M y . L o v e l y . J o u r n e y . S 0 1 E 1 0 [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full - video Dailymotion

263thdrama

My.Lovely.Journey.S01E10 [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full

Transcript

00:02:25It's not a good choice.

00:02:40I'm going to buy this one.

00:02:43I want to buy this one.

00:02:46I'm going to buy this one.

00:02:48I'm going to buy this one.

00:02:53It's true.

00:02:54And you can buy this one.

00:02:59And you can buy this one.

00:03:09It's not that you're ingrained in your life anymore.

00:03:15And if you are in a dream, you're not going to have a dream.

00:03:19That's not that I'm not going to do, but...

00:03:241등만 기억한다고.

00:03:28세상 사람들은 최고만 좋아한다니까?

00:03:33너 그 옷이 예쁘지?

00:03:38네 눈엔 좋아 보이지.

00:03:41근데 사람들이 좋아하는 거

00:03:44자기들이 갖기 힘든 그거야.

00:03:58그때 우린 어른이 아닌 작은 몸으로 냉혹한 세상의 평가를 겪어내고 있었다.

00:04:07고은채, 강여름.

00:04:10안녕하세요 강여름입니다. 열심히 하겠습니다.

00:04:16고은채입니다. 제일 잘해보겠습니다.

00:04:21내가 의심할 때 누군가는 확신했고

00:04:25내가 뒤를 볼 땐 누군가는 앞만 봤다.

00:04:30그때도 지금도 여전히 모르겠다.

00:04:36내가 맞았을까?

00:04:38은채가 맞았을까?

00:04:57오랜만에 사무실이 휑한 느낌이다. 그치?

00:05:04여름이 보면 말이야.

00:05:06어쨌거나 버티는 놈이 장땡같지 않아?

00:05:11이 감독. 이 감독.

00:05:17무슨 생각을 그렇게 하고 있어?

00:05:21어머.

00:05:23집회 중이었구나.

00:05:24미안.

00:05:26지금 무슨 얘기하고 있을까요?

00:05:35이거 단독이 아니잖아?

00:05:37대표님.

00:05:38여름이 단독 여행 프로라고 실컷 입 털더니 어?

00:05:41이 기회가 내놓으면 우리 여름이 들러리 아니야?

00:05:46아, 참.

00:05:48사람 말을 끝까지 들어봐요.

00:05:50뭐 좀 들썩들썩한 유명이도 나오고 매주 팀별로 한물간 연예인들 불러서 여행도 좀 시키고 스튜디오에서 메인 MC가 진행하고.

00:05:59여행 유튜버 트래볼타.

00:06:01이 사람 되게 유명해요.

00:06:03구독자가 100만인가?

00:06:05그래, 그 불꽃요리한 셰프.

00:06:07요즘 이 아저씨도 섭외하면 무조건 대박이잖아.

00:06:09그쵸, 대박이죠.

00:06:12우와, 대박이 둘이네요.

00:06:14자, 그리고 이건 기획 안에 없는 건데.

00:06:21자, 시, 완.

00:06:26내가 슬쩍 구남식 대표 떠보니까 할 맘이 아예 없는 게 아니더라고.

00:06:31지랄들이 아주 풍년이네.

00:06:35아니, 프로그램 잘 되면 우리 여름이 더 좋은 거고.

00:06:39그러니까 뭐 아닌 말로.

00:06:41여름이 인지도가 지금은 좀 그렇잖아요.

00:06:44일지도가 그런데 단독 진행이니 뭐니 구라는 외쳤냐?

00:06:49아니, 그게 뭔 구라야.

00:06:50여자 MC는 여름이 단독이 맞지.

00:06:52내가 판 크게 벌리는 거지.

00:06:55담당 연출로서 그런 욕심.

00:06:58당연한 거 아니에요?

00:07:07다녀왔습니다.

00:07:09어?

00:07:11점심 안 하고 오세요?

00:07:13어, 어, 어.

00:07:16저 대표님.

00:07:19응?

00:07:21저 괜찮아요.

00:07:24유명한 분들 도움도 좀 받고 시한 오빠도 그냥 일인데요, 뭐.

00:07:32전화 왔었어요.

00:07:34프로그램 얘기 들었다고요.

00:07:37응.

00:07:38생각 좀 해 보자.

00:07:41의사.

00:07:43그 황 실장 불러서 코디 메이크업 얘기하고.

