00:00Mi nombre es Happy Gilmour.
00:0330 años atrás, decidí dar golf un intento.
00:08Pero cuando estás en el topo de tu carrera,
00:11puedes siempre shankar uno.
00:14Happy Gilmour sucks.
00:16¡Oh, no, no, no, no!
00:19¿Cómo vas a poner viena en el baile school?
00:21Es $75,000 a año.
00:23Es cuatro años.
00:24Es 333,000.
00:26Es terrible math, Johnny.
00:27Es 300,000.
00:30No te saborees de empezar.
00:31Empecemos a ver de la معasión del que salir.
00:33Ahora sí, vamos.
00:34Debe de la belleza, de.
00:35¡Saja, vamos a ir a ver, con gente!
00:37¡Como de la gallinas!
00:38Número cómo hacerlo, gücbby.
00:39¡Hoy de la gucla!
00:40¡Fuma!
00:44¡What the hell is happening?!
00:48Happy Gilmour is breaking in yet another caddy we just met.
00:52All right, vamos a ir.
00:53Pero cuando los regga, siempre siempre trae.
00:57¡All right!
00:57Es de acuerdo.
00:58They've got a strap if you want to use a strap.
01:00Happy Gilmore didn't have things flowing on the first floor.
01:03Oh, son!
01:05Check out the name tag, grandson.
01:07You're in my world now.
01:09I got you a little something there, Pop.
01:15Everyone is talking about your comeback kid.
01:18Happy Gilmore.
01:18Happy Gilmore.
01:19Happy Gilmore!
01:20You've been watching me play, Mr. Gilmore.
01:22So inspiring.
01:23My dad loved you, man.
01:25I am so sorry.
01:27Give him here. I got some Gorilla glue.
01:30Here we go!
01:31Remember the happy place I went to?
01:33You go to yours.
01:43Oh, yes!
01:44Oh, my God, Rory!
01:46Jackass!
01:47Bingo!
01:49Woo!
01:52You stole my life from me.
01:53Why would I want to steal the life of somebody who eats pieces of shit for breakfast?
02:02Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
02:32Gracias.
Comments