00:00Vale, voy a volar. Vamos allá.
00:10¡SÃ!
00:13Tienes que hacer que salga.
00:15¿Quieres que...? ¿Qué? Eres un genio.
00:18Lo sé. ¿Qué he dicho?
00:20¡Espera, espera, espera! ¡Vámonos!
00:21¿Y sabÃas lo que le iba a pasar a mi hermano cuando le encasquetaste esa cosa destruye mundos?
00:34Se llama el escarabajo.
00:37No sabÃa que se activarÃa.
00:39Tiene que elegirte.
00:41¿Y qué hay que hacer para que deje de elegirme?
00:47Portador adquirido.
00:49¿Quién ha dicho eso?
00:50Comprobación de sistemas en 3, 2, 1.
00:59Reacción desmedida del portador.
01:00¿Desmedida?
01:02¡Me has secuestrado!
01:06Amenaza aproximándose, accediendo protección del portador.
01:15Amenaza neutralizada.
01:16¡Lo siento!
01:20¿Qué crees que hará el gobierno cuando sepan que un chaval tiene ese tipo de tecnologÃa militar?
01:28Vamos a cambiar el mundo con el poder del escarabajo.
01:32Me pertenece a mÃ.
01:33¡Cuidado, cuidado!
01:38Se ha cabreado.
01:39¡Escúchame!
01:45¡Te has equivocado de tÃo!
01:47¡Yo no soy nadie!
01:49¡Te lo juro!
01:52HabÃa que proteger el mundo.
01:54Tengo un arsenal a mi disposición.
01:56¡Lo que sea!
01:57Mira y aprende, Jaime.
02:00Puedo crear cualquier arma.
02:01¿Qué imagines?
02:04¡Esto es otra cosa!
02:08¡SÃ!
02:12El amor que sientes por tu familia te hace débil.
02:17Te equivocas.
02:18Mi familia es lo que me hace fuerte.
02:22Se me habÃa olvidado lo horrible que es.
02:24¡Apuntad a la familia!
02:29Siento llegar tarde, mamá.
02:31¿Jáime?
02:32¡Eres un superhéroe, cabrón!
02:41¡Blue Beetle!
02:43¡No me vendrÃa mal este arsenal ahora mismo!
02:45CreÃa que no me lo pedirÃas nunca.
02:47¡Cojoludo!
02:47¡Demecha a la entrada!
02:49¡No, no, no, no!
02:54¡No, no, no!
02:59¿Dana?
03:00DeberÃamos apartarnos.
Comments