00:07:46여름이 방송하기 전에 관리 좀 하자.

00:07:50어, 맞다.

00:07:51그래야겠다.

00:07:52깜빡하고 있었네.

00:08:03얘긴 잘 됐어?

00:08:05네.

00:08:07점심은?

00:08:09아직요.

00:08:10거기 너 뭐 좀 시킬까요, 누나?

00:08:12어, 그래.

00:08:14아니, 안 돼.

00:08:15여름이 오늘부터 다이어트 해야 된다.

00:08:18카메라 마사지 받은 지 오래돼서 얼굴 부어서 나오면 어떡하니?

00:08:22맞아요.

00:08:25이 감독, 나랑한테 좀 가자.

00:08:29네.

00:08:31그럼 형과 제가 먹어요.

00:08:33먹어.

00:08:47뭐야.

00:08:50뭐가 어떻게 돌아가는 거냐.

00:08:55어머, 어머.

00:08:57시현이랑 은채랑 진짜 헤어졌나 보다 얘.

00:09:02어, 오빠.

00:09:05은채하고는 헤어진 지 좀 됐어.

00:09:10시작을 했던 건지도 잘 모르겠지만.

00:09:15너만 좋다면 나는 새 프로그램 같이 해보면 좋겠어요, 여름아.

00:09:20우리가 전부터 꿈꿨던 일이잖아.

00:09:26아휴...

00:09:27은채 성격을 시현이가 어떻게 맞추니?

00:09:31그 욕심쟁이를.

00:09:32저는 둘이 너무 잘 어울리던데요.

00:09:35뭐가 잘 어울려요?

00:09:37하나도 안 어울리더구만.

00:09:40좀.

00:09:52할 수 있겠지?

00:09:55못 할 거야, 뭐.

00:09:57지금도 하는 일이 강렬한 프로 담당이잖아요.

00:10:00오대표.

00:10:05생각해 보셨을까요?

00:10:13아무리 생각해도 제가 짠판이 맞는 것 같죠?

00:10:16다 잘 되자고 하는 건데.

00:10:19내가 그래도 옛정을 생각해서 딱.

00:10:22우리 여름이를 밟다 가고자.

00:10:24어휴, 뭐.

00:10:27지랄이 막 쓰나미로 몰려오네?

00:10:30아이, 오대표.

00:10:32진짜.

00:10:33내가 옛정을 생각해서 좋게 좋게 예의를 갖췄더니만은.

00:10:37말끝마다 이건 아니지.

00:10:39놀고 있네.

00:10:41우리가 옛정이 어딨냐.

00:10:44원한이 좀 있던가요?

00:10:46원한다면 깜이 돼야 원한이지.

00:10:50아우.

00:10:51소리 좀 해.

00:10:53자, 자.

00:10:55오 대표.

00:10:57강렬은 방송 복귀 안 할 거예요?

00:11:00우리 여름이 방송 복귀 조건으로 여름이 까냈던 회사 마케팅 본부장한테 협찬 제안 들어왔다며?

00:11:17아이고, 그거 따먹으려고 그냥 잽싸게 굴렸다, 너.

00:11:29아니, 어쨌거나 방송이 합이 잘 맞아야 되잖아요.

00:11:33대표님이랑 나랑 여름이는 손발 맞춰 본 사이잖아요.

00:11:37어, 그래서 내가 잘 알지.

00:11:40아이, 그럼.

00:11:41역시 비즈니스는 아닌 사람이라 해야 돼, 그죠?

00:11:44응.

00:11:46송피디 LTE급 잔대가리 내가 잘 안다고.

00:11:50에이, 쓰리지나 되겠어요, 허술해가지고.

00:11:56동성훈.

00:11:57네.

00:11:57너 또 헛짓하면 이제 나 진짜 안 참는다.

00:12:04아유, 허칫거리라니, 그 무슨.

00:12:08우리 여름이랑 방송 복귀하고 싶지?

00:12:10네.

00:12:10든든하게 스폰서도 생겼겠다.

00:12:12그럼 조건이 있어.

00:12:17조건이요?

00:12:18나도 내 사람 꼬질 거야.

00:12:24내 사람?

00:12:33성모가 아니라 오구엔터 재가동이다.

00:12:39송피디가 양아치 같은 구속은 있는데 어쨌거나 여행 프로에 그만한 경험자가 많지도 않고 또 아는 놈은 또 알아서 편한 것도 있으니까.

