:01Yes.
00:50:03Are you still going to come to us?
00:50:08Are you going to go to the next day?
00:50:09Yes.
00:50:12Then...
00:50:13...
00:50:14...
00:50:14...
00:50:14...
00:50:15...
00:50:16...
00:50:16...
00:50:16...
00:50:16...
00:50:16...
00:50:16yours
00:50:16except
00:50:17...
00:50:17...
00:50:17Even if he stays here.
00:50:20I forget that you are.
00:50:22...
00:50:22...
00:50:22I will see you later.
00:50:29How happy..
00:50:32๊ฐ™์•„์š”.
00:50:37Friends what do I need for you?
00:50:38I don't know.
00:51:08I don't know if you need to ask me to help you.
00:51:12Then I'll help you.
00:51:15Don't worry.
00:51:18You can't do anything.
00:51:19You can't do anything.
00:51:22You can't do anything.
00:51:34How did you live?
00:51:38No.
00:51:39I didn't do anything.
00:51:42Why?
00:51:44Why?
00:51:44I don't want to keep you alive.
00:51:48Mother.
00:51:50I want to go back to you.
00:51:52What?
00:51:53You don't want to come home to me.
00:51:54I don't want to live.
00:52:00What?
00:52:01I'm not supposed to live.
00:52:03I don't want to die.
00:52:05What?
00:52:06I'll help you.
00:52:07I will do something.
00:52:08You know, if you could come home to me.
00:52:09You got me.
00:52:14You're all right.
00:52:16You got me.
00:52:17You're all right.
00:52:19You got me.
00:52:20I'm not a teacher.
00:52:24You're a teacher.
00:52:31You're okay?
00:52:35Why are you doing that?
00:52:40What's that?
00:52:43That girl...
00:52:45... was 10 years ago.
00:52:48What?
00:52:50.
00:52:50.
00:52:50.
00:52:50.
00:52:50.
00:52:59.
00:52:59.
00:52:59.
00:53:00.
00:53:00.
00:53:00.
00:53:00Oh, KANGZIMINI!
00:53:04GREATSYAH, JAL HETTA, O?
00:53:06์ œ๊ฐ€ ๋ญ˜์š”?
00:53:07๋„ˆ ๊น€์˜ค๋ž€ ํšŒ์žฅํ•œํ…Œ ์‚ฌ๊ณผํ–ˆ๋”๋ผ.
00:53:11๊ทธ๋žฌ์–ด์š”, ์„ ๋ฐฐ?
00:53:12๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๊ณ ์„œ์•ผ ๊น€์˜ค๋ž€ ํšŒ์žฅ์ด ์™”๊ฒ ๋ƒ?
00:53:17์„ ๋ฐฐ, ์„ ๋ฐฐ, ์„ ๋ฐฐ.
00:53:19๊น€์˜ค๋ž€ ํšŒ์žฅ ๋‰ด์Šค ์ดˆ๋Œ€์„ ๋‚˜์˜จ๋Œ€์š”.
00:53:21์˜ค, ์˜ค!
00:53:22๋นจ๋ฆฌ ํŽด๋ด!
00:53:23์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค!
00:53:25๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:53:26๋„ค, ์•ž์„œ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ ธ๋“ฏ์ด ์˜ค๋Š˜ ์ด ์‹œ๊ฐ„์—๋Š” ๋Œ€ํ•™์ƒ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์กด๊ฒฝ๋ฐ›๋Š” ๋ฉ˜ํ† ,
00:53:33ํ•œ๊ตญ์„ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ์—ฌ์„ฑ CEO ๊น€์˜ค๋ž€ ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ด์•ผ๊ธฐ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:39๋””์˜ฅ ์ฝ”์Šค๋ฉ”ํ‹ฑ์€ ์—ฌ์„ฑ ์ง„ํ™”์ ์ธ ๊ธฐ์—…์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•˜์ฃ ?
00:53:43๋„ค, ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ํ™”์žฅํ’ˆ์„ ๋‹ค๋ฃฌ ํšŒ์‚ฌ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์˜ ์ž…์žฅ์—์„œ ๋” ๋งŽ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:53:48๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ์„ฑ ์ฑ„์šฉ์ด๋ผ๋“ ์ง€ ์ถœ์‚ฐ์ด๋‚˜ ์œก์•„ ๋ณต์ œ ํ˜œํƒ๋„ ๊ฐ€ํ•ด์‚ฌ๋ณด๋‹ค ๋†’์€ ํŽธ์ด์ฃ ?
