00:00Una tía te la había jugado.
00:08Es mala suerte.
00:10Sí, para ella.
00:13Tenemos un problemilla.
00:15Estoy buscando a una chica.
00:16¿Es un tema amoroso?
00:18Mató a todos en mi último golpe.
00:21Solo quiero hablar con ella.
00:23¿Te refieres a hablar a hablar?
00:24Porque a veces cuando hablas la gente acaba a temperatura ambiente.
00:30Seré amable.
00:34¿Quién coño eres tú?
00:37¿Dónde está mi dinero?
00:39¡Oh, señor!
00:40Lo necesitaba vivo.
00:41Era un gran golpe.
00:42Hasta que le has disparado al único que...
00:45¿Lo has matado otra vez?
00:48La última, lo prometo.
00:49Toma.
00:50¡Oh, qué caballero!
00:50Gracias, no, gracias.
00:52¿Qué golpe es?
00:54Vamos a robarle a un estado entero.
01:00Un tesoro hundido, Parker.
01:01Vale mil millones.
01:03El alintero no era un barco cualquiera.
01:05Su historia alimenta leyendas.
01:07En España del siglo XV.
01:08Al grano.
01:09Nada de historias.
01:10Cuéntanos cuál es el plan.
01:11Quiero saber la historia.
01:12El tesoro estará en Nueva York mañana.
01:14Con eso basta.
01:15No confío en ti.
01:17Lo haremos con los nuestros.
01:19¿De dónde sacó Parker esta ropa tan pequeña?
01:21¿Este es el equipo de élite que se enfrentará a la mafia,
01:23a un multimillonario y a un ejército?
01:25No será un problema.
01:29¿Que debería ser un problema?
01:30Que no debería.
01:31¿No debería?
01:31Sí, no.
01:32Vale, bien, bien.
01:33No puedes acabar con una organización entera.
01:37Tengo un ejército.
01:44Con dos nuevas bajas, creo recordar.
01:50Buen tiro.
01:50Ha faltado poco, ¿eh?
01:55Sí, acabó.
02:07Vamos.
02:09Puto chiflado, tómate un respiro.
02:13¿No te has planteado que igual robar te gusta?
02:16Solo contigo, amigo mío.
02:20¡Feliz Navidad, Parker!
02:27¡Feliz Navidad, Graufield!
Comments