00:12:52맞아요.

00:12:53그 인간 짜증은 나지만 그래도 이번 프로는 진행자로 스튜디오에 있는 거니까 밖에서 애 고생시키는 건 없는 거잖아요.

00:13:01애 프로그램이 잘 되는 게 결과적으로 중요하니까 뭐 송피디 그 자식 판단도 틀린 건 아니야.

00:13:09여름이도 알지?

00:13:12그럼요.

00:13:12대신 안전장치로 우리도 손을 좀 써놨어.

00:13:28아유 맛있다.

00:13:30어떻게 그런 생각을 다 했어요?

00:13:31아, 맞아.

00:13:34너무 잘 됐어요, 오빠.

00:13:36그러니까 형이 진짜 여름이 누나 전담 촬영감독 되는 거예요?

00:13:41응, 촬영감독.

00:13:43어시.

00:13:45촬영팀.

00:13:46멤버.

00:13:48어쨌거나 여름이랑 같이 있는 거잖아.

00:13:50아, 그럼요.

00:13:51그게 중요한 거죠.

00:13:52그냥 보디가드라고 해두자.

00:13:55한결 마음이 놓인다.

00:13:57저 물러 터진 거 옛날 하던 버릇대로 송피디가 지랄하면 네네네네네네만 할 텐데.

00:14:02여름이 이제 물러 터진 강여름 아니에요.

00:14:07하긴, 대리여행하면서 강여름 똥배짱에 가슴 철렁한 게 한두 번 아니지.

00:14:14그럼 우리 이제 대리여행은 안 해요?

00:14:16아휴, 그걸 어떻게 하니?

00:14:18이번 기회에 방송으로 축축해야지.

00:14:21뭔가 아쉽네요.

00:14:23나름 재미도 있고 보람도 있었는데.

00:14:37아휴, 좋아요.

00:14:38아휴, 가슴이 어떤 것까지?

00:14:40좋아요.

00:14:41한 번만.

00:14:42아휴, 그렇죠.

00:14:44아휴, 아휴.

00:14:46아휴, 아휴.

00:14:46괜찮아요?

00:14:48조심해서.

00:14:49아휴, 이게 맞아요.

00:14:50아휴, 힘들어나요?

00:14:51아주 편하니까.

00:14:54아휴, 이거 어떡하니까.

00:14:55음, 그러니까 여기 위에 올리는 거.

00:14:58네.

00:14:59아휴.

00:15:01아휴.

00:15:05아휴.

00:15:11아휴.

00:15:12아휴.

00:15:31Oh, Yulia.

00:15:33I'm so glad you got it.

00:15:35Did you see that size?

00:15:37Right.

00:15:39Size isn't quite so, I'm trying to eat intelective.

00:15:44I'm feeling not like it.

00:15:46I'm not getting after we have been holding up.

00:15:48I'm not a real one anymore?

00:15:50I'm not giving up to Jack to swear.

00:15:53Oh, it's hard.

00:15:58But...

00:15:59A little...

00:16:02It's hard for me.

00:16:02Yes, no.

00:16:03I don't understand what's going on, but it doesn't matter.

00:16:05It's true, but it's true.

00:16:07It's true.

00:16:09So, it's true.

00:16:11It's true.

00:16:13It's true.

00:16:14It's true.

00:16:15It's true.

00:16:16It's true.

00:16:17It's true.

00:16:18It's true.

00:16:19But, Yuri.

00:16:19Well?

00:16:22Well, it's true.

00:16:25It's true.

00:16:26Then, it's true.

00:16:27It's true.

00:16:29It's true.

00:16:44It's true.

00:16:47It's true.

00:17:03It's true.

00:17:06It's true.

00:17:09It's true.

00:17:13It's true.

00:17:25Oh, my God.

00:17:45Oh, my God.

00:17:53I need...

00:17:54Your name's your hand!

00:17:55Your name's your hand!

00:17:56Your hand's your hand!

00:18:01Your hand is your hand!

00:18:03Your hand is your hand!

00:18:04Your hand is your hand!

00:18:08You say, how you do this...

00:18:10What should I do?

00:18:12What can we do?

00:18:15You say, what's going on?

00:18:15What's that?

00:18:17You say, 돈 is going on.

00:18:21Oh, he's done!

00:18:21Oh, he's done with a lot, you know?

00:18:25But...

00:18:27They're not going to be a guy, right?