00:53:55๋„ค, ์œก์•„ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์•„์ดํ‚ค์˜ค๋Š” ์—„๋งˆ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ํšŒ์žฅ๋‹˜์˜ ์„ ํ–‰์„ ์–ธ๊ธ‰ ์•ˆ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:03์ตœ๊ทผ์— ์ถœ๊ฐ„ํ•œ ์ฑ… ์ˆ˜์ต๊ธˆ ์ „์•ก์„ ๋ฏธํ˜ผ๋ชจ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜์…จ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:54:09๋„ค, ์ž๊ทธ๋‚˜๋งˆ ํž˜์ด ๋์œผ๋ฉด ํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์—์„œ์š”.
00:54:12๋„ค, ์ด์ œ ์ข€ ์กฐ์‹ฌ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•  ํ…๋ฐ์š”.
00:54:19๊ทธ ์ฑ…์— 10๋…„ ์ „ ๊ทธ ์‚ฌ๊ฑด์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜์…จ๋˜๋ฐ์š”.
00:54:24์–ด๋– ์‹ ๊ฐ€์š”?
00:54:26์š”์ฆ˜๋„ ์•„๋“œ๋‹˜ ์ƒ๊ฐ ๋งŽ์ด ๋‚˜์‹œ์ฃ ?
00:54:28ํ•˜ํ•˜ํ•˜, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:54:31์ž์‹์€ ๋จผ์ € ๊ฐ€์Šด์— ์›ƒ๋Š” ์ผ์ด๋ž€ ์ธ๊ฐ„์ด ๊ฒช์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ณ ํ†ต์ด๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:54:38๊ทธ๋ž˜๋„, ๋ฒ„ํ…จ๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:42์ €๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ฃผ์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค๊ณผ ์ œ๊ฐ€ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ๋ฏธ์ง€๋ณธ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด์„œ์š”.
00:54:52๋„ค, ์š”์ฆ˜ ๋“ค์–ด๋ณธ ์  ๋งŽ์€ ์ƒ๊ฐ์ด...
00:55:05๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ, ํšŒ์žฅ๋‹˜?
00:55:11ํšŒ์žฅ๋‹˜?
00:55:20์ €, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:26๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์—Š๊ทธ์ œ ๋ณด๊ณ  ์˜จ ๊ทธ ์•„์ด ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚˜์„œ...
00:55:34๊ทธ ์•„์ด๋ผ๋‹ˆ์š”?
00:55:40์‹ค์€...
00:55:41์ด ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋นŒ๋ ค ๊ณ ๋ฐฑํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:47์ œ ์†๋ƒฅ ๋”ธ์ด...
00:55:51์‚ด์•„์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:54๋ญ?
00:55:56์•ผ!
00:55:57์†๋‹˜!
00:56:00์ข€ ๋” ์ž์„ธํžˆ ๋ง์”€ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:04์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด๋ด, ์ข€ ์•ˆ๋‚ด๋ฆฌ์ž–์•„, ์ด๊ฑฐ!
00:56:05์ €๋Š” ์—ฌํƒœ๊ป ์ฃฝ์€ ์ค„๋งŒ ์•Œ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:09๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ, ๋ฉฐ๋А๋ฆฌ๊ฐ€ ์ €ํ•œํ…Œ๋Š” ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋†“๊ณ  ๋ฒ„๋ ธ๋˜ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:14์•ผ, ๋ฒ„๋ ธ๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:56:15์•ผ, ์ž ๊น๋งŒ!
00:56:20๊ทธ๋Ÿผ, ๊ทธ ์•„์ด๋Š” ์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:27์ด๋ฏธ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ์ž…์–‘๋ผ์„œ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:32๋ฉฐ๋А๋ฆฌ๋Š” ์ €ํ•œํ…Œ์„œ ์•„๋“ค๋งŒ ๋บ์–ด๊ฐ„ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ,
00:56:35์ œ๊ฐ€ ์ œ ์†๋ƒฅ ๋”ธํ•˜๊ณ ๋„ ์ƒ์ด๋ณ„ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:47์ œ ์†๋ƒฅ ๋”ธํ•˜๊ณ ๋„ ์ƒ์ด๋ณ„ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:53์ œ ์†๋ƒฅ ๋”ธํ•˜๊ณ  ์–ด๋–ค ์ง‘์‚ฌ texts quella
00:57:16Oh, I'll go.
00:57:16Oh, you're not going to go there?
00:57:18Oh.
00:57:18No, I'll go.
00:57:20I'll go.
00:57:22I'll go.
00:57:22I'll go.
00:57:24You're not worried.
00:57:24No, I'll go.
00:57:25Yeah.
00:57:52Let's go.
Comments

Recommended