00:00¿Conoces a una mujer llamada Mary B. Cady?
00:07No, señor.
00:09¿Quién es Mary B. Cady?
00:12Mary B. Cady...
00:15fue una gran mujer, formidable.
00:21¡So!
00:25¿Eres un ángel?
00:26No está muerto.
00:27¡Ayúdame!
00:28Si corto esa cuerda, ¿hará todo lo que le diga?
00:31¡Claro que sí! ¡Cualquier cosa!
00:33Tengo un trabajo para usted.
00:37Me llamo Cady. Mary B. Cady.
00:40¿Y el señor Cady?
00:41Vivo sola, algo fuera de lo común.
00:43¿Qué hay que hacer?
00:44Tres mujeres han perdido la cabeza.
00:46Sus maridos no pueden cuidar de ellas.
00:48Nos las llevaremos cruzando el río hasta Ayua.
00:51Necesito a alguien que nos guíe y que me ayude con los animales.
00:54Es su trabajo y juró que lo haría.
00:56Por eso la liberé.
00:58Tres mujeres locas y cinco semanas es mucho más de lo que negocié.
01:03El viaje será largo y muy peligroso.
01:05Así será.
01:06¿Tienes miedo?
01:07Un poco.
01:09Te cruzarás con tres tipos de personas.
01:12Caravanas de hombres que no te ayudarán.
01:14Contrabandistas que te violarán.
01:16Y con indios que te matarán.
01:17Por el amor de Dios, ¿han venido hasta aquí, en ese cajón?
01:23¿Habrán pasado un invierno horrible?
01:25Sí, señora.
01:29Recemos.
01:30Padre nuestro, protege a tu hija.
01:33Bendícela en su empresa.
01:35Dale fuerza.
01:36Guíala con tu gracia para que lleve a casa estas pobres almas.
01:40Te rogamos, señor.
01:41Amén.
01:42¿Qué quieren?
01:44Lo que tengamos.
01:45Si les interesa, estamos muertos.
01:47Si me pasa algo, métete en el carro.
01:49Dispara a las mujeres en la cabeza y luego a ti misma.
01:52Puede que no se dé cuenta de la buena acción que está haciendo al llevarlas a casa.
02:02Si usted no lo sabe, le aseguro que lo sé.
02:06Esta podría ser la acción más generosa de su vida.