00:18:30Oh, you're right.

00:18:31That's right, right?

00:18:33That's right, right?

00:18:34That's right.

00:18:38They're not going to be a guy.

00:18:40They're why they're not like this?

00:18:42Oh, you're a star.

00:18:49I don't want to talk about it, but I don't want to talk about it.

00:18:53I don't want to talk about it.

00:18:53Oh, okay.

00:18:59What do you want to talk about?

00:19:02I don't want to talk about it.

00:19:09Oh, this is the case.

00:19:12We're going to be able to talk about it.

00:19:15Oh, what do you want to talk about?

00:19:19Oh, this is my job.

00:19:21Oh, this is OK.

00:19:24Oh, this is so funny.

00:19:26I have to get a job.

00:19:27Oh, this is so funny.

00:19:28I've been here.

00:19:28I'm here for you.

00:19:47What?

00:19:48What?

00:19:52Oh, what's your money?

00:19:53What's the money do you have to go?

00:19:54What's the money?

00:19:55You can't go home and go home.

00:19:56That's a good life.

00:19:57I don't know how to stay on my phone.

00:19:58I'm gonna be a little bit more.

00:20:06I'm gonna be a little bit more.

00:20:10I'm gonna be a little more.

00:20:16I'm gonna be a little more.

00:20:19Okay.

00:20:21Yeah?

00:20:22Oh.

00:20:23Oh, okay, okay.

00:20:25Oh, okay.

00:20:27I'm gonna have to go.

00:20:29Okay, yeah.

00:20:29Oh, okay.

00:20:30Oh, okay.

00:20:31Oh, okay.

00:20:32Oh, okay.

00:20:33Yeah, what's wrong?

00:20:39Yeah, sorry.

00:20:41Oh, okay.

00:20:44Oh, okay.

00:20:46Oh, okay.

00:21:06That's right.

00:21:17Right there...

00:21:21Ah...

00:21:23coop that's easy to look.

00:21:25Go out there.

00:21:28I mean, I'm fine with you.

00:21:32No, no, you're fine with me like this with his.

00:21:37It's just чтобы...

00:21:38I don't think.

00:21:40여론이 안 좋으니까 그냥 뭐 좀 쉬어가자는 거지.

00:21:48은채랑 시현 오빠 기사 때문인 거죠?

00:21:59전...

00:22:02진짜...

00:22:04저는 뭐가 이렇게 되는 일이 없어요.

00:22:06저랑 상관없는 일이잖아요.

00:22:10아니, 진짜.

00:22:12진짜 얼마나 더 버텨야 되는 거예요.

00:22:26하...

00:22:31또 나한테 15년째 물었지.

00:22:38널 왜 캐스트했냐고.

00:22:42섬마을 총가신에 왜 픽업했냐고.

00:22:53비가 나한테 알려줬잖아.

00:22:59길을 찾는 방법을.

00:23:05거 보세요. 저기가 등대라니까요.

00:23:08어디서든 등대만 찾으면 길을 잃지 않는다고요.

00:23:11그러네.

00:23:13그런데 등대를 못 찾으면 어떡하니?

00:23:20음...

00:23:22화도에서는요.

00:23:23길이 익기만 하면 길이 열려요.

00:23:26응?

00:23:26물이 빠지면 길이 생겨요.

00:23:29밀물 때 안 보이던 길이 썰물 때에는 반드시 보이거든요.

00:23:32그러니까 기다리면 돼요.

00:23:36물이 빠질 때까지.

00:23:49아니, 그 조그만 게 길을 잃었는데도 겁도 안 먹고 너무 씩씩한 거야.

00:23:58아...

00:24:00이 녀석이라면 등대가 되겠구나.

00:24:06그냥 스타 한 번 돼보겠다고.

00:24:10불나방처럼 모여들어 숱하게 방황할 놈들 사이에서

00:24:13이 녀석이라면 등대가 돼주겠구나.

00:24:24그래서 널 찾았지.

00:24:29기약 없는 항해인데 등대가 있어야 하니까.

00:24:43가온호.

00:24:46그럼 저는요.

00:24:50이제 뭘 해야 돼요?

00:24:57길은...

00:24:58있는 거지?

00:25:00네가 그랬잖아.

00:25:05It's fine.

00:25:06There's no way to the road.

00:25:08There's no way to the road.

00:25:11There's no way to the road.

