00:00Cuando el barman me ha dicho quién eras, no podía creerlo.
00:08¿Por qué está hablando conmigo?
00:14Tu padre fue capitán de la nave estelar 12 minutos.
00:18Salvó 800 vidas.
00:22Incluida la tuya.
00:25Te reto a que seas mejor.
00:27Alístate en la flota estelar.
00:37Todos sentirán miedo.
00:41Miedo ante una muerte segura.
00:43¡Abre el paracaídas! ¡Ábrelo, ábrelo ya!
00:50Hemos recibido una llamada de socorro.
00:54He esperado este día toda mi vida.
00:58El día del juicio final.
01:03No tenemos capitán ni primer oficial para sustituirle.
01:07Claro que sí.
01:09Eres capaz de decidir tu propio destino.
01:18La cuestión es...
01:21¿Qué camino elegirás?
01:27Espero que sepas lo que haces.
01:30Y yo también.
01:31James Tekir fue un gran hombre.
01:38Eso fue en otra vida.
01:43Ajustando torpedos, maniobras evasivas.
01:46¡Disparad con todo!
01:47¡No!
01:48¡No!
01:49¡No!
01:50¡No!
01:51¡No!
01:52¡No!
01:53¡No!
01:54¡No!
01:55¡No!
01:56¡No!
01:57¡No!
01:58¡No!
01:59¡No!
02:00¡No!
02:01¡No!
02:02¡No!
02:03¡No!
02:04¡No!
02:05¡No!
02:06¡No!
02:07¡No!
02:08¡No!
02:09¡No!
02:10¡No!
02:11¡No!
02:12¡No!
02:13¡No!
Comments