00:25:13It's safe.

00:25:18I can't wait for you.

00:25:45You can wait for the season.

00:25:48I'm waiting for you.

00:25:51I'm so sorry.

00:25:55I'm so sorry.

00:25:57I'm so sorry.

00:26:08I'm so sorry.

00:26:10I'm too sorry.

00:26:13I'm so sorry.

00:26:16I don't know.

00:26:17I don't know.

00:26:30I don't know.

00:26:52I don't know.

00:26:53You know, it had a lot of pressure.

00:26:54How are you?

00:26:57I didn't know how I'm going to see you.

00:27:05I didn't know how I was about to get out of it.

00:27:10Let's go.

00:27:23Let's go.

00:27:25Let's go.

00:27:36Let's go.

00:27:37I know it's fine, but it's fine.

00:27:39Go away.

00:27:49It's a summer.

00:27:52I didn't like to eat the rice.

00:27:56It's a good drink, but I think it's a good drink.

00:27:59It's a good drink.

00:28:00I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:28:05You told me you were going to go.

00:28:12Oh...

00:28:14If you don't call me, I don't know what to do.

00:28:19We don't know what to do.

00:28:20We don't know what to do.

00:28:27We don't know what to do.

00:28:30The interview is...

00:28:34Don't you?

00:28:36You don't know.

00:28:38I heard that.

00:28:45Oh, did you go to a trip?

00:28:50Yeah, I did.

00:28:56It was fun.

00:28:58Did you upload videos on the YouTube channel?

00:29:01It was fun.

00:29:03That's it.

00:29:05It was fun.

00:29:07You saw your interview.

00:29:09You want to travel.

00:29:16Okay.

00:29:18If you're looking at it, I would like to do it.

00:29:21I would like to do it.

00:29:27I would like to do it.

00:29:29I would like to do it.

00:29:36I would like to go home.

00:29:37Oh, it's a pool.

00:29:42It's a pool.

00:29:43We need to go to the pool.

00:29:45We need to do it.

00:29:54We need to go to the pool.

00:29:57We can go to the pool.

00:30:00If we read it, the pool goes wrong.

00:30:01There is no way to go.

00:30:03I'm going to go.

00:30:05I'm going to go.

00:30:06Okay?

00:30:15I'm going to go.

00:30:17Yeah.

00:30:21Yeah, I'm going to go.

00:30:22Go.

00:30:23No, I don't want to go.

00:30:26I don't want to go.

00:30:27You can't afford it.

00:30:28I don't want to go.

00:30:32S-Refs will go.

00:30:33You don't want to go.

00:30:34Do you go?

00:30:36You just want to go?

00:30:36I don't want to go.

00:30:38No, I don't want to go.

00:30:42Yeah, I'm going to go.

00:30:44Where?

00:30:45No, don't want to go.

00:30:46I don't want to go.

00:30:49Where are we going?

00:30:50Where are we going?

00:30:52Why are you doing so well?

00:30:53Oh, yeah!

00:30:54Hylia!

00:30:56Oh, hold on!

00:30:57Hylia?

00:30:58Hylia?

00:30:59Hylia?

00:31:00Hylia?

00:31:01I'm sorry!

00:31:03Oh, it's who?

00:31:04We're in the star.

00:31:07That's what I'm saying.

00:31:08Yeah, you're not.

00:31:10That's what I'm saying.

00:31:10You can't do it.

00:31:12You can't do it.

00:31:14Yeah, Hylia!

00:31:16What?

00:31:16Why?

00:31:17What's that?

00:31:17Hylia, Hylia, Hylia.

00:31:22What?

00:31:23Yonha, Hylia?

00:31:25Yon Philia, Hylia, Hylia.

00:31:26Thank you, U–.

00:31:28Let's get an presence.

00:31:30Do you know it is fun?

00:31:31Hylia, so much boa.

00:31:35You are here at night.

00:31:39At night.

00:31:41Let me learn, Hylia.

00:31:43nobody loves looking at theicos, Hylia, better luck.

00:31:47It's just a little bit like that.

00:31:50Then you get to go, you know, I'm sure you want to go.

00:31:53It's just like I didn't take the rest of my life, you know?

00:31:56Then, I'll go get to it.

00:31:58I'm going to go get to it.

00:31:59I'm going to go shopping and eat.

00:32:00And I'm going to eat it.

00:32:02I'm going to eat it.

00:32:05Yeah, you're not going to come.

00:32:07I'm going to eat it.

00:32:08I'm going to eat it.

00:32:12I'm looking for it.

00:32:17Oh

00:32:18Thank you

00:32:22It's a very cool

00:32:27Oh

00:32:29It's so cute

00:32:31It's so cute

00:32:35It's so cute

00:32:36Oh, beautiful

00:32:38Oh, beautiful

00:32:39thats sweet

00:32:41can you look like that??

00:32:45I mean I'm sorry

00:32:52I'm sorry

00:32:53did you know that the lyrics are so heavy

00:32:58I mean

00:32:58I heard that the lyrics are so heavy

00:33:01I don't know

00:33:02I'm sure

00:33:03it'll be so heavy

00:33:04yeah

00:33:05I'm still heavy

00:33:06yeah

00:33:07I have over here

00:33:07that was cool

00:33:08I know

00:33:08but now

00:33:09It's a good day.

00:33:10Are you still dreaming now?

00:33:13Are you dreaming?

00:33:15Am I dreaming now?

00:33:18Are you dreaming?

00:33:20Am I still dreaming now?

00:33:24Mm, sweet.

00:33:27It's delicious.

00:33:27It's so yummy.

00:33:28Um.

00:33:29What?

00:33:30Oh, I'll get it.

00:33:33I'll get it.

00:33:35You know what I mean?

00:33:51You know what I mean?

00:33:56You know what I mean?

00:34:04That's it.

00:34:08I am a good person.

00:34:09You're a good person.

00:34:09I'm going to have to go.

00:34:15I'll have to go.

00:34:16I'll have to go.

00:34:17I'll have to go.

00:34:20I'll have to go.

00:34:26Remember that.

00:34:28I'll have to go.

00:34:31I'm so happy to have it.

00:34:34I'm happy to have it.

00:34:36I'm happy to have it.

00:34:37I'm happy to have it.

00:34:38I can't believe it.

00:34:44It's so weird.

00:34:46It's not fair to be successful.

00:34:48What's your purpose?

00:34:51What was it that way?

00:34:52I was going to be successful, but...

00:34:59What was it that way?

00:35:05I don't know.

00:35:08I don't know.

00:35:10I was going to go want to make this, but I don't love it.

00:35:18I was going to go to the gym.

00:35:19I won't be able to go to an all-time to a hotel room at home.

00:35:22I was not going to go to the gym for a moment.

00:35:32I was going to come out of the gym, and I was going to go to the gym room for

00:35:37a year.

00:35:38I'm just a little bit more than what I thought.

00:35:40I'm just a little bit more.

00:35:43I'm just a little bit more.

00:35:55I'm not sure how much you were, but I'm not sure how I can.

00:35:56I'm not sure how much I can't.

00:36:00I'm not sure how much you can do it.

00:36:13I'm not sure how much I can do it.

00:36:18I was like, I'm going to leave you alone.

00:36:19I'm going to leave you alone.

00:36:30I'm going to leave you alone.

00:36:33And you're gonna have a good time to meet someone who's so sad to you.

00:36:37That's why I was so sad.

00:36:43I was so sad to get that you know you've been so proud of me.

00:36:56And that's why I was so sad to have a feeling like that.

00:37:10I'm so sad.

00:37:13I'm so sad.

00:37:30I don't know.

00:37:45찾으려던 답이 뭔지도 잊고 있었다.

00:38:06넌 뭘 이루고 싶은 거니, 강여름?

00:38:17신랑, 신랑, 신랑, 신랑, 신랑...

00:38:36I can't get it, I can't get it, I can't get it, I can't get it.

00:39:13I can't get it, I can't get it.

00:39:22I can't get it, I can't get it.

00:39:23뭘 하길래 이런 영화제 가는 복장을 하고 나오래요?

00:39:27옷도 없는데.

00:39:29응, 아주 훌륭해.

00:39:32충분해.

00:39:33응.

00:39:35응.

00:39:57출입을 하다 보면 버려진 낙분에 많은 게 있어.

00:40:05저건 너 한겨울에 평창 갔을 때고.

00:40:09저건 아마 다대포에서 촬영했고.

00:40:13어, 그리고 저건 작년 연말에 서천 갔을 때고.

00:40:21다 기억하고 있네요, 오빠.

00:40:23그럼.

00:40:25다 기억하지.

00:40:27하루 여행 편집하면서 얼마나 즐거웠는데.

00:40:33사람들은 자기 표정을 감추고 살아야 한다고 생각하잖아.

00:40:38그래서 여행을 가나 봐요.

00:40:41여기가 아닌 다른 곳에선 자기만의 표정으로 견뎌도 되니까.

00:40:47근데 저거 봐, 여름아.

00:40:48너는 어디서나 네 표정으로 견디잖아.

00:40:56카메라 아니든 결국엔 잘려버릴 낙분에서든.

00:41:00너는 그냥 강여름의 표정이야.

00:41:03길 위에서든 길 밖에서든 언제나 똑같다.

00:41:10그래서 난 저 영상들이 참 좋더라.

00:41:33길 위에서 저렇게 한결같이 행복한 사람.

00:41:39그게 여행자지.

00:41:49정말 행복해 보이네요.

00:41:52강여름.

00:42:03아, 저건 내가 우연히 찾은 블로그인데 말이지.

00:42:26어제는 폭우가 왔습니다.

00:42:29날씨가 고약하면 화도는 인터넷도 꽝이거든요.

00:42:36저는 화도 밖을 여행한 적이 없지만 사랑스러운 제 딸은 멋진 여행 중입니다.

00:42:46제 딸이 보내온 여행 이야기에 저도 용기를 내보기로 했습니다.

00:42:51저는 세상에 여기 화도를 보여주기로.

00:42:57아빠.

00:43:07우리 아빠 사진 잘 찍네.

00:43:12Sicher.

00:43:28If you want or don't have timeto day.platz,

00:43:31기다려고요. 오쉬

00:43:35Möglichkeit.

00:43:40And then, with the other side of the company,

00:43:46we're going to take a photo of someone who's going to take a photo.

00:43:51Yeah!

00:43:52Oh, my God!

00:43:56Today is really big news.

00:43:58But...

00:44:01...

00:44:03...

00:44:05...

00:44:07...

00:44:13...

00:44:14One, two, three.

00:44:19And then, if you have two teams in there, you can comment on your journey.

00:44:30So, it's not really difficult for you to do.

00:44:36Then we're not going to do that.

00:44:38Yes, it's not true.

00:44:40So we're going to be able to clean up and clean up.

00:44:47We're going to be able to clean up.

00:44:49Just sit down and sit down.

00:44:53That's right.

00:44:57Why?

00:45:17I don't think it's going to happen.

00:45:26It's not going to happen.

00:45:28It's not going to happen.

00:45:31What are you talking about?

00:45:46What are you talking about?

00:45:53What are you talking about?

00:45:59What are you talking about?

00:46:01What are you talking about?

00:46:03What are you talking about?

00:46:19What's your name?

00:46:27What are you talking about?

00:46:31There is no way.

00:46:36I'm here to try.

00:46:38I'm here to go.

00:46:40Holy moly.

00:46:42That's funny.

00:46:44I'm here to go.

00:46:50All right.

00:46:58I'm here to go.

00:46:59I love you, too.

00:47:33Let's go.

00:47:34Time to give you a little, you know.

00:47:37Now I'm going to start with my life.

00:47:39I'm going to want to be what I'm going to do.

00:47:42I'm going to find the way I want to be in my life.

00:47:46Okay?

00:47:49I'm going to find the way I'm going to go.

00:47:52I'm going to find the way I can go.

00:47:59It's like, I'm going to find the way I can go.

00:48:03Let's go.

00:48:07Let's go.

00:48:11I've just wanted to go to summer, so we will celebrate my future.

00:48:18Yes.

00:48:29I'm going to leave you there.

00:48:51Oh, oh.

00:49:27하여간 대책 없는 건 지구 최강이야.

00:49:31아, 여행비가 다 얼마야?

00:49:36의사는 어디로 갈 거야?

00:49:40여행?

00:49:41여행 경비가 다 회사돈인데 나라도 아껴야지.

00:49:45가기는 어디 가요?

00:49:49여기로 가볼래?

00:49:57어머, 여기 뷰 좋다고 소문난 데인데.

00:50:02이걸 어디 써놨어요?

00:50:04그냥 생겼어.

00:50:08그냥 생겨요?

00:50:12친한 고등학교 친구가 거기 있다 그래서 나도 거기 갈까 하는데 유의사가 간다고 그러면 나도 가볼까?

00:50:20그래서 가서 저녁 식사를 친구랑 같이 해볼까?

00:50:24아니, 뭐 공짜면 아까우니까 가보든가.

00:50:38어?

00:50:40어?

00:50:42어?

00:50:43맞아.

00:50:45어, 뭐야?

00:50:57뭐야, 제대로.

00:50:59뭐야?

00:50:59어?

00:51:01어?

00:51:03어?

00:51:04어?

00:51:05어?

00:51:06어?

00:51:15I don't know.

00:51:42저, 이것 좀 드셔보세요.

00:51:47감사합니다.

00:52:02길 위에서 만난 사람들이 저에게 건넨 따뜻한 인사를 비로소 저 자신에게 건네봅니다.

00:52:23수고했다고, 잘 견뎠다고, 고마웠다고.

00:52:32그리고 멋진 여행이었다고.

00:52:47우와.

00:52:49우와.

00:52:51멋지다, 바다.

00:52:55그렇죠?

00:52:56어떻게 이렇게 아름다울까요?

00:52:59아가씨도 화도 가요?

00:53:01아저씨 아주머니도 화도 가세요?

00:53:04거기가 지금 꽃이 한창이라서 온기를 들렸다고 가려고.

00:53:10화도에 꽃이요?

00:53:28여보.

00:53:30여보.

00:53:31여름 아빠.

00:53:34가요.

00:53:35그만 내려갑시다.

00:53:37이건 마저 심고.

00:53:39꽃이 뿌리고 모종 심고 해마다 철철이 부지런히도 가꾸더니 우리 딸 오는 길이 꽃길이 됐네.

00:53:52여름이 배 탔대.

00:53:54오늘 중이래 지금.

00:53:57배 탔대?

00:54:00오 이때?

00:54:01어.

00:54:05예전처럼 화도에 꽃 현지라고.

00:54:09이 집에 오면 아주 좋아 죽겠네.

00:54:27Let's go.

00:54:45얼마나 멋진 사람들을 만났는지 다 얘기해줄 거야.

00:54:53이제 아빠 여행 얘기도 들려줘.

00:54:58아빠가 만들어 온 여기 화도의 이야기.

00:55:13아빠?

00:55:26아빠?

00:55:28아빠!

00:55:29아빠!

00:55:49You're not going to die.

00:55:50You're not going to die.

00:56:15This is the end of the year, the KZR-958.

00:56:18It's time to get the end of the year.

00:56:21I'll just say hello.

00:56:23KZR-958 is the KZR-958.

00:56:27KZR-958 is the KZR-958.

00:56:28KZR-958 is the KZR-958.

00:56:29KZR-958 is the KZR-958.

00:56:29Let's go.

00:56:36Let's go.

00:56:39I'll go.

00:56:40I'll see you later.

00:56:42I'll meet you later.

00:57:15I'll see you later.

00:57:32I'll see you later.

00:57:36What?

00:57:51It's...

00:57:53What?

00:58:09It's just a little bit more.

00:58:17I'll see you later.

00:58:20I'm gonna be the one.

00:58:22I'm gonna be the one.

00:58:26I'm gonna be the one.

00:58:27I'm gonna be the one.

00:58:27I can't go.

00:58:28It's a hard thing.

00:58:28I love you.

00:59:05조금은 버겁고

00:59:10때로는 나를 몰아치는

00:59:17시간이 없데도

00:59:24그래 줘도 돼

00:59:27함께 한다면

00:59:32우리가 여기서 쓰러진대도

00:59:44난 지금의 모습을 과거의 꿈꿔

00:59:48과거의 지금을 꿈꿔

00:59:51꿈인 듯 현실인 듯

00:59:53현실이 꿈에서 이루어진 듯

00:59:56꿈이라는 별

00:59:58저 하늘 위로 날아가도 좋아

01:00:02별빛이 빛나

01:00:08빛나지 않아도

01:00:10나 그대로 괜찮으니까

01:00:15잊지 말자 우리만큼 견뎌의 시간들

01:00:28유한의 마음을 담아

01:00:33우리 한비도 정해지도록 하죠

01:00:41난 맘 담아 보내

01:00:51시작이야

01:00:52함께 가는 거야

01:00:58숨이 벅차도

01:01:04가보는 거야

01:01:11한글자막 by 한효정

01:01:23La la la la la la, la la la la la.

01:01:53You

M y . L o v e l y . J o u r n e y . S 0 1 E 1 0 [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended